Installation de commande à distance par courant superposé dans un circuit dans lequel passe un courant alternatif. La présente invention se rapporte à une installation,de commande à ,distance par cou rant superposé dans un @circuit dans lequel passe un courant alternatif, comme, par exemple, à travers un réseau de -distribution à courant alternatif.
L'instatllation de commande à distance suivant l'invention comprend un poste de commande pourvu de contacts et d'une source de courant unidirectionnel disposés pour pro- voquer, par suite d'un fonctionnement desdits contacts, la transmission de courant unidirec- tionnel à travers ,
ledit circuit à au moins un équipement de réception comprenant un dis positif sensible au courant et connecté audit circuit et,des moyens de garde disposés pour empêcher le fonctïonniement duft dispositif par courant alternatif,
mais permettant le fonctionnement .de ce dispositif par,d:u cou rant unidirectionnel transmis sur ledit cir cuit.
Des formes d'-exéaution -de l'objet de l'in vention sont >décrites; à titre -d'exemple, clans da descrïptio@n suivante basée sur le dessin annexé dans lequel:
La fig. 1 représente une disposition de commande ià distance au moyen d'un courant continu sur un cnrouit à courant alternatif;
La fig. 2 représente des grandeurs = élec- triques équivalentes. de la pairtie & la fig. 1 comprise entre les., lignes pointillées verti- cales;
La fig. 3 reprégente un circuit .récepteur qui peut être substitué à la portion @de la fig. 1 comprse entre les lignes pointillées verticales,
et la fig. 4 .représente las grandeurs électri- queg équivalentes du circuit de la fig. 3;
La fvg. 5 représente une autre disposition -de commande à distance par courant continu sur un circuit à courant alternatif;
- La fig. 6 représente un circuit récepteur modifié utilisant un relais polarisé à relâ- chement lent;
La fig. 7 montre un équipement pour la transmission de signaux :de commande au -dispositif :de commande à distance :de la fig. 5, et <B>la,</B> fig. 8 l'équipement :d'unie < station dis posée pour recevoir ,des < signaux :
de commande du dispositif de la fig. 5 à travers un circuit à courant alternatif.
Se référant à la fig. 1, a et b sont deux fils constituant un circuit par lequel passe continuellement @du courant alternatif. Ils peuvent être les deux fils -d'un réseau de dis tribution de courant alternatif monophasé, ou l'un :des fils d'un réseau triphasé et le fil neutre. Dans l'un :
de ces fils b se trouve insé rée une résistance R < shuntée par un redres seur MRfiel qu'un redresseur sec à contact métallique. Une clé Sl est prévue dans le but de commander par courant continu, et est nor malement fermée, comme montré. Lorsqu'on désire envoyer un courant die commande,
la clé<B><I>Si</I></B> est ouverte. Le courant alternatif pas sant dans le circuit a, b n'est pas sensible ment diminué :lorsqu'il passe dans le sens di rect du redresseur 111R, mais, lorsqu'il passe dans < le sens inverse, il est diminué d'une quantité déterminée par la résistance R.
De cette manière, il passe plus de oauraut dans un sens que dans l'autre, et l'insertion de la résistance R et du redresseur MR donne nais sance à une condition qui affectera tout :ap- pa.reil sensible à un courant continu. Un deuxième type :
de commande en courant con tinu peut être envoyé en inversant le redres seur MR au moyen de la clé 8,2.
L'appareil A fonctionne au mayen de courant alternatif et est insensible au courant continu. Le relais D fonctionne au moyen de courant continu, et en le connectant de la manière représentée sur la figure, il peut être rendu inoensible au courant alternatif traver sant les fils<I>a,
b.</I> Un transformateur <I>T</I> est connecté avec son primaire P en série avec un condensateur Cl entre les fils a, b.
L?n condensateur<B><U>C.</U></B> et une résistance Ri sont connectés en série entre les fils<I>a, b,</I> et le secondaire S du transformateur T est con necté :en série avec le relais D entre le fil a et un point intermédiaire entre le condensa- teur Cz et da résistance Ri.
Le réseau équiva lent à la portion -de la fin. 1 comprise entre les lignes pointillées verticales est représenté sur la fin. 2 :dans laquelle Ll et R3 représen tent l'inductance et la résistance du primaire <I>P,</I> L_. et R.2 l'inductance et la résistance du secondaire S, et M l'inductance mutuelle entre le primaire P et le seconda-ire. S.
