BRPI0418922B1

BRPI0418922B1 - Artigo absorvente compreendendo um laminado elástico

Info

Publication number: BRPI0418922B1
Application number: BRPI0418922-1A
Authority: BR
Inventors: Lakso Elisabeth; Hildeberg Jenny
Original assignee: Sca Hygiene Prod Ab
Priority date: 2004-06-22
Filing date: 2004-06-22
Publication date: 2014-12-30
Also published as: JP2008503315A; JP5241231B2; MXPA06014269A; BRPI0418922B8; AU2004320745A1; ES2390771T3; AU2004320745B2; EP1758535A1; TNSN06427A1; PL1758535T3; TW200602011A; MY139195A; US7806884B2; AR049070A1; BRPI0418922A; US20070233034A1; WO2005122985A1; CN1972655B; CN1972655A; EP1758535B1

Description

"ARTIGO ABSORVENTE COMPREENDENDO UM LAMINADO ELÁSTICO" Campo técnico A presente invenção se refere a um artigo absorvente do tipo calça tal como uma fralda calça, uma calça higiênica ou roupa para incontinência, dito artigo tendo uma região de núcleo compreendendo um núcleo absorvente e uma região de chassi que envolve a região de núcleo, a dita região de chassi compreendendo regiões dianteira, traseira e de cintura, enquanto a região de núcleo fica situada ao menos na porção de gancho do artigo, uma folha de fundo impermeável a liquido é disposta ao menos na região de núcleo no lado do núcleo absorvente voltado para a vestimenta e uma folha de cobertura permeável a liquido é disposta ao menos na região de núcleo no lado do núcleo absorvente voltado para o usuário.

Fundamentos da invenção Os artigos absorventes que definem regiões de núcleo e regiões de chassi são concebidos para ter um ajuste confortável sobre o usuário. Para artigos tipo calça como fraldas calça, calças sanitárias e calças para incontinência, também é desejável que os artigos sejam capazes de serem puxados para cima e para baixo sobre os quadris do usuário para permitir que o usuário ou cuidador vistam facilmente o artigo e o removam quando estiver sujo. Além disso, é importante que o artigo absorvente possa ser vestido e retirado sem romper ou rasgar, por exemplo, pelas unhas. É conhecida a manufatura de tais calças absorventes com painéis laterais elastificados extensíveis e porção de cintura, compreendendo geralmente membros elásticos, tais como fios elásticos, fixados contractilmente entre a folha de fundo e a folha de cobertura. É conhecido ainda confeccionar porções de chassi de artigos absorventes de um material elástico, tal como um laminado soldado distendido. Tal laminado pode incluir uma camada de fibras elastoméricas de extrusão via sopro que foram esticadas e imprensadas entre camadas externas de mantas de fiação contínua. 0 documento US 6.552.245 divulga uma cobertura externa extensível para um artigo absorvente que fornece alguma deformação permanente quando sujeitado a uma Resistência de tração. A cobertura externa extensível compreende um laminado reforçado na forma de uma camada de uma película nâo-elástica reforçada e de uma camada de uma película não-elástica. As películas podem ser respirantes. O documento WO 03/047488 divulga um laminado elástico compreendendo uma película elástica que é ligada em lados opostos às primeira e segunda camadas fibrosas não-elástícas. 0 laminado é feito ligando as camadas fibrosas não-elásticas à camada de película elástica e subseqüentemente esticando o material composto, fazendo com que os materiais não-elásticos se rompam. O material elástico da película pode ser de um material respirante. O laminado pode ser incorporado em um artigo absorvente. Nenhuma menção é feita quanto à resistência à punctura de tal material. O processo descrito em WO 03/047488 fornece um material que é macio e elástico, mas que tem, por outro lado, baixa resistência à punctura porque as camadas não- tecidas externas rompidas não trarão nenhuma contribuição à resistência à punctura do laminado. O documento US2003/0022582 descreve um laminado em que uma película elastomérica é ligada entre duas ou mais camadas de mantas não-tecidas. 0 dito laminado é particularmente útil em "orelhas" elásticas de fraldas que podem ser esticadas para acomodar usuários de vários tamanhos. Indica-se que os materiais não-tecidos fornecem quase nenhuma resistência à punctura, com o que toda a resistência à punctura que o laminado tiver será quase exclusivamente devida à resistência à punctura da película elastomérica.

Outros exemplos adicionais de artigos absorventes que são feitos em parte de laminados elásticos são encontrados em US 6.476.289 e em JP 10043235.

Entretanto, existe ainda um espaço para melhoria com respeito à resistência de tais laminados, particularmente sua resistência à punctura. 0 conforto, ajuste e a sensação de têxtil de artigos absorventes do tipo acima mencionado também são importantes.

