CH278806A - Procédé pour l'emballage de bonbons sous forme de sacchetti et machine pour sa mise en oeuvre. - Google Patents

Description

  



     Procédé    pour Remballage de bonbons sous forme   de  < sacchetti"et    machine
 pour sa mise en oeuvre.



   La présente invention comprend un procédé pour 1'emballage de bonbons sous forme de   sacchetti  , c'est-à-dire un emballage du bonbon dans une seule feuille de papier ou de cellulose régénérée, formant un petit sac entourant le bonbon et dont la seule ouverture est fermée par une partie tordue sur ellemme.

   Ce procédé est caractérisé en ce que l'on amène chaque bonbon au contact   d'une    feuille d'emballage, en ce qu'on rabat une partie de cette feuille selon une direction au moins approximativement perpendiculaire au plan du reste de la feuille, contre le bonbon. en ce qu'on applique sur le bonbon, par une action dirigée perpendiculairement au plan   n    de cette partie rabattue, de part et d'autre du bonbon, des portions de cette partie, après quoi l'on rabat sur le coté du bonbon opposé à celui amené le premier en contact avec la feuille les extrémités libres d'abord de la portion du milieu de la partie rabattue, puis de ses portions de part et d'autre du bonbon, puis on presse et l'on fait tourner par rapport au bonbon l'extrémité restée ouverte du sachet ainsi formé pour le fermer.



   L'invention comprend également une machine pour la mise en oeuvre de ce procédé et qui est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour amener une feuille d'emballage en contact avec   l'un    des côtés d'un bonbon, des moyens pour rabattre une partie de cette feuille selon une direction au moins approximativement perpendiculaire au plan du reste de la feuille, contre le bonbon, et des plieurs agissant perpendiculairement au plan de cette partie rabattue, pour appliquer sur le bonbon, de part et d'autre, des portions de cette partie, d'autres organes plieurs étant prévus, d'une part, pour rabattre sur le côté du bonbon opposé à celui mentionne en premier lieu les extrémités libres d'abord de la portion du milieu de la partie rabattue, puis de ses portions de part et d'autre du bonbon et, d'autre part,

   pour presser et faire tourner par rapport au bonbon l'extrémité restée ouverte du sachet ainsi formé pour le fermer.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du procédé et de la machine selon l'invention.



   Fig.   1,    2 et 3 représentent, en élévation schématique, les organes d'emballage de la machine dans trois positions correspondant à la phase initiale du pliage.



   Fig.   4    est une vue en plan correspondant à la fig. 3.



   Fig. 5,6,7,8 et 9 montrent la   mme    partie de la machine selon fig.], 2 et 3, mais au cours des phases suivantes du pliage.



   Fig. 10,11 et 12 représentent d'autres organes de pliage appartenant à la machine, au cours de trois phases ultérieures des opérations de pliage.



   Fig. 13 est une vue montrant comment les différentes opérations selon fig. 1 à 12 sont coordonnées. 



   Fig. 14 est une vue de détail d antres organes de pliage encore produisant la fermeture des   sacehetti.   



   On   a    représente en 1 un bonbon amené par des moyens non représentés dans un   alvéole 2 d'un plateau 3. Une feuille    d'em  ballage 4    est amenée au-dessus du bonbon 1 et du plateau 3. Un organe de support 5 sert à supporter la partie de gauche sur la   fig. 1    de la feuille d'emballage 4. Deux organes transporteurs 6, 7 agissant à la manière des deux mâchoires   d'une    pince viennent saisir entre eux le bonbon 1, l'organe 6 par-dessous et l'organe 7 par-dessus, ce dernier organe pressant alors le centre de la feuille 4 contre le bonbon 1.



   Au-dessus du plateau 3, sur la droite de l'alvéole 2, se trouve une barre 8 s'étendant perpendiculairement au plan de dessin.



   Une fois que les organes 6 et 7 sont ainsi venus saisir le bonbon 1, ils effectuent ensemble un déplacement vertical, c'est-à-dire selon une   direction perpendiculaire au plan    du plateau 3. Le support 5 accompagne les organes 6,7. Au cours de ee mouvement de montée, la partie antérieure 9 de la feuille 4 rencontre la barre 8 et est, de ce   fait, obl. i-      gée    de se rabattre selon une direction   appro-       ximativement perpendiculaire au plan dtx    reste de cette feuille   4.    Ce rabattement est terminé lorsque les organes arrivent à la position selon   fig. 3, après avoir passé par    la position intermédiaire selon fig.   2.   



