HU177096B

HU177096B - Folding cutter holder

Info

Publication number: HU177096B
Authority: HU
Inventors: Theodor Eistert; Hans-Peter Spaida; Rudolf Simon
Original assignee: Fortschritt Veb K
Priority date: 1974-06-19
Filing date: 1975-06-10
Publication date: 1981-07-28
Also published as: CS181437B1; FR2275138B3; FR2275138A1; DE2527266A1

Abstract

The cutter blade beam is screwed to the harvester. On the beam, spaced apart from each other are blade attachments and between each two blade-attachments are flat sprung steel plate-springs screwed to the beam. The pocket-shaped ends hold pins positioned on each side of the blade attachments. The pins are situated in front of the back supporting edge. An adjusting screw adjusts the play between the mower-blade and attachment. the front part of the blade-attachment has a cavity with side-surfaces for guiding the cutter blade. The blade-attachment and the plate springs are symmetrical. Alternatively, the front part of the blade-attachment continues in a double-finger shape to the tip of the mower blade.

Description

A találmány felcsapható késtartóra vonatkozik, ide-oda mozgatott késekkel dolgozó aratógép vágószerkezetén.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotatable knife holder on the cutting device of a harvester working with reciprocating knives.

Az aratókések cserélhetőségének és e kések könnyű hozzáférhetőségének a biztosítása, valamint a késtartó és a kés közötti mozgási játék beállítása céljából ezideig már többféle felcsapható késrányomó szerkezet vált ismertté.In order to ensure the interchangeability and easy accessibility of the harvesting knives and to adjust the movement of the knife holder to the knife, a variety of tapping knife press mechanisms have been known.

Egy ismert megoldás szerint (526 577. számú német szabadalmi leírás) a késrányomó szerkezetet kétkarú emelő alkotja, amelynek rövidebb karjára a vízszintes emelőforgáspont mögött elrendezett állítókészülék hat. Egy függőleges tengely körül forgatható henger oldalsó ferde felülettel van ellátva, amelynek felső homlokfelülete csavarvonalszerűen emelkedik. Ennek a hengernek az elforgatása révén a késrányomó szerkezetnek a késre kifejtett rászorítónyomása állítható, illetve a hengeren előirányzott oldalsó ferde felületnek a késrányomó szerkezethez közeledésekor ez utóbbi felcsapódik. A kés ekkor teljesen szabaddá válik, akadálytalanul felemelhető és a gépből kihúzható.According to a known solution (German Patent No. 526,577), the knife-press structure is formed by a two-arm lifting device, the shorter arm of which is actuated by an adjusting device located behind the horizontal lifting pivot point. A roller which is pivotable about a vertical axis is provided with a laterally inclined surface, the upper end surface of which is helically raised. By rotating this roller, the clamping pressure of the knife pressing device on the knife can be adjusted, or, as the lateral inclined surface on the roller approaches the knife pressing device, the latter presses up. The knife is then fully released, lifted unhindered and pulled out of the machine.

Egy további ismert megoldásnál (3 099 125. számú USA szabadalmi leírás) ugyancsak felcsapható késrányomó szerkezetet alkalmaznak, ahol a gerenda hátsó végén U-alakban meghajlított rugó van rögzítve, amely a késtartó elülső szárára nyomást fejt ki. Egy csavarhúzó segítségével a szabad rugórész lefelé nyomható, miáltal a késrányomó szerkezet felcsapódik. E helyzetben a kés felfelé eltávo2 lítható. A mozgási játék beállításához a késrányomó szerkezetben előirányzott csavar szolgál.Another known solution (U.S. Patent No. 3,099,125) also utilizes a tapping knife press mechanism, wherein a U-curved spring is applied at the rear end of the beam to exert pressure on the front leg of the knife holder. Using a screwdriver, the free spring part can be pressed down, causing the knife to press down. In this position, the knife can be removed upwards. To adjust the movement of the game, use the screw provided in the lever press structure.

Ismeretes továbbá olyan megoldás is (1 864 174. számú NSZK szabadalmi leírás), amelynél a késtartó 5 felső oldalán rugókengyel fekszik fel, és azt szilárdan a késvezető lemezre szorítja. A mozgási játék finombeállítása ugyancsak a késtartóban elrendezett csavar segítségével történik. Amennyiben a késtartót a kés kivétele céljából fel kell csapni, csak a rugó0 kengyelt kell elülső végével kissé megemelni és oldalra mintegy 90°-kai elbillenteni. Ezt követően a késtartó tetszőleges távolságra visszacsapható.It is also known (US Patent No. 1,864,174) which has a spring bar on the upper side 5 of the knife holder and firmly clamps it on the blade guide plate. The fine adjustment of the motion toy is also made by means of a screw in the knife holder. If the knife holder is to be lifted to remove the knife, just lift the spring bar slightly with its front end and tilt it to the side by about 90 °. The knife holder can then be retracted at any distance.