Objetivos e características mais importantes da invenção 0 objetivo da presente invenção é fornecer um artigo absorvente tendo uma região de núcleo e uma região de chassi e que combine propriedades de conforto e ajuste ao corpo do usuário com maciez e sensação de têxtil próximas daquelas dos materiais de têxtil. É ainda desejável que o artigo possa ser vestido e retirado sem ser puncionado, por exemplo, pelas unhas. Esta é uma característica importante, uma vez que a força que pode ser aplicada durante o ato de vestir e retirar tal artigo foi estimada como sendo de até 5N. Este e outros objetivos mais adicionais de acordo com a invenção foram realizados pelo fato de que o dito artigo, ao menos na parte da região de chassi, compreende uma folha de cobertura externa na forma de um laminado elástico tendo uma resistência à punctura de pelo menos 15N, onde o laminado é composto de primeira e segunda camadas de material fibroso e de uma camada de película elástica situada entre ditas primeira e segunda camadas fibrosas e em que ao menos uma das camadas de material fibroso tem um alongamento na carga máxima maior do que a elasticidade do laminado elástico. Devido aos materiais e aos métodos envolvidos em sua construção, a resistência à punctura deste laminado é mais elevada do que a camada de película elástica sozinha (isto é, as camadas de material fibroso contribuem para a resistência à punctura do laminado).

Preferivelmente o laminado elástico tem uma resistência à punctura de pelo menos 20N, mais preferivelmente pelo menos 30N.

Em uma concretização, ambas as camadas de material fibroso têm um alongamento na carga máxima maior do que a elasticidade do laminado elástico.

Em uma concretização mais adicional a camada de película elástica é respirante.

Em um aspecto da invenção o laminado elástico tem uma taxa de transmissão de vapor de água de acordo com o procedimento D ASTM E96-00 de ao menos 1500 g/m2 24h, preferivelmente ao menos 3000 g/m2 24h.

De acordo com um aspecto mais adicional da invenção a área de superfície do núcleo absorvente atinge não mais do que 30%, preferivelmente não mais do que 20% da área de superfície total do artigo, como medido em um estado plano do artigo.

De acordo com uma concretização mais adicional dito laminado elástico tem uma elasticidade no sentido transversal do artigo de pelo menos 30%, preferivelmente pelo menos 50%, mais preferivelmente pelo menos 70%, quando medida de acordo com o teste de elasticidade especificado no relatório descritivo.

Caracteristicamente, as camadas de material fibroso têm um alongamento na carga máxima de pelo menos 10%, preferivelmente pelo menos 20% maior do que a elasticidade do laminado elástico.

De acordo com uma concretização mais adicional uma parte substancial da porção de gancho do artigo está livre de dito laminado elástico.

Para determinadas aplicações prefere-se que a região de cintura da região de chassi está livre de dito laminado elástico.

Em um aspecto da invenção dito laminado elástico é disposto ao menos em uma parte substancial da região dianteira de chassi, que no uso é destinada a ser aplicada sobre o estômago do usuário.

Em uma concretização da invenção o laminado elástico constitui a folha de cobertura externa e interna do artigo ao menos em uma parte da região de chassi.

Em concretização mais adicional, contudo, a primeira e/ou segunda camadas de material fibroso compreendem uma mistura de polímeros de polipropileno e de polietileno.

Em um aspecto mais adicional da invenção o artigo é um produto de calça de puxar para cima compreendendo uma região elástica de cintura, que seja livre de dito laminado elástico, uma porção de gancho que também seja livre de dito laminado elástico e onde o laminado .elástico é disposto ao menos em uma parte substancial da região dianteira do chassi, que no uso é destinada a ser aplicada sobre o estômago do usuário.

De acordo com uma concretização, dito laminado elástico compreende primeira e segunda camadas fibrosas de material de fiação contínua, cada uma tendo um peso base entre 10 e 35 g/m2, preferivelmente entre 12 e 30 g/m2, mais preferivelmente entre 10 e 25 g/m2, e uma camada de película elástica respirante tendo um peso base entre 20 e 100 g/m2, preferivelmente entre 20 e 60 g/m2, dito laminado elástico tendo uma taxa de transmissão de vapor de água de acordo com o procedimento D ASTM E96-00 de pelo menos 1500 g/m2 24h, preferivelmente pelo menos 3000 g/m2 24h.

Descrição dos desenhos A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma fralda calça. A Figura 2 mostra uma vista plana simplificada da fralda calça em seu estado plano, não-contraído antes da formação. A Figura 3 é uma seção transversal de acordo com a linha III-III na Figura 2. A Figura 4 é uma seção transversal através de um laminado elástico de acordo com a invenção. A Figura 5 é um gráfico que mostra carga versus tensão para duas camadas fibrosas não-tecidas. A Figura 6 é um gráfico que mostra carga versus tensão para um laminado elástico.

Descrição de concretizações preferidas A invenção será descrita a seguir mais detalhadamente com referência a algumas concretizações mostradas nos desenhos anexos.

Artigo absorvente 0 termo "artigo absorvente" se refere aos produtos que são colocados de encontro à pele do usuário para absorver e conter exsudados do corpo, como urina, fezes e líquido menstruai. A invenção se refere principalmente aos artigos absorventes descartáveis, que significa artigos que não são destinados a serem lavados ou restaurados de outra maneira ou reutilizados como um artigo absorvente depois de usados. De acordo com a invenção são referidos como artigos absorventes tipo calça aqueles artigos tendo uma região de núcleo e uma região de chassi que envolve a região de núcleo. Exemplos de tal tipo de artigos absorventes de calça são fraldas calça, calças sanitárias e calças para incontinência.

