BRPI0400377B1 - elevador - Google Patents

elevador Download PDF

Info

Publication number
BRPI0400377B1
BRPI0400377B1 BRPI0400377A BRPI0400377A BRPI0400377B1 BR PI0400377 B1 BRPI0400377 B1 BR PI0400377B1 BR PI0400377 A BRPI0400377 A BR PI0400377A BR PI0400377 A BRPI0400377 A BR PI0400377A BR PI0400377 B1 BRPI0400377 B1 BR PI0400377B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
counterweight
elevator
reversing
pulleys
cabin
Prior art date
Application number
BRPI0400377A
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Ach
Gert Silberhorn
Peter Spiess
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Publication of BRPI0400377A publication Critical patent/BRPI0400377A/pt
Publication of BRPI0400377B1 publication Critical patent/BRPI0400377B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/02Guideways; Guides
    • B66B7/04Riding means, e.g. Shoes, Rollers, between car and guiding means, e.g. rails, ropes
    • B66B7/047Shoes, sliders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • B66B11/0226Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

"elevador". a presente invenção refere-se a um elevador, cujas polias de inversão (16, 18, 20) estão integradas ao fundo de cabine (21), respectivamente ao contrapeso (4). o meio de suporte e motriz (11) é guiado no fundo de cabine (21) através de um canal de fundo (21.1). frente a um fundo de cabine tradicional com polias de inversão (cilindros inferiores) dispostas em baixo, o fundo de cabine (21) é construído bastante pequeno na altura, o que tem efeito diretamente sobre a profundidade de fosso de caixa (8). a altura ganha com o fundo de cabine (21) pode ser economizada na profundidade de fosso de caixa (8).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ELEVADOR". A presente invenção refere-se a um elevador constituído por uma cabine de elevador que é deslocável em uma caixa de elevador e por um contrapeso, sendo que a cabine de elevador e o contrapeso estão ligados por meio de elemento de suporte e motriz que é guiado através de polias de inversão e sendo que um acionamento aciona a cabine de elevador e o contrapeso.
Através do Pedido de Patente EP 01811132.8 tomou-se conhecida uma instalação de elevador, na qual uma cabine de elevador e um contrapeso em uma caixa de elevador são destacáveis ao longo de trilhos de guia. A cabine de elevador e o contrapeso estão ligados por meio de uma correia, sendo que é prevista uma guia de polia 2:1 com enlace inferior da cabine de elevador. As extremidades de correia estão dispostas cada uma em uma extremidade superior de um trilho de guia. A correia é guiada através de duas polias de inversão que suportam a cabine de elevador e que estão dispostas abaixo da cabine de elevador, e através de um cilindro de acionamento de um acionamento disposto na extremidade superior de um trilho de guia, bem como através de uma polia de inversão que suporta o contrapeso. Os trilhos de guia que suportam a cabine de elevador, o contrapeso e o acionamento guiam as forças verticais para o fosso de caixa.
Uma desvantagem dessa instalação conhecida consiste em que as polias de inversão dispostas externamente à cabine de elevador, respectivamente ao contrapeso, tomam necessário uma maior altura do fosso, uma matar largura do fosso e um fosso de caixa mais profundo.
Sobre isso, a presente invenção pretende gerar uma solução. A invenção, tal como está caracterizada na reivindicação 1, alcança o objetivo de evitar as desvantagens da instalação conhecida e de criar uma instalação de elevador que tenha uma estrutura menor.
Desdobramentos vantajosos da invenção são apresentados nas reivindicações dependentes.
As vantagens alcançadas através da invenção consistem essência Imente em que a cabine de elevador, assim como também o contrapeso, podem ser construídos em foirna mais compacta. Com a integração das po-lias de inversão à cabine de elevador, respectivamente ao contrapeso, é possível dimensionar menores a altura da caixa, a largura da caixa e a profundidade do fosso. As correias dentadas empregadas como meios de suporte e motrizes permitem ratos de flexão pequenos e, consequentemente, diâmetros pequenos para as polias de inversão e para as rodas de acionamento. Além disso, a correia dentada encontra-se em ligação pelo ajuste de formas com as rodas de acionamento do acionamento linear mecânico e com as polias de inversão