BRPI0519409B1 - composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma - Google Patents

composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma Download PDF

Info

Publication number
BRPI0519409B1
BRPI0519409B1 BRPI0519409A BRPI0519409A BRPI0519409B1 BR PI0519409 B1 BRPI0519409 B1 BR PI0519409B1 BR PI0519409 A BRPI0519409 A BR PI0519409A BR PI0519409 A BRPI0519409 A BR PI0519409A BR PI0519409 B1 BRPI0519409 B1 BR PI0519409B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cold
cold working
formula
carbonate
lubricant composition
Prior art date
Application number
BRPI0519409A
Other languages
English (en)
Inventor
Hidenori Ogawa
Kazuyoshi Ohashi
Keishi Matsumoto
Masahiko Fukuhara
Masaki Nakane
Yasunari Oshimoto
Yasunobu Murai
Yuji Mishima
Original Assignee
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Nippon Steel Corp
Sumitomo Metal Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp, Nippon Steel Corp, Sumitomo Metal Ind filed Critical Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Publication of BRPI0519409A2 publication Critical patent/BRPI0519409A2/pt
Publication of BRPI0519409B1 publication Critical patent/BRPI0519409B1/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/02Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic oxygen-containing compound
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J3/00Lubricating during forging or pressing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M103/00Lubricating compositions characterised by the base-material being an inorganic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/08Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic sulfur-, selenium- or tellurium-containing compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/06Metal compounds
    • C10M2201/062Oxides; Hydroxides; Carbonates or bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/06Metal compounds
    • C10M2201/062Oxides; Hydroxides; Carbonates or bicarbonates
    • C10M2201/0623Oxides; Hydroxides; Carbonates or bicarbonates used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/06Metal compounds
    • C10M2201/064Carbonyls
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/027Neutral salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/14Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/144Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings containing hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/04Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions containing sulfur-to-oxygen bonds, i.e. sulfones, sulfoxides
    • C10M2219/046Overbasedsulfonic acid salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/06Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C10M2219/062Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having carbon-to-sulfur double bonds
    • C10M2219/064Thiourea type compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/06Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C10M2219/062Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having carbon-to-sulfur double bonds
    • C10M2219/066Thiocarbamic type compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/06Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C10M2219/062Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having carbon-to-sulfur double bonds
    • C10M2219/066Thiocarbamic type compounds
    • C10M2219/068Thiocarbamate metal salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/09Heterocyclic compounds containing no sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/10Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring
    • C10M2219/104Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring containing sulfur and carbon with nitrogen or oxygen in the ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/10Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring
    • C10M2219/104Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring containing sulfur and carbon with nitrogen or oxygen in the ring
    • C10M2219/106Thiadiazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/02Groups 1 or 11
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/04Groups 2 or 12
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/055Particles related characteristics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/055Particles related characteristics
    • C10N2020/06Particles of special shape or size
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/41Chlorine free or low chlorine content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/24Metal working without essential removal of material, e.g. forming, gorging, drawing, pressing, stamping, rolling or extruding; Punching metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/243Cold working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/245Soft metals, e.g. aluminum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/246Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/247Stainless steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/32Wires, ropes or cables lubricants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)