Os desenhos mostram uma concretização de uma fralda calça (1) para um infante ou um adulto incontinente. A dita fralda calça compreende tipicamente um núcleo absorvente (2) situado em uma região de núcleo (3) do artigo, e uma região de chassi (4) que envolve a região de núcleo. A região de chassi compreende regiões dianteira (5), traseira (6) e de cintura (7). A região de núcleo (3) fica situada ao menos na porção de gancho (a) do artigo e se estende por uma determinada distância nas regiões dianteira (5) e traseira (6). A porção de gancho (a) é definida aqui como a parte estreita do artigo destinada a ser usada na virilha do usuário entre as pernas. 0 artigo tem um sentido longitudinal y e um sentido transversal x. 0 artigo compreende uma folha de cobertura permeável a liquido (8) e uma folha de fundo impermeável a líquido (9) que cobre ao menos a região de núcleo (3) . 0 núcleo absorvente (2) é inserido entre a folha de cobertura e a folha de fundo.

Folha de cobertura A folha de cobertura permeável a líquido (8) pode consistir em um material não-tecido, por exemplo, de fiação contínua, via sopro, via carda, hidroentrelaçado, via úmida etc.. Os materiais não-tecidos apropriados podem ser compostos de fibras naturais, tais como fibras de polpa de madeira ou de algodão, fibras sintéticas, tais como poliéster, polietileno, polipropileno, viscose etc., ou de uma mistura de fibras naturais e sintéticas. 0 material da folha de cobertura pode ainda ser composto de fibras de estopa, que podem ser ligadas entre si em um padrão de ligação, como divulgado, por exemplo, em EP-A-I 035 818. Outros exemplos adicionais de materiais para a folha de cobertura são espumas porosas, películas plásticas perfuradas, etc.. Materiais apropriados para uso como materiais de folha de cobertura devem ser macios e não-irritantes à pele e apropriados para serem penetrados rapidamente pelo líquido corporal, por exemplo, urina ou liquido menstruai. A folha de cobertura pode ainda ser diferente em diferentes partes do artigo absorvente.

Folha de fundo A folha de fundo impermeável a líquido (9) que cobre a região (3) do núcleo no lado do núcleo voltado para a vestimenta, é de um material impermeável a líquido, tal como uma película plástica fina, por exemplo, uma película de polietileno ou de polipropileno, um material não-tecido revestido com um material impermeável a líquido, um material não-tecido hidrofóbico, que resiste à penetração de líquido ou de laminado que compreende películas plásticas e materiais não-tecidos. 0 material (9) da folha de fundo da região de núcleo pode ser respirante para permitir que o vapor escape do núcleo absorvente, enquanto impede ainda que os líquidos passem através dele. Exemplos de materiais respirantes para a folha de fundo são películas poliméricas porosas, laminados camadas de não-tecidos de fiação contínua e de via sopro, laminados de películas poliméricas porosas e de não-tecidos. A folha de fundo (9) é preferivelmente inelástica.

Folha de cobertura externa A folha de cobertura externa (10) que cobre as partes dianteiras e traseiras (5) e (6) da região de chassi (4) compreende um laminado elástico (11) . O laminado é elástico ao menos no x-sentido transversal do artigo. A elasticidade no sentido x deve ser pelo menos 30%, preferivelmente pelo menos 50%, mais preferivelmente pelo menos 70%, como medida pelo teste de elasticidade especificado abaixo. O laminado elástico (11) é composto de primeira e segunda camadas externas de material fibroso (12a) e (12b) e uma camada intermediária (13) de película elástica situada entre ditas camadas fibrosas. As camadas fibrosas externas (12a) e (12b) são escolhidas de modo que, em combinação com a camada elástica interna de película, dêem ao material elevada resistência à punctura. Fornecem também uma maciez e sensação de têxtil ao laminado. Exemplos de materiais apropriados são mantas cardadas e materiais de fiação contínua. O peso base das camadas de material fibroso deve estar entre 10 e 35 g/m2, preferivelmente entre 12 e 30 g/m2, mais preferivelmente entre 15 e 25 g/m2. Exemplos de polímeros apropriados usados nos materiais fibrosos são polietileno, poliésteres, polipropileno e outros homopolímeros e copolímeros de poliolefina. Fibras naturais, por exemplo, algodão, podem também ser usadas desde que forneçam as propriedades requeridas. Uma mistura de polímeros pode contribuir para uma flexibilidade mais elevada da camada não-tecida, e com isso, proporciona ao material não-tecido um alongamento mais elevado na carga máxima. Uma mistura de polímeros de polietileno e de polipropileno provou fornecer bons resultados neste respeito. Uma mistura de fibras de polímeros diferentes também é possível. A camada intermediária de acordo com uma concretização da invenção é uma película elástica perfurada tendo um peso base entre 20 e 100 g/m2, preferivelmente entre 20 e 60 g/m2. A pelicula pode ser de qualquer polímero elástico apropriado, natural ou sintético. Alguns exemplos de materiais apropriados para a película elástica são polietilenos de baixa cristallinidade, polietilenos de baixa cristallinidade catalisados por metaloceno, copolímeros ' de etileno vinil acetato (EVA), poliuretano, poli-isopreno, copolímeros de butadieno-estireno, copolímeros do bloco de estireno, tais como estireno/isopreno/estireno (SIS), do estireno/butadieno/estireno (SBS), ou estireno/etileno-butadieno/estireno. Misturas destes polímeros podem também ser usadas bem como outros materiais elastoméricos ou não-elastoméricos modificados, üm exemplo de uma película apropriada é uma película elastomérica perfurada de três camadas de PE-SEBS-PE. O laminado elástico (11) pode ser manufaturado de acordo com uma versão modificada do método divulgado em WO 03/047488, onde uma camada (12a) de fiação contínua é aplicada à película (13) em um estado viscoso e se ligará assim à camada de película, enquanto a outra camada (12b) de fiação contínua é adesivamente laminada à camada (13) de película, usando, por exemplo, um adesivo de derretimento a quente sensível a pressão. A modificação envolve o laminado sendo esticado gradativamente (através de engrenagens interconectadas, IMG), a um ponto abaixo do alongamento na carga extrema de pelo menos uma das camadas não-tecidas não-elásticas para reter alguma resistência para ao menos uma das camadas não-tecidas. A outra camada pode também ser esticada a um ponto abaixo de seu alongamento na carga extrema, ou a um ponto em que rasgará durante o esticamento. O método divulgado em WO 03/047488 envolve o esticamento do laminado acima do ponto de falha do material fibroso, de modo que as camadas não-elásticas quebrassem completamente. Conseqüentemente, como descrito em WO 03/047488, o alongamento do laminado não é limitado pelo módulo de estiramento do material não-elástico.

