<Desc/Clms Page number 1>
Montre, dont le mouvement est suspendu élastiquement dans la boîte La présente invention a pour objet une montre dont le mouvement est suspendu élastiquement dans la boîte à l'aide d'un cadre d'encageage comprenant deux cercles concentriques entre lesquels est interposé au moins un élément déformable élastiquement.
Des montres équipées d'un tel cadre d'encageage sont connues et présentent l'inconvénient d'un montage délicat du cadre d'encageage. En effet, le ou les éléments élastiques interposés entre les deux cercles concentriques du cadre doivent s'y trouver dans un état de légère compression initiale pour que la suspension élastique déploie ses effets, ce qui rend difficile l'assemblage des divers éléments du cadre d'encageage.
Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.
La montre suivant l'invention est caractérisée par le fait que le cercle extérieur de ce cadre d'encageage est fendu et présente une surface de portée tronconique avec laquelle coopère un siège, de forme correspondante, d'un élément de la boîte mobile axialement, agencé de manière à exercer sur ledit cercle extérieur une force axiale que ladite surface tronconique transforme en une force radiale tendant à refermer ce cercle. emprisonnant ainsi l'élément élastique entre les deux cercles du cadre d'en- cageage.
Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont des coupes axiales partielles de deux montres-bracelets.
La montre représentée à la fig. 1 est du type dit monocoque , c'est-à-dire dont le fond et la carrure sont en une pièce désignée ici par 1. La glace 2 est maintenue axialement appliquée contre la tranche du fond-carrure 1, avec interposition d'une garniture d'étanchéité 3, par une lunette 4 vissée sur le fond-carrure. Une fausse lunette .S, accrochée à cran au fond-car- rure, masque la face supérieure de ce dernier et la lunette 4.
Le mouvement de la montre, désigné par 6, est suspendu dans la boîte par un cadre d'encageage élastique formé d'un cercle métallique intérieur 7, d'une bague de section droite circulaire 8, en caoutchouc, et d'un cercle métallique extérieur 9, fendu.
Le cercle 9 est constitué par une pièce mince épousant la forme de la bague 8 qu'il enveloppe extérieurement, et qui présente une lèvre 9a, dirigée sensiblement axialement, de forme générale tronconique, avec la face extérieure de laquelle coopère un siège tronconique 10 que présente une bague 11 logée à l'intérieur du fond- carrure 1, et qui forme rehaut.
Lorsque la lunette 4 est vissée, pressant axialement la glace 2 contre le fond-carrure 1, le talon 2a de la glace 2 prend appui sur la bague 11 et la déplace axialement, de telle manière que, son siège tronconique 10 agissant sur la lèvre 9a du cercle extérieur 9, lequel est en appui sur un épaulement la du fond-carrure, ce cercle se referme et vienne comprimer légèrement la bague intermédiaire en caoutchouc 8.
Cette disposition permet, à l'aide de moyens particulièrement simples, de monter aisément les différents éléments du cadre d'encageage, tout en produisant la tension initiale désirée de la bague élastique 8 ; de plus, cette disposition assure un centrage précis du cadre d'encageage, et par conséquent du mouvement, dans la boîte. En outre, lors de la fermeture de celle-ci. la bague 9 est en appui sur l'épaulement la du fond-carrure 1 dès le début de l'opération, de sorte qu'il ne se produit aucun déplacement axial du mouvement.
L'emboîtage de celui-ci est également rendu aisé par le fait que, même en position d'expansion, le cercle 9 peut s'engager librement dans la boîte, ce qui n'est pas le cas lorsque le centrage du mouvement est assuré par l'engagement,
<Desc/Clms Page number 2>
sans jeu, du cadre d'encageage dans un alésage de la boite.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, la boîte de la montre représentée comprend une carrure-lunette 12 dans laquelle est forcée la glace 13 munie d'une bague intérieure de tension 14, et dans laquelle est vissé le fond 15, avec interposition d'une garniture d'étanchéité 16. Le cadre d'encageage comporte un cercle intérieur métallique 7 et une bague intermédiaire en caoutchouc 8, comme dans la première forme d'exécution, ainsi qu'un cercle extérieur métallique fendu 17, mince, enveloppant extérieurement la bague 8.