Abstract

composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma. uma composição lubrificante para trabalho a frio tendo boas propriedades lubrificantes e antiemperramento e sendo menos inflamável sem a adição de um composto de cloro e um método para trabalho a frio empregando o mesmo são fornecidos. a composição lubrificante para trabalho a frio compreende pelo menos um carbonato selecionado de carbonatos de metal alcalino e carbonatos de metal de terra alcalina e pelo menos um hidróxido selecionado de hidróxidos de metal alcalino e hidróxidos de metal de terra alcalina em um óleo de base lubrificante e que seja livre de compostos de cloro, onde o teor do carbonato na composição é pelo menos 10% em massa e menos do que 100% em massa e que o teor do hidróxido é maior do que o parte em massa e no máximo 5 partes em massa por 100 partes em massa do carbonato.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSIÇÃO LUBRIFICANTE PARA TRABALHO A FRIO E MÉTODO DE TRABALHO A FRIO EMPREGANDO A MESMA".
Campo Técnico [001] A presente invenção refere-se a uma composição lubrificante para trabalho a frio e um método de trabalho a frio empregando uma tal composição. Mais particularmente, pertence a uma composição lubrificante que é livre de compostos de cloro que podem ter problemas com respeito a carcinogenicidade e geração de dioxina, o qual exiba boa lubrificação e propriedades antiemperramento mesmo em cunhagem a frio e formação de cano a frio, ambos dos quais facilmente causam emperramento e têm graves requisitos de lubrificação (um tal tipo de trabalho a seguir referido como "metaloplastia dura), e que seja compatível com o ambiente e menos inflamável, e um método de trabalho a frio empregando uma tal composição. Técnica Antecedente [002] Até agora, um agente de oleosidade tal como uma gordura ou óleo graxo, um ácido graxo, ou um éster e/ou um agente de pressão extrema (agente EP) tal como um composto contendo enxofre, cloro ou fósforo foi adicionado a um óleo lubrificante para uso em trabalho a frio tal como cunhagem a frio a fim de melhorar sua ação lubrificante. Entre vários agentes de pressão extrema, os agentes de pressão extrema contendo cloro tal como parafinas cloradas e ésteres de ácido graxo clorados são menos caros comparados com outros agentes de pressão extrema, têm boas propriedades lubrificantes, e são menos inflamáveis, uma vez que eles são adicionados a uma composição lubrificante que é empregada para metaloplastia dura tal como cunhagem a frio. [003] Entretanto, os compostos de cloro têm os problemas que eles podem ser carcinogênicos ou gerar dioxina. [004] Quanto a carcinogenicidade, algumas parafinas cloradas específicas, por exemplo, são classificadas como Grupo 2B (substâncias possivelmente carcinogênicas) por IARC (Agência Internacional para Pesquisa em Câncer). Além disso, a venda de um produto para metaloplastia que contenha parafinas cloradas específicas em uma concentração maior do que 1% é proibida na União Européia do ponto de vista que precauções especiais são necessárias para limitar o risco a organismos aquáticos. [005] Foi observado que quando um óleo lubrificante de excreção contendo um composto de cloro é desfeito por incineração, o cloreto de hidrogênio (HCI) que causa poluição no ar pode ser gerado durante a queima, ou dioxina pode ser gerada dependendo da temperatura da queima durante a incineração, igualmente induzindo a poluição ambiental. [006] Em vista destes problemas com respeito à saúde e ao ambiente global, o uso de um óleo lubrificante para metaloplasia que contém composto de cloro tal como parafina clorada tem sido crescentemente desfavorecido em muitos países. [007] Por esta razão, as composições lubrificantes para trabalho a frio que são livres de compostos clorados tal como parafinas cloradas têm sido desenvolvidas. [008] Por exemplo, um lubrificante do tipo para uso em cunhagem compreendendo um sal de metal alcalino terroso (um fenato, um carboxilato, ou um sulfonato) com uma basicidade elevada dispersa em uma base de óleo é proposto na JP H08-333594 A1. Um óleo lubrificante compreendendo um óleo base ao qual um sulfonato de petróleo de basicidade elevada e um agente de pressão extrema tal como um sal de cálcio de um éster de ácido fosfórico ou uma gordura sulfuriza-da ou óleo graxo ou óleo graxo são adicionados, é proposto na JP H08-34988 A1. Um óleo lubrificante compreendendo um óleo base no qual um agente de fortalecimento de película tal como um ZnDTP (di-alquilditiofosfato de zinco) ou banha sulfurizada e um carboidrato tal como amido ou seu derivado são dispersos, é proposto na JP H06-256784 A1.
Descrição da Invenção [009] Cada das composições lubrificantes propostas nos documentos de patentes supracitados que não contêm um composto de cloro orgânico, tem a desvantagem que lubrificação suficiente e propriedades antiemperramento não são obtidas em metaloplasia dura. Conseqüentemente, há ainda uma necessidade de uma composição lubrificante para metaloplasia que pode prevenir a poluição ambiental causada por um composto de cloro, que pode exibir boa propriedade antiemperramento mesmo em metaloplasia dura, e que é menos inflamável. [0010] A presente invenção fornece uma composição lubrificante para trabalho a frio e um método de trabalho a frio empregando uma tal composição no qual a composição é livre de compostos de cloro que possam causar os problemas de carcinogenicidade e geração de dioxina, exibam boas propriedades lubrificantes e antiemperramento mesmo em cunhagem a frio ou formação de cano a frio que facilmente causa emperramento (isto é, em metaloplasia dura), e que sejam compatíveis com o ambiente e menos inflamáveis. [0011] A presente invenção é com base na descoberta que uma composição lubrificante contendo um carbonato de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino (particularmente um tendo uma estrutura de cristal específica) e um hidróxido de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino em uma certa proporção exibe boas propriedades lubrificantes e antiemperramento na ausência de um composto de cloro. [0012] No trabalho a frio sob severas condições de trabalho, a temperatura do óleo lubrificante que é empregado pode alcançar a 150°C ou mais. Aumentando-se a proporção de um carbonato de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino na composição, a proporção de um material inflamável pode ser diminuída, desse modo fazendo com que a composição seja menos inflamável. [0013] Uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção contém pelo menos um carbonato selecionado de carbonatos de metal alcalino e carbonatos de metal alcalino terroso e pelo menos um hidróxido selecionado de hidróxidos de metal alcalino e hidróxidos de metal alcalino terroso em um óleo de base lubrificante e é livre de compostos de cloro. A composição lubrificante para trabalho a frio é caracterizada pelo fato de que o teor do carbonato na composição é pelo menos 10% em massa e menos do que 100% em massa ao mesmo tempo em que o teor do hidróxido é maior do que 0 parte em massa e no máximo 5 partes em massa por 100 partes em massa do carbonato. [0014] A composição lubrificante