BRPI0618642A2

BRPI0618642A2 - braço articulado de plástico

Info

Publication number: BRPI0618642A2
Application number: BRPI0618642-4A
Authority: BR
Inventors: Stephan Mayer; Jean-Marc Ritt
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2005-11-09
Filing date: 2006-10-16
Publication date: 2011-09-06
Also published as: DE102005053395A1; JP4856714B2; BRPI0618642B1; ES2344750T3; EP1948490B1; EP1948490A1; JP2009514736A; WO2007054420A1; CN101304907A; US8060976B2; US20080289135A1; DE502006007128D1

Abstract

BRAçO ARTICULADO DE PLáSTICO. A presente invenção refere-se a um braço articulado (10) de plástico com uma parte de ligação (12), formada em sua extremidade exterior pelas paredes laterais (14), para uma lâmina de limpeza, sendo que a parte de ligação (12) pode engatar em uma caixa de suspensão (42) da lâmina de limpeza e apresenta nas paredes laterais (14), que servem para a guia lateral da lâmina de limpeza, um cubo (16) aberto para um pino articulado (44) da lâmina de limpeza. Propõe-se que ao menos em sua parede lateral (14) da parte de ligação (12) em direção longitudinal do braço articulado (10) esteja prevista uma janela (32), em que está disposta uma lingueta elástica (34) saliente para fora através da parede lateral (14).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "BRAÇO AR- TICULADO DE PLÁSTICO".

ESTADO DA TÉCNICA

A presente invenção refere-se a um braço articulado de plástico segundo preâmbulo da reivindicação 1.

Limpa-vidros conhecidos apresentam um braço articulado, que assenta com uma extremidade em um eixo de limpador acionado por um motor de limpador. À sua extremidade exterior, livre, está articulada uma lâmina limpadora. Esta possui um sistema de arco de suporte de vários membros com um arco central. A ele estão articulados arcos eventualmente secundários, dos quais ao menos alguns retêm com garras em suas extre- midades uma barra de limpeza, bem como ao menos dois trilhos elásticos inseridos em ranhuras laterais. Também são conhecidas lâminas de limpeza de barra plana que, em lugar do sistema de arco de suporte, possuem um elemento de suporte em forma de barra, e elástico como mola. Este, através de um elemento de conexão, está ligado articuladamente com uma parte de ligação de um braço articulado.

O braço articulado do tipo considerado consiste em plástico e apresenta um perfil de seção transversal em forma de U, aberto para um vidro do veículo, com nervuras de reforço. Além disso, na extremidade exte- rior está amoldada uma parte de ligação para articulação da lâmina de lim- peza.

A parte de ligação é inserida de cima em uma caixa de suspen- são da lâmina de limpeza, sendo que um cubo aberto da parte de ligação abrange um pino articulado disposto entre as paredes laterais da caixa de suspensão, enquanto que as paredes laterais exteriores da parte de ligação encostam nas paredes laterais interiores da caixa de suspensão. Assim, o pino articulado montado no cubo forma uma articulação, que possibilita um movimento pivotante entre o braço articulado e a lâmina de limpeza, enquan- to que as paredes laterais da parte de ligação conduzem lateralmente a lâ- mina de limpeza.

Convenientemente, o braço articulado é fabricado em sua forma definitiva em um processo de fundição à injeção, de modo que não é neces- sário um acabamento. Todavia, esses componentes apresentam tolerâncias condicionadas pela fabricação. Por isso, entre as paredes laterais rígidas da parte de ligação e as paredes laterais da caixa de suspensão, é prevista uma folga. Esta aumenta durante a vida operacional devido a desgaste. Uma folga lateral entre o braço articulado e a lâmina de limpeza produz um movi- mento vibratório e atua negativamente sobre o resultado do limpador. Além disso, pela folga são gerados ruídos indesejados. Estes são transmitidos, sem amortecimento, pela guia rígida ao braço articulado.

Tais braços articulados são conhecidos, por exemplo, da JP 2001315622 e da JP 2000272478.