Em contraste com o método descrito em WO 03/047488, quando da manufatura de um laminado de acordo com a presente invenção, ao menos uma, preferivelmente ambas as camadas fibrosas que são ligadas à película elástica não é rasgada completamente. A seleção dos materiais fibrosos que têm um alongamento na carga máxima maior do que a elasticidade do laminado elástico permite que a película elástica estique sem ser impedida pelas camadas fibrosas. Tal seleção assegura também que as camadas fibrosas contribuam para a resistência à punctura do laminado, porque não são rasgadas nem são rompidas completamente durante a manufatura. Preferivelmente as camadas fibrosas, ou ao menos uma das camadas fibrosas têm um alongamento na carga máxima que é pelo menos 10% mais elevado do que a elasticidade do laminado. A Figura 5 mostra o comportamento de duas camadas não-tecidas de 20 g/m2 e de 25 g/m2 (BBA Sofspan 200) sob estiramento. Pode-se ver que, com carga crescente {em Newtons), a tensão na camada aumenta, primeiramente lentamente e então mais rapidamente. A carga aplicada alcança eventualmente um máximo (a "carga máxima"), em cujo ponto a carga cai rapidamente enquanto o material entra em falência. Pode-se ver que para a camada de 20 g/m2, a carga máxima é alcançada em de cerca de 90% da tensão, enquanto que para a camada de 25 g/m2, a carga máxima é alcançada em cerca de 150% da tensão. A Figura 6 mostra o comportamento de um laminado de acordo com a presente invenção sob estiramento em uma tensão constante. O laminado compreende Sofspan NW de BBA de 25 g/m2 em ambos os lados de uma película elástica perfurada de 4 0 g/m2, onde uma face foi laminada por colagem com aproximadamente 5 g/m2 de cola.

Da tensão zero, o laminado exibe comportamento elástico na região (A) até em torno do "ponto de joelho" (B), depois do que, a carga aumenta rapidamente através da região (C) . O ponto de joelho (B) é definido como o primeiro ponto na curva de carga-tensâo em que o gradiente se torna maior do que 0,3 N/%. 0 laminado mostrado é elástico até a tensão de aproximadamente 80% - uma vez que esta é menor do que o alongamento (tensão) na carga máxima da camada não-tecida (cerca de 150% na Figura 5), o laminado se situa dentro da presente invenção. A carga aplicada alcança eventualmente um máximo ("carga máxima", D), em cujo ponto o gradiente da curva de carga-tensão é zero. A carga cai então através da região (E) enquanto o material entra em falência. A falência completa do laminado ocorre no ponto (F).

Prefere-se que o laminado elástico (11) tenha uma capacidade de respiração (taxa de transmissão de vapor de água) de acordo com o procedimento D da ASTM E96-00 de pelo menos 1500 g/m2 24h, preferivelmente pelo menos 3000 g/m2 24h. Núcleo absorvente O núcleo absorvente (2) pode ser de qualquer tipo convencional. Exemplos de materiais absorventes geralmente presentes são polpa celulósica felpuda, camadas de papel, polímeros altamente absorventes (denominados superabsorventes), materiais absorventes da espuma, materiais não-tecido absorventes ou o similar. É comum combinar a polpa celulósica felpuda com superabsorventes em um corpo absorvente. É também comum ter corpos absorventes compreendendo camadas de diferentes materiais com propriedades diferentes com respeito à capacidade de receber líquido, capacidade de distribuição de líquido e capacidade de armazenamento. Os corpos absorventes finos, que são comuns em fraldas de bebê, por exemplo, e protetores para incontinência, compreendem frequentemente uma estrutura comprimida, misturada ou em camadas, de polpa celulósica felpuda e superabsorvente. 0 tamanho e a capacidade de absorção do núcleo absorvente podem ser variados para destinação a diferentes usos, como para infantes ou para adultos incontinentes.