equipadas com um freio. Uma ligação pelo ajuste de formas do meio de suporte e motriz com as rodas de acionamento, respectivamente com os cilindros de freio, possibilita uma construção leve da cabine de elevador. Em particular, o fundo da cabine, respectivamente o teto da cabine, com as polias de inversão integradas podem ser concretizados através de uma construção tipo sanduíche rígida e sustentável. Em relação a um fundo de cabine tradicional, com polias de inversão (roldanas inferiores) dispostas em baixo, esse fundo de cabine pode ser construído bastante pequeno em altura, o que tem efeito direta mente sobre a profundidade do fosso de caixa. A altura ganha com o fundo de cabine pode ser economizada na profundidade do fosso de caixa. Além disso, a correia pode ser guiada próxima à parede da cabine, fato este que também tem efeito favorável sobre a largura da caixa. Comparado a um teto de cabine tradicional, com polias de inversão (cilindros superiores) dispostas em cima, esse teto de cabine pode ser construído bastante pequeno em altura, fato este que tem efeito direto sobre a altura da cabeça da caixa. A altura ganha com o teto de cabine pode ser economizada na altura da cabeça da caixa.
Com base nas figuras anexas, a presente invenção será explicada em detalhes.
Mostram-se: Figura 1: um elevador com polias de inversão integradas ao fundo da cabine de elevador;
Figura 1a; um fundo de cabine sem polias perfiladas dispostas no centro;
Figuras 2, 3 e 4: disposições diferentes das polías de inversão no fundo de cabine;
Figuras 5 e 6: uma polia de inversão disposta no centro de condução da cabine de elevador;
Figuras 7 e 3: uma polia de inversão disposta externamente ao centro de condução da cabine de elevador;
Figuras 9 e 10: um contrapeso com polias de inversão integradas;
Figura 11: um elevador com polias de inversão integradas ao teto da cabine de elevador.
Na figura 1, acha-se representado um elevador assinalado pelo número de referência 1, constituído por uma cabine de elevador 3, destacável em uma caixa de elevador 2, e por um contrapeso 4. A cabine de elevador 3 é guiada por meio de um primeiro trilho de guia 5 e por meio de um segundo trilho de guia 6. O contrapeso 4 é guiado por meio de um terceiro trilho de guia 7 e por meio de um quarto trilho de guia, não-mostrado. Os trilhos de guia estão apoiados em um fosso de caixa 8, sendo que as forças verticais são dirigidas para o fosso de caixa 8. Os trilhos de guia 5, 6, 7 estão ligados com a parede de caixa por meio de arcos, não-mostrados. No fosso de caixa 8 estão dispostos amortecedores de choque 9. sobre os quais podem assentar placas de amortecimento 10 da cabine de elevador 3, respectivamente do contrapeso 4.
Como meio de suporte e meio motriz é prevista uma correia 11, como, por exemplo, uma correia dentada, com uma guia de correia de 2:1. Quando um acionamento linear mecânico 12 disposto no segundo trilho de guia 6, como, por exemplo, na cabeça de caixa 2.1, acionar a correia 11 por meio de uma roda de acionamento 13 em tomo de uma unidade, então a cabine de elevador 3, respectivamente o contrapeso 4, mover-se-á em tomo de meia unidade. Uma das extremidades da correia 11 está disposta em um primeiro ponto de fixação de cabo 14 e a segunda extremidade da correia 11 está disposta em um segundo ponto de fixação de cabo 15. A correia 11 é conduzida através de uma primeira polia de inversão 16 através de uma polia perfilada 17, através de uma segunda polia de inversão 18, através de uma terceira polia de inversão 19, através da roda de acionamento 13 e através de uma quarta polia de inversão 20. A primeira polia de inversão 16, a segunda polia de inversão 18 e a polia perfilada 17 estão integradas ao fundo 21 da cabine de elevador 3, sendo que a correia corre em um canal de fundo 21.1. Tal como no exemplo de execução da figura 1a, pode-se eliminar a polia perfilada 17. A polia perfilada 17 apresenta uma endentação correspondente à endentação da correia 11. A primeira polia de inversão 16 e a segunda polia de inversão 18 guiam a correia 11 sobre o lado sem endentação por meio de flanges dispostos no lado frontal. A terceira polia de inversão 19, disposta no segundo trilho de guia 6, está engrenada, por meio de sua endentação, com o lado endentado da correia 11 e apresenta um freio para o funcionamento normal. A roda de acionamento 13, por meio de