<B>Boîte</B> de montre étanche La présente invention a pour objet une boîte de montre étanche, comprenant une car rure-lunette à laquelle sont fixés de manière étanche, d'une part, un fond, et d'autre part, un verre.
Cette boîte est caractérisée en ce que le joint étanche entre le verre et la carrure-lu- nette est assuré par un rebord du verre présen tant une surface tronconique à l'extérieur et une surface cylindrique à l'intérieur, ce re bord étant pincé entre une surface tronconique de la carrure-lunette et une surface cylindri que d'un rebord d'une bague métallique, logé à l'intérieur du rebord du verre, les deux sur faces tronconiques de la carrure et du verre, ayant le même angle d'ouverture, compris en tre 2 et 6,1, afin que le verre tienne en place, et ces deux surfaces tronconiques s'ouvrant vers l'intérieur de la boîte, de sorte que le verre peut être mis en place depuis l'intérieur de la carrure-lunette,
ladite bague métallique passant sous ledit rebord du verre et appuyant axialement contre un rebord intérieur de la carrure-lunette, qui lui sert de butée lors de la mise en place du verre.
La figure unique du dessin annexé est une vue en coupe partielle, qui représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la boîte, objet de l'invention.
La boîte représentée comprend une carrure- lunette 1 à laquelle sont fixés de manière étan- che un verre 2 et un fond 3. Le joint étanche entre le verre 2 et la carrure-lunette 1 est assuré par un rebord 4 du verre 2, qui est pin cé entre un rebord 5 d'une bague métallique 6 et une partie de la carrure-lunette 1.
La face extérieure 7 de ce rebord 4 est tronconique tandis que sa face intérieure 8 est cylindrique, comme la face 9 du rebord 5 en contact avec le rebord 4. La-face 7 du verre est ajustée dans une partie de la carrure-lunette 1 qui pré sente également une surface tronconique 10, ayant le même angle d'ouverture que la face 7. Les deux faces 7 et 10 sont situées sur un cône qui s'ouvre vers l'intérieur de la boîte. La bague 6 passe au-dessous du rebord 4 et appuie axialement contre un rebord intérieur 11 de la carrure-lunette 1.
Un évidement 12 est en outre pratiqué dans la bague 6 afin de servir de logement à la partie périphérique du cadran 13, qui appuie axialement contre cette bague 6 sous l'action d'un cercle d'emboîtage à griffes 14, prenant appui sur le fond 3 et agissant sur un rebord 15 du mouvement 16 de la montre. Comme on le voit au dessin, la bague 6 est située au-dessus de la tige de remontoir 17 fixée à la couronne de remontoir 18 et pas sant au travers du tube 19 chassé de manière étanche dans une ouverture cylindrique de la carrure-lunette 1. On remarquera que le verre 2 tient en place sur la carrure-lunette 1 uniquement par l'ajustement conique des deux surfaces 7 et 10.
Des essais ont montré que cet ajustement était satisfaisant pourvu que l'angle d'ouverture des surfaces tronconiques 7 et 10 soit compris en tre 2 et 6#,. Dans la pratique on taille toutefois cet angle à 4 .
Pour mettre le verre 2 en place, on le dis pose tout d'abord sur la bague 6 de manière que le rebord 5 de celle-ci soit situé à l'inté rieur du rebord 4 du verre,2, et que ce rebord 4 appuie sur la bague 6. On introduit ensuite le tout dans la carrure-lunette 1 depuis le côté de cette dernière destiné à recevoir le fond 3. On exerce enfin une pression axiale sur la bague 6 de manière à faire pénétrer la surface 7 à l'intérieur de la surface 10, jusqu'à ce que la bague 6 bute contre le rebord<B>11</B> de la car rure-lunette 1.
On remarquera que le verre 2 n'est pas bombé davantage après sa mise en place, car seul son rebord 4 est comprimé plus ou moins radialement entre les deux surfaces 9 et 10. Ce verre 2 peut donc être choisi avec une partie centrale plane. Cette construction a donc l'avan tage de créer une montre plus plate que dans les cas où le verre est mis en place depuis des sus et tient dans un cran sous l'effet d'une ten sion qu'on lui donne en le bombant.
On com prend en effet sans autre ce gain de place en hauteur dans la construction décrite par rap port auxdites constructions usuelles, si on tient compte du fait que la distance entre le cadran et le verre doit avoir une valeur minimum dé terminée, à la périphérie de ces deux éléments, où les pointes des aiguilles d'heures et de mi nutes doivent pouvoir passer sans encombre l'une au-dessus de l'autre, tandis qu'au centre la distance entre le cadran et un verre plat est bien suffisante sans qu'il soit nécessaire de re courir à un verre bombé. La construction décrite permet également de fabriquer une boîte plus plate que celles dans lesquelles l'ajustement entre le verre et la boîte est cylindrique.
Un tel ajustement doit en effet se faire sur une hauteur d'environ 1 mm, tandis que l'ajustement décrit donne des résultats satisfaisants même si la surface 10 n'a que 5 à 6 dixièmes de mm de hauteur.
