BRPI0802243B1 - ferramenta de corte para cortar talos - Google Patents

Abstract

ferramenta de corte para cortar talos. a presente invenção refere-se a uma ferramenta de corte (1) para cortar plantas (2) incluindo talos, especialmente cana, inclui uma barra (4). a barra (4) se estende sobre uma largura de trabalho (34) da ferramenta de corte (1). um conjunto de facas (7) é disposto na barra (4). o conjunto de facas (7) inclui uma unidade de faca superior (8) e uma unidade de faca inferior (9). a unidade de faca superior (8) inclui uma pluralidade de lâminas (10) incluindo uma porção de corte (14). a unidade de faca superior (8) declina para baixo em direção à porção de corte (14). a unidade de faca inferior (9) inclui uma pluralidade de lâminas (12) também incluindo uma porção de corte (14). a unidade de faca inferior (9) também declina para baixo para a porção de corte (14). uma pluralidade de elementos propulsores (18, 19) serve para impelir as lâminas (10, 12) para alternarem em direções opostas dentro de uma região de corte (36). uma pluralidade de elementos de guia (27, 28) conecta a unidade de faca superior (8) e a unidade de faca inferior (9) na barra (4). em uma posição de trabalho da ferramenta de corte (1), as porções de corte (14) ficam localizadas pelo menos tão baixo quanto a borda inferior (26) da barra (4) e a borda inferior dos elementos propulsores (18, 19) tal que existe um espaço livre (25) ficando localizado dentro da região de corte (36).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "FERRAMENTA DE CORTE PARA CORTAR TALOS".

REFERÊNCIA CRUZADA COM PEDIDOS RELACIONADOS

Esse pedido reivindica a prioridade do Pedido de Patente Alemão co-pendente Ns DE 10 2007 007 985.2 intitulado "Schneidwerk zum Abschneiden von stângeligem Schnittgut", depositado em 17 de fevereiro de 2007.

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se, de forma geral, a uma ferramenta de corte para cortar plantas incluindo talos.

Tais plantas incluindo talos devem ser entendidas como plantas de crescimento substancialmente vertical sendo compostas de um material fibroso e comparativamente duro. Especialmente, tais plantas são cana, milho e semelhantes. Depois de cortar tais plantas, as sobras rígidas dos talos permanecem localizadas no solo.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Uma ferramenta de corte para cortar o material a ser cortado, especialmente capim ou safra, é conhecida da Patente Alemã N- DE 40 35 528 C2. A ferramenta de corte conhecida inclui uma barra que se estende sobre a largura de trabalho da ferramenta de corte. A barra é suportada em um elemento de sustentação tal como um transportador ou uma placa através do qual a ferramenta de corte é suspensa em uma armação de um veículo, por exemplo, uma ferramenta de eixo único. Um conjunto de facas incluindo uma faca superior e uma faca inferior é suportado, de maneira móvel, na barra. A faca superior e a faca inferior incluem, cada uma, lâminas que são impelidas por elementos propulsores para alternar em direções opostas em uma porção de corte. A faca superior e a faca inferior são suportadas de maneira móvel na barra por elementos de guia. A barra, o elemento de união, os elementos propulsores e os elementos de guia se estendem parcialmente acima e parcialmente abaixo do conjunto de facas incluindo a faca superior e a faca inferior. Sapatas deslizantes sendo localizadas na porção central e/ou nas porções externas da barra servem para manter uma distância constante do conjunto de facas com sua porção de corte com relação ao solo durante a operação da ferramenta de corte conhecida.

Ferramentas de corte similares são também conhecidas da Patente Alemã N2 DE 29 22 579 C2 correspondendo com a Patente US N9 US 4.418.520 e da Patente Alemã N2 DE 31 02 861 C2. A disposição dos elementos de guia com relação ao conjunto de facas é para ser observada a partir dessas referências da técnica anterior. As ferramentas de corte conhecidas são usadas para cortar material a ser cortado incluindo talos tal como capim, trevo, milho e semelhantes.

Uma máquina de colheita para cortar cana incluindo uma pluralidade de ferramentas de corte é conhecida do Pedido de Patente Alemão N2 DE 36 31 889 A1. As ferramentas de corte servem para cortar a folhagem ou para cortar os talos. A ferramenta de corte para cortar os talos da cana inclui pares de discos de corte cooperantes impelidos de maneira rotativa.

Um suporte de faca que é projetado para poder ser aberto para facilmente substituir a faca superior é conhecido do Pedido de Patente Alemão N2 DE 25 27 266 A1. A substituição da faca superior não acontece na posição de trabalho, mas em uma posição de manutenção da ferramenta de corte. A ferramenta de corte inclui uma barra sendo suportada em um elemento de união da máquina e se estendendo sobre a largura de trabalho da ferramenta de corte. Um conjunto de facas incluindo uma faca superior e uma faca inferior é suportado na barra, as lâminas sendo impelidas para alternar em direções opostas. A referência da técnica anterior não contém qualquer revelação com relação ao tipo de propulsão e o projeto dos elementos propulsores para a faca superior e a faca inferior. A faca superior é suportada na barra pelos suportes de faca que podem ser abertos que agem como elementos de guia. A faca inferior é também suportada por debaixo por um elemento de guia inferior. O elemento de guia inferior cumpre a função dos elementos de guia para a faca inferior. O elemento de guia inferior servindo para guiar a faca inferior se estende da porção de corte do conjunto de facas da ferramenta de corte em uma maneira para se projetar em uma direção descendente. Além do mais, parafusos de aperto para ajustar o su- porte de faca que pode ser aberto são providos. Não existe espaço livre não incluindo elementos de união, elementos propulsores ou elementos de guia abaixo da porção de corte do conjunto de facas.