para trabalho a frio pode exibir boas propriedades lubrificantes e antiemperramento mesmo em cunhagem a frio e formação de cano a frio as quais têm graves requerimentos de lubrificação e as quais tendem a facilmente causar emper-ramento (tal como laminação a frio com processo "pano de peregrino" por exemplo). Além disso, a composição tem baixa inflamabilidade. Além disso, a composição exibe bom desempenho lubrificante sem o auxílio de um composto de cloro que é problemático com respeito a carcinogenicidade e geração de dioxina, de modo que seja compatível com o ambiente. [0015] A composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção abrange a seguinte modalidade preferida. - A composição também contém pelo menos um sal de metal selecionado de sulfonatos de metal alcalino terroso e metal alcalino, salicila-tos, fenatos e carboxilatos. Isto torna possível fornecer a composição lubrificante com atividade dispersante detergente. O teor deste sal de metal é preferivelmente de 1 a 50 partes em massa por 100 partes em massa do carbonato. - A composição também contém um composto organosulfurado tendo um átomo de carbono ao qual um átomo de enxofre e um átomo de nitrogênio ou oxigênio são ligados, e o teor do composto organosulfurado na composição é de 0,1% a 50% em massa. É possível conseguir também lubricidade melhorada desta maneira. - O carbonato tem uma estrutura de cristal amorfa, desse modo outra propriedade antiemperramento melhorada pode ser obtida. - O carbonato tem um diâmetro de partícula médio não maior do que 0,5 micrômetro. Novamente, outra propriedade antiemperramento melhorada pode ser desse modo obtida. - O metal alcalino é sódio, e o metal alcalino terroso é cálcio. Isto leva a custos diminuídos com o material, e toma possível estavelmente fornecer a composição lubrificante. - A composição tem um ponto de fulgor de 150°C ou mais elevado, desse modo tornando possível usar a composição lubrificante seguramente mesmo para trabalho a frio sob condições graves que levem a uma temperatura aumentada da composição. [0016] O composto organosulfurado é preferivelmente pelo menos um selecionado dos compostos tendo as fórmulas (1) a (12): Fórmula 1 (1) Fórmula 2 (2) [0017] onde Xi é um número inteiro de 2 a 4. Fórmula 3 (3) [0018] onde Ri e R2 são cada -CH3 ou -C2H5 e podem ser iguais ou diferentes um do outro. Fórmula 4 (4) [0019] ondex2é1ou2. Fórmula 5 (5) [0020] onde R3 é -C(CH3)3 ou -C6Hn. Fórmula 6 (6) Fórmula 7 <7) [0021] onde x3 e X4 são cada um número inteiro de 2 a 4 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e R4 e R5 são cada -C8H17, - C12H25 ou -C(S)N(C2H5)2 e podem ser iguais ou diferentes um do outro. Fórmula 8 (S) [0022] Onde R6 e R7 são cada -CH3, -C2H5, -C3H7, -C4H9, -C6H5, ou -CH2C6H5 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e M é Na, K, ou 1/4 Ca. Fórmula 9 (9) [0023] onde R8 é H ou -CH3, e R9 é -C5H10NH2 ou -CH(CH3)C4H8NH2. Fórmula 10 (10) [0024] onde Ri0, Rn, R12, e Ri3 são cada -CH3, -C2H5, -C3H7, -C4H9, ou [0025] -CH2CH(C2H5)C4H9 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e x5 é um número inteiro de 1 a 4. Fórmula 11 dl) [0026] onde Χβ é um número inteiro de 1 a 4. Fórmula 12 (12) [0027] onde R14 e R16 são cada H, -CH3, ou -C2H5 e podem ser iguais ou diferentes de cada outro, e R15 e R17 são cada -CH3, -C2H5, ou -C6H5 e podem ser iguais ou diferentes de cada outro. [0028] De acordo com a presente invenção, um método de trabalho a frio caracterizado por submeter um material a ser trabalhado por trabalho a frio empregando a composição lubrificante supracitada para trabalho a frio é também fornecido. Este método torna possível realizar o trabalho a frio satisfatoriamente sobre o material a ser trabalhado devido às boas propriedades lubrificantes e antiemperramento da composição lubrificante para trabalho a frio que é empregado. [0029] Um método de trabalho a frio de acordo com a presente invenção pode realizar trabalho a frio satisfatoriamente em um material a ser trabalhado o qual é um aço inoxidável, um aço de liga, alumínio, cobre, titânio, níquel, e uma liga destes. [0030] O uso da composição lubrificante supracitada para trabalho a frio tendo boas propriedades lubrificantes e antiemperramento permitem os seguintes benefícios: - Torna possível fabricar produtos trabalhados a frio tal como canos e tubos de meta, arames de metal, bastões e barras de metal, ou lingotes; e - Torna possível realizar o trabalho tal como cunhagem a frio e formação de cano a frio de uma maneira estável.
Breve Descrição do Desenho [0031] A figura 1 é uma vista explanatória esquematicamente mostrando uma máquina de teste empregada em um teste de alisamento. Melhor Modo de Realizar a Invenção [0032] Composição lubrificante para trabalho a frio [0033] Uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção contém um carbonato de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino (a seguir referido simplesmente como um "carbonato") e um hidróxido de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino (a seguir referido simplesmente como um "hidróxido") em um óleo de base lubrificante e é livre de compostos de cloro. O carbonato e hidróxido estão presentes no óleo de base no estado disperso, porém eles podem parcialmente ser dissolvidos neste. [0034] O "óleo de base lubrificante" não está limitado a um tipo particular, e qualquer óleo de base lubrificante conhecido pode ser empregado. O óleo de base lubrificante inclui óleos minerais, gorduras e óleos graxos, e óleos lubrificantes sintéticos, por exemplo. Os óleos minerais incluem querosene, óleo leve, óleo de fuso, óleo de máquina, óleo neutro, óleo de turbina, óleo de cilindro e parafina líquida. As gorduras e óleos graxos incluem sebo de carne de vaca, banha, óleo de semente de colza, óleo de coco, dendezeiro, e óleo de farelo de arroz, bem como óleos hidrogenados destes. Os óleos sintéticos incluem ácidos graxos derivados das gorduras descritas acima e óleos graxos, ésteres de ácido graxo e um álcool, poli(alfa-olefinas) tal como polibu-teno, polióis tal como polietileno glicol e ésteres de poliol, poliéteres ou poliésteres, e álcoois mais elevados. O "óleo de base lubrificante" pode ser constituído por um ou mais óleos. [0035] O teor do óleo de base lubrificante na composição lubrificante para trabalho a frio não está limitado a, porém é preferivelmente na faixa de 1% a 90%, mais preferivelmente de 5% a 80%, ainda mais preferivelmente de 10% a 70%, e mais preferivelmente de 10% a 60% em massa com base na massa da composição (massa total de todos os constituintes constituindo a composição). [0036] Para o carbonato, o "metal alcalino" inclui lítio, sódio, e po- tássio, e o "metal alcalino terroso" inclui magnésio, cálcio e bário. Os exemplos específicos do carbonato incluem carbonato de lítio, carbonato de sódio, carbonato de potássio, carbonato de magnésio, carbonato de cálcio, e carbonato de bário. Destes, considerando como uma alternativa para um composto de cloro que é caro, carbonato de sódio e carbonato de cálcio, são preferidos uma vez que eles são caros e torna possível estavelmente fornecer uma composição lubrificante. Um ou mais