Aucun cou rant alternatif ne passera dans le relais D si:
EMI0002.0129
3s c'est-à-dire si:
EMI0002.0132
ou encore si:
EMI0002.0135
et
EMI0002.0136
D:
e cette manière, les condensateurs C, et CZ et la résistance R, peuvent être réglés par rapport au transformateur de manière que le relais D ne soit pas affecté par le courant alternatif passant dans .les fils<I>a, b.</I>
Si le circuit de la fin. 3 est < substitué à la portion de la fin. 1 comprise entre les lignes pointillées, une élimination complète du courant alternatif n'est pas obtenue, mais, par un établissement convenable du transfor mateur,
la proportion de courant alternatif traversant le relais D peut être rendue négli geable. Ce circuit doit être préféré pour sa simplicité, en particulier lorsqu'un grand nombre de points de réception doivent être prévus, comme par exemple lorsqu'il :
est né- cessaire de contrôler dès écaasrages @d@e .rues d'un point dtistant et d'installer un zelais de commutation distinct pour le contrôle de cha que unité éclairantbe.
La fig. 4 eeprésente le réseau équivalent à celui die la fig. 3. Dans cette figure, Ll et B3 sont l'inductance et la résistance .du pri- maire P,, LZ et RZ l'inductance et la résis- tance du secondaire 5,.,
M d'inductance mu- tuéll.e @emtre P, et S,, et L et Bg l'induetiance et la résistance ,du .relais D.
Le courant ,clams .le relais D lest donné par l'expression dont le numérateur est <I>E</I> (B3 --f-' jcoLl - jc@M), où E est la tension entre lignes et dont le dénominateur est:
EMI0003.0057
<I>(jcoM) <SEP> (R3 <SEP> -I- <SEP> jcoL,. <SEP> - <SEP> jcoM) <SEP> -I-</I> <SEP> (jcoM) <SEP> (R, <SEP> -i- <SEP> BR2 <SEP> -i- <SEP> <I>jwL <SEP> + <SEP> j<B>(,o</B>L2 <SEP> <U>-.-</U> <SEP> jcoM)</I>
<tb> <I>+ <SEP> (B3 <SEP> + <SEP> jo)Ll <SEP> - <SEP> jù)M) <SEP> (R,# <SEP> + <SEP> Rz <SEP> -I-@ <SEP> ja)L-+ <SEP> ja)L2 <SEP> - <SEP> j<B>effl</B>.</I> La valeur de cette expression peut être ré duite au minimum en rendant L, égal à 112 et en conservant R3 minimum,
en raison du fait que R3 fournit également un shunt à cou rant continu entre les lignes. L'inductance du relais D limite également la valeur du cou rant alternatif qui y passe.
On a trouvé qu'un transformateur ayant une résistance primaire die 150 ohms, une inductance primaire de 80 henrys et une inductance mutuelle de 80 henays convient pour une connexion à tra vers un réseau,de distribution. d'énergie.
Si la clé S-, ,doit être uttilisée pour envoyer des courants @de commande de polarité oppo sée en. courant continu,
lie relais <B>D</B> doit être un relais polarisé qui fonctionne pour un cou rant passant dans un sens et qui retient son -armature lorsque ce courant est coupé. Le relais diéplace son armature dans la direction opposée pour un courant de_sens inverse et la
maintient dians cette position jusqu'à ce qu'un autre courant de fonctionnement dans le premier sens soit .reçu.
Dans un, autre exemple de réalisation, re- présenité fig. 5, l'équipement de la est le même que celui. représenté sur la fig. 1 ou 3, à l'exception qu'une batterie secondaire remplace le redTesseur MR.
Des contacteurs <I>CA,</I> CB, <I>CD</I> et un con tacteur .combiné <I>OC, BC,</I> qui peuvent être connectés au réseau alternatif <I>AC,</I> sont pré vus pour une transmission !de signaux sous le contrôle de boutons de -départ et d'arrêt STB <I>et</I> SPB. Le contacteur combiné <I>OC,
BC</I> est du type à verrouillage mécanique. L'armature <I>LA</I> est attirée par la bobine<I>OC</I> .et verrouil- lée par le ,loquet LH lorsque<I>OC</I> est 4ésexci- tée. Le loquet LH -est retiré par .excitation -de la bobine<I>BC</I> pour permettre à -l'armature <I>LA</I> d'être relâchée.
Les contacts C sont fermés lorsque l'arma- ture <I>LA</I> se trouvé dans la position montrée, et ouverts avec l'armature<I>LA</I> verrouillée.
L'armature <I>LA</I> -est rendue .solidaire die l'armature AA .du contacteur<I>CA,</I> de sorte qu'elles ne peuvent fonctionner en même temps. Die même les armatures.-BA et <I>DA</I> sont solihâes de manière à ne pouvoir fonc tionner en même temps.
L'armature <I>LA</I> est normalement verrouil lée, fermant les contacts<B>SI</B> pour court-circui ter la résistance R qui est en shunt entre le fil neutre de terre N et ale point centras du transformateur 'en. étoile STR -du réseau tri phasé.