   Ceei étant fait, deux organes plieurs   10    et 11 (fig. 3 et   4),      constitués par deux pla-    quettes parallèles portées par un support commun 12, entrent en action. Ces organes plieurs sont situés au-dessus de la barre 8
 (qui est fixe). Ils sont solidaires   d'une    plaque auxiliaire 13 portée également par le support 12 et qui se trouve disposée au-dessus d'eux, dans un plan parallèle à celui du disque 3, comme on le voit sur le dessin.



  Cette plaque auxiliaire 13 présente dans sa partie médiane une fente   14.   



   L'action des organes plieurs 10 et 11 est la suivante : Par suite d'un mouvement vers la gauche, à partir de la position représentée sur la fig. 3, ces organes 10 et 1 1 rencontrent tout d'abord la partie 9 de la feuille 4, puis, ces   organes étant, distants l'un de l'autre      d'une    largeur très légèrement supérieure à celle du bonbon 1, ils obligent des portions 15 de cette partie 9 à venir s'appliquer de part et d'autre du bonbon, comme on le voit sur les fig. 5 et   6.    Pendant ce déplacement des organes 10 et 11 selon une   direction perpen-       diculaire à la partie préalablement rabattue    9, la plaque auxiliaire 13 est en contact avec la partie de la. feuille 4 qui n'a pas subi de pliage.

   Elle coopère avee les organes 10 et 11 pour assurer le rabattement correct des parties latérales 16 et   17, comme    on verra par la. suite. La fente médiane   14. est prévue.    comme on le voit maintenant, pour permettre à la plaque 13 d'avancer malgré la présence de l'organe 7 qui continue à coopérer avec le bonbon. La largeur de la fente 14 est très légèrement supérieure à celle du   bonbon. De    ce fait, une fois que le rabattement des parties 15 a en lieu, les organes 6 et 7 continuent de monter jusque dans la position selon fig. 7 en entraînant avee eux le bonbon   1.    En passant à l'intérieur de la fente 14, les parties latérales 16 et 17 de la feuille 4 sont obligées de se rabattre de part et d'autre du bonbon, parallèlement l'une à l'autre.

   Ensuite, une pince 18   (fig. 8) vient    serrer les parties 16 et 17 contre le bonbon. Dès lors,   eelui-ei    se trouve maintenu par cette pince et les organes 6 et 7 s'écartent du bonbon et le quittent. Le. support 12 des organes de pliage 10 et 11 revient en position primitive par un déplacement vers la droite à partir de la fig. 7 et l'on se trouve ensuite dans la situation indiquée sur la fig.   8.    Alors, un plieur constitué par une lame 19,   animé d'un mouve-    ment de   va-et-vient    de droite à gauche et    inversement, vient agir perpendieulairement    sur la partie 9 en passant de la position selon fig. 8 à la position selon fig. 9. On applique ainsi une portion de cette partie 9 sur la face inférieure du bonbon.

   Tandis que le bonbon est toujours serré entre les mâchoires de la pince 18 et que le plieur 19 se trouve dans la position indiquée sur les fig. 9 et 10, tin autre plieur   20    se déplace selon une direction perpendiculaire au mouvement du plieur 19. vient agir de gauche à droite, dans la   fig. 10, sur l'un    des pans 21 formé ensuite de l'action du plieur 19. Le plieur 20 avance en mme temps que le plieur 19 recule et le pan 21 finit   (fig. U) par    se trouver   appli-    qué sur la face inférieure du bonbon. Le pan   n    symétrique 22 est à son tour appliqué sur le 'ôté inférieur du bonbon, par-dessus le pan 21, lorsque la pince 18 se met à tourner dans le sens de la flèche   23    (fig. 11 et 12).

   En effet, des le début de cette rotation, le pan 22 rencontre un guide 24 qui oblige ce pan à se rabattre, comme on le voit sur la fig. 12.



   Des lors, le bonbon se trouve renfermé à l'intérieur   d'un    sachet de forme générale   parallélipipédique    ouvert à l'une de ses extrémités.



   Il ne reste plus, pour achever l'emballage,   qu'à    écraser cette extrémité ouverte et   à la    faire tourner par rapport au bonbon pour donner à l'ensemble la forme habituelle connue sous le nom de   saechetto.    Ce sont les organes selon fiv. 14 qui réalisent ce dernier pliage, comme on l'indiquera plus loin. La fig. 13 montre comment les différentes   opé-    rations décrites en référence aux fig. 1 à   12    se trouvent coordonnées en pratique. Sur   : ette figure,    on voit le disque 3, dont l'axe de rotation est indiqué en 25. On voit également le bonbon partiellement emballé, au moment où il va tre saisi par les branches de la pince 18.