carbonatos podem ser empregados. [0037] A estrutura de cristal dos carbonatos não está limitada a uma forma específica. Para carbonatos de metal alcalino terroso, as possíveis estruturas de cristal incluem vaterita, calcita, amorfa. É preferível usar um carbonato que seja amorfo na estrutura de cristal uma vez que uma composição lubrificante para trabalho a frio tendo propriedade antiemperramento melhorada pode ser obtida. Dois ou mais carbonatos tendo estruturas de cristal diferentes podem realmente ser empregado. [0038] O diâmetro de partícula médio dos carbonatos não está limitado a cada um, porém é preferivelmente não maior do que 0,5 mi-crômetro (e geralmente pelo menos 0,001 micrômetro), e mais preferivelmente não maior do que 0,3 micrômetro e ainda mais preferivelmente não maior do que 0,1 micrômetro. A razão pela qual o diâmetro de partícula médio é preferivelmente não maior do que 0,5 micrômetro é pelo fato de que é possível para obter uma composição lubrificante para trabalho a frio tendo propriedade antiemperramento melhorada. [0039] O teor dos carbonatos é pelo menos 10% e menos do que 100% (geralmente no máximo 95%) em massa com base na massa da composição. É preferivelmente na faixa de 10% a 90%, mais preferivelmente de 10% a 90%, mais preferivelmente de 10% a 80%, ainda mais preferivelmente de 10% a 70%, e mais preferivelmente de 15% a 65% em massa. Se este teor excede 10% em massa, uma composi- ção lubrificante para trabalho a frio tendo boas propriedades antiem-perramento e lubricidade, não pode ser obtida. Além disso, não é possível para a composição lubrificante ter um ponto de fulgor suficientemente aumentado. [0040] O "metal de álcali" e "metal alcalino terroso" no hidróxido descrito acima incluem as mesmas espécies de metal como listado acima para cada destas classes com respeito aos carbonatos. O metal alcalino e/ou metal alcalino terroso particular constituindo hidróxido pode ser igual ou diferente do metal alcalino particular e/ou metal alcalino terroso constituindo o carbonato. Os exemplos específicos do hidróxido incluem hidróxido de lítio, hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, hidróxido de magnésio, hidróxido de cálcio, e hidróxido de bá-rio. Um ou mais hidróxidos podem ser empregados. [0041] O teor dos hidróxidos, quando expressado como partes em massa por 100 partes em massa do carbonato, é maior do que 0 parte em massa e não maior do que 5 partes em massa (geralmente, pelo menos 0,01 parte em massa). É preferivelmente na faixa de 0,05 a 5 partes em massa, e mais preferivelmente de 0,05 a 4 partes em massa, e mais preferivelmente de 0,09 a 3,5 partes em massa. Se o teor dos hidróxidos excede 5 partes em massa, a propriedade antiemper-ramento suficiente não pode ser obtida. O teor dos hidróxidos pode ser determinado por um método de titulação comum tal como titulação por neutralização com um ácido. [0042] O teor dos hidróxidos, quando expresso como % em massa com base na massa da composição, é geralmente maior do que 0% e menor do que 5%, preferivelmente na faixa de 0,05% a 4%, e mais preferivelmente de 0,05% a 3%, ainda mais preferivelmente de 0,05% a 2%, e mais preferivelmente de 0,1% a 1% em massa. [0043] Incorporando-se o hidróxido na faixa de teor descrita acima, é possível obter uma composição lubrificante para trabalho a frio tendo boas propriedades antiemperramento e lubricidade. [0044] Os carbonatos e os hidróxidos podem ser obtidos por uma reação química, ou eles podem ser produtos comercialmente disponíveis. Os produtos comercialmente disponíveis destes compostos podem ser obtidos na forma de pó. É também possível obter esses compostos na forma de uma solução ou dispersão contendo um hidróxido e carbonato de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino uniformemente dissolvido ou disperso em um meio apropriado (um solvente inorgânico ou um solvente orgânico, e particularmente um óleo para uso como um óleo de base lubrificante). [0045] Uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção é livre de compostos de cloro. A expressão "composto de cloro" indica qualquer composto orgânico ou inorgânico contendo um ou mais átomos de cloro. Os exemplos específicos de um tal composto incluem agentes de pressão extrema contendo cloro tal como parafina clorada e gorduras e óleos graxos clorados, solventes clorados tal como tetracloreto de carbono, tricloroetileno, e cloreto de metileno, solventes fluorinados contendo cloro tal como clorofluoro-carbonetos, e compostos de cloro inorgânicos tal como cloreto de amônio. [0046] Uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção que é "livre de compostos clorados" idealmente tem 0% do teor de compostos contendo cloro. Entretanto, ele abrange uma composição contendo uma quantidade leve e um composto contendo cloro devido à contaminação por impurezas inevitáveis ou razão similar. A presente invenção não exclui uma composição lubrificante para trabalho a frio contendo compostos clorados em uma quantidade maior do que 0% e não maior do que 1 % em massa com base na massa da composição. Neste caso, o teor do composto de cloro é preferivelmente no máximo 0,5%, mais preferivelmente no má- ximo 0,1%, ainda mais preferivelmente no máximo 0,01%, e mais preferivelmente no máximo 0,001% em massa. [0047] Uma composição lubrificante de acordo com a presente invenção pode também incluir pelo menos um sal de metal selecionado de sulfonatos, salicilados, fenatos e carboxilados de metal alcalino terroso ou metal alcalino. Como um resultado, torna-se possível fornecer a composição lubrificante com atividade dispersante detergente. [0048] O "metal alcalino" e "metal alcalino terroso" para o sal de metal inclui a mesma espécie de metal como listado acima para cada dessas classes. O "metal alcalino" e "metal alcalino terroso" particulares constituindo o sal de metal podem ser iguais ou diferentes do metal alcalino terroso e/ou metal alcalino constituindo o carbonato e/ou hidróxido. [0049] Os "sulfonados" incluem sais de metal alcalino e sais de metal alcalino terroso de um ácido sulfônico tal como sulfonato de petróleo, um ácido sulfônico de alquila aromática tal como ácido alquil-benzenossulfônico, um ácido sulfônico de alquila, ou ácido poliisobu-tenilsulfônico. Os "salicilatos" incluem sais de metal alcalino e sais de metal alcalino terroso de um ácido salicílico tal como um ácido alquil-salicílico. Os "fenatos" incluem sais de metal alcalino e sais de metal alcalino terroso de um fenol tal como fenol ou um alquilfenol. Os "carboxilados" incluem sais de metal alcalino e sais de metal alcalino terroso de um ácido carboxílico tal como polibuteno maléico, um ácido graxo, ou uma resina acrílica modificada por carboxila. Um ou mais sais de metal podem ser empregados. [0050] O sal de metal tal como um sal de metal alcalino e/ou metal alcalino terroso de um sulfonato, salicilato, fenato ou carboxilato pode ser preparado soprando-se dióxido de carbono em um sistema que é uma solução do ácido correspondente, isto é, um ácido sulfônico, um ácido salicílico, um fenol, ou um ácido carboxílico dissolvido em um óleo de base e que contém um hidróxido (e/ou dióxido) de