Uma ferramenta de corte para cortar capim e outras plantas é conhecida da Patente US NQ US 3.538.690. A ferramenta de corte conhecida inclui uma barra que se estende sobre a largura de trabalho, um conjunto de facas incluindo uma faca superior e uma faca inferior sendo suportado na barra. A faca superior bem como a faca inferior inclui lâminas sendo impelidas para alternar em uma porção de corte. A faca superior e a faca inferior têm um projeto inclinado em formato de L. A faca superior e a faca inferior com as porções inclinadas são elasticamente suspensas em mancais de borracha, uma pluralidade de mancais de borracha sendo disposto para se estender sobre a largura de trabalho. A faca superior e a faca inferior são dispostas para ser horizontais, tal que a porção de corte das facas fica localizada em um lugar mais alto do que a superfície inferior da faca inferior. A faca superior e a faca inferior inclinadas em formato de L podem ser dispôs-tas em relações diferentes com relação uma a outra. Nessas posições diferentes, o espaço abaixo da porção de corte das facas sendo disposto para ser horizontal fica bloqueado ou livre.

Um cortador de milho incluindo uma ferramenta de corte é conhecido da Patente Alemã N9 DE 28 28 766 C2 correspondendo com a Patente US N9 US 4.267.689. A ferramenta de corte conhecida inclui uma barra que se estende sobre a largura de trabalho. A barra inclui um conjunto de facas incluindo uma faca superior e uma faca inferior que são suportadas por elementos de guia. Os elementos de guia para a faca superior e a faca inferior se estendem para dentro de um espaço abaixo do plano sendo formado pela faca superior e a faca inferior. A referência da técnica anterior não contém qualquer indicação com relação ao posicionamento relativo da barra e dos elementos de guia ou do conjunto de facas. O conjunto de facas inclui porções de corte e porções sem corte sendo distribuídas sobre a largura de trabalho.

Uma ferramenta de segadura incluindo uma faca superior e uma faca inferior é conhecida da Patente Alemã N9 DE 11 76 415 B. Quando sendo usadas, a faca superior e a faca inferior são dispostas para ficarem horizontais. A ferramenta de segadura conhecida inclui elementos que se estendem para dentro do espaço abaixo do plano horizontal do conjunto de facas.

Uma ferramenta de segadura incluindo uma faca superior e uma faca inferior é conhecida da Patente Alemã N9 DE 198 26 289 C1. A faca superior e a faca inferior incluem, cada uma, uma parte traseira de faca e elementos de corte sendo localizados na parte traseira da faca. A faca superior e/ou a faca inferior são impelidas para alternarem. Os elementos de corte da faca superior ou da faca inferior são dispostos pelo menos com duas divisões diferentes na sua parte traseira de faca respectiva.

Uma ferramenta de segadura frontal sendo localizada nas sapatas de segadura no lado esquerdo e no lado direito é conhecida do Pedido de Patente Alemão N9 DE 27 16 482 A1. A ferramenta de segadura inclui uma barra na qual uma faca superior e uma faca inferior estão localizadas. A faca superior e a faca inferior são suportadas por elementos de guia sendo dispostos em uma maneira espaçada sobre a largura de trabalho. A referência da técnica anterior não mostra em detalhes como os elementos de guia são unidos na faca inferior. Um plano de corte é formado entre a faca superior e a faca inferior, o plano de corte sendo disposto para ser paralelo ao solo.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Uma ferramenta de corte para cortar plantas incluindo talos inclui uma barra. A barra tem uma borda inferior e é projetada e disposta para substancialmente se estender sobre uma largura de trabalho da ferramenta de corte. Um conjunto de facas está sendo disposto na barra. O conjunto de facas inclui uma unidade de faca superior e uma unidade de faca inferior. A unidade de faca superior inclui uma pluralidade de lâminas incluindo uma porção de corte. A unidade de faca superior é projetada e disposta para ser declinada para baixo em direção à porção de corte. A unidade de faca inferior inclui uma pluralidade de lâminas incluindo uma porção de corte. A unida- de de faca inferior é projetada e disposta para ser declinada para baixo em direção à porção de corte. Uma pluralidade de elementos propulsores tendo uma borda inferior é projetada e disposta para impelir as lâminas para alternarem em direções opostas dentro de uma região de corte. Uma pluralidade de elementos de guia é projetada e disposta para unir a unidade de faca superior e a unidade de faca inferior na barra. As porções de corte das lâminas da unidade da faca superior e da unidade da faca inferior em uma posição de trabalho da ferramenta de corte ficam localizadas pelo menos tão baixas quanto a borda inferior da barra e a borda inferior dos elementos propulsores tal que existe um espaço livre sendo localizado dentro da região de corte. De preferência, as porções de corte das lâminas da unidade de faca superior e da unidade de faca inferior em uma posição de trabalho da ferramenta de corte ficam localizadas abaixo da borda inferior da barra e da borda inferior dos elementos propulsores.

Na técnica anterior, elementos de corte impelidos com rotação foram usados para cortar plantas incluindo talos, especialmente cana. Tais ferramentas de corte conhecidas têm a desvantagem que a parte restante do talo que se projeta do solo tem uma superfície cortada que não é plana, mas ao invés disso, desigual e fibrosa. Como um resultado, uma pluralidade de germinações de talos começa a crescer posteriormente nessa superfície desigual. Isso não é desejado.