   Sur la fig. 13, on voit la face antérieure 9 et les deux pans   21,    22 de   l'em-    ballage. La pinee est portée par un disque tournant 26 animé   d'un    mouvement de rotation dans le sens de la flèche 23. Après une fotation de   90 ,    la pince arrive dans la position 18'et s'arrte un instant. C'est dans cette position 18'que les plieurs 19 et 20 (fig. 9 à 11) viennent agir. Comme on le voit, le plieur 20 est porté par un bras 27 oscillant autour d'un axe 28. On voit le guide 24 produisant le rabattement du pan 22 au eours   d'une    nouvelle rotation de 90  du disque 26. Lorsque la pince arrive dans la position 18"et s'immobilise, c'est alors que les organes selon fig. 14 interviennent.

   Ces organes ne sont pas visibles sur la fig.   13.   



  Ils comprennent une pince dont les deux mâchoires   29    sont indiquées en traits pleins en position fermée et en traits mixtes en position ouverte. Ces deux branches présentent chacune un secteur denté 30. Ces deux secteurs coopèrent avec une double crémaillère 31 portée par une tige 32 animée d'un mouvement de   va-et-vient.    Les pivots 33 des mâ  ehoires    de la pince sont portes par un support 34 disposé autour de la tige 32 et con  centriquement it celle-ci.    Une roue dentée 35 est clavetée en 36 sur le support 34. Lorsque cette roue dentée reçoit un mouvement de rotation à partir d'un pignon non indiqué sur le dessin, le support 34 et avec lui la pince   29    tournent autour de 1'axe du dispositif.



   Lorsque la pince 18 arrive dans la position 18"et s'immobilise, la pince 29 se ferme et écrase l'extrémité ouverte 37 du sachet constitué par la feuille 4 pliée comme il a été décrit plus haut. Ceci fait, la pince tourne autour de l'axe de la roue 35, produisant ainsi une torsion de cette extrémité, comme il est visible en 38.

   Dès lors, le sachet se trouve complètement fermé et offre   1'as-    pect   habituel des sacehetti.    La pince 29 s'ouvre et la pince 18 fait une nouvelle rotation d'un quart de tour dans le sens de la flèche 23, pour atteindre la position 18"'où elle s'ouvre en mme temps qu'un levier oscillant 39 pousse le bonbon emballé 1 de la position indiquée en traits pleins vers la position en   traits mixtes (fig.    13),   au-dessus    d'un canal d'évacuation 40 dans lequel le bonbon tombe.



   Bien entendu, le disque 26 porte quatre pinces 18,18',   18"et      18"'.    La commande des mâchoires de ces différentes pinces   a    lieu au moyen d'une came fixe   41.   
 



   REVENDICATIONS :
   I.    Procédé pour 1'emballage de bonbons sous forme   de-xsacchetti, caractérisé    en ce que   l'on    amène chaque bonbon au contact d'une feuille d'emballage, en ce qu'on rabat une   partie de cette feuille selon une diree-    

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. tin autre plieur 20 se déplace selon une direction perpendiculaire au mouvement du plieur 19. vient agir de gauche à droite, dans la fig. 10, sur l'un des pans 21 formé ensuite de l'action du plieur 19. Le plieur 20 avance en mme temps que le plieur 19 recule et le pan 21 finit (fig. U) par se trouver appli- qué sur la face inférieure du bonbon. Le pan n symétrique 22 est à son tour appliqué sur le 'ôté inférieur du bonbon, par-dessus le pan 21, lorsque la pince 18 se met à tourner dans le sens de la flèche 23 (fig. 11 et 12).

   En effet, des le début de cette rotation, le pan 22 rencontre un guide 24 qui oblige ce pan à se rabattre, comme on le voit sur la fig. 12.

   Des lors, le bonbon se trouve renfermé à l'intérieur d'un sachet de forme générale parallélipipédique ouvert à l'une de ses extrémités.

   Il ne reste plus, pour achever l'emballage, qu'à écraser cette extrémité ouverte et à la faire tourner par rapport au bonbon pour donner à l'ensemble la forme habituelle connue sous le nom de saechetto. Ce sont les organes selon fiv. 14 qui réalisent ce dernier pliage, comme on l'indiquera plus loin. La fig. 13 montre comment les différentes opé- rations décrites en référence aux fig. 1 à 12 se trouvent coordonnées en pratique. Sur : ette figure, on voit le disque 3, dont l'axe de rotation est indiqué en 25. On voit également le bonbon partiellement emballé, au moment où il va tre saisi par les branches de la pince 18.