Mindezek az ismert megoldások azonban ezideig nem szolgáltattak kielégítő eredményeket, és ezért 5 az aratógépeknél a gyakorlatban nem tudtak elterjedni. Ennek oka lényegében az, hogy ezeken a többnyire kengyelszerűen kialakított és vízszintes tengely körül billenthető kétkarú késrányomó szerkezeteken a learatott anyag mindig eltömődéseket ) okoz. Ezáltal az aratás műveletét gyakran meg kell szakítani az eltömődések kiküszöbölése céljából. Ezek a meghajlott testtartásban végrehajtandó műveletek mindig igen fáradságosak és balesetveszélyesek is, mivel a késpengék vágóélei veszélyes i sérüléseket okozhatnak. Ezek a gyakori üzemszünetek aratás közben az ilyen típusú vágószerkezetek teljesítményét jelentősen csökkenthetik.However, all these known solutions have so far failed to produce satisfactory results and therefore have not been practically applied to harvesters. The reason for this is that the harvested material always causes clogging on these mostly lever-shaped two-lever knife-pressing mechanisms. Thus, the harvesting operation must often be interrupted in order to eliminate blockages. These operations in a bent posture are always very tedious and risky, as the cutting edges of the blade blades can cause serious injuries. These frequent downtime during harvest can significantly reduce the performance of these types of cutting equipment.

Az ismert megoldások egy további lényeges hátránya abban jelentkezik, hogy a magasan a gei renda fölé nyúló késrányomó szerkezet és az ahhoz tartozó rugók a gerenda felett forgó motolla munkaritmusát nagymértékben hátrányosan befolyásolják és ezzel az anyag mozgását akadályozzák. Ez különösen hátrányosan jelentkezik zöldtakarmány-aratógépek vágószerkezetei esetében, amilyenek például arató-szecskázógépekbe vagy rendrearató gépekbe vannak beépítve. Rövidszárú termények esetében ugyanis a motollának közvetlen a gerenda felett kell forognia annak érdekében, hogy a learatandó termény tiszta vágása biztosítva legyen.A further significant disadvantage of the known solutions is that the lever press mechanism extending high above the gland order and its associated springs greatly adversely affect the working rhythm of the motor rotating over the beam and thereby impede the movement of the material. This is particularly detrimental to the cutting devices of green forage harvesters, such as those incorporated in reaper-forage harvesters or harrows. In the case of short-stemmed crops, the motolla must rotate directly over the beam in order to ensure a clean cut of the crop to be harvested.

Ezen okok miatt nem sikerült eddig olyan kedvező megoldást találni, ami akadálytalan hozzáférhetőséget, a kés javítás esetén szükségessé váló könnyű kiszedhetőséget biztosította volna.For these reasons, it has not yet been possible to find a favorable solution that would provide unhindered accessibility and easy removal of the knife needed for repair.

További hátrányos tényező, hogy a különféle learatandó terményekhez szükséges egymástól eltérő sokféle vágószerkezethez nem sikerült az egyes szerkezetrészeket egységesíteni. így mezei takarmány- és gabonaféleségek aratásához túlnyomórészt a szokásos módon aratóujjakkal ellátott vágószerkezetek terjedtek el a felvételükre alkalmas késtartókkal és késvezetékekkel. Ezeknél a berendezéseknél a vágópengék éltartóssága nagy. Réteken, kaszálókon fű levágásakor azonban az aratóujjak csúcsainál könnyen eltömődések jelentkezhetnek. Ilyen célokra ezért jó eredménnyel alkalmaznak kettőskéses vágószerkezeteket, amelyeknél nagyobb késsebesség érhető el. Mivel a két vágóéi a learatandó terményhez viszonyítva állandó mozgásban van, az anyag nem tud felhalmozódni, így a vágószerkezet eltömődésének a veszélye ki van küszöbölve.A further disadvantage is that the different structural parts required for different crops to be harvested were not uniform. Thus, pruners with knife holders and knife guides suitable for their incorporation were used to predominantly harvest grass and fodder crops. The cutting edge of these machines is high. However, in meadows and meadows, when cutting grass, clogging can occur easily at the tips of the harvesting fingers. For this purpose, double-blade cutters with higher blade speeds are used with good results. Since the two cutting edges are in constant movement relative to the crop to be harvested, the material cannot accumulate, so the risk of clogging of the cutting device is eliminated.