Fralda calça A fralda calça divulgada na Figura 1 é destinada a incluir a parte mais inferior do tronco do usuário como uma calça absorvente. Ela compreende uma região de núcleo (3) situada na porção estreita de gancho do artigo e que se estende sobre as regiões dianteira e traseira da calças absorvente. Uma região de chassi (4) envolve a região de núcleo (3) . A região de núcleo (3) é definida como a área de superfície do artigo que está ocupada pelo núcleo absorvente (2) e pelas áreas fora do núcleo que são cobertas pela folha de fundo impermeável a líquido (9) . A região de chassi compreende a regiões dianteira (5) , traseira (6) e de cintura (7) . As regiões dianteira (5) e traseira (6) são unidas ao longo de suas bordas longitudinais por soldas ultra-sônicas (15), por cordões de cola ou similar.

De acordo com uma concretização da invenção a área de superfície do núcleo absorvente (2) atinge não mais do que 30% da área de superfície total do artigo, preferivelmente não mais de 20%, como medido em um estado plano do artigo (veja Figura 2). O laminado elástico (11) pode cobrir o artigo inteiro, incluindo a região de núcleo (3) e a região inteira (4) de chassi. Entretanto, de acordo com uma concretização preferida, uma parte substancial da porção de gancho do artigo está livre do laminado elástico (11). "Uma parte substancial" usada aqui se refere a pelo menos 50%, preferivelmente pelo menos 75%. Preferivelmente também a região de cintura (7) da região de chassi está livre do laminado elástico (11). A região de cintura (7) compreende um material não-tecido que é elastificado por membros elásticos (14), tais como fios elásticos, fixados contractilmente entre as camadas de materiais, tais como materiais não-tecidos. Tais membros elásticos (14) também podem ser dispostos em torno das aberturas de perna do artigo. Soldas ultra-sônicas (16), cordões de cola ou similares, juntam o laminado elástico (11) ao não-tecido elastificado na região (7) de cintura. 0 material impermeável a liquido {9) da folha de fundo se situa embaixo do núcleo absorvente (2) e de áreas adjacentes da região de chassi imediatamente fora do núcleo absorvente (2) . A área coberta pela folha de fundo impermeável a líquido (9) é definida como a região de núcleo (3). Um material não-tecido (18) é disposto no lado da folha de fundo impermeável a líquido (9) voltado para a roupa na porção de gancho do artigo. O material não-tecido (18) é juntado ao laminado elástico (11) por meio de solda ultra-sônica (17), cordões de cola ou similar. O laminado elástico (11) e a folha de fundo impermeável a líquido se sobrepõem sobre as partes externas da região de núcleo (3), como visto na Figura 2, onde o laminado elástico (11) é disposto no lado da folha de fundo impermeável a líquido (9) voltado para a roupa. 0 laminado elástico (11) é disposto preferivelmente como um material externo da folha de cobertura sobre uma parte substancial da região de chassi, à exceção da região (7) de cintura. Prefere-se que o laminado elástico esteja disposto pelo menos sobre uma parte substancial da região dianteira (4) da região de chassi, que durante o uso é destinada ser aplicada de encontro ao estômago do usuário, "uma parte substancial" aqui significa pelo menos 50% da área de superfície, preferivelmente pelo menos 75% e mais preferivelmente pelo menos 90% da área de superfície da região dianteira (5) do chassi. O laminado elástico (11) constitui preferivelmente também a folha de cobertura interna do artigo em ditas porções da região de chassi. Assim nenhum material adicional da folha de cobertura é requerido nestas partes do artigo.

Nenhum painel lateral adicional elastificado para juntar as regiões dianteira e traseira (5) e (6) é necessário quando se utiliza o laminado elástico (11) de acordo com a invenção. Se desejado, painéis laterais adicionais elastifiçados podem ser naturalmente fornecidos, especialmente nos casos onde o laminado elástico (11) é disposto somente em partes das regiões dianteira e/ou traseira. 0 laminado elástico deve ter uma resistência à punctura de pelo menos 15N como medido de acordo com a Designação D3763-02 da ASTM. Preferivelmente, o laminado elástico da presente invenção tem uma resistência à punctura de pelo menos 20N, e mais preferivelmente de pelo menos 30N. 0 laminado elástico deve preferivelmente ter uma maciez de acordo com Kawabata de pelo menos 20, preferivelmente pelo menos 30 e mais preferivelmente pelo menos 40.

Deseja-se ainda que ele tenha uma formabilidade de acordo com Kawabata de não mais do que 50, preferivelmente não mais do que 30, mais preferivelmente não mais do que 20 e ainda mais preferivelmente não mais do que 10.

Também é desejável que o laminado elástico tenha um caimento de acordo com Kawabata de não mais do que 40.

Descrição dos métodos do teste Resistência à punctura A Resistência à punctura é medida de acordo com a designação D3763-02 da ASTM. Dos testes de penetração tipo impacto, este método produz dados sobre carga versus deslocamento. A carga máxima para cada laminado é calculada.

Resistência de tração (Referência ASTM D 882) 0 método mede a Resistência de tração e o alongamento de materiais elásticos diferentes. A Resistência de tração e o alongamento de uma peça de teste bem definida são testados por meio de um aparelho de teste de tração.

Equipamento: Instron 4301 • Aparelho de teste de tração conectado a um computador • Velocidade do cabeçote: 500 mm/min • Distância da braçadeira: 50 mm Preparação da amostra: As amostras de teste são cortadas da largura inteira do material. A largura da amostra é de 25,4mm e o comprimento é pelo menos 50mm mais longo do que a distância da braçadeira se possível. É de importância que as bordas da amostra sejam uniformes e sem entalhes de ruptura. As amostras são condicionadas por pelo menos 4h a uma Umidade Relativa de 50% ± 5% e 23°C ± 2°C antes do teste.