metal alcalino e/ou metal alcalino terroso adicionado à solução. [0051] Geralmente, o hidróxido de metal alcalino terroso e/ou terra alcalina é empregado em uma quantidade em excesso. Neste caso, o sal de metal resultante contém um carbonato de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino e em alguns casos hidróxido de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino, então se torna um sal básico. O número de base do sal de metal depende da quantidade do hidróxido de metal alcalino terroso e/ou metal alcalino adicionado ao sistema, e um sal de metal tendo um número de base elevado de 100 mg-KOH/g pode ser formado em alguns casos. O número de base do sal de metal que é empregado na presente invenção não é limitado. [0052] Quando uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção contém um sal de metal tal como um sulfonato e o sal de metal contém um carbonato e/ou hidróxido de metal alcalino e/ou metal alcalino terroso, a quantidade do carbonato e/ou hidróxido contido no sal de metal é incluída na quantidade do "carbonato" e/ou "hidróxido" descrito acima como os constituintes essenciais na composição de acordo com a presente invenção. [0053] O teor do sal de metal (um sal de metal alcalino e/ou metal alcalino terroso de um sulfonato, salicilato, fenato e/ou carboxilato) é preferivelmente de 1 a 50 partes, mais preferivelmente 1 a 40 partes, e ainda mais preferivelmente 5 a 30 partes em massa, expressa como a massa do sal de metal por 100 partes em massa do carbonato. Quando o sal de metal contém um carbonato e/ou hidróxido, a massa do carbonato e/ou hidróxido no sal é excluída da massa como o sal de metal propriamente dito. [0054] Uma composição lubrificante de acordo com a presente invenção pode também conter um composto organosulfurado tendo um átomo de carbono ao qual um átomo de enxofre e um átomo de nitro- gênio ou oxigênio são ligados a fim de também melhorar a lubricidade da composição. O composto organosulfurado inclui compostos orgânicos tendo uma porção tal como N=C-S, N-C=S, N-C-S, N=C=S, 0=C-S, 0-C=S, O-C-S ou 0=C=S, por exemplo, Os exemplos preferidos dos compostos organosulfurados são aqueles das fórmulas precedentes (1) a (12), que tornam possível garantir que uma composição lubrificante tendo lubricidade melhorada adicional seja obtida. Um ou mais compostos organosulfurados podem ser empregados. [0055] O teor do composto organosulfurado não está limitado, porém é preferivelmente de 0,1% a 50%, mais preferivelmente de 1% a 40%, e ainda mais preferivelmente de 5% a 30% em massa com base na massa da composição. Quando o teor está dentro da faixa supracitada, é possível obter uma composição lubrificante tendo lubricidade melhorada adicional. [0056] Uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção pode incluir, além dos constituintes descritos acima, vários aditivos que são adicionados aos óleos convencionais para trabalho plástico se necessário. Os exemplos de tais aditivos incluem agentes de oleosidade tal como ésteres e alquilaminas impedidos; agentes de pressão extrema incluindo compostos organosulfurados tais como polissulfetos e gorduras sulfurizados e óleos graxos; composto organofosforoso tal como ésteres de fosfato e fosfito e fosfato ácido e ésteres de fosfito; sais organometálicos tal como ditiofosfato de zinco e ditiocarbamato de molibdênio; lubrificantes sólidos tal como sulfeto de grafite e molibdênio; antioxidantes, agentes antiferrugem, e agentes anticorrosivos. O uso de lubrificantes sólidos tal como sulfeto de molibdênio e grafite é preferivelmente evitado tanto quanto possível uma vez que eles podem adversamente afetar o ambiente de trabalho. [0057] Uma vez que a composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção é livre de compostos de cloro, adi- tivos opcionais quando eles são empregados deveríam ser outros se não compostos de cloro. Entretanto, contanto que nenhum efeito desvantajoso seja produzido, não é pretendido excluir o uso de um composto de cloro como um aditivo opcional que é empregado em uma quantidade insignificante. [0058] A forma de uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção é líquida ou gel em temperatura ambiente (cerca de 25°C). A composição preferivelmente tem um ponto de fulgor de 150°C ou mais elevada, mais preferivelmente 170°C ou mais elevada, e ainda mais preferivelmente 200°C ou mais elevada. Quando seu ponto de fulgor é pelo menos 150°C, a composição lubrificante pode ser empregada seguramente mesmo em trabalho a frio sob condições severas que fazem com que a composição lubrificante tenha uma temperatura elevada. [0059] Método de trabalho a frio [0060] Quando uma composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a presente invenção é empregada para realizar trabalho a frio de um material a ser trabalhado, o material a ser trabalhado não é limitado. O material a ser trabalhado inclui um aço inoxidável, um aço de liga elevado, alumínio, cobre, titânio, níquel, e ligas destes. A forma do material a ser trabalhado não é limitada, e pode ser uma barra ou bastão ou um bloco. Alternativamente, é concebível realizar o trabalho em formas formadas a quente (tal como acessórios e eixos). O produto produzido por trabalho a frio não está limitado em qualquer caso. [0061] Alguns exemplos específicos de produtos trabalhados a frio incluem canos e tubos de metal, arames de metal, bastões ou barras de metal, e lingotes. [0062] Os tipos específicos de trabalho a frio incluem laminação de placa, laminação de cano ou tubo, laminação de aços em barra (aços de molde, barras e bastões de arame), estiramento, cunhagem, e ou- tros. O trabalho a frio particularmente preferido é cunhagem a frio e formação de cano a frio. As condições e método para trabalho a frio tal como cunhagem a frio e formação de cano a frio não são limitados, e o trabalho a frio pode ser realizado empregando um aparelho conhecido sob condições que são apropriadamente ajustadas.
Exemplos [0063] A presente invenção será especificadamente descrita pelos seguintes exemplos, que não são pretendidos limitar a invenção a isto. Na descrição dos exemplos, "percentagem" e "partes" são "percentagem em massa" e "partes em massa", respectivamente. [1] Preparação de composições lubrificantes para trabalho a frio [0064] As dispersões de carbonato NoS 1 a 5 mostradas na Tabela 1 foram preparadas por dispersão do carbonato e hidróxido de metal alcalino ou metal alcalino terroso indicados, e um sulfonato de metal (sal de cálcio ou sódio de um ácido alquilbenzenossulfônico) em um óleo mineral (óleo mineral purificado fabricado por Nippon Oil Corporation) tal que cada constituinte tenha o teor indicado. A Tabela 1 também indica o diâmetro de partícula médio e estrutura de cristal de cada carbonato de metal alcalino ou metal alcalino terroso que foi empregado bem como a aparência das dispersões. Em cada dispersão, os metais do carbonato e hidróxido foram iguais. [0065] Cada dentre as composições lubrificantes para funcionamento frio dos Exemplos 1 a 8 e Exemplos Comparativos 1 e 2 foi preparada dispersando-se uma dispersão de carbonato selecionada do N° 1 e N° 5 descritos acima e um composto