Különösen erősszárú növénykultúrákhoz, amilyen például a kukorica, bevált egy úgynevezett ujjnélküli vágószerkezet. Itt az aratóujjak helyett rögzített helyzetű, késpengékkel ellátott aratókést alkalmaznak. Az egy késhez tartozó egyszeres vágási sebesség elegendő az erős szárak elvágásához. Sáros, tapadós altalaj esetén az ilyen típusú vágószerkezeteknél még támasztóujjakat is alkalmaznak, amelyek körülbelül az élcsúcsig teijednek. Ezeknél a kettős késeknél, ujjnélküli és támasztóujjakkal ellátott vágószerkezeteknél azonban a vágóélek nagymértékben kopnak, úgyhogy a késeket gyakrabban kell élesíteni.Particularly for high-growth crops such as maize, a so-called fingerless cutting device has proven to work. Here, instead of the harvesting fingers, a fixed positioning knife with blade blades is used. A single cutting speed per knife is sufficient to cut strong stems. For muddy, sticky subsoil, these types of cutting devices also use a toe that feeds approximately to the apex. However, with these double blades, fingerless and forefinger cutters, the cutting edges are highly abrasive, so the knives need to be sharpened more often.

Kifejlesztettek már úgynevezett váltakozó vágású vágószerkezeteket is, amelyek azon az elven alapulnak, hogy váltakozva egy ujj az aratókés felett, egy ujj pedig az aratókés alatt van a gerendán elrendezve, mimellett a vágó-aratókéspengék mindig az illető aratóujj felé irányulnak. Itt az egyik késpenge vágási nyomását a következő késpengére érvényesülő vágási \ hézag-bővülés szabályozza és fordítva. Ez a megofdás első pillantásra nagyon hatékonynak tűnik, azonban csak kis vágási hézag-tartományokban működőképes.Alternative cutting devices have also been developed, based on the principle of alternating one finger above the reaper knife and one finger below the reaper knife, with the cutting knife blades always pointing to the respective reamer finger. Here, the cutting pressure of one knife blade is controlled by the cutting expansion of the next blade and vice versa. At first glance, this molding seems to be very effective, but only works in small cutting gap ranges.

A fentiekben felsorolt vágószerkezet-típusok egységesítésére, azonos alkatrészek kifejlesztésére nem volt lehetőség. Ez a megállapítás a késvezetés, a késtartás, valamint a késrászorítás funkciójának betöltéséhez szükséges szerkezetrészekre.It was not possible to standardize the types of cutting equipment listed above and to develop the same components. This is the case for the components needed to fulfill the function of knife guiding, knife holding and knife clamping.

A találmány célja, hogy olyan felcsapható késtartót szolgáltasson, amely a felsorolt hátrányokat kiküszöböli, és amely az egységesítést valamennyi késtartó-típus esetében lehetővé teszi annak érdekében, hogy e tömegcikkek gyártását nagymértékben racionalizálni lehessen.It is an object of the present invention to provide a rotatable knife holder which eliminates the above-mentioned disadvantages and which enables uniformity for all types of knife holders in order to greatly streamline the production of these bulk articles.

A találmány feladata, hogy a késtartó és késvezeték, valamint az ezekhez tartozó szerkezetrészek olyan kialakítását tegye lehetővé, hogy funkciójukat kifogástalanul és zavarmentesen legyenek képesek betölteni, és hogy e részek hozzáférhetősége karbantartás és javítás céljából kis ráfordítással biztosítva legyen.It is an object of the present invention to provide a knife holder and knife guide, and associated parts thereof, so as to be able to perform their function properly and without interruption, and to provide easy access to these parts for maintenance and repair.