Procedimento: O aparelho de teste de tração é calibrado de acordo com as instruções do instrumento e calibrado em zero. A amostra é montada e assegura-se de que não esteja presa obliquamente ou desigualmente. O material é impedido de deslizar usando as braçadeiras cobertas com uma fita de tecido ou material similar. O aparelho de teste de tração é iniciado, e parado após o material ter se rompido (se não controlado automaticamente). As medidas que resultam de falhas prematuras (isto é, a amostra rompe na braçadeira, ou é danificada durante a preparação) são ignoradas se possível.

Os seguintes resultados são expressos pelo equipamento de teste/computador de tração: - Força máxima, N/25,4mm - Alongamento na força máxima, % - Força de ruptura, N/25,4mm - Alongamento na força de ruptura, - Ponto de joelho, N/% Teste de elasticidade 0 método mede como um material elástico se comporta em ciclos repetidos de carga e descarga. A amostra é esticada até um alongamento predeterminado e é executado um movimento cíclico entre 0 e o dito alongamento predeterminado. As forças desejadas de carga e descarga são gravadas. O alongamento permanente, isto é, o alongamento remanescente, do material relaxado é medido. É usado um aparelho de teste de tração, Lloyd LRX capaz de executar movimentos cíclicos e equipado com uma impressora/plotter ou apresentação de software. A amostra é preparada cortando-a em uma largura de 25 mm e um comprimento que seja preferivelmente 20 mm mais longo do que a distância entre as braçadeiras no aparelho de teste de tração. O aparelho de teste de tração é calibrado de acordo com as instruções do instrumento. Os parâmetros necessitados para o teste (forças de carga e descarga) são ajustados a: • Velocidade do cabeçote: 500 mm/min • Distância da braçadeira: 50 mm • Pré-carga: 0,05 N A amostra é colocada em braçadeiras de acordo com as marcas e certifica-se de que a amostra está centrada e presa perpendicularmente nas braçadeiras. O aparelho de teste de tração é acionado e são executados três ciclos entre 0 e o alongamento predeterminado, igual à Ia carga mais alta definida. Antes do último ciclo a amostra é relaxada por 1 minuto, o alongamento permanente é medido então esticando a amostra até que seja detectada uma força de 0,1 N e o alongamento seja lido. O alongamento permanente após o relaxamento deve ser menor do que 10% e é medido pelo método acima. Assim uma elasticidade de 30% é definida como aquela em que o laminado deve ter um relaxamento permanente após o alongamento menor do que 10% após ser submetido a um alongamento de 30% no aparelho de teste de tração acima definido. Um alongamento de 30% significa um alongamento até um comprimento que seja 30% mais longo do que o comprimento inicial da amostra.

Testes de Kawabata 0 teste de Kawabata KES-FB é um sistema japonês de julgamento da qualidade para ser usado em materiais de têxtil e é divulgado na publicação "The Standardization and Analysis of Hand Evaluatíon (2a Edição), Sueo Kawabata, Julho 1980, The Hand Evaluation and Standardization Committee, The Textile Machinery Society of Japan". O teste usado nesta invenção usa duas das máquinas de teste de Kawabata, KES-FB2 para medir a rigidez de Dobramento, B (gf-cm2/cm), e KES-FBl para medição de rigidez de Corte, G (gf/cm - grau) e a tensão de tração, EMT (%).

Rigidez de dobra (B) KES-FB2 A inclinação foi medida entre 0,5 cm-1 e 1,5 cm"1 e -0,5 cm-1 e -1,5 cm-1. As medidas foram executadas em ambos os sentidos (MD e CD) com os seguintes ajustes: Área total da amostra: 20 x 20 cm;

Curvatura máxima: Kmax = ±2,5 cm-1;

Taxa de dobramento: 0,5 cm-1/sec;

Dimensão eficaz da amostra: 20 cm de comprimento e 1 cm de largura A deformação de dobramento é aplicada no sentido da largura.

Rigidez de corte (G) KES-FBl A inclinação foi medida entre 0,5 cm-1 e 2,5 cm-1 e -0,5 cm-1 e -2,5 cm-1. As medidas foram executadas em ambos os sentidos {MD e CD) com os seguintes ajustes: Área total da amostra: 20 x 20 cm;

Tração do espécime: W = W=10 gf/cm; Ângulo máximo de corte: φ = ±8°.

Dimensão eficaz da amostra: largura de 20 cm e comprimento de 5 cm; A deformação de corte é aplicada no sentido da largura.

Tensão de tração (EMT) As medidas foram executadas em ambos os sentidos (MD e CD) com os seguintes ajustes: Área total da amostra: 20 x 20 cm;

Carga máxima: Fm = 500 gf/cm;

Velocidade de tração: 0,2 mm/seg.

Dimensão eficaz da amostra: largura de 20 cm e comprimento de 2,5 cm; A deformação de tração é aplicada no sentido do comprimento.

Sens do alongamento 50 mm/lOV.

Maciez (S) A maciez (S) de acordo com Kawabata é obtida pela fórmula: Formabilidade (F) A Formabilidade (F) de acordo com Kawabata é obtida pela fórmula: Caimento (D) O Caimento (D) de acordo com Kawabata é obtido pela fórmula: onde W é o peso base da amostra.