Les contacts, C sont en conséquence normalement ouverts ainsi que les. contacts cal, cbl, cb2, cd2, eommandéss par les arma- tures AA, BA,; <I>DA:
</I> - Pour faire ires relazs de sous- stations:, le bouton STB est abaissé. Du' cou rant ;
alternatif passe ainsi @dhz conducteur ACl par les' contactas de guuche de STB et la bo bine<I>OB</I> au conducteur AC2. La byahiue CB est excitée et les contactas cbl,
RTI ID="0003.0246" WI="6" HE="4" LX="1558" LY="2061"> cb2, eb3 sont par suite fermés. Le contact cb3 relie les con- tacteurs <I>CA</I> et<I>BC</I> en parallèle avec le con- tacsteur CB aux conducteurs, <I>AC.</I> La bobine BC !déverrouille LA qui relâche,
et la bobine <I>CA</I> amène l'armature AA à fermer le con tact<I>cal.</I>
Le court-circuit sur .la Tésistance R a maintenant été supprimé, et lia source ëe cou rant unidirectionnel BY, par exemple une batterie, est connectée en shunt sur la résis- tance R, par le circuit BY+, contact cbl,
patte @de connexion LK, contact cal, résis tance R, contact cb2, BY-.
Lorsque le bouton STB est relâché, les bobines <I>CA</I> et CB sont désexcitées, de sorte que les contacts <I>cal,</I> cbl, cb2, eb3 s'ouvrent. Du courant adterniatif est maintenant fourni par les contacts @de droite des boutons STB, SPB, conducteur <I>Y,
</I> contacts nrl, prl (fig. 7), conducteur Z et contact C pour exciter la bo bine<I>OC.</I> L'armat u@re <I>LA</I> est attirée et ver- r oui illée, -et ouvre le contact C,
& sorte que le circuit de OC est ouvert et qu'il n'y a pas, d'appel de courant.
Lorsque ensuite le bouton SPB est mani pulé, la bobine<I>CD</I> est excitée dans le circuit suivant:
.conducteur ACI, contact .de droite .du bouton STB, contact -de gauche,du bouton SPB, bobine<I>CD,</I> conducteur AC2. Le contact cd3 ferme des circuits parallèles pour<I>CA</I> et <B>BC,</B> comme précédemment,
f'ermatnzre <I>LA</I> est déverrouillé, le contact cal est fermé, et un courant inverse est connecté sur la résis- tance R par le- circuit:
BY+, contact cd2, ré- sistance R, contact<B>cul,</B> patte de connexion LK, contact cdl, BY--. Au relâchement du bouton;
SPB, les bobines<I>CD</I> et CA 'sont dés- excitées, la bobine OC est excitée @dâns le cir cuit suivant: cond}a:
cteur ACI, contact de droite des boutons STB et SPB, conducteur Y, contacts nrl, prl (fig. 7), conducteur Z (fig. 5), contact C, bobine OC,
conducteur ACI. lie contact Sl est fermé pour court- circuiter -Elle nouveau la résistance R.
Si la connexion établie parla patte de connexion LK est transféré en P2, un court- circuit permanent est placé sur la résistance,
de sorte que le fonctionhiemenib correct des re- lais en réponse -à la manoeuvre des boutons peut être essayé sans envoyer @de courants dans la ligne.
Les dispositions décrites -peuvent être em- ployées par exemple pour éteindre ou allumer l'éclairage public dans toute une ville. Il peut toutefois être désirable d'allumer ou d'éioein- dre les différents groupes d'éclairage à diffé- rents moments.
Dans ce but, des relais pola risés modhfiés de manière à n'opérer qu'en ré ponse à une impulsion d e courant continu sur la ligne,de longue durée, -de l'ordre d'environ 30 secondes, peuvent être utilisés pour la con nexion ou déconnexion d'un groupe de lu mières,
tandis que dies relais ordinaires à ac tion rapide peuvent être utilisés pour la con- nexion ou déconnexion d'un autre ,groupe de lumière en réponse à une .impulsion' courbe, -ces relais peuvent être à action différée diane l'un ou l'autre sens.
Par l'emploi de tels relais, ,deux groupes distincts de lumières peuvent être allumés .ou éteints à des moments différents en utilisant -des impulsions courtes et .longues en courant continu. En utilisant des relais ayant -des re tards de temps différents,
plus .de deux grou pes d'unités ,lumineuses peuvent être allumés ou éteints à volonté. Au lieu de différents groupes d'unités, des réchauffeurs d'eau, par exemple, peuvent être mis en service ou hors service à différents moments à partir du ré seau d'éclairage public.
Le circuit .d'un tel relais est représenté fig. 6, -dans la position RTI ID="0004.0257" WI="3" HE="4" LX="1517" LY="1474"> d e repos, dl étant le contact principal et d2 le contact auxiliaire; un signal de "mise en service" en courant continu fait fonctionner le relais D pour fer mer .le contact dl et ouvrir d2.