Quando usando ferramentas de corte incluindo um conjunto de facas incluindo uma faca superior e uma faca inferior que são impelidas para alternarem, uma pessoa pode obter uma superfície cortada comparativamente lisa quando cortando cana. Entretanto, as sobras dos talos ou caules localizados no solo e se projetando em uma direção ascendente são inflexíveis e não podem ser curvados, tal que a ferramenta de corte que contata esses talos é desviada e movida, respectivamente, em uma direção ascendente. Consequentemente, o conjunto de facas incluindo a faca superior e a faca inferior continuamente alcança uma posição mais alta com relação ao solo tal que a altura dos talos restantes aumenta continuamente, especialmente quando os talos crescem perto um do outro na direção na qual a fer- ramenta de corte é movida. Adicionalmente, precisa ser considerado que as plantas podem ter seu diâmetro maior nessa localização e que pode ser difícil cortar um tal diâmetro grande. O diâmetro pode ficar em uma região de aproximadamente 50 mm ou até mesmo mais. Uma razão principal para a deflexão e o deslocamento indesejados, respectivamente, do conjunto de facas na técnica interior e do corte semelhante a degrau resultante dele (enquanto existe um aumento da altura das partes dos talos que permanecem no solo) é a disposição relativa da barra nas ferramentas de corte conhecidas quando elas são usadas para cortar capim, colheita e outro material fie-xível a ser cortado.

Com a nova ferramenta de corte, é possível cortar o material a ser cortado tal como plantas incluindo talos, especialmente cana, milho e semelhante, próximo do solo e em uma distância constante do solo enquanto as superfícies cortadas ficam limpas e lisas. Na nova ferramenta de corte, as porções de corte das lâminas do conjunto de facas ficam localizadas pelo menos tão baixas quanto a borda inferior da barra na posição de trabalho da ferramenta de corte. As porções de corte das lâminas do conjunto de facas devem ser entendidas como as partes e seções, respectivamente, das lâminas da faca superior e da faca inferior que realizam o corte no material a ser cortado devido a seu movimento alternado em direções opostas. Geralmente, essas porções de corte das lâminas do conjunto de facas ficam localizadas aproximadamente no primeiro terço da parte frontal das lâminas. A barra se estende sobre a largura de trabalho da ferramenta de corte. Devido à disposição das porções de corte das lâminas do conjunto de facas abaixo da borda inferior da barra, o efeito de desvio acima descrito e as perdas da colheita resultante dele na técnica anterior são evitados. A disposição relativa pode ser determinada pelo projeto e disposição dos elementos respectivos, especialmente a barra, com relação ao conjunto de facas. O ângulo de declinação das lâminas do conjunto de facas com relação ao solo horizontal também tem um efeito positivo. O conjunto de facas é projetado e disposto para ser declinado para baixo em direção à parte frontal na posição de trabalho. Dessa maneira, o espaço livre obtido abaixo da barra é também aumentado. O espaço livre é um espaço abaixo da região de corte do conjunto de facas da ferramenta de corte. Nenhum elemento de união, elementos propulsores, elementos de guia ou outros elementos ficam localizados nesse espaço livre. A região de corte do conjunto de facas da ferramenta de corte é para ser entendida como a largura da ferramenta de corte perpendicular à direção de trabalho na qual o corte real do material a ser cortado incluindo talos é realizado, significando na qual a ferramenta de corte cumpre a sua função de corte. Nenhum elemento de união, elemento propulsor ou elemento de guia está localizado na porção de corte do conjunto de facas da ferramenta de corte tal que esse espaço permanece livre dos elementos acima descritos e tal que a ferramenta de corte não entra em contato com os talos restantes do material cortado, e a ferramenta de corte não é deslocada em uma direção ascendente. As unidades de união que servem para unir a ferramenta de corte com uma armação de um veículo ou de um chassi geralmente ficam localizadas na região central, significando simétricas com relação ao plano longitudinal vertical da ferramenta de corte. Por exemplo, elas podem ser feitas de uma placa de união ou um transportador de união. Dessa maneira, essa unidade de união fica localizada em um local no qual a maior parte dos talos a serem cortados está localizada durante a operação da ferramenta de corte. A disposição relativa descrita também se aplica aos elementos propulsores para a unidade da faca superior e a unidade da faca inferior pelo menos quando esses elementos propulsores estão localizados em uma porção central. Quando usando uma propulsão externa, a disposição relativa não tem importância ou é somente de importância minoritária.

Devido ao fato que os elementos de guia também não estão localizados na região do espaço livre, a nova ferramenta de corte é guiada no solo em uma distância constante sem ficar deslocada pelas sobras dos talos durante a colheita. Ao mesmo tempo, a qualidade das superfícies cortadas é melhorada, significando que a pessoa obtém uma superfície cortada horizontal lisa desde que as lâminas operam de acordo com princípios da tesoura e não existe movimento de arrancada ou rasgo agindo sobre o material a ser cortado. Assim, as forças que agem sobre as lâminas são reduzidas e a pessoa consegue um efeito positivo com relação à durabilidade e existência útil das lâminas do conjunto de facas.