Exemplos Resistência à punctura Foram medidas as resistências à punctura de três amostras diferentes (A, B e C) :de acordo com a designação D3763-02 da ASTM e são mostradas na tabela 1.

Resistência As resistências de tração de três amostras diferentes {A, B e C) foram medidas de acordo com o método acima e são mostradas na tabela 1.

Elasticidade As elasticidades de três amostras diferentes (A, B e C) foram medidas de acordo com o método acima e são mostradas na tabela 1. A amostra A é um laminado elástico de acordo com WO03/047488 com não-tecido de fiação continua de 15g/m2 de PP em ambos os lados de uma película elástica de 40g/m2. 0 não-tecido de fiação continua usado tem um alongamento em uma carga máxima de 60%, que é menor do que a elasticidade do laminado. A baixa resistência à punctura deste material significa que este não se encontra dentro do escopo da presente invenção. A amostra B é um laminado elástico com não-tecido de fiação contínua de 25g/m2 de PP/PE em ambos os lados de uma película elástica de 36g/m2. A amostra C é um laminado elástico com uma camada de 25g/m2 de PP/PE não-tecido e uma camada de PP/PE não-tecido de 20g/m2 em lados opostos de uma película elástica de 36g/m2.

Tabela 1 Testes de Kawabata Quatro amostras diferentes foram medidas em um teste de Kawabata com respeito à Rigidez de Dobra (B), à Rigidez de Corte (G) e à Ttensão de Tração (EMT). Destes valores medidos foram calculados Maciez (S), Formabilidade (F) e Caimento (D).

As quatro amostras foram: Laminado de amostra (SL): um laminado elastomérico de acordo com a invenção compreendendo uma película interna elastomérica perfurada de três camadas de PE-SEBS-PE, peso base 36 g/m2 e duas camadas externas de material de fiação contínua, PP (polipropileno) , cada uma tendo um peso base de 22 g/m2. 0 laminado é produzido por uma versão modificada do método divulgado em WO 03/04788, onde uma camada de fiação contínua é aplicada à película em um estado viscoso e se ligará assim à camada de película, enquanto a outra camada de fiação contínua é laminada adesivamente à camada de película usando, por exemplo, um adesivo de derretimento a quente sensível a pressão (uma quantidade 3 g/m2 de cola) . O laminado é esticado gradualmente, em que as camadas não-elásticas de fiação contínua são esticadas a um ponto abaixo do alongamento na carga extrema para reter alguma resistência nas camadas de fiação contínua. A elasticidade do laminado após estiramento é próxima à elasticidade da camada de película elastomérica.

Os pesos base das camadas acima mencionados se referem ao laminado terminado após esticamento. Antes de esticar o peso base das camadas individuais era: camada de pelicula interna 40 g/m2, camadas externas de fiação continua 25 g/m2 cada uma e camada de cola 3 g/m2. Desde que é difícil medir os pesos base das camadas individuais após a laminação e esticamento foi feita uma aproximação dos pesos base das camadas antes da laminação e do esticamento. 0 laminado antes de ser esticado teve um peso base total antes de esticamento de 93 g/m2 e após esticamento teve um peso base de 85 g/m2, o que significa uma deformação de aproximadamente 10%. Supõe-se então que a deformação das camadas fibrosas individuais e da camada de película seja a mesma, isto é, aproximadamente 10%.

Referência. 1: Material de algodão tricotado, denominado Jersey com fios elastoméricos.

Referência. 2: Folha de Cobertura externa da calça para incontinência Tena Discreet, controle de odor, tamanho médio, produzida por SCA Hygiene Products AB. A folha de cobertura externa compreende duas camadas de não-tecido com fios elásticos paralelos entre elas, os quais encrespam o material.

Referência. 3: Material da folha de cobertura externa da calça de incontinência Poise normal super produzida por Kimberly-Clark. A folha de cobertura externa compreende duas camadas de não-tecido com fios elásticos paralelos entre elas, os quais encrespam o material. 0 condicionamento climático dos materiais foi executado a 20°C e em umidade relativa de 65% por 48 horas. Para os produtos de calça o núcleo absorvente foi removido e o folha de cobertura externa foi esticada sobre um dispositivo de medição de artigos tricotados por 24 horas e a folha foi então deixada relaxar nas mesmas condições climáticas durante 24 horas.

Os tamanhos das amostras eram 10 x 10 cm.

Todos os testes foram feitos em três amostras e em dois sentidos dos materiais (sentido da máquina, MD, e sentido transversal, CD).

Os seguintes resultados foram obtidos: Tabela 2 Destes resultados a Maciez (s), o Caimento (D) e a Formabilidade (F) de acordo com Kawabata foram calculados de acordo com as fórmulas indicadas acima. Estes resultados são indicados na tabela 3 abaixo.

Tabela 3 Os resultados devem ser interpretados da seguinte maneira: Maciez (S): um valor mais elevado indica um material mais macio.

Caimento (D) : um valor mais elevado indica um material mais duro.