La lame bi métallique<I>LB</I> se place brusquement sous l'armature et .la verrouille. Un signal de "mise hors service" provoque le mouvement de l'ar mature du relais<I>D</I> pour fermer le contact<I>d2</I> de manière que la bobine BSH chauffe la lame<I>LB.</I> Lorsque la lame relâche l'armature, le contact d2 est ouvert et le contact dl fermé.
Si l'on désire contrôler trois groupes d'ap pareils ou plus à des instants différents, des relais polarisés ordinaires commandés à l'at traction et au relâchement par des impulsions courtes peuvent contrôler l'un des groupes, des relais à relâchement (et/ou attraction)
retardé peuvent contrôler un -deuxième .groupe e@t, pour ,les autres @grâup,eà, sri. système de co,xamutateurs synchrones peut être de plus utilisé.
Pour ce système, un dispositif ën- voyant un couple de signaux espacés à des s intervalles de temps différents, c'est-à-dire un commutateur entraîné par un moteur, sera prévu à .la station de commande et un commu- tateur synchrone à balai entraîné par un mo teur sera prévu à chaque point,
de mise en ou hors service. Les commutateurs aux points -de mise en ou lion service seront pourvus de douze contacts séparés @disposés sur une cir conférence complète, et seront établis pour faire une rotation complète en une minute en s réponse à ;un signal de démarrage.
Des relais de mise en et hais service pour chaque .groupe d'appareils s,ero@nt connectés à des contacts prédéterminés ,de chaque commu tateur, par exemple aux contacts 6 et 9 pour o un groupe.
Le commutateur de transmission à la station de commande .est disposé pour tourner à la -même vitesse que les commuta- teurs .de réception, et est commandé par clés boutons poussoirs ou des clés.
Pour mettre en a service un groupe d'appareils, une clé peut être manoeuvrée pour démarrer le commuta- teur,de transmission et pour marquer unie po- sition sur ,son banc. Le commutateur de trans- mission se .mettra à tourner et, au bout :
d'un o court instant, .enverra un signal de :démarrage des moteurs aux points clé mise en ou hors service, ce qui fera .démarrer les commutateurs de réception. Après un temps prédéterminé,
un @deuxième signal sera envoyé pour opérer s las relais connectés aux commutateurs de ré- ception dans les positions que leurs balais auront atteintes.
Les commutateurs ;sont automatiquement mis au repos après une rotation complète.
o Pour mettre le groupé d'appareils hors service, une clé différente sera enfoncée pour provoquer l'envoi de signaux à intervalles différents pour opérer les relais de mise hors service.
s Le type de signal utilisé dans ce but n'a pas été précisé jusqu'à maintenant. Un signal en courant continu a été employé, mais .la direction,du courant de signaux dans da, ligne sera détemminé suivant la couclition àu pTë- mier groupe d'appareils contrôlés aux points de mise en et hors service.
En supposant que les deux .groupes d'appareils sont mis en ser vice en même temps et mis hors seTvice à des moments différents,
une brève impulsion de courant de mise en service sera normalement utilisée pour chaque signal destiné à l'équipe ment synelirone .de signalisation lorsque l'ap pareil contrôlé par le relais polarisé est mis en servi#,
et -une courte impulsion de courant de mise hors service sera normalement uti- lisée pour chaque signal lorsqu'un ou les deux groupes d'appareils contrôlés par relais po larisés sont mis hors service.
De cette manière, le même équipement (fig. 5) d'envoi de signaux peut être utilisé pour l'équipement de contrôle -des commuta- teurs synchrones aussi bien que pour l'équi pement contrôlé par refais, ,sans que des per turbations ne se prodhaisent.
Cette -disposition peut êtreemployée pour metttre en et lion service des réchauffeurs d'eau en plus de- @deug groupes d'éclairage, pu blic,
ainsi .que des hurleurs d'alarme situés en des points -convenables dans les rues d'une ville. Les -hurleurs peuvent servir pour des alarmes de raids aériens. Le commutateur de -hurleurs -d'alarme peut être disposé de ma nière à envoyer toujours .des signaux en cou rant continu d'iuwe
polarité telle que les lu- mières de la ville soient éteintes, -de manière que, si l'alarme est donnée lorsque les lu mières sont éclairées, elles soient éteintes en même temps due les hurleurs sont .mis en action. De même,
le signal d'arrêt des hur- rleurs est,de polarité telle que des lumières de la ville -demeurent éteintes.
Dans- la disposition à contrôle manuel montrée, la commande des diverse services est contrôlée au moyen -de clés,<I>KA...</I> KE, LK,- I)P, <I>AL</I> (fig. 7), mais la -commande de cer- tains ou ,
de -tous les services peut natuTelle- ment être contrôlée par des horloges ou con trôlée à ,
distance avec ou sans clés principales RTI ID="0005.0244" WI="17" HE="3" LX="1049" LY="2153"> manuelles. Dies alarmes .de raidis aériens se ront naturellement contrôlées manuellement ou à .distaneè. - _ Un exémpie de Jispositif\ transmetteur et récepteur à commutateurs synchrones est re- présenté sur
des fig. 7 et 8.
