CH625421A5 - Device for coating the running surfaces of a piece of winter sports apparatus with a lubricant - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Beschichten einer Lauffläche eines Wintersportgerätes mit einem Gleitmittel, und einer einseitigen Abdeckung.

Insbesondere Schier müssen zur Anpassung an unterschiedliche Schneeverhältnisse eine Gleitmittelbeschichtung auf der Lauffläche erhalten, um brauchbare Fahreigenschaften aufzuweisen. Vor allem in der Frühzeit des Schisportes, als die Laufflächen noch keinen Belag aufwiesen und die Technologie der Wachsherstellung am Angang der Entwicklung stand, war es allgemein üblich, ein wachsartiges Gleitmittel zu erwärmen, auf die Lauffläche aufzupinseln und mit einem Bügeleisen gleichmässig zu verteilen. Durch die Entwicklung von Laufflächenbelägen sowie kalt auftragbarer Schiwachse ist für den gewöhnlichen alpinen Schifahrer die Notwendigkeit des Auf-bügelns eines Wachses zwar seltener gegeben, im alpinen Schirennsport sowie im nordischen Schisport jedoch nach wie vor von grosser Bedeutung. Es existieren beispielsweise dafür eine grosse Anzahl von heizbaren Wachsvorrichtungen, die stationär angeordnet oder als Handgeräte ausgebildet sind und geschmolzenes Wachs aus einem Behälter auf die Lauffläche abgeben. Das Aufbringen von erwärmtem Gleitmittel, es sei durch Aufpinseln von Hand, oder durch Auftragen oder Aufbügeln durch heizbare Wachsvorrichtungen, bringt jedoch eine Reihe von Nachteilen mit sich. Das Aufpinseln von Hand erfordert neben einem über längere Zeit erwärmbaren Behälter, in dem das Gleitmittel flüssig gehalten wird, eine grosse Erfahrung und ausreichende Geschicklichkeit, um eine gleichmässige Beschichtung zu erzielen. Besondere heizbare Wachsvorrichtungen sind im allgemeinen unhandlich, während das Aufbügeln des Wachses, beispielsweise mittels Bügeleisen, im allgemeinen auch zu einer Beschichtung des Bügeleisens führt. Sehr oft sind auch die Voraussetzungen zum Aufbringen des Wachses in dieser Weise, beispielsweise am Start eines Schirennens, nicht gegeben, und zusätzlich ist eine Reinigung des Hilfsmittels nötig. Anderseits sind auswechselbare Schilaufflächenbeläge bekanntgeworden (AT-PS 329 416, NO-PS 127 173), die als Klebebänder mit und ohne Gleitmittelbeschichtung ausgebildet sind. Je nach Bedarf können diese Klebebänder auf die Schiunterseitige aufgeklebt bzw. wieder abgezogen und gegen andere Klebebänder ausgetauscht werden. Auch diese auswechselbaren Beläge bringen Nachteile mit sich: die Haftung des Klebstoffes ist nach mehrmaligem Auswechseln nicht mehr gegeben, und das Klebeband muss eine ausreichende Festigkeit aufweisen, um dessen Ablösen vom Schi ohne Beschädigung zu ermöglichen, so dass die Klebebänder relativ teuer und unwirtschaftlich sind.

Aus der CH-PS Nr. 246 282 ist es ferner bekanntgeworden, ein Wachsstück zumindest auf der Seite mit einem Gewebe abzudecken, die an die zu überziehende Lauffläche angedrückt wird. Beim Verreiben des Wachses, bei dem es durch das Gewebe gepresst wird, soll dieses eine gleichmässigere Verteilung auf der Lauffläche ermöglichen.

Die Erfindung strebt die Behebung der eingangs genannten Schwierigkeiten bei der Beschichtung einer Lauffläche eines Wintersportgerätes mit einem Gleitmittel an und erreicht dies dadurch, dass die Abdeckung als Trägerband ausgebildet ist, auf dem das Gleitmittel in Form einer bei Erwärmung des Trägerbandes sich davon ablösenden Beschichtung aufgebracht ist.

Dabei kann so vorgegangen werden, dass das mit dem Gleitmittel beschichtete Trägerband mit der beschichteten Seite auf die Lauffläche aufgelegt wird, worauf das Gleitmittel durch Wärmeeinwirkung auf die unbeschichtete Trägerbandseite auf die Lauffläche übertragen wird, und dass nach dem Abkühlen das Trägerband vom Gleitmittel und der Lauffläche abgezogen wird.