   Sur la fig. 13, on voit la face antérieure 9 et les deux pans 21, 22 de l'em- ballage. La pinee est portée par un disque tournant 26 animé d'un mouvement de rotation dans le sens de la flèche 23. Après une fotation de 90 , la pince arrive dans la position 18'et s'arrte un instant. C'est dans cette position 18'que les plieurs 19 et 20 (fig. 9 à 11) viennent agir. Comme on le voit, le plieur 20 est porté par un bras 27 oscillant autour d'un axe 28. On voit le guide 24 produisant le rabattement du pan 22 au eours d'une nouvelle rotation de 90 du disque 26. Lorsque la pince arrive dans la position 18"et s'immobilise, c'est alors que les organes selon fig. 14 interviennent.

   Ces organes ne sont pas visibles sur la fig. 13.

   Ils comprennent une pince dont les deux mâchoires 29 sont indiquées en traits pleins en position fermée et en traits mixtes en position ouverte. Ces deux branches présentent chacune un secteur denté 30. Ces deux secteurs coopèrent avec une double crémaillère 31 portée par une tige 32 animée d'un mouvement de va-et-vient. Les pivots 33 des mâ ehoires de la pince sont portes par un support 34 disposé autour de la tige 32 et con centriquement it celle-ci. Une roue dentée 35 est clavetée en 36 sur le support 34. Lorsque cette roue dentée reçoit un mouvement de rotation à partir d'un pignon non indiqué sur le dessin, le support 34 et avec lui la pince 29 tournent autour de 1'axe du dispositif.

   Lorsque la pince 18 arrive dans la position 18"et s'immobilise, la pince 29 se ferme et écrase l'extrémité ouverte 37 du sachet constitué par la feuille 4 pliée comme il a été décrit plus haut. Ceci fait, la pince tourne autour de l'axe de la roue 35, produisant ainsi une torsion de cette extrémité, comme il est visible en 38.

   Dès lors, le sachet se trouve complètement fermé et offre 1'as- pect habituel des sacehetti. La pince 29 s'ouvre et la pince 18 fait une nouvelle rotation d'un quart de tour dans le sens de la flèche 23, pour atteindre la position 18"'où elle s'ouvre en mme temps qu'un levier oscillant 39 pousse le bonbon emballé 1 de la position indiquée en traits pleins vers la position en traits mixtes (fig. 13), au-dessus d'un canal d'évacuation 40 dans lequel le bonbon tombe.

   Bien entendu, le disque 26 porte quatre pinces 18,18', 18"et 18"'. La commande des mâchoires de ces différentes pinces a lieu au moyen d'une came fixe 41.

   REVENDICATIONS : I. Procédé pour 1'emballage de bonbons sous forme de-xsacchetti, caractérisé en ce que l'on amène chaque bonbon au contact d'une feuille d'emballage, en ce qu'on rabat une partie de cette feuille selon une diree- tion au moins approximativement perpendi- culaire au plan du reste de la feuille, contre le bonbon, en ce qu'on applique sur le bonbon, par une action dirigée perpendiculairement au plan de cette partie rabattue, de part et d'autre du bonbon, des portions de cette partie, après quoi l'on rabat sur le côté du bonbon opposé à.

   celui amené le premier en contact avec la feuille, les extrémités libres d'abord de la portion du milieu de la partie rabattue, puis de ses portions de part et d'autre du bonbon, puis on presse et l'on fait tourner par rapport au bonbon l'extré- mité restée ouverte du sachet ainsi forme pour le fermer.

   II. Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour amener une feuille d'emballage en contact avee l'un des côtés d'un bonbon, des moyens pour rabattre une partie de cette feuille selon une direction au moins approximativement perpendiculaire au plan du reste de la feuille, contre le bonbon, et des plieurs agissant perpendiculairement au plan de cette partie rabattue, pour appliquer sur le bonbon, de part et d'autre, des portions de cette partie, d'autres organes plieurs étant prévus, d'une part, pour rabattre sur le coté du bonbon opposé à celui mentionné en premier lieu les extrémités libres d'abord de la portion du milieu de la partie rabattue, puis de ses portions de part et d'autre du bonbon et, d'autre part,

   pour presser et faire tourner par rapport au bonbon l'extrémité restée ouverte du sachet ainsi formé pour le fermer.

   SOUS-REN7ENDICATIONS : 1. Machine selon la revendication II, carac térisée en ce que les moyens pour rabattre la partie susdite comprennent une pièce fixe que rencontre ladite partie pendant un déplacement de la feuille perpendiculairement à son propre plan.

   2. Machine selon la revendication II, caractérisée en ce que les plieurs susdits comprennent deux organes animés d'un mouvement de va-et-vient parallèle au plan de la feuille susdite et venant glisser de part et d'autre du bonbon, après avoir buté perpendiculairement contre la partie rabattue susdite, obligeant ainsi les portions susdites de cette partie rabattue à s'appliquer latéralement sur le bonbon.