Un certain gain en hauteur pourrait en core être réalisé par rapport à la construction décrite, si le mouvement 16 lui-même appuyait contre la bague 6 sous l'action du cercle à grif fes 14, le bord du cadran étant alors adjacent à la face 20 de la bague 6 de sorte que le ca dran 13 soit logé à l'intérieur de cette bague 6.
La construction décrite a enfin encore l'avantage que le verre 2 peut être mis en place sans recourir à un outillage spécial comme c'est le cas dans les constructions où le verre est mis en place depuis dessus.
<B> Waterproof watch box </B> The present invention relates to a waterproof watch case, comprising a bezel-case to which are fixed in a sealed manner, on the one hand, a back, and on the other hand , a glass.
This case is characterized in that the watertight seal between the glass and the caseband is provided by a rim of the glass having a frustoconical surface on the outside and a cylindrical surface on the inside, this re edge being clamped. between a tapered surface of the caseband-bezel and a cylindrical surface of a rim of a metal ring, housed inside the rim of the glass, both on the tapered sides of the caseband and of the glass, having the same angle opening, included between 2 and 6.1, so that the glass holds in place, and these two frustoconical surfaces opening towards the inside of the box, so that the glass can be put in place from the inside the caseband-bezel,
said metal ring passing under said rim of the lens and pressing axially against an inner rim of the caseband-bezel, which serves as a stop for it when the lens is placed in place.
The single figure of the accompanying drawing is a partial sectional view, which shows, by way of example, an embodiment of the box, object of the invention.
The box shown comprises a caseband-bezel 1 to which are fixed in a watertight manner a lens 2 and a back 3. The tight seal between the lens 2 and the middle-bezel 1 is provided by a rim 4 of the lens 2, which is pin ced between an edge 5 of a metal ring 6 and part of the caseband-bezel 1.
The outer face 7 of this flange 4 is frustoconical while its inner face 8 is cylindrical, like the face 9 of the flange 5 in contact with the flange 4. The face 7 of the lens is fitted in a part of the caseband-bezel 1 which also has a frustoconical surface 10, having the same opening angle as the face 7. The two faces 7 and 10 are located on a cone which opens towards the inside of the box. The ring 6 passes below the rim 4 and presses axially against an inner rim 11 of the caseband-bezel 1.
A recess 12 is also made in the ring 6 in order to serve as a housing for the peripheral part of the dial 13, which bears axially against this ring 6 under the action of a claw fitting ring 14, bearing on the bottom 3 and acting on a flange 15 of the movement 16 of the watch. As can be seen in the drawing, the ring 6 is located above the winding stem 17 fixed to the winding crown 18 and not sant through the tube 19 driven in a sealed manner into a cylindrical opening of the caseband-bezel 1 It will be noted that the glass 2 is held in place on the caseband-bezel 1 only by the conical adjustment of the two surfaces 7 and 10.
Tests have shown that this adjustment was satisfactory provided that the opening angle of the frustoconical surfaces 7 and 10 is between 2 and 6 # ,. In practice, however, this angle is cut to 4.
To put the glass 2 in place, it is first placed on the ring 6 so that the rim 5 of the latter is located inside the rim 4 of the glass, 2, and that this rim 4 presses on the ring 6. The whole is then introduced into the caseband-bezel 1 from the side of the latter intended to receive the back 3. Finally, axial pressure is exerted on the ring 6 so as to make the surface 7 penetrate to the bottom. 'inside the surface 10, until the ring 6 abuts against the rim <B> 11 </B> of the bezel 1.
It will be noted that the glass 2 is not more curved after its installation, because only its rim 4 is compressed more or less radially between the two surfaces 9 and 10. This glass 2 can therefore be chosen with a flat central part. This construction therefore has the advantage of creating a watch that is flatter than in cases where the glass is placed from above and holds in a notch under the effect of a voltage which is given to it by bending it. .
This gain in height in the construction described in relation to said usual constructions can be understood without further ado, if we take into account the fact that the distance between the dial and the glass must have a defined minimum value, at the periphery. of these two elements, where the tips of the hour and minute hands must be able to pass without hindrance one above the other, while in the center the distance between the dial and a flat glass is quite sufficient without having to go back to a curved glass. The construction described also allows a box to be made flatter than those in which the fit between the glass and the box is cylindrical.
Such an adjustment must in fact be made over a height of approximately 1 mm, while the adjustment described gives satisfactory results even if the surface 10 is only 5 to 6 tenths of a mm high.
A certain gain in height could still be achieved compared to the construction described, if the movement 16 itself pressed against the ring 6 under the action of the groove ring 14, the edge of the dial then being adjacent to the face. 20 of the ring 6 so that the ca dran 13 is housed inside this ring 6.
Finally, the construction described has the further advantage that the glass 2 can be put in place without resorting to special tools, as is the case in constructions where the glass is placed from above.