CH120275A - Verfahren und Einrichtung zum Behandeln der Farbe vor dem Druck bei Tiefdruckmaschinen. - Google Patents

Description

  Verfahren und Einrichtung zum     Behandeln    der Farbe vor dem Dreck  bei Tiefdruckmaschinen.         1-s    ist. beobachtet worden, dass die     blan-          len    Kupfer- und Messingteile der     Tiefdruck-          inaschinen    schwarz anlaufen. Insbesondere  ist dies bei der Druckform der Fall; der  Druck fällt infolgedessen matt aus.

   Diese       Erseheinung    hat ihre Ursache darin, dass sich       i        ui,        s        der        Farbe        gewisse        Bestandteile        ausschei-          den,    die eine Veränderung der Oberflächen  beschaffenheit der betreffenden Teile ver  ursachen, und zwar treten diese Ausschei  dungen, die auf chemischen Veränderungen  beruhen, bei einer Erwärmung der Farbe       c#in.    Die Erwärmung der Farbe hat noch       weitere,

      ebenfalls ziemlich unangenehme       Folgen.    Die     Verflüssigungsbestandteile    der  Farbe verflüchtigen sich und die Farbe wird       infolgedessen    dickflüssig.  



  Zur     Vermeidung    dieser Nachteile wird  die Farbe erfindungsgemäss vor dem Druck,  das heisst bevor sie auf die Druckform auf  gebracht wird, gekühlt. Diese Kühlung kann  in verschiedener Weise ausgeführt werden;       beispieloweise    umgibt man den Farbkasten    mit einem Kühlmantel, dem man Kühlwasser  zuführt. Man kann auch die Farbe kühlen,  bevor sie in den Farbkasten gelangt; zum  Beispiel kann man den Farbbehälter, aus  dem der     Farblasten    gespeist wird, oder auch  die Leitungen kühlen, mit deren Hilfe die  Farbe den Farbkästen der einzelnen Druck  maschinen zugeleitet wird.  



  Die     Zeichnung    veranschaulicht eine bei  spielsweise Ausführungsform der Einrich  tung in einem senkrechten Querschnitt. Der       Druckzylinder    ist mit a, der Formzylinder  mit b, der Farbkasten, in den die Tisch  walze c taucht, mit d bezeichnet. Der Farb  kasten d ist mit einem Kühlmantel e ver  sehen, dem das     Kühlwasser    in beliebiger  Weise zugeführt wird.  



  Durch Einstellung der Temperatur des  Kühlwassers lässt sich auch der Flüssigkeits  grad der Farbe beeinflussen; man stellt die  Temperatur des Kühlwassers. so ein, dass man  einen Flüssigkeitsgrad der Farbe erhält, der  für die     Druckwirkung    günstig ist. Zur Her-           beiführung    der     Kühlwirkung    kann Kühl  wasser normaler Leitungstemperatur verwen  det werden oder auch ein Kühlmittel, dessen       Temperatur        künstlich    durch eine     Kühl-          anla--e    oder dergleichen erniedrigt     worden          ist.  

Claims (1)

1. PATENT ANSPRtrCfiE I. Verfahren zum Behandeln der Farbe vor dem Druck bei Tiefdruckmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbe vor dem I)riielz n-eldililt wird.

   II. Einrichtung zur Ausführung des Ver fahrens nach Patentanspruch I, dadurch gehennzeiehnet, dass zum Kühlen der im Farblasten befindlichen Farbe der Ka ten mit einem Kühlwassermantel aus gestattet ist.