Les fig. 7 et 8 montrent des exemples d'un équipement -de commande -des services mul- tiples et d'un dispositif récepteur à commu tateur synchrone. 11 est évident dudessin que cet équipement ainsi que .ce -dispositif sont connectés à un fil de digne
L et au fil neutre N du circuit à courant alternatif. L'équipe- .ment montré dans la fig. 7 sert à la com mande -de .l'équipement montbré dans <B>la</B> fig. 5, lequel comprend ,des .contacts (nrl <I>et</I> prl)
ap- partenant au relais de commande<I>(NB</I> et<I>PR)</I> de d'équipement de la fig. 7.
L'équipement de commande -des services multiples représenté sur la fig. 7 est .du type à commande manuelle et -comprend un com- mutateur à temps muni d'un petit moteur synchrone Nl,
qui entraîne le balai<I>W</I> sur les jeux -de contacts concentriques S-10, et D, A, en ;synchronisme avec les balais W: des équipements @de mise en et hors fonctionne ment -de services multiples (fig. 8).
La position -de repos du balai W (fig. 7) se -trouve entre les conitaets 10 et S, et c'est dans cette position que des contacts à ressort normalement ouverts ONS provoquent l'arrêt du moteur.
Des bornes<I>L et N</I> sont respectivement connectées à un fil de ligne, par exemple le fil 1 du dispositif montré dans la fig. 5 et au fil neutre N de l'alimentation ent courant alternatif.
L'équipement de commande des services multiples (fig. 7) est relié à l'équipement de commande à distance @de fig. 5, de la manière représentée, <B>de</B> sorte que le fonctionnement du relais PR provoque, au moyen du contact Prrl,
l'envoi d'une impulsion positive et le fonctionnement du relais NR, au moyen du contact nrl, l'envoi d'une impulsion négative.
Leis commutateurs de distribution possè dent .doue segments qui permettent de con trôler indépendamment cinq services,
en plus des lampes de rues de demi-obecurité et de nuit totale contrôlées par relais polarisés. Le nombre ce services peut être augmenté en augmentant le nombre des segments.
Les clés<I>KA,</I> KB, KC, KD, KE contrô lant lesdits services sont représentées connec tées dans un certain ordre aux bornes du com- mutateur à temps. Cet ordre est tout à fait arbitraire et peut être :
modifié pour convenir aux nécessités locales pourvu que les con- nexions -des commutateurs de réception (fig. 8) soient disposées pour correspondre à cet ordre.
Dans le circuit récepteur (fig. 8), un re- lais DN, semblable au relais<I>D</I> de la fig. 8 mais non polarisé, est connecté entre un fil de ligne <I>L</I> et le fil neutre<I>N</I> avec un, transfor mateur -qui empêche pratiquement tout pas sage d<B>e</B> courant alternatif dans l'enroulement du relais.
Ce relais sera sensible à un courant continu sur les fils<I>L, N</I> dans l'un et l'autre sens.
Un petit moteur synchrone auto-démar- reur M est prévu pour commander un balai <I>W</I> sur les douze contacts. 1 à 10 et<I>H</I> et WO tour à tour. Un de ces contacts, marqué H, sert de position de repos au balai.
Dès que le balai commence à tourner, -des contacts à .res sort normalement ouverts ONS sont actionnés par une came C131 et, en fermant le circuit du moteur, évitent que .le balai ne s'arrête avant d'avoir passé sur tous des contacts et être re venu à sa position de repos.
La charge LD est mise en ou hors circuit par le relais S qui est polarisé et stable dans ses positions de travail et de repos.
Le mode -de fonctionnement et -de relâche ment -du relais S consiste à appliquer -du cou rant alternatif sur son enroulement à travers un contact de rupture s2 pour l'actionner et un contact s1 pour le relâcher; dans chaque cas, l'armature du relais se déplacera brus quement immédiatement et rompra son cir cuit.
Ces contacts sont connectés aux bornes ,,en service" et "hors service" <I>SONT</I> et OFT, qui peuvent être reliées par l'un quelconque des fils 1 à 10 aux contacts sur lesquels le balai passe suivant les signaux auxquels on désire rendre sensible l'unité.
Le relais WO est semblable au relais S et est principalement prévu pour rendre l'unité insensibleaug innpulsions longues qui font opérer les relais polarisés munis de lames bimétalliques.