organosulfurado selecionado dos seguintes N° 1 a N° 12 em um óleo mineral (óleo mineral purificado fabricado por Nippon Oil Corporation) tal que cada constituinte teve o teor indicado na Tabela 2 ou 3. As tabelas 2 e 3 incluem o teor do carbonato de metal alcalino-terroso ou metal alcalino, sua estrutura cristalina e o diâmetro de partícula médio e o teor do hidróxido de metal alcalino terroso ou metal alcalino relativo à quantidade do carbonato de metal alcalino terroso ou metal alcalino. As figuras com asterisco na Tabela 3 indicam que as figuras estão fora do escopo da presente invenção. [0066] Os compostos organosulfurados que foram empregados: N° 1: o composto da fórmula (1) acima; N° 2: um composto da fórmula (2) acima (xi = 2); N° 3: um composto da fórmula (3) acima (R2 = R2 = -C2H5); N° 4: um composto da fórmula (4) acima (x2 = 2); N° 5: um composto da fórmula (5) acima (R3 = -C(CH3)3); N° 6: o composto da fórmula (6) acima; N° 7: um composto da fórmula (7) acima (x3 = x4 = 2, e R4 = R5 = -C8H17); N° 8: um composto da fórmula (8) acima (Re = R7 = -C4H9; e Μ = ΛΑ aproximadamente N° 9: um composto da fórmula (9) acima (R8 = H, e Rg = -C5H10NH2); N° 10: um composto da fórmula (10) acima (x5 = 2, e R10 a Ri3 = -CH2CH(C2H5)C4H9); N° 11: um composto da fórmula (11) acima (xe = 4); N° 12: um composto da fórmula (12) acima (R14 = R16 = H, e R15 = R17 = -c6h5). [0067] Como Exemplo Comparativo 3, um óleo lubrificante tipo insolúvel em água (principalmente compreendendo 15% de ésteres de ácido graxo e 70% de um óleo graxo ou gorduroso sulfurizado) foi empregado. [0068] Avaliação do desempenho das composições lubrificantes [0069] O desempenho de cada dentre as composições lubrificantes dos Exemplos 1 a 18 e Exemplos Comparativos 1 a 13 foi avaliado pelos seguintes métodos. [0070] Testes de extração fria de um tubo de aço com uma máquina de extração de laboratório [0071] Um tubo de aço tendo dimensões de 21,5 mm de diâmetro externo, 16,04 mm de diâmetro interno e 750 mm de comprimento (feito de SUS 304) foi empregado como um material a ser trabalhado. O tubo foi previamente submetido ao tratamento de solução e em seguida encrespando a superfície por desoxidação. A máquina de extração de laboratório teve uma matriz de extração com um diâmetro interno de 17,5 mm e um tampão do tipo semiflutuante tendo um diâmetro externo de 13,2 mm em sua porção reta. A redução da área de um tubo que foi submetida à extração fria com a máquina de extração de laboratório foi de 35,6%. [0072] A extração do tubo fria foi realizada depois que cada dentre as composições lubrificantes para funcionamento frio dos Exemplos 1 a 18 e Exemplos Comparativos 1 a 3 foi aplicada às superfícies externas e internas de um tubo de aço como descrito acima. Além disso, as composições lubrificantes para o funcionamento frio do Exemplo 1 a 18 e Exemplos Comparativos 1 a 3 foram fornecidas às superfícies externas e internas do tubo de aço imediatamente antes da extração. [0073] A superfície de cada tubo de aço depois da extração foi observada visualmente para examinar a presença ou ausência de emper-ramento e avaliar o desempenho da composição lubrificante testada. O resultado foi mostrado na Tabela 2 ou 3. Em cada tabela, o símbolo "®" indica a não ocorrência de emperramento, "0" indica a ocorrência de leve emperramento, "Δ" indica a ocorrência de suave emperramento, e "X" indica a ocorrência de forte emperramento.
Teste de alisamento [0074] Um teste de alisamento foi realizado da seguinte maneira empregando uma máquina de teste mostrada na Figura 1 para avaliação da lubricidade. Uma máquina de teste T teve uma matriz 1 (uma ferramenta de carboneto cementada em forma de fêmea tendo um diâmetro de 20,85 mm) colocada em um pedestal 7, uma esfera de aço 4 (uma ferramenta em forma de macho feita de SUJ 2 (suporte de aço) tendo um diâmetro de 19 mm) e uma prensa 5 colocada acima da matriz 5 e capaz de movimento de curso vertical. [0075] Um material (peça em bruto) a ser trabalhado que foi empregado foi uma placa de teste 2 (feita de SUS 304, espessura: 2,0 mm, em forma de disco) tendo um orifício 6 com um diâmetro de 10 mm formado no centro. Cada dentre as composições lubrificantes para o funcionamento frio dos Exemplos 1 a 8 e Exemplos Comparativos 1 a 3 foi aplicada em uma quantidade adequada para ambas superfícies de uma tal placa teste 2. EM seguida, a placa teste 2 foi protegida no centro da matriz 1 com um pegador de peça em bruto 3. Em seguida, a esfera de aço 4 foi colocada sobre o orifício central 6 da placa teste 2. Esta colocação foi feita tal que os eixos da matriz 1, placa de teste, esfera 4 e um bastão de cilindro 8 da prensa 5 estavam em alinhamento. Em seguida, a extremidade da base 81 do bastão de cilindro 8 da prensa 5 foi diminuída para equilíbrio contra a esfera de aço 4, e um cilindro hidráulico foi prolongado para baixo para realizar o alisamento da placa de teste a fim de formar um meão. A relação de redução da placa de teste 2 obtida em um único curso de funcionamento foi de 45%. Antes do teste, a matriz 1 e esfera de aço 4 foram preaquecidas a 100°C empregando um forno elétrico. [0076] Depois do alisamento, o meão resultante foi observado para visualmente confirmar a presença ou ausência de emperramento para avaliação de desempenho da composição lubrificante. O resultado é mostrado na Tabela 2 ou 3. Em cada tabela, o símbolo "©" indica a não ocorrência de emperramento, "0" indica a ocorrência de leve emperramento, "Δ" indica a ocorrência de emperramento em uma metade da área de superfície, e "X" indica a ocorrência de forte emperramento.
Avaliação da inflamabilidade [0077] O ponto de fulgor de cada dentre as composições lubrificantes para o funcionamento frio dos Exemplos 1 a 18 e Exemplos Comparativos 1 a 3 foi medido com um verificador de ponto de fulgor de copo aberto Cleveland de acordo com JIS K2265. O resultado é da mesma forma mostrado na Tabela 2 ou 3. [0078] Como pode ser visto a partir da Tabela 3, nos Exemplos Comparativos 1 a 3 tendo condições fora do escopo da presente invenção, o emperramento forte ocorreu na superfície do tubo que foi submetida à extração fria. Além disso, no teste de alisamento descrito acima, falhas devido ao emperramento foram observadas no meão. [0079] Ao contrário, como pode ser visto a partir das Tabelas 2 e 3, em cada dentre os Exemplos 1 a 18 tendo condições dentro do escopo da presente invenção, foi confirmado que a extração do tubo pode ser realizada sem a ocorrência de falhas na superfície tal como emperramento ocorrido no meão no teste de alisamento. [0080] Além disso, as composições lubrificantes dos Exemplos 1 a 18 tiveram um ponto de fulgor alto na faixa de 150 - 260°C, desse modo pode ser confirmado que estas composições lubrificantes podem ser empregadas seguramente mesmo para funcionamento frio sob condições de funcionamento severas por meio das quais as temperaturas das composições tornaram-se altas. [0081] A presente invenção não está limitada aos exemplos específicos descritos acima e várias modificações podem ser feitas dependendo do propósito e aplicação da composição lubrificante sem afastarem-se do escopo da invenção.