A találmány értelmében ezt a feladatot azáltal oldottuk még, hogy mindig két szomszédos késtartó között a gerendán laprugó van rögzítve, amelyek fészekszerűen kiképzett végeiben kétoldalt a késtartókon levő csapok rugóval feszítve vannak ágyazva. A késtartó elülső részében bemélyítés van kiképezve, amelynek oldalfelületei a kaszálókés vezetésére szolgálnak. A késtartók és a laprugók szimmetrikusan vannak kialakítva.According to the present invention, this object is solved by always securing a beam on the beam between two adjacent knife holders, the ends of which are formed on each side of the pins on the knife holders by a spring. The front of the knife holder is provided with a recess, the side surfaces of which serve to guide the mowing knife. The knife holders and leaf springs are symmetrically shaped.

Egy további találmányi ismérv szerint a késtartó elülső része kettős ujj-szerűen, körülbelül a kaszálókés élének a csúcsáig meghosszabbítva van kiképezve, és a késtartó vágólappal vagy vágóéllel van ellátva.According to a further feature of the invention, the front portion of the knife holder is double-finger-shaped, extending approximately to the apex of the mowing knife edge, and the knife holder is provided with a cutting blade or cutting edge.

Sáros, tapadós talajhoz előirányzott vágószerkezetként történő alkalmazás céljára a találmány egy további előnyös kiviteli példája esetében a késtartók a gerenda alatt is elhelyezhetők. Különösen széles vágószerkezetekhez, főként önjáró szemesterményarató gépek esetében a viszonylag hosszú kaszálókés erőteljesen áthajlik, ezért kicserélése nehézkes. Ezeket a hosszú késeket ezért előnyösen oldalirányba húzzák ki. Ezért elegendő, ha a késtartót kissé megemelik. E célból egy további találmányi ismérv szerint a késtartó szimmetria tengelyében furat van előirányozva, amelyben a gerendán felfekvő állítócsap van vezetve. Célszerű továbbá, ha az állítócsap egy hengeres vállának gyűrű alakú homlokfelülete többmenetes csavarszerűen emelkedő csigavonalat alkot, amelynek mindenkori végei radiálisán futó horonnyal rendelkeznek, és az állítócsap fejrésze többélűen van kiképezve. A fejrész, és ezzel az állítócsap megfelelő szerszám segítségével elforgatható.For use as a cutting device for use on muddy, sticky soil, in another preferred embodiment of the invention, the knife holders can also be located under the beam. Especially for wide cutting equipment, especially for self-propelled grain harvesters, the relatively long mowing blade bends heavily and is therefore difficult to replace. These long knives are therefore preferably pulled out laterally. Therefore, it is sufficient to slightly raise the knife holder. For this purpose, according to a further feature of the invention, a hole is provided in the axis of symmetry of the knife holder, in which an adjusting pin resting on the beam is guided. Further, the annular end face of a cylindrical shoulder of the adjusting pin forms a multi-threaded helical rising spiral having respective ends having a radially extending groove and the head portion of the adjusting pin being multi-edged. The head and the adjusting pin can be rotated using a suitable tool.

A késtartó alsó oldalán több orrszerű bütyök van elrendezve, amelyek az állítócsap forgatásakor a csigavonal íves pályáján csúsznak, és a késtartó felső helyzetében történő reteszelésére szolgálnak, mihelyt az állítócsapon kiképzett horonyba való beugrás bekövetkezett. Mivel ennél a kiviteli példánál a kétoldali csapok a késtartókon előre, az aratókés-élek csúcsai felé eltoltan vannak elrendezve, a laprugók is messze elöl vannak a gerendán rögzítve, úgyhogy egyidejűleg az aratókések vezetésére szolgálnak. Minthogy ezen túlmenően a laprugók szimmetrikus kialakításúak, kopás jelentkezése esetén a többi hosszanti homlokoldal a késvezetéshez ugyancsak kihasználható. Ezek a késtartók lapos szerkezeti felépítésükkel· tűnnek ki, úgyhogy az aratógépeknél felettük elrendezett motollák működését nem akadályozzák. Ezenkívül a találmány szerinti megoldásokkal a learatandó termény kifogástalan és zavarmentes vágása van biztosítva, mivel a késtartó alacsony és jól zárt szerkezeti felépítéséből, valamint a gerendán laposan felfekvő laprugók ilyen szerkezeti kialakításából következően nincsenek előreálló részek, amelyek eltömődési forrásokat képezhetnének. További lényeges előnyt jelent az akadálytalan hoz177096 záférhetőség a kaszálógépek cseréje esetén. Ezenkívül ezekkel a kiviteli megoldásokkal, amelyek a szerkezetrészek egyszerűsége miatt olcsón gyárthatók, olyan eszközöket szolgáltattunk, amelyek minden vágószerkezet-típus központi szerkezetrészeiként alkalmazhatók.On the underside of the knife holder, there are a plurality of nose-like cams which, when rotating the adjusting pin, slide in the curved path of the screw and serve to lock it in the upper position of the knife holder as soon as it enters the groove on the adjusting pin. Since, in this embodiment, the two-sided pins are disposed offset on the blade holders forward to the tops of the harvester blade edges, the leaf springs are also secured to the beam at a far front so that they simultaneously guide the harvester blades. In addition, since the leaf springs are symmetrical in design, other longitudinal faces can also be utilized to guide the blade in the event of wear. These knife holders are distinguished by their flat construction, · so that they do not impede the operation of motolls placed above harvesters. In addition, the present invention ensures that the crop to be harvested is flawless and hassle-free, because of the low and well-closed construction of the knife holder and the structural design of the leaf springs which lie flat on the beam, which could be sources of clogging. Another significant benefit is the unobstructed accessibility of the 1717696 when mowing machines are replaced. In addition, these embodiments, which are inexpensive to manufacture due to the simplicity of the structural members, have provided devices that can be used as central structural members of each type of cutting device.