En supposant que tout l'éclairage publie soit éteint et que l'on dtéslTe l'allumer, ,la clé LK (fig. 7) est manozuvrée et la clé de,dé- marrage SK est abaissée un court instant. Le basai W du commutateur à temps commence à tourner et,
lorsqu'il donne le contact avec le segment S, le .relais PR fonctionne: bat- terie,de 6 volts BY+, fil B, basai W, contact S, fil S, contacts 4, 5 de la clé AL, contact de -droite -de sa clé LK, relais<I>PR,
</I> BY-. Les fils -de -distribution <I>AC</I> (fig. 5) sont mainte nant connectés par les contacts de repas .des boutons STB et SPB, contact prl, fil <I>W,</I> bo bine CB et les contacts cbl, cb2, cb3 sont fer més.
Le contact cb3 relie le courant-alternatif à travers ;les bobines<I>CA</I> et<I>BC</I> en parallèle à la bobine CB. La bobine <I>BC</I> déclenche l'ar- mature <I>LA</I> et la bobine<I>CA</I> actionne @l'arma- ture AA, laquelle ferme le contact<I>cal.</I>
Le court-circuit sur la Tésistan'ce B est levé, et la source de courant continu BY est connectée en shunt suT la résistance R: BY+, contact cbl, patte de connexion LK, contact <I>cal,</I> Tésistance R, contact cb2, BY-.
Lorsque le balai W quitte le segment S et lorsque le relais PR (fig. 7) est désexcité, les bobines <I>CA</I> et CB sont désexcitées et les contacts cal, cbl, cb2 <I>et</I> cb3 s'ouvrent.
Le courant alternatif est maintenant fourni à travers les,contacts, -de droite des boutons STB <I>et</I> SPB, fil Y, contacts nrl, prl (fig. 7), con- ducteur Z (ou une connexion métallique),
con- tact C pour exciter la bobine OC. L'armature <I>LA</I> du commutateur <I>OC</I> est attirée et ver- rouillée, et ouvre le contact C,
de sorte que le circuit de da bobine <I>OC</I> est ouvert et qu'il n'y a pas @de consommation <B>de</B> courant.
Le contacteur CB et une im- pulsion positive Lest envoyée dans le réseau. Cette impulsion est de courte -durée et produit l'allumage de toutes Tes lampes de l'éclairage public.
Les unités à service multiples Teçoi- vent l'impulsion, leurs moteurs démarrent, et leurs balais. font un tour complet en synchro- nisme avec le balai du commutateur à- temps.
EMI0007.0171
Comme <SEP> aùëune <SEP> autre <SEP> impulsion <SEP> n'est <SEP> ensuite
<tb> envoyée, <SEP> tous <SEP> ,les <SEP> commutateurs <SEP> reviennent <SEP> à
<tb> leurs <SEP> positions <SEP> de <SEP> repos <SEP> sang <SEP> qu'une <SEP> opération
<tb> @de <SEP> -mise <SEP> en <SEP> ou <SEP> hors <SEP> service <SEP> ne <SEP> se <SEP> produise <SEP> par
<tb> leurs <SEP> bancs <SEP> et <SEP> le <SEP> système <SEP> @de <SEP> commutateuTs
<tb> synchrones <SEP> est <SEP> -de <SEP> nouveau <SEP> prêt <SEP> pour <SEP> l'opéra tion <SEP> de <SEP> mise <SEP> en. <SEP> ou <SEP> hors <SEP> service <SEP> @suivaute. <SEP> La
<tb> clé <SEP> <I>LK</I> <SEP> -demeure <SEP> dans <SEP> la <SEP> position <SEP> "en <SEP> service"
<tb> jusqu'à <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> lumières <SEP> soient <SEP> éteintes.
<tb>
. <SEP> L'opération <SEP> qui <SEP> va <SEP> ;maintenant <SEP> être <SEP> décrite
<tb> est <SEP> celle <SEP> die <SEP> mettre <SEP> en <SEP> fonctionnement <SEP> le <SEP> ser vice <SEP> contrôlé <SEP> pan <SEP> la <SEP> clé <SEP> KC, <SEP> l'éclairage <SEP> com plet <SEP> étant <SEP> allumé. <SEP> Les <SEP> unités <SEP> réceptrices
<tb> (fig. <SEP> 8) <SEP> des <SEP> services <SEP> multiples <SEP> contrôlant <SEP> ce
<tb> service <SEP> ont <SEP> leurs <SEP> bornes <SEP> "en <SEP> service" <SEP> <I>'ONT</I> <SEP> re liées <SEP> à <SEP> la <SEP> borne <SEP> 6 <SEP> et <SEP> :leurs:
<SEP> bornes <SEP> "hors <SEP> ser vice" <SEP> <I>OFT <SEP> à</I> <SEP> la <SEP> borne <SEP> 9. <SEP> La <SEP> clé <SEP> KC <SEP> est <SEP> mise
<tb> sur <SEP> sa <SEP> position <SEP> "en <SEP> service" <SEP> de <SEP> dÉoite <SEP> et <SEP> la <SEP> clé
<tb> dd <SEP> démarrage <SEP> SK <SEP> est <SEP> abaissée <SEP> un <SEP> court <SEP> instant.
