CH327248A - Eintrommel-Waschmaschine mit liegender Trommelachse - Google Patents

Description

      Eintrommel    -Waschmaschine mit liegender Trommelachse    Die Erfindung bezieht sich auf eine     Ein-          troinmel'-W        aschmaschine    mit liegender     Trom-          lnelaehse,    die zum Waschen und 'Spülen mit  kontinuierlichem     Flüssigkeitsdurchlauf    sowie  auch zum     Schleudern    des Waschgutes einge  richtet ist.

   Die Erfindung besteht. darin, dass  die     3lasehine    mit einem offenen Übellauf  versehen und zur Aufbereitung der Arbeits  flüssigkeit in der Trommel endende     Zufuhr-          leittnigell    sowie zur     Erwärmung    der Arbeits  flüssigkeit einen Heizkörper innerhalb der  rotierenden Trommel aufweist.  



  Gemäss     einer    bevorzugten Ausführung  kann die Trommel in den     eigentliehen    Arbeits  raum oder     Wasehgutrauln    und eine von dieseln  abgeteilte, aber mit ihm     kommtmizierende          Jlisellkanlmer    unterteilt sein, in welche ein  stationärer Heizkörper hineinragt und Was  ser und zusätzliche Waschmittel direkt hin  eingeleitet werden.  



  Dabei ist es besonders vorteilhaft,     wenn     die     Arbeitsflüssigkeit    die Trommel axial       durchsetzt    und durch einen Überlauf beim       Wasehen    und Spülen kontinuierlich aus der  selben     austritt.     



  In der     Zeichnung    ist ein Ausführungs  beispiel einer     erfindungsgemässen    Eintrommel  Waschmaschine dargestellt.  



       Fig.    1 zeigt die für die Erfindung     wesent-          liellen    Teile im schematischen Längsschnitt  und       Fig.    ? eine     Rückansieht    von deren     Trommel.     Beim dargestellten- Beispiel weist die Troln-         mel    1 der Waschmaschine eine leicht konische  Form auf und ist mit ihrem     rückwärtigen    Teil  auf der Antriebswelle 2 wie üblich befestigt.

    Die vordere Stirnwand 3 der Trommel     weist     eine zentrale, durch einen üblichen Klapp  deckel     -1    geschlossene Beschickungsöffnung     :5     auf und einen dieselbe konzentrisch umge  benden     Überlauf,    der durch eine Anzahl rela  tiv grosser     Durchbrechungen    6 gebildet ist,  durch welche die verbrauchte Arbeitsflüssig  keit, nicht aber das Waschgut     austreten    kann.

    Der eigentliche Arbeitsraum 7 der 'Trommel,  der das Waschgut aufnimmt, ist durch eine  Zwischenwand 8 von einer Mischkammer 9  abgeteilt, welche mit dem     Waschgutraum    über       Durchbrechungen    10 kommunizierend ver  bunden und durch einen achsseitigen, die       Trommelrüekwand    bildenden, in der Mitte  offenen Ringflansch 11 abgeschlossen ist.

   In  dieser Mischkammer münden die     Einlassstut-          zen    der     Wasserzufuhrleitung    12 sowie einer  weiteren Leitung 13 ein, welch letztere zur       Zufuhr    der verschiedenen     Waschmittelzusätze     dient. und dementsprechend     mittels    Zwei,-,     13a,    13b an verschiedene Wasch       mittelbehälter        angeschlossen    sein kann. Ausser  dem ist ein vorzugsweise elektrischer Heiz  körper     1.1    so am feststehenden 'Teil der  Waschmaschine angeordnet, dass er in den  untern, von der Waschflotte besetzten Teil  der Mischkammer 9 hineinragt.

   Durch be  liebige, mit der gestrichelten Linie 15 an  gedeutete Haltemittel kann der Heizkörper      auswechselbar gelagert sein. Die Breite des       Ringflansches    11 ist so     bemessen,    dass dieser  wesentlich über das durch die     Überla.uföff-          nungen    6 bestimmte Niveau N der Flotte  beim Waschen und Spülen vorsteht, so dass  auch bei starker Bewegung der Flotte keine       Flüssigkeit    nach hinten austreten kann.  



  Zum     Ausschleudern    des Spülwassers sind  längs des Umfangsrandes der vordern Stirn  wand 3 Austrittsöffnungen 16 vorgesehen,  die in Zahl und Grösse so bemessen sind, dass  beim Waschen und Spülen das durch den       Überlauf    bestimmte Flüssigkeitsniveau durch  den entsprechenden     Flüssigkeitsnachschub     aufrechterhalten werden kann.  