Claims (13)

1. Composição lubrificante para trabalho a frio, caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um carbonato selecionado de carbonatos de metal alcalino e carbonatos de metal alcalino terroso e pelo menos um hidróxido selecionado de hidróxidos de metal alcalino e hidróxidos de metal alcalino terroso em um óleo de base lubrificante e que é livre de compostos de cloro, em que o teor do carbonato na composição é pelo menos 10% em massa e menos do que 100% em massa e que o teor do hidróxido é maior do que 0 parte em massa e no máximo 5 partes em massa por 100 partes em massa do carbonato.
2. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que também contém pelo menos um sal de metal selecionado de sulfonatos, salicilatos, fe-natos e carboxilatos de metal alcalino ou metal alcalino terroso.
3. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que também contém um composto organosulfurado tendo um átomo de carbono ao qual um átomo de enxofre e um átomo de nitrogênio ou oxigênio estão ligados, o teor do composto organosulfurado na composição sendo de 0,1% a 50% em massa.
4. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o carbonato tem uma estrutura de cristal amorfa.
5. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o carbonato tem um diâmetro de partícula médio não maior do que 0,5 micrômetros.
6. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que o metal alcalino é sódio e o metal alcalino terroso é cálcio.
7. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que, a composição tem um ponto de fulgor de 150 °C ou mais elevado.
8. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o teor do sal de metal é de 1 a 50 partes em massa por 100 partes em massa do carbonato.
9. Composição lubrificante para trabalho a frio de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o composto or-ganosulfurado é pelo menos um selecionado dos compostos tendo as fórmulas (1) a (12): Fórmula 1 (1) Fórmula 2 (2) em que Xi é um número inteiro de 2 a 4 Fórmula 3 (3) em que Ri e R2 são cada -CH3 ou -C2H5 e podem ser iguais ou diferentes um do outro Fórmula 4 ¢4) em que x2 é 1 ou 2 Fórmula 5 (5) em que R3 é -C(CH3)3 ou -C6Hn Fórmula 6 (¢) Fórmula 7 σ> em que x3 e X4 são cada um número inteiro de 2 a 4 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e R4 e R5 são cada -C8H17, -C-|2H25 ou -C(S)N(C2H5)2 e podem ser iguais ou diferentes um do outro Fórmula 8 (8) em que R6 e R7 são cada -CH3, -C2H5, -C3H7, -C4H9, -C6H5, ou -CH2C6H5 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e M é Na, K, ou 1/2 Ca Fórmula 9 <«> em que R8 é H ou -CH3, e R9 é -C5H10NH2 ou -CH(CH3)C4H8NH2 Fórmula 10 (10) em que R10, Rn, R-i2, e R13 são cada -CH3, -C2H5, -C3H7, -C4H9, ou -CH2CH(C2H5)C4H9 e podem ser iguais ou diferentes um do outro, e x5 é um número inteiro de 1 a 4 Fórmula 11 (11) em que Xe é um número inteiro de 1 a 4 Fórmula 12 (12) em que Ri4 e Ri6 são cada H, -CH3, ou -C2H5 e podem ser iguais ou diferentes de cada outro, e R15 e R17 são cada -CH3, -C2H5, ou -C6H5 e podem ser iguais ou diferentes de cada outro.
10. Método de trabalho a frio, caracterizado pelo fato de que submete-se um material a ser trabalhado por trabalho a frio empregando uma composição lubrificante para trabalho como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9.
11. Método de trabalho a frio de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o material a ser trabalhado é um aço inoxidável, um aço de liga elevado, alumínio cobre, titânio, níquel, ou uma liga destes.
12. Método de trabalho a frio de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que o tubo ou cano de metal, um arame de metal, uma barra ou bastão de metal, ou lingotes, é produzido por trabalho a frio.
13. Método de trabalho a frio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato de que o trabalhado a frio é cunhagem a frio ou formação de cano a frio.
BRPI0519409A 2004-12-24 2005-12-26 composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma BRPI0519409B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004374557A JP4611014B2 (ja) 2004-12-24 2004-12-24 冷間塑性加工用潤滑剤組成物及びそれを用いた冷間塑性加工方法
PCT/JP2005/023750 WO2006068270A1 (ja) 2004-12-24 2005-12-26 冷間塑性加工用潤滑剤組成物及びそれを用いた冷間塑性加工方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0519409A2 BRPI0519409A2 (pt) 2009-01-20
BRPI0519409B1 true BRPI0519409B1 (pt) 2015-11-17