De preferência, as lâminas da unidade de faca superior e da unidade de faca inferior são dispostas em divisões diferentes tal que uma pessoa obtém uma superfície de sustentação preferivelmente grande entre as lâminas da unidade de faca superior e as lâminas da unidade de faca inferior durante o corte. Dessa maneira, a pessoa neutraliza o efeito das lâminas - no caso em elas fiquem localizadas na mesma divisão - entrando nos vãos de corte entre a outra unidade de faca respectiva. Um tal efeito levaria a um movimento vibratório desvantajoso, por um lado, e ao desgaste e cisa-Ihamento aumentados das lâminas, por outro lado. A variação das divisões das lâminas resulta em uma melhora substancial. A unidade da faca superior e a unidade da faca inferior do conjunto de facas têm uma largura que se estende sobre a largura de trabalho da ferramenta de corte. Essa largura é maior do que a largura utilizável, significando a região de corte do conjunto de facas no qual o corte real do material a ser cortado acontece. Duas porções de guia estão localizadas em ambos os lados externos da região de corte central do conjunto de facas, tal que a soma dessas porções corresponde com a largura total da unidade de faca superior e da unidade de faca inferior. As larguras dessas porções de guia nas quais o corte não acontece são definidas por elementos de avanço e alimentação. Esses elementos de avanço e alimentação podem ser especialmente projetados como correias de guia que agem sobre o material a ser cortado antes do conjunto de facas tal que o material a ser cortado é introduzido na região de corte do conjunto de facas sendo ligeiramente curvado. Por outro lado, essas correias de guia resultam no alinhamento da ferramenta de corte e da máquina que sustenta a ferramenta de corte com relação às fileiras de plantas a serem cortadas. Devido a essas correias de guia ou outros elementos de avanço e alimentação, é garantido que as porções de guia sendo formadas dessa maneira possam ser usadas para a disposição de elementos propulsores e elementos de guia sendo dispostos pelo menos parcialmente abaixo do plano horizontal sendo definido pela porção de corte do conjunto de facas. Dessa maneira, os elementos de guia podem ser dispostos nas porções de guia, e eles podem cumprir a sua função nesse local sem problemas. Isso também se aplica às sapatas deslizantes, solas deslizantes e semelhantes, pelas quais uma pessoa mantém uma distância constante entre o solo e o conjunto de facas.

As lâminas da unidade de faca superior e da unidade de faca inferior do conjunto de facas podem ser dispostas tal que existe uma força de compressão respectiva pressionando-as uma para a outra. Isso resulta nas porções de corte ficando localizadas tão perto quanto possível de um plano comum para efetivamente impelir um movimento de corte semelhante à tesoura. Nas ferramentas de corte conhecidas, essa força de compressão é substancialmente suprida pela força de ataque e pela força de compressão, respectivamente, dos elementos de sustentação sobre a unidade de faca superior e a unidade de faca inferior. Desde que essa força de compressão está sempre ativa, significando também quando existe um vão entre as plantas a serem cortadas, uma pessoa obtém desgaste e cisalhamento comparativamente grandes. Na nova ferramenta de corte, a força de compressão sendo suprida pelos elementos de sustentação é substancialmente reduzida ou até mesmo totalmente eliminada. As lâminas são pressionadas uma para a outra pelas facetas de corte que são dispostas para ficarem respectivamente declinadas tal que as lâminas são somente pressionadas uma para a outra quando as lâminas realmente cortam. Além do mais, isso somente se aplica nas localizações do conjunto de facas onde um talo está realmente sendo cortado. Esse aspecto resulta em uma redução substancial do desgaste e cisalhamento das lâminas do conjunto de facas e assim um aumento respectivo da durabilidade e existência de elementos importantes da nova ferramenta de corte. Entretanto, também é possível dispor somente as facetas de corte declinadas na faca superior ou na faca inferior, enquanto a outra faca respectiva não inclui tais facetas de corte. No caso em que as facetas de corte estão localizadas na faca superior e na faca inferior, elas são preferivelmente dispostas para ficarem opostas. O ângulo de declinação é coordenado para determinar a força de compressão. Entretanto, é para ser entendido que as facas não precisam necessariamente incluir tais facetas declinadas.

As lâminas da faca superior e/ou da faca inferior do conjunto de facas podem ser projetadas para incluir dentes. Isso significa que as facetas de corte são dentadas. O uso de um tal projeto dentado faz sentido especialmente quando usando divisões diferentes para impedir que as porções de corte das lâminas batam uma na outra, penetrem uma na outra ou um efeito negativo diferente aja sobre elas, e para reduzir tais efeitos, respectivamente. Por outro lado, uma tal lâmina dentada é adequada mais para cortar material fibroso muito duro a ser cortado como esse é o caso com cana comparado com uma lâmina contínua reta. A ferramenta de corte pode ser operada em velocidades de trabalho comparativamente lentas tal que o material de corte incluindo talos pode ser preso pelos dentes das lâminas para ser mantido no lugar e a seguir ser cortado. Devido ao projeto dentado das porções de corte das lâminas, uma pessoa vantajosamente obtém uma pressão de superfície local grande com relação à superfície do talo a ser cortado e assim fácil penetração no material a ser cortado.

As lâminas da unidade de faca superior e/ou da unidade de faca inferior do conjunto de facas podem ter uma tal forma externa que cunhas de corte em uma região de aproximadamente 30° e menos resultam. Isso se aplica ao tamanho usual das lâminas de tais ferramentas de corte. Tais cunhas de corte são grandes o suficiente para permitir que os talos tendo um diâmetro comparativamente grande entre dentro da cunha de corte. Por outro lado, a região mencionada do ângulo das cunhas de corte realiza efeitos de autotravamento. Dessa maneira, uma pessoa evita que o talo duro do material a ser cortado seja pressionado para fora da cunha de corte em direção à parte frontal quando a faca superior e a faca inferior se movem com relação uma a outra.

Existe um número de possibilidades diferentes para realizar as lâminas da faca superior e/ou da faca inferior do conjunto de facas. Geralmente, as lâminas são projetadas como elementos separados sendo conec- tados na parte traseira respectiva da faca da faca superior e/ou da faca inferior, por exemplo, por rebites. Entretanto, também é possível projetar as lâminas da faca superior e/ou da faca inferior do conjunto de facas e a parte traseira respectiva da faca como uma peça. Por exemplo, isso pode ser realizado perfurando e seguindo etapas de processamento adicionais.

Os elementos propulsores e os elementos de sustentação para a parte traseira da faca inferior podem ser especialmente dispostos mais altos do que a porção de corte das lâminas do conjunto de facas na posição de trabalho da ferramenta de corte. Dessa maneira, a disposição dos elementos propulsores e dos elementos de sustentação não tem um efeito negativo. A barra pode ser suportada nas sapatas deslizantes sendo suportadas no solo, as sapatas deslizantes ficando localizadas nas porções de guia do conjunto de facas. A região de corte do conjunto de facas assim não inclui tais sapatas deslizantes. Uma tal sapata deslizante também não fica localizada na região central do conjunto de facas.