sua endentação, fica engrenada com o lado endentado da correia 11. Polias de desvio 22 do acionamento linear 12 aumentam o ângulo de enlace da correia 11 na roda de acionamento 13. Não é mostrado ou não são mostrados o motor ou os motores para a roda de acionamento 13. A quarta polia de inversão 20 está disposta no contrapeso e é comparável, em sua estrutura, à primeira polia de inversão 16 ou à segunda polia de inversão 18, As figuras 2, 3, e 4 mostram diferentes disposições das polias de inversão 16, 18 no fundo de cabine 21, na região do centro de guia 23 da cabine de elevador 3, A figura 2 mostra as polias de inversão 16, 18 dispostas atrás do trilho de guia 5, 6, com uma primeira polia R1 e uma segunda polia R2, sendo que para cada polia é prevista uma correia 11, As polias R1, R2 são independentes uma da outra e rodam livremente. As correias 11 correm atrás da sapata de guia. Detalhes dessa variante são mostrados nas figuras 5 e 6, A figura 3 mostra polias R1, R2 situadas extern amente ao trilho de guia 5, 6. As correias 11 correm atrás da sapata de guia. A distância das polias determina a distância das correias e, consequentemente, a distância das rodas de acionamento 13 e o comprimento do acionamento linear mecânico 12. A figura 4 mostra polias de inversão 16, 18, configuradas como duplas, comparáveis com a figura 2 quanto â estrutura, com polias R1, R2 situadas extemamente aos trilhos de guia 5, 6. Essa disposição para quatro correias 11 é prevista para forças portativas maiores.
As figuras 5 e 6 mostram o recorte A da figura 1a, com uma primeira polia de inversão 16 disposta no centro de guia 23 da cabine de elevador 3. As figuras 5 e 6 também se aplicam, pelo seu sentido, à segunda polia de inversão 18. O corte do fundo de cabine 21 é dimensionado através do centro de guia 23. O fundo de cabine 21, construído em forma de sanduíche, é constituído por uma chapa de cobertura 24 e por uma chapa de fundo 25, entre as quais está disposta uma espuma 26, sendo que o canal de fundo 21.1 está rebaixado para as correias 11. A chapa de cobertura 24 carrega um soalho 27 e nas regiões de borda um perfilado de pedestal 28, sobre o qual podem ser assentados elementos de parede 29, Nas quinas do fundo de cabine 21, o perfilado de pedestal 28 está ligado com o teto da cabine -não-mostrado - por meio de barras não-mostradas. As polias R1, R2 estão dispostas , correndo livremente, em um eixo 30, sendo que o eixo 30 é carregado por um pedestal 31, O pedestal 31 está ligado com a chapa de fundo 25 e com a chapa de cobertura 24, sendo que o pedestal 31 é constituído por um elemento de suporte 31.1, um elemento isolante 31.2 e um elemento de cobertura 31.3. Abaixo da polia de inversão 16 está disposto um dispositivo de interceptação 3.1 que paralisa a cabine de elevador 3 em caso de emergência. Como é mostrado na figura 6, a polia de inversão 16 está disposta sob um arco 33 que carrega uma sapata de guia 32, sendo que entre o arco 33 e as polias R1, R2 ainda há espaço para as correias 11.
As figuras 7 e 8 mostram o recorte A da figura 1a, com primeiras polias de inversão 16 da figura 4 dispostas extemamente ao centro de guia 23 da cabine de elevador 3. As figuras 7 e 8 valem, pelo sentido, para as segundas polias de inversão 18. A estrutura e a disposição das polias de inversão 16 no fundo de cabine 21 são comparáveis às formas de execução segundo as figuras 5 e 6.
As figuras 9 e 10 mostram um contrapeso 4 com polias de inversão 20 integradas, Na região superior, o contrapeso 4 apresenta um recuo 4.1, sendo que o recuo 4.1 é dimensionado de tal modo que o contrapeso 4 possa deslocar-se passando pelo acionamento linear mecânico 12. De resto, no contrapeso 4 é previsto um rebaixo 4,2, ao qual estão integradas as poli-as de inversão 20. Com o recuo 4.1 no contrapeso 4 e com as polias de inversão 20 integradas ao rebaixo 4.2, pode-se aproveitar totalmente a altura da cabeça da caixa. A figura 11 mostra um elevador com polias de inversão 16, 18 integradas ao teto 40 da cabine de elevador 3. O acionamento linear mecânico 12 e o contrapeso 4 estão construídos como nas figuras 9 e 10. O teto 40 da cabine de elevador 3 apresenta um canal de teto 40.1, no qual é conduzida a correia 11 que serve de meio de suporte e meio motriz. A disposição das polias de inversão 16,18 é a das figuras 1a a 8, quanto ao sentido.
REIVINDICAÇÕES

