<Desc/Clms Page number 1>
Remontoir de pièce d'horlogerie à couronne étanche L'objet de la présente invention est un remontoir de pièce d'horlogerie, à couronne étanche, comprenant un tube autour duquel la couronne est montée par l'intermédiaire d'un paquetage étanche, une saillie annulaire que présente le tube et dont le centre est sur l'axe de celui-ci, et un capuchon recouvrant la couronne et fixé de façon amovible à ladite saillie.
Ce remontoir est caractérisé par deux dispositifs pouvant s'engager amoviblement l'un dans l'autre et dont l'un se trouve sur la couronne et l'autre sur la partie supérieure du capuchon, dans le but que celui-ci, séparé du tube, puisse être monté sur la couronne pour la manceuvre de celle-ci.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention. Les fig. 1 et 2 en sont deux coupes axiales partielles montrant deux positions différentes de fonctionnement.
La carrure-lunette 2 présente un tube 12 se terminant lui-même par une saillie annulaire, ces trois parties étant venues de fabrication en une seule pièce. La saillie annulaire présente un filetage 15 sur lequel peut se visser amoviblement le capuchon 16. Le remontoir comprend une couronne 18 recevant la tige de remontoir 13 et montée sur le tube 12 par l'intermédiaire d'un paquetage élastique.
Cette couronne 18 est munie, sur sa face extérieure, d'une série de cannelures longitudinales 19 régulièrement espacées ; quant au capuchon 16, il présente sur sa face supérieure un évidement 20 dont le diamètre correspond au diamètre extérieur de la couronne, présente des cannelures longitudinales 21 correspondant aux cannelures 19.
La fig. 1 montre le capuchon vissé sur la saillie annulaire 14. Il protège tilors la couronne 18 et son paquetage contre les chocs, l'humidité et l'introduction de corps étrangers. Au moment du remontage ou de la mise à l'heure, on dévisse le capuchon 16, on le retourne sens dessus dessous et l'on engage sur la couronne ses cannelures 21 avec les cannelures de celle-ci. Après quoi, en saisissant le capuchon, on pourra faire tourner dans un sens ou dans l'autre, la couronne 18 et la tige 13.
On peut ainsi utiliser une couronne de plus faible diamètre que d'habitude, c'est-à-dire donner au capuchon les dimensions que présenterait une couronne ordinaire.
<Desc / Clms Page number 1>
Watertight crown timepiece winder The object of the present invention is a watertight crown timepiece winder comprising a tube around which the crown is mounted by means of a watertight package, a projection annular present by the tube and the center of which is on the axis thereof, and a cap covering the crown and removably attached to said projection.
This winder is characterized by two devices which can be removably engaged one in the other and of which one is on the crown and the other on the upper part of the cap, with the aim that the latter, separated from the tube, can be mounted on the crown for handling thereof.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. Figs. 1 and 2 are two partial axial sections showing two different operating positions.
The middle-bezel 2 has a tube 12 itself terminating in an annular projection, these three parts having been produced in one piece. The annular projection has a thread 15 onto which the cap 16 can be removably screwed. The winder comprises a crown 18 receiving the winding stem 13 and mounted on the tube 12 by means of an elastic package.
This crown 18 is provided, on its outer face, with a series of regularly spaced longitudinal grooves 19; as for the cap 16, it has on its upper face a recess 20, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the crown, has longitudinal grooves 21 corresponding to the grooves 19.
Fig. 1 shows the cap screwed onto the annular projection 14. It protects the crown 18 and its package against impacts, humidity and the introduction of foreign bodies. When winding or setting the time, the cap 16 is unscrewed, it is turned upside down and its grooves 21 are engaged on the crown with the grooves thereof. After which, by grasping the cap, we can rotate in one direction or the other, the crown 18 and the rod 13.
It is thus possible to use a crown of smaller diameter than usual, that is to say to give the cap the dimensions that an ordinary crown would have.