As duas porções de guia do conjunto de facas que estão localizadas em ambos os lados externos da região de corte do conjunto de facas podem ser usadas para a disposição dos elementos de guia e também para a disposição dos elementos propulsores, por exemplo, uma propulsão externa. É vantajoso se as duas porções de guia do conjunto de facas incluem, cada uma, três elementos de guia dos quais dois são associados com a unidade de faca superior e um é associado com a unidade de faca inferior ou vice-versa. Esses elementos de guia são dispostos na barra tal que a região de corte do conjunto de facas da ferramenta de corte é mantida na posição presa. Dessa maneira, a deflexão da faca superior e da faca inferior na porção de corte do conjunto de facas é especialmente neutralizada.

Desenvolvimentos vantajosos da invenção resultam das reivindicações, da descrição e dos desenhos. As vantagens dos aspectos e das combinações de uma pluralidade de aspectos mencionados no começo da descrição servem somente como exemplos e podem ser usadas alternativa ou cumulativamente sem a necessidade de modalidades de acordo com a invenção para obter essas vantagens. Aspectos adicionais podem ser obti- dos dos desenhos, em particular dos projetos ilustrados e das dimensões de uma pluralidade de componentes com relação um ao outro bem como de sua disposição relativa e sua união operativa. A combinação dos aspectos de modalidades diferentes da invenção ou dos aspectos de reivindicações diferentes independentes das referências escolhidas das reivindicações também é possível, e é motivada aqui. Isso também refese-se aos aspectos que são ilustrados nos desenhos separados, ou que são mencionados quando os descrevendo. Esses aspectos podem também ser combinados com aspectos de reivindicações diferentes. Além do mais, é possível que modalidades adicionais da invenção não tenham os aspectos mencionados nas reivindicações.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A invenção pode ser melhor entendida com referência aos desenhos seguintes. Os componentes nos desenhos não estão necessariamente em escala, ênfase ao invés disso sendo colocada em claramente ilustrar os princípios da presente invenção. Nos desenhos, numerais de referência semelhantes indicam partes correspondentes por todas as várias vistas.

Figura 1 é uma vista lateral parcialmente cortada de uma primeira modalidade da nova ferramenta de corte no começo do processo de corte de uma primeira planta em uma fileira.

Figura 2 é uma vista lateral parcialmente cortada da nova ferramenta de corte no começo do processo de corte da planta seguinte na fileira.

Figura 3 é uma vista lateral parcialmente cortada da nova ferramenta de corte no começo do processo de corte da terceira planta na fileira.

Figura 4 é uma vista detalhada dos componentes da ferramenta de corte.

Figura 5 é uma vista superior da faca superior da ferramenta de corte de acordo com a figura 4.

Figura 6 é uma vista superior da faca inferior da ferramenta de corte de acordo com a figura 4.

Figura 7 é uma vista seccional através da ferramenta de corte da figura 4 de acordo com a linha VII-VII.

Figura 8 é uma vista seccional através da ferramenta de corte da figura 4 de acordo com a linha VIII-VIII.

Figura 9 é uma vista seccional através da ferramenta de corte da figura 4 de acordo com a linha IX-IX.

Figura 10 é uma vista seccional através da ferramenta de corte da figura 4 de acordo com a linha X-X.

Figura 11 é uma vista similar como a figura 7, mas em uma escala ampliada.

Figura 12 é uma vista superior do conjunto de facas incluindo a faca superior e a faca inferior.

Figura 13 é uma vista superior de uma faca superior sendo projetada como uma peça.

Figura 14 é uma vista superior da faca inferior correspondente do conjunto de facas da figura 12.

DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOS A figura 1 é uma vista seccional e uma vista lateral, respectivamente, de componentes de uma primeira modalidade exemplar da nova ferramenta de corte 1. O material a ser cortado 2 é ilustrado como três talos de cana esquematicamente ilustrados crescendo no solo 3. A ferramenta de corte 1 inclui um transportador ou barra 4 que serve como um elemento de transporte e sendo projetado e disposto para continuamente se estender sobre a largura de trabalho da ferramenta de corte 1. Os elementos da ferramenta de corte 1 ficam localizados na barra 4. A barra 4 por sua vez é conectada em uma armação (não ilustrada) de um veículo ou uma máquina pela unidade de união 5 sendo projetada como uma placa de união (também ver figura 4). Uma parte de uma roda 6 do veículo é esquematicamente ilustrada.

A ferramenta de corte 1 também inclui um conjunto de facas 7 incluindo uma unidade de faca superior 8 e uma unidade de faca inferior 9. As unidades de faca 8 e 9 são também apenas chamadas "faca 8" e "faca 9" aqui. A faca superior 8 inclui uma pluralidade de lâminas 10 sendo dispostas em uma parte traseira da faca ou suporte de faca 11 da faca superior 8. A faca inferior 9 também inclui uma pluralidade de lâminas 12 estando localizadas em uma parte traseira da faca ou suporte de faca 13. Por razões de clareza dos desenhos, a parte traseira da faca 13 não é ilustrada na figura 1, mas, por exemplo, nas figuras 8-10. As lâminas 10 ficam localizadas no topo das lâminas 12, e todas as lâminas 10, 12 incluem uma porção de corte 14 estando localizada na sua parte frontal da sua extensão na direção de trabalho de acordo com a seta 15 (o lado esquerdo na figura 1). A porção de corte 14 é para ser entendida como a porção das lâminas 10 e 12 que realmente corta e com a qual o material a ser cortado 2 entra em contato e é cortado por isso. A porção de corte 14 das lâminas 10 e 12 do conjunto de facas 7 quando sendo movida na direção da seta 15 durante o corte contínuo define um plano horizontal 16 (figura 3) que é paralelo à superfície do solo 3. O material a ser cortado 2 é cortado dentro do plano horizontal 16 tal que todas as sobras dos talos 17 têm aproximadamente a mesma altura correspondendo com a distância aproximadamente constante do plano horizontal 16 à superfície do solo 3. Entretanto, como é para ser observado nas figuras 1-3, o conjunto de facas 7, as unidades de faca 8, 9, as lâminas 10, 12 e as porções de corte 14, respectivamente, são projetados e dispostos para serem declinados descendentemente em direção à parte frontal como observado na direção da seta 15. A série das figuras 1-3 ilustra o processo de corte continuado do material a ser cortado 2 na direção de trabalho de acordo com a seta 15.