VANTAGENS DA INVENÇÃO

Segundo a invenção, ao menos em uma parede lateral da parte de ligação em direção longitudinal do braço articulado está prevista uma ja- nela, em cuja limitação está disposta uma lingüeta elástica saliente para fo- ra, pela parede lateral. Pela lingüeta elástica protendida em posição opera- cional, a lâmina de limpeza durante toda a vida útil é guiada sem folga, sen- do o desgaste compensado. Pelo dimensionamento da lingüeta elástica por exemplo ou das lingüetas elásticas podem ser influenciadas a função de amortecimento e a função de guia. Assim, o limpa-vidro é otimizado em ruí- do, pois a lâmina de limpeza é guiada sem folga e amortecida relativamente ao braço de limpeza. Além disso, as lingüetas elásticas estão integradas no compartimento de montagem predeterminado no braço articulado e jazem na caixa de suspensão da lâmina de limpeza protegidos contra avarias.

O cubo aberto está disposto, convenientemente, entre a janela e um lado frontal na extremidade do braço articulado; de modo que a lâmina de limpeza é guiada especialmente no sentido de seu círculo de movimento interior, que é crítico relativamente a oscilações a pequenas velocidades de limpeza. Além disso, a lingüeta elástica pode estar amoldada, através de uma barra elástica, a uma limitação da janela, se estendendo transversal- mente à direção longitudinal do braço articulado, da janela na parede lateral da parte de ligação. Pelo comprimento, que pode ser suficientemente di- mensionado nessa posição, e pela espessura da barra elástica podem ser determinadas as propriedades elásticas da lingüeta elástica. É então conve- niente que a barra elástica seja deslocável em uma guia longitudinal relati- vamente à limitação da janela, de modo que podem ser ajustados diversos comprimentos elásticos ativos da barra elástica.

Com neve, gelo e sujeira, freqüentemente grandes forças de a- cionamento devem ser transmitidas à lâmina de limpeza. Para que a lingüeta elástica com sua barra elástica não seja super-solicitada, em direção longi- tudinal para ambos os lados da janela, são previstas áreas de guia fixas na parede lateral da parte de ligação, que são ligadas através de filetes trans- versais com áreas de guia fixas na outra parede lateral. Com isso, mesmo a condições operacionais difíceis, é garantida uma segura guia da lâmina de limpeza. Além disso, no lado interno da lingüeta elástica, a pequena distân- cia da mesma, está disposto um batente, para limitar o trajeto elástico da lingüeta elástica para dentro e, assim, protegê-la contra avarias. O batente está disposto, vantajosamente, em um filete central da parte de ligação.

Segundo uma outra configuração da invenção, a lingüeta elásti- ca apresenta em sua extremidade livre uma área de encosto lateral, que se salienta para fora relativamente ao contorno lateral da lingüeta elástica. Ob- tém-se assim um encosto definido relativamente à caixa de suspensão, de modo que resultam trajetos elásticos e forças elásticas definidas da lingüeta elástica.

A lingüeta elástica pode ainda ser prevista em um adaptador, que está fixada de modo soltável na parte de ligação do braço articulado. A lingüeta elástica engata então através da janela e se apóia, no estado mon- tado, nas paredes laterais da caixa de suspensão da lâmina de limpeza.

DESENHO

Outras vantagens resultam da descrição do desenho a seguir. No desenho estão representados exemplos de execução da invenção. O 30 desenho, a descrição e as reivindicações contêm numerosas características em combinação. O especialista considerará as características, conveniente- mente, também individualmente e as juntará em outras combinações ade- quadas.

Mostram:

figura 1 - uma vista em perspectiva de uma extremidade de um braço articulado inclinada, de baixo,

figura 2 - uma vista em perspectiva de uma caixa de suspensão inclinada, de cima e

figura 3 - uma vista de uma parte de ligação de um braço articu- lado com um adaptador, de baixo.

DESCRIÇÃO DOS EXEMPLOS DE EXECUÇÃO

Um braço articulado 10 de plástico possui em sua extremidade livre uma parte de ligação 12, que está amoldada ao braço articulado em um processo de fundição à injeção. Em paredes laterais 14 da parte de ligação 12 está previsto um cubo 16 aberto, que abrange no estado montado um pino articulado 44 de uma lâmina de limpeza. A abertura para a montagem do pino articulado 44 está designada com 18. Lateralmente à abertura 18 estão dispostas nas paredes laterais 14 fendas 20, de modo que as partes de parede entre as fendas 20 e a abertura 18 podem ceder elasticamente durante a montagem. No sentido da extremidade livre, as paredes laterais 14 estão ligadas entre si por uma parede frontal 22 curvada.

