Boite de montre étanche
On connait déjà des boites de montre étanches présentant une glace montée dans le corps de boite avec interposition d'un paquetage d'étanchéité comprimé entre la tranche de cette glace et une portée correspondante de ce corps, ces boites étant en outre munies d'un réhaut qui prend appui contre la glace et maintient le mouvement en place. L'inconvénient de cette disposition c'est que, lorsque le paquetage change de dimension, soit avec le temps soit du fait de sa maléabilité, il n'est pas possible de maintenir constante la pression sur ce paquetage par déplacement de la glace, ce déplacement étant empêché de par la rigidité du réhaut.
I1 existe déjà des boites de montre dont la glace repose par sa tranche et sans interposition de paquetage sur une portée rigide du corps de boite, ces boitesprésentant un réhaut disposé entre la glace et le mouvement et légèrementelastique pour lui permettre d'absorber les différences de cote dues aux tolérances de fabrication pouvant exister entre le corps de boite et la glace. Le problème résolu par ces boites n'est donc pas le meme que celui susmentionné; en outre, une légère élasticité ne suffirait pas à le résoudre; il faut, pour cela, une variation de hauteur sensible du réhaut. Il en est de même dans certaines autres constructions où l'on n a remédié que partiellement aux inconvénients cités en accroissant l'élasticité du paquetage ou en permettant un léger fléchissement du bord du cadran.
La présente invention a pour objet une boite de montre présentant d'une part une glace montée dans le corps de boite avec interposition d'un paquetage d'étanchéité comprimé entre la tranche de cette glace et une
EMI2.1
portée correspondante de
EMI2.2
et, d'autre part, un réhaut prenant appui contre cette glace et maintenant le mouvement en place en agissant directement sur ce dernier ou par l intermédiaire d'un autre élément. Cette boite est caractérisée par le fait que ledit réhaut est agencé ou conformé de façon que sa hauteur se modifie suffisamment pour s'adapter aux différentes positions axiales prises par la glace du fait de l'écrasement du paquetage d'étanchéité.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'objet de la présente invention.
Les fig. 1, 2 et 3 représentent chacune, en coupe, l'une de ces formes d'exécution.
La fig. 4 est une vue en plan d'un détail de la troisième forme d'exécution.
La fig. 1 montre une boite monocoque dont la carrure 1 soutient, par sa portée 2, un mouvement 3 muni de son cadran 4. La carrure 1 comprend un logement dans lequel est placé un paquetage d'étanchéité annulaire 5, de section rectangulaire et est filetée en 6.
La glace 7, en matière incassable, comporte sur sa tranche un filetage 8 correspondant à celui de la carrure et une zone cylindrique 9. Un alésage 10 est pratiqué dans la paroi interne de cette glace pour loger le réhaut de cadran qui comprend deux bagues 11 et 12 ajustées télescopiquement l'une dans l'autre.
Dans la deuxième forme d'exécution, le réhaut est constitué par une bague 13 dont la paroi inférieure 14, relativement mince, est repliée pour épouser la forme du cadran et, dans la troisième forme d'exécution (fig. 3 et 4), le réhaut comporte une bague cylindrique 15, pourvue de plusieurs pattes 16 repliées sur le cadran. Pour masquer ces pattes, une bague opaque 17 est logée à l'intérieur du réhaut.
Dans tous ces exemples, lorsque le mouvement a été posé sur la portée 2, la glace munie de son réhaut, est vissée et bloquée contre le paquetage d'étanchéité 5. La pression exercée par la glace, si elle déforme cette garniture, déforme également le réhaut de telle sorte qu'il n'apparait aucun jour entre le cadran et le réhaut.
La présente invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décrites mais comprend également des réhauts dont les parois intérieures pourraient présenter un aspect décoratif par leur forme ou leur couleur. Afin de faciliter la déforrrlation du réhaut, lors de la rnis e en place de la glace, de petites fentes pourraient être pratiquées entre les pattes de la deuxième forme d'exécution et la bague. Enfin, le rehaut pourrait prendre appui non pas sur le cadran mais directement sur une portée du mouvement.
Waterproof watch case
Watertight watch cases are already known having a crystal mounted in the case body with the interposition of a compressed sealing package between the edge of this crystal and a corresponding bearing surface of this body, these cases being further provided with a flange which rests against the glass and keeps the movement in place. The drawback of this arrangement is that, when the package changes size, either with time or because of its malleability, it is not possible to keep the pressure on this package constant by moving the ice, this displacement being prevented by the rigidity of the flange.
There are already watch cases in which the crystal rests by its edge and without the interposition of the package on a rigid bearing of the case body, these cases presenting a flange placed between the crystal and the movement and slightly elastic to allow it to absorb the differences in dimension due to manufacturing tolerances that may exist between the gearbox body and the lens. The problem solved by these boxes is therefore not the same as that mentioned above; furthermore, a slight elasticity would not suffice to solve it; this requires a significant variation in the height of the flange. The same is true in certain other constructions where the cited drawbacks have only been partially remedied by increasing the elasticity of the package or by allowing the edge of the dial to flex slightly.
The present invention relates to a watch case having, on the one hand, a crystal mounted in the case body with the interposition of a sealing package compressed between the edge of this crystal and a
EMI2.1
corresponding scope of
EMI2.2
and, on the other hand, a flange resting against this glass and maintaining the movement in place by acting directly on the latter or through another element. This box is characterized by the fact that said flange is arranged or shaped so that its height changes sufficiently to adapt to the different axial positions taken by the glass due to the crushing of the sealing package.
The accompanying drawing represents, by way of example, three embodiments of the object of the present invention.
Figs. 1, 2 and 3 each represent, in section, one of these embodiments.
Fig. 4 is a plan view of a detail of the third embodiment.
Fig. 1 shows a monocoque case, the caseband 1 of which supports, by its scope 2, a movement 3 provided with its dial 4. The caseband 1 comprises a housing in which is placed an annular sealing package 5, of rectangular section and is threaded in 6.
The crystal 7, made of unbreakable material, has on its edge a thread 8 corresponding to that of the caseband and a cylindrical zone 9. A bore 10 is made in the internal wall of this crystal to house the dial flange which comprises two rings 11 and 12 telescopically fitted into each other.
In the second embodiment, the flange is formed by a ring 13 whose lower wall 14, relatively thin, is bent to match the shape of the dial and, in the third embodiment (fig. 3 and 4), the flange comprises a cylindrical ring 15, provided with several tabs 16 folded over the dial. To hide these tabs, an opaque ring 17 is housed inside the flange.
In all these examples, when the movement has been placed on the bearing 2, the glass fitted with its flange is screwed and blocked against the sealing package 5. The pressure exerted by the glass, if it deforms this lining, also deforms the flange so that no day appears between the dial and the flange.
The present invention is not limited to the embodiments described but also includes highlights, the inner walls of which could have a decorative aspect by virtue of their shape or their color. In order to facilitate the deforrrlation of the flange, when the rnis e in place of the mirror, small slits could be made between the tabs of the second embodiment and the ring. Finally, the flange could be supported not on the dial but directly on a range of the movement.