Como é geralmente conhecido no campo das ferramentas de corte, a faca superior 8 e a faca inferior 9 do conjunto de facas 7 são impelidas para se moverem de um lado para outro em direções opostas com relação uma a outra. Para essa finalidade, existe um elemento propulsor 18 para a faca superior 8, o elemento propulsor 18 engatando a parte traseira da faca 11 da faca superior 8 na sua porção central. Um elemento propulsor 19 é associado com a faca inferior 9, o elemento propulsor 19 sendo projetado e disposto para se projetar de cima através de um vão entre a barra 4 e o conjunto de facas 7 em uma direção descendente e para ser conectado na parte traseira da faca 13 da faca inferior 9. A propulsão alternada da faca superior 8 com as lâminas 10 e a faca inferior 9 com as lâminas 12 é realizada por juntas 20 e 21 estando localizadas nas alavancas pivôs respectivas 22 e 23. As alavancas pivôs 22 e 23 são somente ilustradas esquematicamente nos desenhos pelas linhas de traço e ponto, e elas são conectadas em uma propulsão do veículo. Sapatas de deslizamento 24 são unidas nas porções externas da barra 4 (também vide figura 4), as sapatas de deslizamento 24 sendo suportadas no solo 3 durante a operação da ferramenta de corte 1 tal que a ferramenta de corte 1 com sua barra 4 fica localizada em uma altura constante durante o corte e assim em uma distância constante da superfície do solo 3. É para ser visto já nas figuras 1 -3 que um espaço livre 25 é definido abaixo do plano horizontal 16 sendo definido pelo movimento da porção de corte 14 do conjunto de facas 7. O espaço livre 25 é livre de quaisquer elementos que possam contatar a parte restante de um talo 17 depois do corte. Conseqüentemente, um movimento deslizante ascendente da ferramenta de corte 1 nas partes restantes dos talos 17 é efetivamente impedido. A barra 4 fica localizada acima do plano horizontal 16 tal que a sua borda inferior 26, significando a localização mais baixa na barra 4, fica ainda localizada acima do plano horizontal 16, significando que ela não se projeta abaixo do plano horizontal 16. O mesmo se aplica aos elementos propulsores, especialmente o elemento propulsor 19, bem como aos elementos de guia 27 e 28, o projeto e a disposição relativa dos quais serão descritos mais com relação à figura 4. Por razões de clareza dos desenhos, os elementos de guia 27 e 28 não são ilustrados nas figuras 1 -3. A figura 4 ilustra uma vista superior esquemática dos elementos da ferramenta de corte 1. O material a ser cortado 2 é somente ilustrado esquematicamente. A ferramenta de corte 1 tem uma largura 31 que substancialmente corresponde com o comprimento da barra contínua 4. A largura 33 inclui a largura de trabalho 34 e duas porções de guia 29, cada uma das quais está localizada perto da largura de trabalho 34 em uma direção para fora. As porções de guia 29 são definidas por correias de guia 30 estando localizadas na barra 4. As correias de guia 30 incluem superfícies repelentes por meio das quais o material a ser cortado 2 é repelido de acordo com a seta 31 e é curvado e desviado, respectivamente, das porções de guia 29 para dentro da região da largura de trabalho 34. Assim, a largura de trabalho 34 também define a largura de uma região de corte 36, significando uma faixa tendo a largura da largura de trabalho 34 na qual o corte do material a ser cortado 2 acontece. As porções de guia 29 sendo formadas dessa maneira são, entretanto porções nas quais o corte não acontece. As porções de guia 29 são usadas para a disposição dos elementos de guia 27 e 28. Isso é para ser observado nas figuras 4-6 que o projeto dos elementos da ferramenta de corte 1 é escolhido para ser substancialmente simétrico com relação ao plano central longitudinal 32. Somente para ilustrar duas modalidades em um desenho, os elementos de guia 27 e 28 são ilustrados para serem diferentes quando comparando o lado esquerdo do desenho com o lado direito do desenho. É para ser entendido que o lado esquerdo do desenho ilustra uma primeira modalidade exemplar que inclui os mesmos elementos de guia 27 e 28 em uma disposição simétrica no outro lado. O mesmo se aplica ao lado direito ilustrando uma segunda modalidade exemplar da disposição dos elementos de guia 27 e 28.

Os elementos de guia 27 ilustrados na figura 4 são associados com a faca superior 8 e eles são unidos nas lâminas 10 da faca superior 8. Sua outra extremidade é suportada em uma junta pivô estando localizada na barra 4, tal que os elementos de guia 27 guiam a faca superior 8 em uma maneira para cumprir um movimento recíproco. Os elementos de guia 28 são associados com a faca inferior 9. Como é para ser observado na figura 9, eles se estendem através de vãos entre a barra 4 e o conjunto de facas 7 em uma direção descendente, e eles contatam as lâminas 12 da faca inferior 9 por debaixo. Como ilustrado, os elementos de guia 27 ficam parcialmente localizados dentro da largura de trabalho 34 e parcialmente dentro das porções de guia 29. Devido ao fato que eles ficam localizados acima do plano horizontal 16, eles não se projetam para dentro do espaço livre 25 e, assim, não podem influenciar negativamente o corte do material a ser cortado 2. Uma disposição diferente é escolhida com relação aos elementos de guia 28 sendo associados com a faca inferior 9. Nesse caso, a largura de trabalho 34 é mantida livre dos elementos de guia 28.