Claims (6)

1. Elevador (1) constituído por uma cabine de elevador (3), des^ locável em uma caixa de elevador (2), e por um contrapeso (4), sendo que a cabine de elevador (3) e o contrapeso (4) estão ligados por meio de um meio de suporte e motriz (11), guiados através de polias de inversão (16, 18, 20), e sendo que um acionamento (12) aciona a cabine de elevador (3) e o contrapeso (4), caracterizado pelo fato de que as polias de inversão (16, 18) estão integradas ao fundo (21) ou ao teto (40) da cabine de elevador (3).
2. Elevador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as polias de inversão (16, 18) estão integradas ao fundo (21) da cabine de elevador (3) e o meio de suporte e motriz (11) é guiado em um canal de fundo (21.1).
3. Elevador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as polias de inversão (16, 18) estão integradas ao teto (40) da cabine de elevador (3) e o meio de suporte e motriz (11) é guiado em um canal de teto (40.1).
4. Elevador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que os elementos (31.1, 31.2, 31.3) que carregam as polias de inversão (16, 18) estão ligados com o fundo de cabine (21), construído tipo sanduíche, respectivamente com o teto de cabine (40) construído tipo sanduíche.
5. Elevador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que outras polias de inversão (20) estão integradas ao contrapeso (4), sendo que para a admissão das outras polias de inversão (20) é previsto um rebaixo (4.2) no contrapeso (4).
6. Elevador de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o contrapeso (4) apresenta um recuo (4.1), sendo que o contrapeso (4) com a região de recuo pode deslocar-se passando pelo acionamento (12).
BRPI0400377A 2003-03-06 2004-03-02 elevador BRPI0400377B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03405156 2003-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0400377A BRPI0400377A (pt) 2005-01-04
BRPI0400377B1 true BRPI0400377B1 (pt) 2016-12-20

Family

ID=32921638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0400377A BRPI0400377B1 (pt) 2003-03-06 2004-03-02 elevador

Country Status (18)

Country Link
US (1) US20040173411A1 (pt)
EP (1) EP1457454B1 (pt)
JP (1) JP4657612B2 (pt)
CN (1) CN1330553C (pt)
AT (1) ATE326422T1 (pt)
AU (1) AU2004200882B2 (pt)
BR (1) BRPI0400377B1 (pt)
CA (1) CA2459504C (pt)
CY (1) CY1105522T1 (pt)
DE (1) DE502004000554D1 (pt)
DK (1) DK1457454T3 (pt)
ES (1) ES2264053T3 (pt)
HK (1) HK1069373A1 (pt)
MX (1) MXPA04002028A (pt)
NO (1) NO20040977L (pt)
PL (1) PL205206B1 (pt)
PT (1) PT1457454E (pt)
RU (1) RU2380308C2 (pt)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006052091A (ja) 2004-08-09 2006-02-23 Inventio Ag エレベータ
SG123668A1 (en) 2004-12-10 2006-07-26 Inventio Ag Pulley arrangement for elevators
RU2007132738A (ru) * 2006-08-31 2009-03-10 Инвенцио АГ (CH) Подъемник с кабиной и противовесом и способ размещения подъемника
CN101679004B (zh) * 2007-06-08 2012-11-14 奥蒂斯电梯公司 具有与曳引元件对齐的导轨中心线的电梯系统
CN102105382B (zh) * 2008-06-17 2014-08-27 奥蒂斯电梯公司 下悬式升降机轿厢构造
FI124331B (fi) * 2010-11-30 2014-06-30 Kone Corp Hissi
ES2900526T3 (es) * 2013-06-07 2022-03-17 Otis Elevator Co Ascensor con compartimento superior bajo y foso bajo
KR101835237B1 (ko) * 2013-08-02 2018-03-06 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 현수식 엘리베이터
RU2563926C1 (ru) * 2014-07-18 2015-09-27 Борис Аркадьевич Соловьев Грузовой подъемник
US10384914B2 (en) * 2015-09-10 2019-08-20 Otis Elevator Company Elevator support structure
US11180346B2 (en) 2015-10-12 2021-11-23 Inventio Ag Car for an elevator in an elevator shaft
DE202015105395U1 (de) 2015-10-12 2015-11-16 Aufzugteile Bt Gmbh Fahrkorb für einen Aufzug in einem Aufzugsschacht
CN105619417B (zh) * 2016-02-27 2017-05-24 山东思创机器人科技有限公司 一种五轴自动喷涂机器人
CN107089574A (zh) * 2017-06-30 2017-08-25 南通兴华达高实业有限公司 一种电梯轿厢悬挂装置的紧固装置
CN108100824B (zh) * 2017-12-25 2019-07-12 湖州戴斯电梯有限公司 一种轿厢内带有安全气垫的电梯
US11912539B2 (en) * 2019-12-18 2024-02-27 Inventio Ag Method for erecting an elevator installation
CN111498624B (zh) * 2020-05-13 2022-03-22 湖南翰坤实业有限公司 一种电梯按钮用清洁装置
CN111529735B (zh) * 2020-05-13 2021-07-30 湖南翰坤实业有限公司 一种清洁电梯按钮的伸缩装置