Formabilidade (F): um valor mais elevado indica que o material é menos conformável. O laminado do teste de acordo com a invenção tem uma maciez (S) e uma Formabilidade (F) de acordo com Kawabata que são próximas daquelas do algodão - artigos tricotados (Ref. 1) . Também o Caimento (D) de acordo com Kawabata é mais próximo do material de referência algodão -algodão tricotado do que os outros dois materiais testados, usados como folha de coberturas externas em calças convencionais de incontinência. Assim o uso do laminado elastomérico como material externo da folha de cobertura ao menos em uma parte da região de chassi da calça absorvente fornece um artigo de calça tendo uma sensação semelhante a têxtil próxima de um material de algodão. A calça terá também um excelente conforto e ajuste ao corpo do usuário.

Usando o laminado elastomérico somente naquelas partes da calça em que as propriedades do material são melhor utilizadas, é realizada uma utilização muito econômica do material.

Prefere-se que o laminado tenha uma Maciez (S) de acordo com Kawabata de pelo menos 20, mais preferivelmente de pelo menos 30 e ainda mais preferivelmente de pelo menos 40. Prefere-se também que o laminado tenha uma Formabilidade (F) de acordo com Kawabata de não mais do que 50, preferivelmente não mais do que 30, mais preferivelmente não mais do que 20 e ainda mais preferivelmente de não mais do que 10. Prefere-se também que o laminado tenha um Caimento (D) de acordo com Kawabata de não mais do que 40. "REIVINDICAÇÕES"

Claims

1. Artigo absorvente tipo calça tal como uma fralda calça, uma calça higiênica ou calça para incontinência, dito artigo tendo uma região de núcleo (3) compreendendo um núcleo absorvente (2) e uma região de chassi (4) que envolve a região de núcleo, dita região de chassi compreendendo regiões dianteira, traseira e de cintura (5, 6 e 7), enquanto a região de núcleo fica situada ao menos em uma porção de gancho (a) do artigo, uma folha de fundo impermeável a liquido (9) sendo disposta ao menos na região de núcleo (3) no lado do núcleo absorvente (2) voltado para a roupa e uma folha de cobertura permeável a liquido (8) sendo disposta ao menos na região de núcleo (3) no lado do núcleo absorvente (2) voltado para o usuário, o dito artigo tendo um sentido longitudinal (y) e um sentido transversal (x), caracterizado pelo fato de que o dito artigo compreende, ao menos em parte da região de chassi, uma folha de cobertura externa (10) na forma de um laminado elástico (11) tendo uma resistência à punctura de pelo menos 15N, onde o laminado é composto de primeira e segunda camadas de material fibroso (12a, 12b) e de uma camada de película elástica (13) situada entre ditas primeira e segunda camadas fibrosas e em que ao menos uma das camadas de material fibroso (12a, 12b) tem um alongamento na carga máxima maior do que a elasticidade do laminado elástico (11) ·

2. Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito laminado elástico (11) tem uma resistência à punctura de pelo menos 20N, preferivelmente pelo menos 30N.

3. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ambas as camadas de material fibroso (12a, 12b) têm um alongamento na carga máxima maior do que a elasticidade do laminado elástico (11).

4. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que dita camada de película elástica (13) é respirante.

5. Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que dito laminado elástico (11) tem uma taxa de transmissão de vapor de água de acordo com o procedimento D da ASTM E96-00 de pelo menos 1500 g/m2 24h, preferivelmente pelo menos 3000 g/m2 24h.

6. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o dito laminado elástico (11) tem uma elasticidade no sentido transversal do artigo de pelo menos 30%, preferivelmente pelo menos 50%, mais preferivelmente 70%, quando medida de acordo com o teste de elasticidade especificado no relatório descritivo.

7. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as camadas de material fibroso (12a, 12b) têm um alongamento na carga máxima pelo menos 10%, preferivelmente pelo menos 20% maior do que a elasticidade do laminado elástico (11).

8. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que uma parte substancial da porção de gancho (a) do artigo está livre de dito laminado elástico.

9. Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a região de cintura (7) da região de chassi (4) está livre de dito laminado elástico.

10. Artigo absorvente de acordo com a'reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que o dito laminado elástico (11) está disposto ao menos em uma parte substancial da região dianteira (5) de chassi, que no uso é destinada a ser aplicada sobre o estômago do usuário.

11. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a área de superficie do núcleo absorvente atinge não mais do que 30% da área de superficie total do artigo, como medida em um estado plano do artigo.

12. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a primeira e/ou segunda camada de material fibroso (12a, 12b) compreende uma mistura de polimeros de polipropileno e polietileno.

13. Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o artigo é um produto de calça de puxar para cima compreendendo uma região de cintura (7) elastifiçada, que está livre de dito laminado elástico, uma porção de gancho que também está livre de dito laminado elástico e onde o laminado elástico (11) é disposto ao menos em uma parte substancial da região dianteira (5) de chassi, que em uso é destinada a ser aplicada sobre o estômago do usuário.

14.

Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o dito laminado elástico (11) compreende primeira e segunda camadas fibrosas (12a, 12b) de material de fiação continua, cada uma tendo um peso base entre 10 e 35 g/m2, preferivelmente entre 12 e 30 g/m2, mais preferivelmente entre 15 e 25 g/m2 e uma camada de película elástica respirante (13) tendo um peso base entre 20 e 100 g/m2, preferivelmente entre 20 e 60 g/m2, dito laminado elástico (11) tendo uma taxa de transmissão de vapor de água de acordo com o procedimento D da ASTM E96-00 de pelo menos 1500 g/m2 24h, preferivelmente pelo menos 3000 g/m2 24h.