A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek annak néhány előnyös kiviteli példáját tartalmazzák. A rajzokon az 1. ábra egy kettőskéses gerendát keresztmetszetben mutat, a 2. ábra az 1. ábra szerinti gerenda felülnézete, a 3. ábra a késtartó felcsapása során a nyomaték lefolyását szemléltető görbesereget tartalmaz, a 4. ábra a rányomórugó hosszmetszete nézete, az 5. ábra a kaszálóujjakkal ellátott kaszálógerendát keresztmetszetben szemlélteti, a 7. ábra egy ujjnélküli vágószerkezetet keresztmetszetben mutat, a 8. ábra egy váltakozva vágó vágószerkezet keresztmetszete, a 9. ábra a 8. ábra szerinti szerkezet felülnézete, a 10. ábra egy kettőskéses gerendát mutat keresztmetszetben, előrefelé eltolt késtartó csapokkal, a 11. ábra a 10. ábrán feltüntetett szerkezet felülnézete, a 12. ábra a 10. és 11. ábra szerinti késtartó alsó oldalának nézete, a 13. ábra az állítócsap nézete nagyobb méretarányban, a 14. ábra a késtartó alsó oldalának egy részletét a 12. ábrán bejelölt X—X vonal mentén vett metszetben szemlélteti.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show some preferred embodiments thereof. In the drawings, Fig. 1 is a cross-sectional view of a double-blade beam, Fig. 2 is a plan view of the beam of Fig. 1, Fig. 3 shows a curve assembly illustrating the torque flow when the knife holder is struck, Fig. 4 is a longitudinal sectional view of Fig. 7 is a cross-sectional view of a mowing bar with mowing fingers, Fig. 7 is a cross-sectional view of a fingerless cutting device, Fig. 8 is a cross-sectional view of an alternating cutter, Fig. 9 is a top view of Fig. 8. Fig. 11 is a plan view of the device shown in Fig. 10, Fig. 12 is a bottom view of the knife holder of Figs. 10 and 11, Fig. 13 is a larger scale view of the adjusting pin, Fig. 14 a section of the underside of the knife holder taken along the line X-X in Figure 12; t.