Na modalidade exemplar ilustrada no lado direito como visto do plano central longitudinal 32, os elementos de guia 27 e 28 são dispostos tal que o elemento de guia 28 para a faca inferior 9 fica localizado entre os elementos de guia 27 para a faca superior 8. Devido a essa disposição espaçada e distribuição dos elementos de guia 27 e 28, o conjunto de facas 7 incluindo a faca superior 8 e a faca inferior 9 é mantido em uma maneira presa tal que deflexões do conjunto de facas 7 na largura de trabalho 34 são impedidas. A modalidade exemplar sendo localizada no lado esquerdo como observado com relação ao plano central longitudinal 32 inclui um mancai de atrito em formato de placa 35 cumprindo a função do elemento de guia 28. Devido à disposição de guia linear restrita, a faca inferior 9 é movida em uma maneira linear enquanto a faca superior 8 é guiada pelos elementos de guia 27 em um arco circular. É para ser observado especialmente nas figuras 5 e 6 que a faca superior 8 bem como a faca inferior 9 incluem porções que não cumprem uma função de corte. Essas porções ficam localizadas dentro das porções de guia 29. Correspondendo com a largura de trabalho 34, uma região de corte 36 é formada, as lâminas 10 e 12 sendo substancialmente dispostas na região de corte 36. É para ser observado a partir das figuras 4-6 que as lâminas 10 da faca superior 8 ficam localizadas em uma maneira separada com uma divisão 37 (também chamada separação ou espaçamento) e que as lâminas 12 da faca inferior 9 ficam localizadas em uma maneira separada com uma divisão 38. As lâminas 10 e 12 são assim dispostas com divisões diferentes 37 e 38. Isso pode também ser observado da cobertura ilustrada na figura 4. Essa disposição serve para suportar as lâminas 10 e 12 uma sobre a outra com uma grande cobertura de superfície em todos os momentos para impedir e limitar, respectivamente, a curvatura ou um leve movimento das lâminas 10, 12 para dentro dos espaços intermediários entre as lâminas da outra faca respectiva. Por exemplo, a divisão 37 pode ser aproximadamente de 70 mm e a divisão 38 pode ser aproximadamente de 84 mm.

Nas modalidades exemplares das figuras 4-6, as lâminas 10 e 12 da faca superior 8 e da faca inferior 9 do conjunto de facas 7 têm uma forma aproximadamente triangular. As lâminas 10 e 12 nas suas porções viradas para a parte frontal e os lados, respectivamente, incluem facetas de corte 39, 40. As facetas de corte 39 e 40 ficam localizadas para serem declinadas com relação ao plano horizontal 16 em uma maneira que seu ângulo de declinação determina o valor da força de compressão com a qual as lâminas 10 e 12 são pressionadas uma para a outra durante o corte. Uma força de compressão restante geralmente sendo pequena pode ser realizada pela pressão respectiva dos elementos de guia 27 e 28. As facetas de corte 39 e 40 são projetadas para incluir dentes, como isso é especialmente para ser visto na figura 5. Tal colocação de dente é preferida para o contato de corte com o material a ser cortado 2. A colocação de dente prende o material a ser cortado 2 tal que a tendência do material a ser cortado 2 de ser desviado para a parte frontal durante o corte não ocorre. Devido ao projeto dentado das porções de corte das lâminas 10, 12, uma pessoa também obtém a vantagem de uma pressão de superfície local maior com relação à superfície do talo a ser cortado e assim fácil entrada no material a ser cortado 2.

As figuras 8-11 ilustram vistas seccionais e assim esclarecem a organização relativa dos elementos da ferramenta de corte 1 com relação um ao outro. É para ser especialmente observado que o espaço livre 25 abaixo do plano horizontal 16 é mantido livre de quaisquer elementos dentro da largura de trabalho 34 e da região de corte 36.

As figuras 12-14 ilustram uma outra modalidade exemplar da nova ferramenta de corte 1. A figura 12 ilustra o conjunto de facas 7 incluindo a faca superior 8 e a faca inferior 9. É para ser observado na figura 13 que a faca superior 8 é feita de uma peça de material tal que as lâminas 10 e a parte traseira da faca 11 são também projetadas como uma peça. A figura 14 ilustra o projeto da faca inferior 9 no qual as lâminas 12 estão fixamente localizadas na faca 13 em uma maneira usual por rebites. É para ser entendido que a faca inferior 9 poderia também ser projetada como uma peça, como isso foi ilustrado com relação a faca superior de acordo com a figura 13. Não é necessariamente requerido que a faca superior 8, bem como a faca inferior 9 nas lâminas 10 e 12, respectivamente, incluam facetas de corte 39 e 40, respectivamente. Em uma modalidade exemplar simplificada, a faca superior 8 ou a faca inferior 9 sendo projetadas como uma peça podem também ser projetadas como elementos perfurados não incluindo facetas de corte declinadas 39 e 40, respectivamente.

De acordo com as divisões diferentes 37 e 38 das lâminas 10 e 12, existem cunhas de corte inclinadas 41 tendo um ângulo 42 estando em uma faixa de aproximadamente 30° ou menos. É desejado obter um efeito de autotravamento resultando na tendência do material a ser cortado 2 ser pressionado da cunha de corte 41 para a parte frontal ao invés do corte ser reduzido e eliminado, respectivamente.

