Boîte de montre étanche. Dans diverses boîtes connues du type dit étanche, on a réalisé la pression nécessaire à l'étanchéité à la glace au moyen d'un anneau de tension venant se loger dans un évidement. d'un rebord de la ;lace et exerçant une pres sion radiale sur ce rebord, de telle sorte que cette place soit maintenue pressée contre son et-ail (le -lace d'ans la lunette ou la carrure.
C'et. anneau est venu de fabrication sous la Forme d'un fil tréfilé et, ensuite courbe pour lui donner sa forme annulaire. Ainsi, la pres sion exercée par un tel anneau fendu sur la. glace n'est. pas constante sur toute la périphé= trie de cette dernière. D'autre part, la très fai ble section de l'anneau ainsi dimensionné, pour qu'il se dissimule le phis possible à l'extérieur du cadran, ne permet pas d'obtenir une pression suffisante pour assurer en tous points l'étanchéité entre la glace et. la. lunette.
Pour obvier à cet inconvénient, on a été amené à prévoir un anneau fermé et à. cal culer sa section de façon à assurer une pres sion suffisante sur la glace pour que le bord <B>(le</B> la (glace se trouve fortement comprimé entre ]'anneau et la. lunette ou la. carrure. Un tel anneau évite la discontinuité de tension rencontrée dans ]'anneau fendu et. permet, cil outre, d'obtenir un effet décoratif s'ajou tant à celui du cadran.
La présente invention a pour objet une boîte (le montre étanche du type dans lequel lit pression nécessaire à l'étanchéité entre la ]coite et la place est assurée par un anneau de tension, caractérisé en ce que ce dernier cons- tittLLe l'une des pièces d'un cadran en plusieurs éléments de la montre.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue partielle en coupe. La fig. 2 en est une vue partielle en plan. Comme on le voit au dessin, l'anneau de tension 1 assurant la pression nécessaire à, l'étanchéité entre la carrure 4- et la glace 3 constitue une partie d'un cadran en deux pièces de la montre, l'autre pièce de ce cadran étant désignée par 2 et étant. fixée au mouve ment, 5 par des moyens connus non représen tés sur le dessin.
Ainsi que cela ressort. d11 dessin, en parti culier de la hg. 1, l'anneau de tension 1 pré sente une section droite de forme allongée, dont la dimension radiale est la plus grande. Sur sa face inférieure est. prévu un évidement <B>lb,</B> destiné à servir de logement au bord de la, pièce 2 du cadran. La face supérieure la de l'anneau, sur laquelle il est possible de faire figurer des signes horaires, est inclinée vers l'intérieur de la montre.
L'anneau 1 pourrait. présenter une partie constituant un rehaut de boîte.
On peut aussi prévoir une inclinaison de sa. surface supérieure la portant. les signes horaires vers l'extérieur de la montre. Les si gnes horaires sont incrustés dans la surface 1a, mais ils pourraient. aussi être en relief ou constitués de toute façon connue. Il va de soi que les signes horaires, oii une partie de ceux-ci pourraient également figu rer sur la, pièce -du cadran.
Waterproof watch box. In various known boxes of the so-called sealed type, the pressure required for sealing against the glass has been achieved by means of a tension ring which is housed in a recess. of a rim of the lace and exerting a radial pressure on this rim, so that this place is kept pressed against its et-garlic (the -lace in the bezel or the middle part.
This. ring came manufacturing in the form of a drawn wire and then curved to give it its ring shape. Thus, the pressure exerted by such a split ring on the. ice is. not constant over the entire periphery = sort of the latter. On the other hand, the very small section of the ring dimensioned in this way, so that it is hidden as far as possible outside the dial, does not make it possible to obtain sufficient pressure to ensure water-tightness at all points. between the ice and. the. glasses.
To overcome this drawback, it was necessary to provide a closed ring and. cal culate its section in such a way as to ensure sufficient pressure on the crystal so that the edge <B> (the </B> the (crystal is strongly compressed between] the ring and the. bezel or. middle. ring avoids the tension discontinuity encountered in the split ring and, in addition, allows a decorative effect to be obtained which is added to that of the dial.
The object of the present invention is a case (the sealed watch of the type in which the pressure necessary for sealing between the] coite and the place is ensured by a tension ring, characterized in that the latter constitutes one. parts of a dial in several parts of the watch.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a partial sectional view thereof. Fig. 2 is a partial plan view. As can be seen in the drawing, the tension ring 1 providing the pressure necessary for, the seal between the middle part 4- and the crystal 3 constitutes part of a two-piece dial of the watch, the other part of the watch. this dial being designated by 2 and being. fixed to the movement, 5 by known means not shown in the drawing.
As it emerges. d11 drawing, in particular of the hg. 1, the tension ring 1 has a cross section of elongated shape, the radial dimension of which is the largest. On its underside is. provided a recess <B> lb, </B> intended to serve as a housing at the edge of the, part 2 of the dial. The upper face of the ring, on which it is possible to display hour signs, is inclined towards the inside of the watch.
Ring 1 could. present a part constituting a box flange.
It is also possible to provide an inclination of its. upper surface carrying it. the hour signs towards the outside of the watch. The hourly signals are embedded in the surface 1a, but they could. also be embossed or made up in any known way. It goes without saying that the hour signs, where part of these could also appear on the part of the dial.