Es ist zwar aus der DD-PS 13 758 bekannt, nach dem Transferdruck abplättbare Drucke von einem Papierband beispielsweise auf Strümpfe mittels eines Bügeleisens zu übertragen, jedoch kann daraus nicht die erfindungsgemässe Einrichtung zur Beschichtung einer Lauffläche eines Wintersportgerätes mit einem Gleitmittel abgeleitet werden.

Die Verwendung des Trägerbandes bringt für die Aufbringung des Gleitmittels eine Reihe von Vorteilen mit sich. Das Trägerband, das vorzugsweise ein transparenter Papierstreifen ist, kann vom Gleitmittelhersteller, von der Schiwerkstätte oder ähnlichem mit dem Gleitmittel beschichtet und, in Rollen gewickelt, auf Vorrat gelegt werden. Die Beschichtung des Trägerbandes kann vorteilhaft durch geeignete, stationäre Auftragsmaschinen vorgenommen werden, die eine gleichmässige Verteilung des Gleitmittels bzw. Wachsens in der richtigen Dicke ermöglichen. Die der Laufflächenlänge entsprechende Länge des Trägerbandes wird abgeschnitten und auf die Lauffläche gelegt. Beispielsweise mittels eines Bügeleisens wird das Gleitmittel auf die Lauffläche übertragen. Dadurch wird einerseits ein äusserst gleichmässiger Gleitmittelauftrag über die gesamte Lauffläche erzielt, anderseits jedoch Verluste an Gleitmittel, wie sie bisher durch Tropfen, ungleichmässigen Auftrag und Anlage am jeweiligen Hilfsmittel unvermeidlich waren, vermieden sowie eine anschliessende Reinigung des Hilfsmittels, beispielsweise des Bügeleisens, unnötig, da es nie mit dem Gleitmittel direkt in Berührung kommt. Weiters ist die Gefahr der Überhitzung des Belages durch die Wärmequelle bedeutend geringer, da ja das Trägerband auch als Schutzschicht dient. Das Gleitmittel kann auf dem Trägerband in der Breite der zu behandelnden Lauffläche aufgetragen sein, eine bevorzugte Ausführung zum Beschichten von Laufflächen von Schiern sieht jedoch vor, dass die Beschichtung durch Streifen gebildet ist, die nebeneinander im Abstand etwa in der Breite einer Laufrille eines Schis verlaufen.

Nachstehend wird nun die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel an Hand der Figur der beiliegenden Zeichnung, die einen Abschnitt eines Trägerbandes mit Gleitmittelbeschichtung für Schilaufflächen zeigt, näher beschrieben.

Das Trägerband 1, dessen Breite vorzugsweise über der Laufflächenbreite des Schis liegt, weist zwei Streifen der Gleitmittelbeschichtung 3 auf, die nebeneinander im Abstand etwa in der Breite einer Laufrille eines Schis verlaufen.

Zur Laufflächenbeschichtung von anderen Wintersportgeräten, wie z.B. Rodelkufen od.dgl., kann die Gleitmittelbeschichtung auch den Zwischenraum 2 zwischen den Streifen ebenfalls überdecken. Anderseits können Trägerbänder 1 zum Auftragen des Gleitmittels für Laufflächen mit mehreren Laufrillen mehrere Längsstreifen aufweisen. Insbesondere für den alpinen und nordischen Rennsport bringt das erfindungsge-

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

mässe auf dem Trägerband 1 aufgebrachte Gleitmittel Vorteile mit sich. Trägerbänder 1 mit verschiedenen Gleitmitteln bzw. Wachsbeschichtungen können bereit gehalten werden und beispielsweise kurz vor dem Start aufgelegt, gebügelt und nach dem Erkalten abgezogen werden. Selbstverständlich sind im 5

625 421

Rahmen der Erfindung verschiedene Abwandlungen denkbar. So kann z.B. das Material des Trägerbandes 1 beliebig sein, beispielsweise nicht oder wenig saugfähiges Papier, nicht oder wenig saugfähiger Stoff, dünne Metall- oder Kunststoff-Folien od.dgl.

s

1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

625 421 PATENTANSPRÜCHE

1. Einrichtung zum Beschichten einer Lauffläche eines Wintersportgerätes mit einem Gleitmittel, und einer einseitigen Abdeckung, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung als Trägerband (1) ausgebildet ist, auf dem das Gleitmittel in Form einer bei Erwärmung des Trägerbandes (1) sich davon ablösenden Beschichtung (3) aufgebracht ist.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (3) durch Streifen gebildet ist, die auf dem Trägerband (1) in Längsrichtung nebeneinander im Abstand etwa in der Breite einer Laufrille eines Schis verlaufen.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerband (1) als Papierstreifen ausgebildet ist.