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US284895A (en) * 1883-09-11 Jldephonse quinet and aethue denis
US258073A (en) * 1882-05-16 John johnston
US651236A (en) * 1900-01-02 1900-06-05 Daniel Corcoran Elevator.
US920437A (en) * 1907-12-23 1909-05-04 Francis M Costello Elevator safety device.
US1006044A (en) * 1910-08-25 1911-10-17 Harry Barlow Elevator for marine vessels.
DE380286C (de) * 1921-11-27 1923-09-04 Theodor Steen Verfahren zum Foerdern schlammigen Gutes
US2423579A (en) * 1945-02-02 1947-07-08 Asa J Buren Corrugated belting
US3101130A (en) * 1960-10-12 1963-08-20 Silopark S A Elevator system in which drive mechanism is mounted upon the counterweight
FR1328512A (fr) * 1962-04-19 1963-05-31 Louyot Comptoir Lyon Alemand Perfectionnement aux appareils et pièces métalliques soumis au contact de matériaux fondus à haute température
US3248190A (en) * 1963-05-06 1966-04-26 Owens Corning Fiberglass Corp Lamellar structure
US3514841A (en) * 1967-05-17 1970-06-02 Owens Corning Fiberglass Corp Forming a tip section that feeds streams of heat-softened material
JPS49113351A (pt) * 1973-03-09 1974-10-29
US4274852A (en) * 1979-08-17 1981-06-23 Owens-Corning Fiberglas Corporation Manufacturing glass with a bushing having a directionally aligned dispersion strengthened tip plate
US4566888A (en) * 1984-07-27 1986-01-28 Ppg Industries, Inc. Bushing construction
FR2609974A1 (fr) * 1987-01-27 1988-07-29 Otis Elevator Co Ascenseur a traction
FR2705979B1 (fr) * 1993-06-04 1995-08-18 Innovatron Ind Sa Dispositif support d'élément de mobilier urbain escamotable à actionneur électrique.
FI95687C (fi) * 1993-06-28 1996-03-11 Kone Oy Vastapainoon järjestetty hissikoneisto/hissimoottori
US5370206A (en) * 1993-09-24 1994-12-06 Chao; Wen-Ping Driving system for elevator
JPH0797162A (ja) * 1993-09-28 1995-04-11 Mitsubishi Electric Corp エレベーターの昇降体装置
US5899301A (en) * 1993-12-30 1999-05-04 Kone Oy Elevator machinery mounted on a guide rail and its installation
FR2723362B1 (fr) * 1994-08-03 1996-09-27 Otis Elevator Co Plate-forme de cabine d'ascenseur a plusieurs fonctions integrees.
US5469939A (en) * 1994-09-13 1995-11-28 Chen; Tse-Min Elastic seat of bicycle brake device
JP3225811B2 (ja) * 1995-11-06 2001-11-05 三菱電機株式会社 エレベータ装置
US5921351A (en) * 1997-04-29 1999-07-13 Otis Elevator Company Modular drive mechanism for a passenger conveyor
US6138799A (en) * 1998-09-30 2000-10-31 Otis Elevator Company Belt-climbing elevator having drive in counterweight
JP2002167137A (ja) * 2000-11-29 2002-06-11 Toshiba Corp エレベータ
FI118732B (fi) * 2000-12-08 2008-02-29 Kone Corp Hissi
CN1285499C (zh) * 2001-01-04 2006-11-22 维托公开股份有限公司 具有双卷绕传动滑轮的无齿轮缆索电梯
MXPA04004787A (es) * 2001-11-23 2004-08-11 Inventio Ag Elevador con medio de transmision tipo correa, particularmente correa trapezoidal, que sirve de medio de soporte y/o de impulsion.
ATE352512T1 (de) * 2001-11-23 2007-02-15 Inventio Ag Aufzug mit riemenartigem übertragungsmittel, insbesondere mit zahnriemen, als tragmittel und/oder treibmittel
US20030121729A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Guenther Heinz Lift belt and system
US6722475B2 (en) * 2002-05-22 2004-04-20 Inventio Ag Elevator safety plank assembly
JP2004123273A (ja) * 2002-09-30 2004-04-22 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータの乗りかご
US7503433B2 (en) * 2003-04-07 2009-03-17 Chiu Nan Wang Elevator