Le cercle 17 présente une lèvre 17a dirigée sensiblement axialement, vers le fond, et dont la face externe présente une surface tronconique 18 avec laquelle coopère un siège de forme correspondante que présente une bague 19 logée dans le fond 15.
Lorsque le fond est vissé, le cercle 17 étant en appui sur un épaulement intérieur 12a de la carrure-lunette 12, le siège tronconique de la bague 19 agit sur la surface de portée 18 de la lèvre l7a du cercle 17 pour resserrer ce dernier, comprimant la bague intermédiaire 8.
Comme dans la première forme d'exécution, cette opération s'effectue sans déplacement axial du mouvement et assure le centrage de ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
Watch, the movement of which is elastically suspended in the case The present invention relates to a watch, the movement of which is elastically suspended in the case by means of a casing frame comprising two concentric circles between which is interposed at least one elastically deformable element.
Watches equipped with such a casing frame are known and have the drawback of delicate assembly of the casing frame. Indeed, the elastic element (s) interposed between the two concentric circles of the frame must be there in a state of slight initial compression for the elastic suspension to deploy its effects, which makes it difficult to assemble the various elements of the frame. 'caging.
The aim of the present invention is to remedy this drawback.
The watch according to the invention is characterized in that the outer circle of this casing frame is split and has a frustoconical bearing surface with which cooperates a seat, of corresponding shape, of an element of the axially movable box, arranged so as to exert on said outer circle an axial force which said frustoconical surface transforms into a radial force tending to close this circle. thus trapping the elastic element between the two circles of the cage frame.
The drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Figs. 1 and 2 are partial axial sections of two wristwatches.
The watch shown in FIG. 1 is of the so-called monocoque type, that is to say of which the back and the caseband are in one piece designated here by 1. The crystal 2 is held axially applied against the edge of the caseback 1, with the interposition of a gasket 3, by a bezel 4 screwed onto the caseback. A dummy .S telescope, hooked onto the back cover, hides the upper face of the latter and the bezel 4.
The watch movement, designated by 6, is suspended in the case by an elastic casing frame formed of an inner metal circle 7, a ring of circular cross section 8, made of rubber, and a metal circle. exterior 9, split.
The circle 9 is formed by a thin piece matching the shape of the ring 8 which it envelops on the outside, and which has a lip 9a, directed substantially axially, of generally frustoconical shape, with the outer face of which a frustoconical seat 10 cooperates. has a ring 11 housed inside the caseback 1, and which forms a flange.
When the bezel 4 is screwed on, axially pressing the crystal 2 against the caseback 1, the heel 2a of the crystal 2 bears on the ring 11 and moves it axially, so that its frustoconical seat 10 acts on the lip 9a of the outer circle 9, which rests on a shoulder 1a of the back-middle, this circle closes and slightly compress the intermediate rubber ring 8.
This arrangement makes it possible, using particularly simple means, to easily mount the various elements of the casing frame, while producing the desired initial tension of the elastic ring 8; in addition, this arrangement ensures precise centering of the casing frame, and therefore of the movement, in the box. In addition, when closing it. the ring 9 bears on the shoulder 1a of the caseback 1 from the start of the operation, so that no axial displacement of the movement occurs.
The fitting of the latter is also made easy by the fact that, even in the expansion position, the circle 9 can engage freely in the box, which is not the case when the centering of the movement is ensured. by commitment,
<Desc / Clms Page number 2>
without play, of the casing frame in a bore of the box.
In the embodiment of FIG. 2, the case of the watch shown comprises a caseband-bezel 12 into which the crystal 13 provided with an inner tension ring 14 is forced, and into which the back 15 is screwed, with the interposition of a sealing gasket 16. The casing frame comprises a metal inner circle 7 and an intermediate rubber ring 8, as in the first embodiment, as well as a slit outer metal ring 17, thin, externally enveloping the ring 8.
The circle 17 has a lip 17a directed substantially axially, towards the bottom, and the outer face of which has a frustoconical surface 18 with which a seat of corresponding shape which has a ring 19 housed in the bottom 15 cooperates.
When the back is screwed on, the hoop 17 resting on an inner shoulder 12a of the middle-bezel 12, the frustoconical seat of the ring 19 acts on the bearing surface 18 of the lip 17a of the hoop 17 to tighten the latter, compressing the intermediate ring 8.
As in the first embodiment, this operation is carried out without axial displacement of the movement and ensures the centering of the latter.