Libelle.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Libellen und bezweckt, die Ablesung derartiger Instrumente zu erleichtern.
Das Kennzeichnende der Erfindung ist, dass die Libelle mit einer optisch wirksamen Zylinderfläche ausgerüstet ist, wobei die Blase der Libelle sich in der Nähe der Brennlinie der optisch wirksamen Zylinderfläche befindet, wodurch die in Wirklichkeit abgerundeten Enden der Libellenblase mindestens angenähert wie Gerade sichtbar werden.
Beiliegende Zeichnung zeigt neben bekannteren einige beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes.
Fig. 1 zeigt eine Röhrenlibelle der gewöhnliehen bekalmten Art in Draufsicht und Fig.2 in derselben Weise die beispielsweise Ausführungsform einer Libelle nach der Erfindung.
In Fig 3 ist das Bild der Libellenblase in einem Prismensystem bei einer bekannten T,ibelle und in
Fig. 4 das entsprechende Bild einer Libelle gemäss einem Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt.
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer Libelle gemäss der Erfindung.
Fig. 6 veranschaulicht ein anderes Aus führungsbeispiel durch ein perspektivisches Bild.
Fig. 7 ist eine perspektivische Darstellung des letztgenannten Ausführungsbeispiels, wel elies durch ein Prismensystem ergänzt ist.
Bei den bekannten Ausführungsformen der Libellen mit Glasröhre hat die Blase in der Regel die E'orm, wie sie Fig. 1 darstellt.
Die Enden der Blase sind somit abgerundet, so dass die Ablesung ihrer Lage an der gewöhnlich in die Glasfläche gravierten Skala wenig genau wird.
Beim Ausführungsbeispiel nach der Erfin dmig ist die Libelle von derartiger Form, dass die Ablesung durch eine optische Fläche hindurch herbeigeführt werden kann, die solche Form hat, dass die Enden der Blase wie gerade Striche 1, 2 auf der Skala 3 sichtbar werden, wie es Fig. 2 darstellt. Die optische Fläche ist zylindrisch, wobei die Zylinderachse zur Achse der Glasröhre parallel ist.
Der IIalbmesser der Zylinderfläche ist derart berechnet, dass die Blase sich in der Nähe der Brennlinie befindet. Durch die astigmatische Abbildung mittels der optischen Zylinderfläche erscheinen die abgerundeten Enden der Blase als gerade Striche 1, 2, so dass die Ablesung wesentlich leichter erfolgt.
Bei modernen geodätischen Instrumenten mit Libellen wird die Lage der Blase oft mittels eines Prismensystems abgelesen, so dass die beiden Enden der Blase nebeneinander auf jede Seite der NIittellinie sichtbar werden, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Von beiden Enden ist nur die eine Hälfte sichtbar, und in der Nullstellung fallen die beiden Hälften zusammen. Insbesondere bei Verwendimg eines Prismensystems ist es vorteilhaft, eine optisch wirksame zylindrische Fläche anzuordnen, weil sich dann ein Bild ergibt, wie es in Fig. 4 dargestellt ist.
Der Teil der Wand der Libellenröhre, durch welche hindurch die Lage der Blase abgelesen wird, kann als eine zylindrische Linse ausgebildet sein. Ein entsprechendes Ausführungsbeispiel ist in Fig. 5 dargestellt, wo 4 die zylindrische Linsenfläche, 5 die Blase und 6 die Flüssigkeit in der Libellenröhre bezeichnen. Nach einem andern Aus- führungsbeispiel, dessen Prinzip in Fig. 6 veranschaulicht ist, befindet sich die optische Fläche 4 auf einer zylindrischen Linse 7, die oben auf der Libellenröhre oder oberhalb dieser Röhre angeordnet ist.
In Fig. 7 wird ein Ausführungsbeispiel einer Libelle mit Prismenablesung und Zylinderlinse dargestellt. Die Libellenröhre ist mit 8, die Zylinderlinse mit 7, und zwei zu einem System zusammengesetzte Prismen sind mit 9 nnd 10 bezeichnet. Diese bilden das eine Ende 11 der Blase 5 als geraden Strich 12 auf die eine Seite der Mittellinie 13 und das andere Ende 14 der Blase als geraden Strieh 15 auf die andere Seite der genannten Mittellinie ab. Anstatt eine von der Libellenröhre getrennte Zylinderlinse zu verwenden, ist es selbstverständlieh auch möglich, die Libellenröhre in derselben Weise wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 auszubilden.
PBTENTBNSPRUCH :
Libelle, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer optisch wirksamen Zylinderfläche versehen ist, wobei die Blase der Libelle sich in der Nähe der Brennlinie der optisch wirksamen Zylinderfläche befindet, wodurch die in Wiridichkeit abgerundeten Enden der Libellenblase mindestens angenähert wie Gerade sichtbar werden.