Also Published As

Publication number Publication date
PT1457454E (pt) 2006-09-29
MXPA04002028A (es) 2005-02-17
CA2459504C (en) 2010-11-23
DE502004000554D1 (de) 2006-06-22
RU2380308C2 (ru) 2010-01-27
PL205206B1 (pl) 2010-03-31
CN1526632A (zh) 2004-09-08
RU2004106712A (ru) 2005-08-20
ATE326422T1 (de) 2006-06-15
JP4657612B2 (ja) 2011-03-23
BRPI0400377A (pt) 2005-01-04
CY1105522T1 (el) 2010-07-28
DK1457454T3 (da) 2006-08-21
AU2004200882B2 (en) 2008-11-13
HK1069373A1 (en) 2005-05-20
CA2459504A1 (en) 2004-09-06
EP1457454A1 (de) 2004-09-15
ES2264053T3 (es) 2006-12-16
NO20040977L (no) 2004-09-07
AU2004200882A1 (en) 2004-09-23
EP1457454B1 (de) 2006-05-17
PL365595A1 (en) 2004-09-20
US20040173411A1 (en) 2004-09-09
CN1330553C (zh) 2007-08-08
JP2004338942A (ja) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0400377B1 (pt) elevador
ES2220798T3 (es) Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor.
ES2397517T3 (es) Bastidor de caja para una instalación de ascensor
ES2148402T5 (es) Ascensor con polea de traccion.
ES2256119T3 (es) Disposicion del modulo de accionamiento de un ascensor.
ES2407981T3 (es) Ascensor
ES2286366T3 (es) Maquina de accionamiento para instalcion de ascensor y procedimiento de montaje de la maquina de accionamiento.
JP4467699B2 (ja) 機械室なしのエレベータ
ES2358463T3 (es) Accionamiento para una cabina de ascensor que puede ser mantenido desde la cabina del ascensor.
ES2218036T3 (es) Techo corredizo de varias piezas para un vehiculo automovil.
ES2315881T3 (es) Ascensor y disposicion de poleas para un ascensor.
ES2265541T5 (es) Disposición de una máquina motriz de una instalación de ascensor
US4373447A (en) Rail vehicle passenger body
ES2726705T3 (es) Ascensor
ES2583803T3 (es) Ascensor
RU2009123954A (ru) Самонесущая кабина лифта
ES2380539T3 (es) Ascensor con doble polea de tracción
ES2249371T3 (es) Sistema de ascensores de calbe con dos cabinas de ascensor con secciones de pistas de desplazamiento comunes e independientes.
JP2011051471A (ja) 可動ホーム柵
ES2136041T5 (es) Ascensor, en particular ascensor de polea de friccion.
ES2334838T3 (es) Estructura de puerta para un ascensor.
ES2211370T3 (es) Ascensor de poleas motrices con una cabina de ascensor del tipo construccion de mochila.
ES2365173T3 (es) Sistema de ascensor.
US6048156A (en) Vehicle parking device
ES2361069T3 (es) Configuración de ascensor sin sala de máquinas con espacio superior reducido.

Legal Events

Date Code Title Description
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/12/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.