Lista dos Numerais de Referência 1 Ferramenta de corte 2 material a ser cortado 3 solo 4 parte traseira da barra 5 unidade de união 6 roda 7 conjunto de facas 8 faca superior 9 faca inferior 10 lâmina 11 parte traseira da faca 12 lâmina 13 parte traseira da faca 14 porção de corte 15 seta 16 plano horizontal 17 talo restante 18 elemento propulsor 19 elemento propulsor 20 junta 21 junta 22 alavanca pivô 23 alavanca pivô 24 sapata deslizante 25 espaço livre 26 borda inferior 27 elemento de guia 28 elemento de guia 29 porção de guia 30 correia de guia 31 seta 32 plano central longitudinal 33 largura 34 largura de trabalho 35 mancai de atrito 36 região de corte 37 divisão 38 divisão 39 faceta de corte 40 faceta de corte 41 cunha de corte 42 ângulo REIVINDICAÇÕES

Claims (19)

1. Ferramenta de corte para cortar talos, compreendendo: uma barra (4), a dita barra (4) tendo uma borda inferior (26) e sendo projetada e disposta para substancialmente se estender sobre uma largura de trabalho (34) da dita ferramenta de corte (1), um conjunto de facas (7), o dito conjunto de facas (7) sendo disposto na dita barra (4), o dito conjunto de facas (7) incluindo uma unidade de faca superior (8), a dita unidade de faca superior (8) incluindo uma pluralidade de lâminas (10), as ditas lâminas (10) incluindo uma porção de corte (14), a dita unidade de faca superior (8) sendo projetada e disposta para ser declinada para baixo em direção à dita porção de corte (14) e uma unidade de faca inferior (9), a dita unidade de faca inferior (9) incluindo uma pluralidade de lâminas (12), as ditas lâminas (12) incluindo uma porção de corte (14), a dita unidade de faca inferior (9) sendo projetada e disposta para ser declinada para baixo em direção à dita porção de corte (14), uma pluralidade de elementos propulsores (18, 19), os ditos elementos propulsores (18, 19) tendo uma borda inferior (26), caracterizada por compreender uma pluralidade de elementos de guia (27, 28), os ditos elementos de guia (27, 28) sendo projetados e dispostos para unirem a dita unidade de faca superior (8) e a dita unidade de faca inferior (9) na dita barra (4).

2. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) serem dispostas em uma primeira divisão (37) e as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) serem dispôs-tas em uma segunda divisão (38), a dita primeira e segunda divisões (37, 38) sendo diferentes.

3. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por também compreender uma pluralidade de correias de guia (30), as ditas correias de guia (30) sendo localizadas em ambos os lados da dita ferramenta de corte (1) e cada uma definindo uma lar- gura (33) de uma porção de guia (29), os ditos elementos de guia (28) da dita unidade de faca inferior (9) substancialmente sendo dispostas nas porções de guia (29), a soma das larguras (33) da dita região de corte (36) e das ditas duas porções de guia (29) definindo uma largura (33) da dita ferramenta de corte (1).

4. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) incluírem facetas de corte declinadas (39), as ditas facetas de corte declinadas (39) sendo projetadas e dispostas para pressionarem as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) e as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9).

5. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) incluírem facetas de corte declinadas (40), as ditas facetas de corte declinadas (40) sendo projetadas e dispostas para pressionarem as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) e ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9).

6. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) e as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) iinclui-rem facetas de corte declinadas (39, 40).

7. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) incluírem dentes.

8. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) incluírem dentes.

9. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) e as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) incluírem dentes.

10. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a rei- vindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) terem uma forma externa tal que existem cunhas de corte (41) tendo um ângulo (42) de aproximadamente 30° no máximo.

11. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) terem uma forma externa tal que existem cunhas de corte (41) tendo um ângulo (42) de aproximadamente 30° no máximo.

12. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) e as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) terem uma forma externa tal que existem cunhas de corte (41) tendo um ângulo (42) de aproximadamente 30° no máximo.

13. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita unidade de faca superior (8) também incluir um suporte de faca (11), as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) sendo projetadas como uma peça com o dito suporte de faca (11).

14. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita unidade de faca inferior (9) também incluir um suporte de faca (13), as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) sendo projetadas como uma peça com o dito suporte de faca (13).

15. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita unidade de faca superior (8) também incluir um suporte de faca (11), as ditas lâminas (10) da dita unidade de faca superior (8) sendo projetadas como uma peça com o dito suporte de faca (11) e a dita unidade de faca inferior (9) também incluir um suporte de faca (13), as ditas lâminas (12) da dita unidade de faca inferior (9) sendo projetadas como uma peça com o dito suporte de faca (13).

16. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por os ditos elementos propulsores (19) e os di- tos elementos de guia (28) sendo associados com a dita unidade de faca inferior (9) ficarem localizados em uma posição mais alta do que as porções de corte (14) das ditas lâminas (12) na posição de trabalho da dita ferramenta de corte (1).

17. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por também compreender uma pluralidade de sapatas deslizantes (24), as ditas sapatas deslizantes (24) sendo dispostas nas porções de guia (29).

18. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por três elementos de guia (27, 28) ficarem localizados em cada uma das porções de guia (29), os ditos elementos de guia (27, 28) sendo dispostos na dita barra (4) tal que a porção de corte (14) do dito conjunto de facas (7) é mantida em uma posição presa.

19. Ferramenta de corte para cortar talos de acordo com a reivindicação 18, caracterizada por dois dos ditos elementos de guia (27) ficarem localizados na dita unidade de faca superior (8) e um dos ditos elementos de guia (28) ficar localizado na dita unidade de faca inferior (9).