Az 1 gerenda 2 csavarkapcsolattal van egy közelebbről nem ábrázolt aratógép 3 keretén rögzítve. Az 1 gerendán egymástól oldalirányban távközzel 4 késtartók vannak elrendezve. A 4 késtartók között 5 laprugók vannak az 1 gerendával összekötve, amelyek kétoldali 6 végei fészekszerűen vannak kiképezve, amely fészekben a 4 késtartókon kétoldalt elrendezett 7 csapok vannak befogva. Ezek a lapos rugóacélból álló 5 laprugók a 4 késtartókra, és ezáltal a 8 kaszálókésekre rászorítőnyomást fejtenek ki. A 7 csapok a menetirányban tekintve a hátsó 9 felfekvő élen vannak elrendezve, miáltal a 4 késtartó felcsapásakor a 3. ábrán polár koordinátákkal ábrázolt nyomatéklefolyás van biztosítva. A felcsapási folyamat során körülbelül 30°-os szögig a 10 felcsapó nyomaték görbéje állandóan emelkedik. További felcsapás után önműködően nyílik a 4 késtartó, amíg el nem éri azt a helyzetét, amikor 11 hátsó oldala az 1 gerendán teljesen felfekszik (lásd az 1. ábrán a szaggatott vonallal jelölt helyzetet). A visszaállítónyomaték lefolyását a 12 görbe szemlélteti. Az 5 laprugó és a 7 csap és 9 felfekvő él közötti távolság méretezésétől függően a 4 késtartó fel- vagy lecsapásának nyomatéklefolyása változtatható. Ezeknek a méreteknek a változtatásával a felcsapási és visszaállítási nyomaték visszaállítása a szaggatott vonallal ábrázolt 10’ és 12’ görbéknek megfelelően történnek. A súrlódás következtében fellépő hiszterézis észrevehetően kedvezően hat a kézi működtetésre, mivel a felcsapás során a vissza állító erő, illetve a tartóerő kisebb, mint a felcsapóerő, miáltal a 4 késtartó nem szándékolt felcsapásával szemben biztosítva van. E működési elv ellenére a 4 késtartó ilyen kialakítása mellett a 8 kaszálókés rugózó kitérése meghatározott tartományban lehetséges. Ezáltal túlterhelések esetén, például amikor az 1 gerenda akadálynak ütközik, a törés veszélye ki van küszöbölve. Ezenkívül a 10 felcsapási nyomaték progresszív emelkedése járulékos terhelést okoz, ami a 4 késtartó teljes felcsapódását meggátolja, és egyidejűleg üzemi helyzetbe való visszacsapódását lényegesen elősegíti. A 13 reteszelőcsavar segítségével a 8 kaszálókés és a 4 késtartó közötti mozgási játék beállítása lehetővé válik. Ez a 13 reteszelőcsavar meggátolja, hogy a 4 késtartó a 8 kaszálókésre állandó nyomást fejtsen ki. Ez ugyanis a 8 kaszálókés és 4 késtartó idő előtti és megnövekedett mértékű kopását okozná. A súrlódási helyek normál üzemben történő lekopása esetén viszont a 13 állítócsavar segítségével a mozgási játék újbóli beszabályozása válik lehetővé. Erre mindenekelőtt az aratóujjakkal ellátott vágószerkezetek esetében van szükség. Kettőskéses vágószerkezeteknél van szükség. ' Kettőskéses vágószerkezeteknél, tapadós talajon dolgozó vágószerkezeteknél vagy váltakozó vágású vágószerkezetek esetén, amelyeknél szükség szerint a 4 késtartónak állandó nyomást kell a 8 kaszálókésre kifejtenie, a 13 reteszelőcsavart működésen kívüli helyzetbe toljuk el. A 4 késtartónak ez a kialakítása lehetővé teszi valamennyi típusú vágószerkezetnél történő univerzális alkalmazását. Ez az egységesítés lényeges előnyt jelent mind a gyártást, mind a karbantartást tekintve.The beam 1 is secured by a screw connection 2 to the frame 3 of a harvester (not shown). On the beam 1, knife holders 4 are arranged laterally spaced apart. Between the knife holders 4 are leaf springs 5 connected to the beam 1, the two ends 6 of which are shaped like a nest, in which sockets 7 are arranged on both sides of the knife holders. These flat springs of flat spring steel 5 exert a clamping pressure on the blade holders 4 and thus on the mowing blades 8. The pins 7 are disposed in the direction of travel in the rear abutment edge 9 so that when the knife holder 4 is engaged, the torque flow shown in polar coordinates in FIG. During the striking process, the striking torque 10 curve is continuously raised to an angle of about 30 °. After a further stroke, the blade holder 4 opens automatically until it reaches its position when its rear side 11 is fully resting on the beam 1 (see dotted line in Fig. 1). The curve 12 illustrates the course of the recovery torque. Depending on the dimensioning of the distance between the leaf spring 5 and the pin 7 and the contact edge 9, the torque flow of the knife holder 4 can be varied. By varying these dimensions, the torque and restore torque are restored according to the dashed lines 10 'and 12'. The hysteresis due to friction has a noticeably favorable effect on manual operation, since during the striking process the retraction force or holding force is less than the striking force, thereby providing protection against unintentional impact of the blade holder 4. In spite of this principle of operation, with this configuration of the knife holder 4, the spring deflection of the mowing knife 8 is possible within a certain range. Thus, in the event of overloads, for example when the beam 1 encounters an obstacle, the risk of breakage is eliminated. In addition, the progressive increase of the contact torque 10 causes an additional load which prevents the knife holder 4 from fully engaging and at the same time substantially facilitates its return to the operating position. The locking screw 13 makes it possible to adjust the movement play between the mowing knife 8 and the knife holder 4. This locking screw 13 prevents the blade holder 4 from applying constant pressure to the mowing blade 8. This would cause premature and increased wear of the mowing knife 8 and the knife holder 4. However, in the event of abrasion of the friction points in normal operation, the adjusting screw 13 allows the adjustment of the movement toy to be re-adjusted. This is particularly necessary in the case of cutting devices with harvesting fingers. Required for double-blade cutters. In the case of double-blade cutters, cutters working on sticky ground or alternating cutters, where necessary, the knife holder 4 must exert a constant pressure on the mowing knife 8, the locking screw 13 is moved out of action. This design of the knife holder 4 allows universal application in all types of cutting devices. This standardization represents a significant advantage both in terms of production and maintenance.