No lado do cubo 16 oposto à parede frontal 22, nas paredes late- rais 14 estão dispostas janelas 32, que são abertas para o lado inferior, que aponta em operação para um vidro de veículo não representado. Para am- bos os lados da janela 32 estão previstas áreas de guia 26 fixas às paredes laterais 14, que no estado montado apresentam uma ligeira folga para as paredes laterais 14 de uma caixa de suspensão 42 da lâmina de limpeza. A figura 2 mostra, a título de exemplo, uma caixa de suspensão 42 em um arco central 40 de uma lâmina de limpeza.

Na região da janela 32 estão dispostas lingüetas elásticas 34, que estão ligadas através de barras elásticas 36 com a parte de ligação 12. A ligação pode ser fixa, na medida em que a barra elástica 36 está amolda- da na limitação da janela 32 à parte de ligação 12; mas também pode ser soltável, na medida em que a barra elástica 36 é retida em uma guia Iongitu- dinal deslocável na parte de ligação 12. Pelo deslocamento longitudinal se altera o comprimento elástico ativo da barra elástica 36, de modo que as propriedades elásticas da lingüeta elástica 34 podem ser ajustadas. Na ex- tremidade da lingüeta elástica 34 oposta à barra elástica 36 se encontra uma área de encosto 38, que se salienta da janela 32 para fora e relativamente ao demais contorno da lingüeta elástica 34. Resulta assim um comprimento elástico definido entre o apoio da barra elástica 36 na parte de ligação 12 e a área de encosto 38. Para proteger as lingüetas elásticas 34 contra avarias, seus trajetos elásticos são limitados para dentro por batentes 30, que são previstos em um filete central 28 da parte de ligação 12 por exemplo ou de um adaptador 46 aí inserido.

Na figura 3 está representada uma execução, em que o adapta- dor 46 está inserido na parte de ligação 12. A lingüeta elástica 34 está ligada através da barra elástica 36 com o adaptador 46, sendo que no estado mon- tado as áreas de encosto 38 se projetam pela janela 32. As lingüetas elásti- cas 34 podem se apoiar para dentro em batentes 30, que estão dispostos em um filete central 48 duplo do adaptador 46.

Claims

1. Braço articulado (10) de plástico com uma parte de ligação (12), formada em sua extremidade exterior pelas paredes laterais (14), para uma lâmina de limpeza, sendo que a parte de ligação (12) pode engatar em uma caixa de suspensão (42) da lâmina de limpeza e apresenta nas paredes laterais (14), que servem para a guia lateral da lâmina de limpeza, um cubo (16) aberto para um pino articulado (44) da lâmina de limpeza, caracterizado pelo fato de que ao menos em sua parede lateral (14) da parte de ligação (12) em direção longitudinal do braço articulado (10) está prevista uma jane- Ia (32), em que está disposta uma lingüeta elástica (34) saliente para fora através da parede lateral (14).

2. Braço articulado (10) de acordo com a reivindicação 1, carac- terizado pelo fato de que o cubo (16) aberto está disposto entre a janela (32) e um lado frontal (22) na extremidade do braço articulado (10) e a janela (32) é aberta em sua limitação inferior, sendo que a lingüeta elástica (34) está fixada através de uma barra elástica (36) a uma limitação da janela (32) se estendendo transversalmente à direção longitudinal do braço articulado (10).

3. Braço articulado (10) de acordo com a reivindicação 2, carac- terizado pelo fato de que a barra elástica (36) é deslocável em sua guia Ion- gitudinal relativamente à limitação da janela (32).

4. Braço articulado (10) de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que estão previstas na parede late- ral (14) áreas de guia fixas em direção longitudinal em ambos os lados da janela (32), que estão ligadas através de filetes transversais (24) com áreas de guia (26) fixas na outra parede lateral (14).

5. Braço articulado (10) de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que no lado interno da lingüeta elás- tica (34) a pequena distância da mesma está disposto um batente (30), para limitar o trajeto elástico da lingüeta elástica (34).

6. Braço articulado (10) de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a lingüeta elástica (34) apresen- ta em sua extremidade livre uma área de encosto (38) lateral, que se salien- ta para fora relativamente ao demais contorno da lingüeta elástica (34).

7. Braço articulado (10) de acordo com uma das reivindicações precedentes com um adaptador (46) para a lâmina de limpeza inserido na parte de ligação (12), caracterizado pelo fato de que a lingüeta elástica (34) é prevista com a barra elástica (36) no adaptador (46).