  Gemäss einer ebenfalls in     Fig.l    darge  stellten Variante kann jedoch eine automa  tisch wirkende     Entleet-Lingseinrichtung    für  den Schleudervorgang vorgesehen sein. An  Stelle der Stirnwand 3 ist. bei dieser Aus  führung die     Umfangswand    der     Mischkammer     9 mit     Durchbreehungen    17 versehen, die  durch einen unterteilten, winkligen Deckring  18 abgedeckt sind.

   Die beiden Hälften des  Ringes 18 sind durch zwei     s#rmmetriseh        an-          geordnete    Zugfedern 19     (Fig.    ?) derart     -zu-          sammen-    und an der Trommel 1 festgehalten,  dass sie sich entgegen der Federkraft uni  einen Betrag voneinander wegbewegen können,  der genügt, um zwischen Ring 18 und Trom  mel 1 einen Zwischenraum zum Austritt des  Spülwassers zu schaffen     (Fig.l).     



  Die beschriebene Waschmaschine kann  zum Waschen, Spülen und anschliessenden  Anschlendern     desWa.seligutes    verwendet wer  den und hat den Vorteil, dass für alle drei       wesentlichen    Arbeitsvorgänge eine einzige  Trommel Verwendung findet, wobei ein Mini  mum an Schaltvorgängen notwendig ist.     Der     Betrieb kann vollautomatisch gestaltet. wer  den. Zur Aufbereitung und Erwärmung ist  kein     besonderer        Mischbehälter    notwendig,  wodurch Raum und Material gespart     wird.     



  Gemäss einer weiteren Variante kann auch  die Arbeitsflüssigkeit direkt in den     #'4'asch-          raum    der Trommel 1 geleitet und dort     ge-          mischt    und die Trommel dann von aussen  beheizt. werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Eintrommel-Wasehmasehine mit liegender Trommelachse, die zum Waschen und Spülen mit kontinuierlichem Flüssigkeitsdurehlauf sowie auch zum Schleudern des Wasehg fites eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einem offenen Überlauf (6) versehen und zur Aufbereitung der Arbeitsflüssigkeit in der Trommel endigende Zufuhrleitungen (12,

   <B>131</B> sowie zur Erwärmung der Arbeits flüssigkeit einen Heizkörper innerhalb der ro tierenden Trommel aufweist. <B>UNTERANSPRÜCHE</B> 1. Eintrommel-Wasehinaseblne nach Pa- tentansprueh, dad'ureh gekennzeichnet, dass sie zum axialen Durehfluss der Arbeitsflüssigkeit durch das @Vaseligut eingerichtet ist.

   ?. Eintromniel-Wasehmasehine naeli Pa- t.entanspriteh, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel eine die stirnseitige, zentrale Be schickungsöffnung (ö) umgebende, ringför mig angeordnete Überlauföffiiuti- (6) für die verbrauchte Arbeitsflüssigkeit aufweist, wel che so dimensioniert ist, d'ass der Durch- tritt cles Waseligutes uninö@,tielt ist.

   3. Eintron imel-Waschmasehine nach Pa- tentansprueli, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel in einen Arbeitsraum (7) und eine von diesem abgeteilte, mit ihm komm-zni- zierende- Mischkammer (9) unterteilt. ist, in welche ein stationärer Heizkörper sowie die Einlabenden der Leitungen für Wasser und Zusatzmittel hineinragen.

   -1. Eintroniniel-Wasebinasehine nach Pa- teiitanspi-ueli und >\ nteranspi-nch 3, gekeim- zeichnet durch einen achsseitigen, die Troni- melrüekwand bildenden, in der Mitte offenen Ring-flanseh (11.), der die Mischkammer (9) absehliel-)t und breiter ist ah,;

   die Stirnwand der Trommel, von deren Peripherie bis zur Übei-lauföffnung gemessen. 5. Eintroniinel-W < iscliniasdiine nach Pa- tentansprueli, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ausschleudern des Spülwassers minde stens an der einen Trommelstirnwand zusätz liche Austrittsö ffninigen @-oräesehen sind, deren Gesamtquerschnittsfläche so bemessen ist,

   dass beim Waschen und Spülen das durch die L'berlauföffnung bestimmte Flüssigkeits- niveau beibehalten werden kann. 6. Eintrommel-Waschmasehine nach Pa- tentansprueb und Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ausschleudern des Spülwassers an der Umfangswand der Misch kammer Austrittsöffnungen vorgesehen sind, die beim Waschen und Spülen abgedeckt sind, jedoch beim Schleudern durch die Wirkung der grösseren Fliehkräfte selbsttätig freige geben werden.