Amennyiben az 1 -3. ábrák szerinti kiviteli példát egy 14 alsó késsel és 15 alsó vezetékkel összekapcsolva alkalmazzuk, előnyös egy kettőskéses vágószerkezetnél való használata. Az 5. ábrán a 4 késtartót'8 kaszálókéssel, és 16 aratóujjal felszerelve tüntettük fel. A 6. ábrán ugyanezt a szerkezetet 17 tapadós talajhoz rendelt ujjal felszerelve tüntettük fel. A 7. ábra szerinti kiviteli példánál az aratóujjat rögzített helyzetű alsó 18 késpengével helyettesítettük. Ezt a szerkezettípust ujjnélküli vágószerkezetnek nevezzük. Egy további kiviteli példa esetében (8. és 9. ábra) a felcsapható 4 késtartó 19 vágólappal van ellátva, és váltakozva az 1 gerenda alatt levő 17 ujjakkal az 1 gerendán vannak elrendezve. A 8 kaszálókés vágólapjai értelemszerűen vágási irányban vannak elrendezve. A 17 ujjak, illetve az élekkel rendelkező 20 késtartó élei páronként vagy egyenként váltakozó vágású vágószerkezetté alakítható ki. Különösen széles, igen hosszú kaszálókésekkel rendelkező vágószerkezetek létrehozására a 10-14. ábrák szerinti kiviteli példa szolgál. Ez esetben a kétoldalt a 4 késtartókon levő 7 csapok előrefelé, a kaszálókés-pengék csúcsáig nyúló módon vannak elrendezve. Ezáltal a 4 késtartók minden oldali emelhetőségét biztosítottuk. Ez a 21 állítócsap hengeres 22 váltból áll, amelynek gyűrű alakú homlokfelülete többmenetű csavarvonalszérűén emelkedő 23 csigavonalként van kialakítva, valamint hatlapú 24 fejrészből áll, amely a 4 késtartóban kiképzett 25 furaton van átvezetve, és ezen kissé túlnyúlik. A 21 állítócsap alsó oldalával az 1 gerendán fekszik fel, és a 4 késtartó 25 furatában van vezetve. E 25 furat kerülete mentén a 4 késtartó alsó oldalán három orrszerű 26 bütyök van előirányozva, amelyek a 21 állítócsap 23 csavarvonalának íves pályáján csúsznak. A 21 állítócsapnak egy, a hatlápú 24 fejrészre felhelyezett kulccsal 120°-kai történő elforgatása révén e három menetű 23 csavarvonal mellett a 4 késtartó emelési mozgása következik be az 5 laprugó ereje ellenében felfelé. Ebben a helyzetben a 26 bütykök bepattannak a 4 késtartó alsó oldalán a megfelelő, a 23 csavarvonal 10 végén a 21 állítócsapon levő radiális 27 hornyokba. Ezáltal a 4 késtartó e felső helyzete reteszelődik, és a 8 kaszálókés kicserélhető. Ezt követően a 21 állítócsap csekély mértékben tovább elfordítható, miáltal a 4 késtartó lefelé elmozog és felfekszik a 8 15 kaszálókésre és az 1 gerendára. Ezzel a vágószerkezet üzemi állapotát visszaállítottuk.If 1 - 3. 1 to 4 are used in conjunction with a lower blade 14 and a lower wire 15, preferably with a double-blade cutting device. In Fig. 5, the knife holder 4 is shown with a mowing knife 8 and a harvester finger 16. In Figure 6, the same structure is illustrated with a finger attached to 17 adhesive soils. In the exemplary embodiment of Figure 7, the harvester finger is replaced by a lower blade 18 in a fixed position. This type of structure is called a fingerless cutting device. In a further embodiment (Figs. 8 and 9), the tumbler knife holder 4 is provided with a cutting blade 19 and alternately arranged with the fingers 17 beneath the beam 1 on the beam 1. The blades of the mowing blade 8 are, of course, arranged in the cutting direction. The edges of the fingers 17 and of the knife holder 20 with edges may be formed in pairs or individually into a cutting tool with alternating cuts. To create particularly wide cutting devices with very long mowing blades, see Figs. 10-14. Figs. In this case, the pins 7 on the two sides of the knife holders 4 are arranged forward, extending to the top of the mowing knife blades. This ensures that the knife holders 4 can be lifted on all sides. This adjusting pin 21 comprises a cylindrical shank 22 having an annular end face formed as a helical thread 23 rising on a multi-threaded helix and a hexagonal head 24 extending through and slightly extending through the hole 25 formed in the knife holder. The lower side of the adjusting pin 21 rests on the beam 1 and is guided in the bore 25 of the knife holder 4. Along the circumference of this bore 25, there are provided on the underside of the knife holder 4 three cam-shaped cam 26 which slide along the curved path of the helix 23 of the adjusting pin 21. By rotating the adjusting pin 21 by 120 ° with a spanner mounted on the hex head 24, with this three-threaded helix 23, the lifting movement of the blade holder 4 against the force of the leaf spring 5 occurs. In this position, the cams 26 engage in the corresponding radial grooves 27 on the underside of the knife holder 4 at the end 10 of the helical 23 on the adjusting pin 21. The upper position of the knife holder 4 is thereby locked and the mowing knife 8 can be replaced. Subsequently, the adjusting pin 21 can be rotated slightly further, whereby the knife holder 4 moves downwards and rests on the mowing knife 8 15 and the beam 1. This restores the cutting unit to its working condition.