<tb> Les <SEP> balais
<tb> à <SEP> tourner <SEP> comme <SEP> pré cédemment, <SEP> et <SEP> ceux <SEP> des <SEP> ua@i.tés <SEP> réoep-trices <SEP> à
<tb> services <SEP> multiples <SEP> sont <SEP> démarrés <SEP> par <SEP> une <SEP> im pulsion <SEP> positive <SEP> envoyée <SEP> pax <SEP> suite <SEP> du <SEP> fonc tionnement <SEP> du <SEP> relais <SEP> PR <SEP> à <SEP> travers <SEP> le <SEP> segment
<tb> S:
<SEP> BY+, <SEP> fil <SEP> B, <SEP> balai <SEP> W, <SEP> segment <SEP> S, <SEP> con tacts <SEP> 4, <SEP> 5 <SEP> de <SEP> la <SEP> clé <SEP> <I>AL,</I> <SEP> ,contact <SEP> de <SEP> droite <SEP> @de
<tb> la <SEP> clé <SEP> <I>LK,</I>,mlaâs <SEP> <I>PR, <SEP> BY-.</I>
<tb>
Lorsque <SEP> l'impulsion <SEP> est <SEP> reçue <SEP> par <SEP> le <SEP> relais
<tb> <I>DN</I> <SEP> (fig. <SEP> 8), <SEP> ,ce <SEP> dernier <SEP> fonctionne <SEP> et <SEP> ferme
<tb> le <SEP> circuit <SEP> :du <SEP> moteur: <SEP> borne <SEP> <I>N,</I> <SEP> contacts <SEP> <I>wo2,</I>
<tb> <I>dnl,</I> <SEP> balais <SEP> TTr,,r.egment <SEP> H, <SEP> .moteur <SEP> 111, <SEP> borne
<tb> L. <SEP> Les <SEP> contacts,à <SEP> Tesson <SEP> normalement <SEP> ouverts
<tb> <I>ONS</I> <SEP> fonctionnent <SEP> et <SEP> le <SEP> moteur <SEP> continue <SEP> de
<tb> tourner <SEP> pendant <SEP> une <SEP> révolution <SEP> du <SEP> balai, <SEP> in dépendamment <SEP> -du <SEP> relais.
<SEP> <I>DN.</I> <SEP> Toutefois, <SEP> si <SEP> le
<tb> relais <SEP> <I>DN</I> <SEP> est <SEP> encore <SEP> excité <SEP> lorsque <SEP> se <SEP> balai
<tb> atteint <SEP> le <SEP> contact <SEP> <I>WO,</I> <SEP> le <SEP> valais <SEP> <I>WOR-</I> <SEP> fonc tionne <SEP> et, <SEP> en <SEP> déconnectant <SEP> le <SEP> balai <SEP> parle <SEP> con ta-et <SEP> wo2, <SEP> évite <SEP> effectivement <SEP> un <SEP> changement
<tb> de <SEP> condition <SEP> du <SEP> relais <SEP> S <SEP> pendant <SEP> cette <SEP> ré-volu tion <SEP> du <SEP> balai. <SEP> Le <SEP> relais <SEP> W;
Ol# <SEP> ferme <SEP> et <SEP> ouvre
<tb> ses <SEP> contacts <SEP> en <SEP> réponse <SEP> aux <SEP> excitations <SEP> suc cessives. <SEP> Tous <SEP> les <SEP> commutateurs <SEP> passent <SEP> sur
<tb> les <SEP> .contacts <SEP> 1... <SEP> 10 <SEP> @en <SEP> synchronisme. <SEP> Lorsque
<tb> le <SEP> -balai <SEP> W <SEP> (fi@g. <SEP> 7) <SEP> se- <SEP> trouve <SEP> sur <SEP> se <SEP> contact <SEP> 6,
<tb> le <SEP> relui <SEP> PR <SEP> fonctionne <SEP> pour <SEP> envoyer <SEP> une
<tb> autre <SEP> impulsion <SEP> posfve:
<SEP> <I>BY+,</I> <SEP> fil. <SEP> <I>B,</I> <SEP> balai
<tb> <I>W,</I> <SEP> segment <SEP> 6, <SEP> clé <SEP> <I>KC,</I> <SEP> ,contacts <SEP> 4, <SEP> 5 <SEP> -die <SEP> la clé <I>AL,</I> clé LIS, relais<I>PR, $Y-.</I> Le balai Te (fig. 8) se trouve sur le contact 6 lorsque cette seconde impulsion est reçue, le relais DN fonc tionne, si le relais WOR n'a pas fonctionné, et fait fonctionner le relais S,
mettant ainsi la charge en circuit: borne<I>N,</I> contacts wo.2, dnl, balai<I>W,</I> contact 6, contact s2, relais S, borne<I>L.</I> La .charge LD est connectée entre les fils<I>L</I> et<I>N à</I> travers le contact s3.
