CH340799A - Vorrichtung zum Reinigen von Pressluftwerkzeugen - Google Patents

Description

      Zusatzpatent    zum Hauptpatent Nr. 316231    Vorrichtung     zum    Reinigen von     Pressluftwerkzeugen       Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Vorrich  tung zum Reinigen von     Pressluftwerkzeugen,    die ge  kennzeichnet ist durch eine Mischeinrichtung zur  Beimischung von einem Vorratsraum zu entnehmen  der Reinigungsflüssigkeit zu dem dem     Pressluftwerk-          zeug    zuzuführenden     Pressluftstrom,    ferner durch  einen     Behälter    zum Auffangen der aus dem     Pressluft-          werkzeug    austretenden     Reinigungsflüssigkeit,

      sowie  durch Mittel zur Rückführung der Reinigungsflüssig  keit in den Vorratsraum zwecks     Wiederverwendung.     



  Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine  Verbesserung dieser Vorrichtung, die darin besteht,  dass Mittel zur     Unterdrucksetzung    der Reinigungs  flüssigkeit im Behälter und zu deren Überleitung in  die Mischeinrichtung vorgesehen sind.  



  In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfüh  rungsform des Erfindungsgegenstandes in einem  senkrechten Schnitt schematisch dargestellt.  



  Die Vorrichtung weist einen Behälter 1 zur Auf  nahme der Reinigungsflüssigkeit, beispielsweise Öl,  auf, in dem eine     Druckluft    führende Leitung 2 aus  mündet. Die Leitung 2 weist einen ausserhalb des  Behälters liegenden Abzweig 3 auf, der mit einer  Mischkammer 4 verbunden ist. An die Mischkam  mer 4 ist ferner eine in das Öl eintauchende Rohr  leitung 5 angeschlossen, wobei deren in der Misch  kammer liegendes Ende mit einer Düse 6 versehen  ist. Die Austrittsöffnung der Mischkammer 4 ist  mittels einer an ihr angeschlossenen, vorzugsweise  flexiblen Leitung 7 mit dem zu reinigenden, strich  punktiert gezeichneten Werkzeughalter 8 des     Press-          luftwerkzeuges    in Verbindung gebracht.  



  An der obern     Abschlusswand    des Behälters 1 ist  ein Bolzen 9 befestigt, der in die     Bohrung    einer  Büchse 10     einragt,    die unter dem     Drucke    einer  Schraubenfeder 11 als nachgiebiges Zwischenglied  zwischen ihr und der     Behälterabschlusswand    steht.    Die Büchse 10 trägt einen konischen Dorn 12, auf  den der Werkzeughalter 8 aufgesteckt ist. Am Be  hälter 1 ist ein Überdruckventil 13 angeordnet, das  einen unter dem Drucke einer Feder 15 stehenden       kugelförmigen    Ventilkörper 14 aufweist. Das Über  druckventil 13 und die Büchse 10 befinden sich       innerhalb    eines auf den Behälter 1. aufgesetzten  Trichters 16.  



  Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:  Der Werkzeughalter 8 wird nach dem Entfernen  des Werkzeuges mit dem Werkzeugmund auf den  konischen Dorn 12 der Büchse 10 aufgesetzt und  mittels der flexiblen Leitung 7 mit der Mischkammer  4 verbunden, worauf     Druckluft    durch die Leitung 2  in den Behälter 1 und über den Abzweig 3 durch  die Mischkammer 4 geleitet und der am Werkzeug  halter befindliche Betätigungshebel betätigt wird.

   Der  im     Behälter    1 auftretende     Überdruck    bewirkt eine  Förderung von     Reinigungsmittel    durch die Leitung 5  in die     Mischkammer    4, in der es in fein verteiltem  Zustand durch die Düse 6 in den Druckluftstrom  eingespritzt wird, indem der an der Düse vorbei  streichende     Druckluftstrom    eine Saugwirkung auf  das Reinigungsmittel ausübt.

   Die aus der Mischkam  mer in den Werkzeughalter     übertretende,    Reini  gungsmittel in fein verteiltem Zustand mitführende       Druckluft    bewirkt die Reinigung des Gerätes, wobei  die während der Reinigung auftretenden Stösse  zwecks Vermeidung einer Übertragung auf den Be  hälter 1 durch die als Stossdämpfer wirkende Feder  11 aufgefangen werden. Hierbei übernimmt der Bol  zen 9 die Führung der Büchse 10.

   Die durch die  nicht gezeichneten     Auslassschlitze    des Werkzeughal  ters austretende Reinigungsflüssigkeit sammelt sich  über der obern     Abschlusswand    des     Behälters    1 inner  halb des Trichters 16 und kann wieder durch einen  nicht gezeichneten Hahn in den letzteren abgelassen      werden, wenn im Behälter kein Überdruck vorhan  den ist. Vorzugsweise ist ein     wegnehmbarer,    leicht       zu        reinigender    Filter vorgesehen, damit keine Verun  reinigungen in den     Behälter    1 übertreten können.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Reinigen von Pressluftwerk- zeugen nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Unterdruck setzung der Reinigungsflüssigkeit im Behälter und zu deren Überleitung in die Mischeinrichtung vorge sehen sind. UNTERANSPRUCH Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der Austritt der Reinigungsflüssig keit in die Mischkammer über eine Zerstäuberdüse erfolgt.