Family

ID=36601862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0519409A BRPI0519409B1 (pt) 2004-12-24 2005-12-26 composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1835012B1 (pt)
JP (1) JP4611014B2 (pt)
BR (1) BRPI0519409B1 (pt)
ES (1) ES2805345T3 (pt)
WO (1) WO2006068270A1 (pt)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101292016A (zh) * 2005-09-20 2008-10-22 卢布里佐尔公司 润滑内燃发动机的方法
JP2007100030A (ja) * 2005-10-07 2007-04-19 Yushiro Chem Ind Co Ltd 環境適応型潤滑油剤
KR101088193B1 (ko) * 2006-06-15 2011-11-30 니혼 덴산 가부시키가이샤 윤활제의 열화 방지 방법, 윤활제 및 동압 축받이 장치
CN101498634B (zh) * 2008-10-09 2010-10-27 中国航空工业第一集团公司北京航空材料研究院 一种用于钛合金丝材的冷顶锻试验装置的夹具
JP5689088B2 (ja) * 2012-03-23 2015-03-25 新日鐵住金株式会社 冷間ピルガ圧延用潤滑剤組成物
US10160926B2 (en) * 2016-11-25 2018-12-25 Hyundai Motor Company Axle oil composition having enhanced fuel efficiency and low viscosity
WO2020191112A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-24 Texas Tech University System Buckling-assisted manufacturing of microscopic metallic tubes and related devices
CN110790725A (zh) * 2019-11-14 2020-02-14 太平洋联合(北京)石油化工有限公司 一种含噻二唑基团的润滑油添加剂的制备方法
JP7190213B2 (ja) 2020-12-16 2022-12-15 スギムラ化学工業株式会社 塑性加工用潤滑剤組成物

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4308182A (en) * 1978-06-06 1981-12-29 Pennwalt Corporation Dry wire drawing lubricants based on Poly (3,5-dithio-1,2,4-thiadiazole) and Poly (2,5-dithio-1,3,4-thiadiazole)
JP2586871B2 (ja) 1993-03-02 1997-03-05 協同油脂株式会社 油中分散型非黒鉛系潤滑油
JPH07316575A (ja) * 1994-05-23 1995-12-05 Daido Kagaku Kogyo Kk 金属塑性加工用潤滑油組成物
JPH0834988A (ja) 1994-07-25 1996-02-06 Chukyo Kasei Kogyo Kk 金属塑性加工用潤滑油
JP3923106B2 (ja) 1995-04-05 2007-05-30 協同油脂株式会社 鍛造用型潤滑剤
JPH08302490A (ja) * 1995-04-28 1996-11-19 Cosmo Sogo Kenkyusho:Kk 防錆油組成物
JP2931570B2 (ja) * 1996-10-30 1999-08-09 株式会社松村石油研究所 極圧添加剤及び工業用潤滑油
JP3301710B2 (ja) * 1997-01-22 2002-07-15 ユシロ化学工業株式会社 潤滑油用添加剤及びその製造方法並びに金属加工用潤滑油
JP2000192065A (ja) * 1998-12-24 2000-07-11 Nippon Fine Chem Co Ltd 油溶性炭酸塩分散体の製造方法及びそれらを含有する組成物
RU2161643C2 (ru) * 1999-02-04 2001-01-10 Мостовая Тамара Александровна Смазочно-охлаждающее технологическое средство
JP3738643B2 (ja) * 2000-03-02 2006-01-25 住友金属工業株式会社 鋼材の冷間塑性加工用潤滑剤組成物
JP2004083781A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Yushiro Chem Ind Co Ltd 金属材料の塑性加工用水系潤滑剤組成物

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0519409A2 (pt) 2009-01-20
JP4611014B2 (ja) 2011-01-12
JP2006182809A (ja) 2006-07-13
EP1835012A4 (en) 2012-06-06
EP1835012B1 (en) 2020-04-29
EP1835012A1 (en) 2007-09-19
ES2805345T3 (es) 2021-02-11
WO2006068270A1 (ja) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0519409B1 (pt) composição lubrificante para trabalho a frio e método de trabalho a frio empregando a mesma
FI82068C (fi) Smoerjfettkomposition.
WO2009148993A2 (en) Fire resistant lubricating grease composition
BR0315029B1 (pt) Composição lubrificante
BRPI0915185B1 (pt) Lubrificante do cilindro para motor marinho dois tempos
BR112015014520B1 (pt) Composição de graxa, e, método para produzir uma composição de graxa
BRPI0903369A2 (pt) composição lubrificante com boa estabilidade oxidativa e formação de depósito reduzida
JP2007238755A (ja) グリース組成物及び軸受
US20230174888A1 (en) Water-based lubricating grease compositions and methods for using the same
JP5666222B2 (ja) 潤滑油用添加剤組成物及びそれを含有する潤滑油組成物
JP5512234B2 (ja) 潤滑方法
US2516838A (en) Soluble oil base
JP2579502B2 (ja) 潤滑油
JP2008169366A (ja) 油類用添加剤およびこれを含有する潤滑油
JP2623058B2 (ja) コールドピルガー圧延用水溶性潤滑剤及びコールドピルガー圧延機における潤滑方法
JP2604166B2 (ja) 潤滑油
JP2001288490A (ja) 金属加工用潤滑油
JP2009161706A (ja) グリース組成物
JP4954763B2 (ja) 難燃性グリース組成物
KR100318399B1 (ko) 소성 가공유 조성물
JPS62250098A (ja) ホスフアゼン含有潤滑グリ−ス組成物
JPH07316575A (ja) 金属塑性加工用潤滑油組成物
US2350489A (en) Lubricating oil composition
JP2918964B2 (ja) 熱間圧延油組成物
JP2024150725A (ja) 水-グリコール系作動液組成物及びその追加補充添加剤

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: NIPPON STEEL CORPORATION (JP)

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL CORPORATION (JP)

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/12/2005, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25D Requested change of name of applicant approved
B25K Entry of change of name and/or headquarter and transfer of application, patent and certificate of addition of invention: republication

Free format text: RETIFICADO O DESPACHO 25.4 PUBLICADO NA RPI 2543 DE 01/10/2019. ONDE SE LE: ?(?), SENDO ESTA PUBLICADA NA RPI NO 2542, DE 24/09/2019? LEIA-SE: ?(?), SENDO ESTA PUBLICADA NA RPI NO 2543, DE 01/10/2019?

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 16A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2650 DE 19-10-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.