Chaque balai W continue à tourner et, lorsqu'il atteint sa position & repos,
les con- tacts à ressort normalement ouverts repren nent leur position normale pour arrêter le moteur. L'unité est alors prête pour un autre signal. Si le relais WOR <I>a</I> fonctionné, le cir cuit à travers la borne<I>N</I> et le ressort ONS,
en position normale, contact wol, relais WOR, provoquera le retour de l'armature du relais WOR, .ramenant ses contacts à leurs positions normales.
Pour éteindre l'éclairage de demi-obscu- rité, la clé LK (fig. 7) est ramenée en posi tion normale et la clé de démarrage SK est abaissée. Le balai W (fig. 7) commence à tourner et, lorsqu'il passe sur le segment S, fait fonctionner le relais NR à travers la clé LIS,
contacts 5; 4 de la clé<I>AL,</I> fil. S, balai W, fil <I>B.</I> Le contact nrl ferme un circuit par les connexions X, Y (fig. 5) pour le contacteur <I>CD,</I> qui cause l'envoi d'une impulsion néga tive courte sur la ligne pour opérer .les relais podarzsés à relâchement rapide contrôlant d'éclairabe -de demi-obs,
eurité qui est alors éteint. Cette impulsion, courte ne fait. pas fonctionner des relais polarisés à relâchement lent contrôlant .l'éclairage -de nuit totale.
Le contact cd3 ferme des circuits paral lèles poux files bobines <I>CA</I> et RC, comme dé crit, l'armature <I>LA</I> est,d'éclenchée, le contact <I>cal</I> est fermé et une batterie inverse est con nectée sur la résistance R:
BY+, contact ed2, résistance R, contact cool, patte de connexion LX, contact edl. Lorsque<B>le</B> relais NR est désexcite, les bobines <I>CD</I> et<I>CA</I> -sont dés- excitées, la bobine OC est excitée et le con tact<B><I>SI</I></B> est fermé afin de court-circuiter la résistance B ,
de nouveau. Pour éteindre l'éclairage de nuit totale, la clé d'impulsion longue DP est maneeuvrée, et la clé :de démarrage SK est abaissée. Ceci provoque le fonctionnement de NR <I>à</I> travers <I>LIS,</I> en position normale, les contacts 5, 4 de la clé<I>AL,</I> clé DP, le segment<I>D,</I> et balai W, et une impulsion négative est envoyée pen- -dant tout le temps que le balai IY est en con tact avec le segment D.
Cette période est suf fisante pour provoquer le relâchement dis re lais à relâchement lent D (fia-. 6) et l'éclai- ra.ge -de nuit totale est éteint.
La, manière de faire fonctionner les autres service. sera claire d'après la description ci ,dessus.
Une alarme -de raid aérien peut être con trôlée soit par la clé KB, soit par la clé<I>AL.</I> Les unités réceptrices de ce service mettent des hurleurs en fonctionnement et hors fonc- tionnement, et ont leurs bornes "en service" <I>ONT</I> (fig. 8) connectées à la borne 2, et leurs bornes "hors service" OBT à la borne 4.
La borne 3 n'est pas utilisée et n'est pas reliée à la borne WOT. L'emploi de la clé :d'alarme <I>AL</I> donne naissance à des impulsions néga tives qui éteignent l'éclairage quel que soit la position de ,la clé<I>LIS.</I>
Lorsque la clé d'alarme AL est manoeu- vrée, et que. la clé de démarrage SK est abais sée, le balai W de la fig. 9 tourne. Une im pulsion négative courte est envoyée par suite du fonctionnement de NR à travers les con tacts. 3, 4,de <I>AL,</I> le contact Set le balai Il'.
Lorsque les balais des commutateurs à temps arrivent sur le segment <I>A,</I> le relais NR est de nouveau excité par les contacts 3, 4, 2, 1 -de la clé<I>AL,</I> le segment A et le balai<I>W,</I> et une impulsion négative longue est trans mise afin -d'assurer l'extinction de toutes les lumières.
Au début de cette impulsion, .les balais des unités réceptrices se trouvent sur le plot 2, die sorte que les hurleurs sont mis en fonctionnement. Lorsque les balais arri vent au plot 4, les hurleurs sont stoppés par suite de la persistance do l'impulsion. Ce si gnal d'alarme peut être répété pendant plu sieurs tours successifs :
des balais, si désiré, ou bien les hurleurs peuvent être mis en fonc- tionnement pendant unie période plus .longue par l'eanploi de la clé -de services .multiples KB, suivant -la manière habituelle.