A 4 késtartó és 8 kaszálókés között a szükséges játék beállításához, főként kopás esetén, ennél a ki- 20 viteli példánál is a 13 reteszelőcsavar szolgál.Between the knife holder 4 and the mowing knife 8, the locking screw 13 is also used in this exemplary embodiment for adjusting the required play, especially in case of wear.

Claims

Patent claims:

An idea for a tapping knife holder for harvesting machines with movable knives, characterized in that a leaf spring (5) is mounted on the beam (1) between two adjacent knife holders (4), with their nest-shaped ends 30 (6) on both sides of the knife holders (4). the pins (7) are tensioned by a spring (5). (Priority: June 19, 1974)

Embodiment 35 of the knife holder according to claim 1, characterized in that a recess is formed in the front part of the knife holder (4), the side surfaces of which serve to guide the mowing knife (8). (Priority: VI. 19, 1974)

An embodiment of a knife holder according to claim 1 or 2, characterized in that the knife holders (

4) and the leaf springs (5) are symmetrically formed.

(Priority: VI. 19, 1974)

5 4. The knife holder according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the front part of the knife holder (20) is double-finger-shaped, extending approximately to the apex of the mowing knife (8). (Priority: VI. 19, 1974)

5. An embodiment of a knife holder according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the knife holder (20) is provided with a cutting blade (19) or a cutting edge. (Priority: VI. 19, 1974)

6. An embodiment of a knife holder according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the knife holder (20) is arranged below the beam (1). (Priority: VI. 19, 1974)

7. Knife holder according to claim 1, characterized in that a hole (25) is provided in the axis of symmetry of the knife holder (4), in which an adjusting pin (21) is guided on the beam (1). (Priority: 07 Jul 1975)

An embodiment of a knife holder according to claim 1 or 7, characterized in that the annular surface of a cylindrical shoulder (22) of the adjusting pin (21) forms a multi-threaded helical spiral with ends having a radially extending groove (27). the head (24) of the adjusting pin (21) is multi-blade. (Priority: 07 Jul 1975)

An embodiment of a knife holder according to claim 1, 7 or 8, characterized in that a plurality of nose-shaped cam (26) is arranged on the underside of the knife holder (4). (Priority: 07 Jul 1975)

10. Knife holder according to claim 1 or 7, characterized in that it has a leaf spring (5) for guiding the mowing knife (8). (Priority: 07 Jul 1975)