BR122021004260A2

BR122021004260A2 - Aparelho de limpeza de superfície, e, sistema de limpeza

Info

Publication number: BR122021004260A2
Application number: BR122021004260-8A
Authority: BR
Inventors: Tom Minh Nguyen; Jacob Resch; Jacob S. Boles; Ying Chun Wong; Jian Hua Tang; Yunfu Wang
Original assignee: Bissell Inc.
Priority date: 2018-06-22
Filing date: 2019-06-21
Publication date: 2021-04-13
Also published as: PL3875013T3; US20210093143A1; BR112020026071B1; AU2021201370B2; US20210228046A1; US20210338033A1; CA3123772A1; CN112512394A; US11147426B2; AU2019288675A1; EP3793420A1; ES2914525T3; PT3875013T; ES2905140T3; JP2021524332A; US11096544B2; CN112842164A; US20210100418A1; KR20210019053A; BR122021004265B1

Abstract

aparelho de limpeza de superfície, e, sistema de limpeza. aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010), que compreende um corpo vertical (12, 3012) que compreende uma alça (16, 3016) e uma armação (18, 3018), a armação (18, 3018) compreendendo uma seção de suporte principal (200) que suporta um tanque de suprimento (3020) seletivamente removível e um tanque de recuperação (401, 3022) seletivamente removível, a alça (16, 3016) definindo uma extremidade superior distal. uma base (14, 3014) acoplada operativamente a uma extremidade inferior do corpo vertical, um bocal e sucção provido com a base em uma porção dianteira. um sistema de recuperação que compreende o bocal de sucção (594, 2014, 3054), uma fonte de sucção (205, 2016, 3056) em comunicação de fluido com o bocal de sucção (594, 2014, 3054) para gerar uma corrente de ar de trabalho e o tanque de recuperação (401, 3022) seletivamente removível. um sistema de entrega de fluido que compreende o tanque de suprimento (3020) seletivamente removível e um distribuidor de fluido provido na base (14, 3014). um agitador (546) seletivamente recebível dentro da base (14, 3014) e uma bateria recarregável (22, 2022, 3472) provida em uma porção traseira do corpo vertical (12, 3012) configurada para fornecer energia seletivamente para a fonte de sucção (205, 2016, 3056).

Description

APARELHO DE LIMPEZA DE SUPERFÍCIE, E, SISTEMA DE LIMPEZA

DIVIDIDO DO BR112020026071-1 DE 21/06/2019 Referência Cruzada a Pedidos Relacionados

[001] Reivindica-se o benefício do Pedido de Patente Provisório Norte-Americano N°. 62/688.439, depositado em 22 de junho de 2018, e o benefício do Pedido de Patente Provisório Norte-Americano N°. 62/789.661, depositado em 8 de janeiro de 2019, todos os quais estão incorporados aqui por referência em suas íntegras.

Fundamentos

[002] Aspiradores de pó de múltiplas superfícies são adaptados para limpeza de superfícies de piso duro tais como cerâmica e madeira dura e superfícies de piso macio tais como tapete e cortinas. Alguns aspiradores de pó de múltiplas superfícies compreendem um sistema de entrega de fluido que entrega fluido de limpeza a uma superfície a ser limpa, e um sistema de recuperação de fluido que extrai fluido de limpeza usado e fragmentos (que pode incluir sujeira, poeira, manchas, terra, cabelo, e outros fragmentos) da superfície. O sistema de entrega de fluido tipicamente inclui um ou mais tanques de suprimento de fluido para armazenar um suprimento de fluido de limpeza, um distribuidor de fluido para aplicar o fluido de limpeza à superfície a ser limpa, e um conduto de suprimento de fluido para entregar o fluido de limpeza do tanque de suprimento de fluido ao distribuidor de fluido. Um agitador pode ser provido para agitar o fluido de limpeza na superfície. O sistema de recuperação de fluido tipicamente inclui um tanque de recuperação, um bocal adjacente à superfície a ser limpa e em comunicação fluida com o tanque de recuperação através de um conduto de ar de trabalho, e uma fonte de sucção em comunicação fluida com o conduto de ar de trabalho para extrair o fluido de limpeza da superfície a ser limpa e através do bocal e do conduto de ar de trabalho para o tanque de recuperação. Outros aparelhos de limpeza de múltiplas superfícies incluem aspiradores de pó a “seco” que podem limpar diferentes tipos de superfície, mas não dispensam ou recuperam líquido.

Breve Descrição

[003] Um aspecto da descrição se refere a um aparelho de limpeza de superfície sem cabo. Um exemplo inclui um sistema de limpeza, compreendendo um aparelho de limpeza de superfície, compreendendo: um alojamento adaptado para fazer contato com uma superfície de um ambiente circundante a ser limpo, uma fonte de sucção, um conjunto de bocal de sucção provido no alojamento e definindo um bocal de sucção em comunicação fluida com a fonte de sucção, e uma bateria recarregável montada dentro do alojamento e eletricamente acoplada à fonte de sucção e configurada para permitir operação sem cabo do aparelho de limpeza de superfície; e um contato de carregamento de aparelho eletricamente acoplado com a bateria recarregável, e uma bandeja de limpeza, compreendendo um corpo de bandeja configurado para ficar pelo menos parcialmente por baixo de pelo menos uma porção do alojamento, uma unidade de carregamento operacionalmente acoplada à bandeja e eletricamente acoplável a uma fonte de alimentação configurada para operacionalmente acoplar e carregar a bateria recarregável do aparelho de limpeza de superfície, a unidade de carregamento compreendendo pelo menos um contato de carregamento de bandeja localizado em uma porção do corpo de bandeja, e uma cobertura de bandeja móvel operacionalmente acoplada ao corpo de bandeja e configurada para mover entre uma posição coberta em que o pelo menos um contato de carregamento de bandeja é coberto e uma posição aberta em que o pelo menos um contato de carregamento é acessível.

[004] Um outro aspecto inclui uma bandeja de limpeza para um aparelho de limpeza de superfície tendo um corpo e um conjunto de base com um bocal de sucção e um agitador, compreendendo um corpo de bandeja configurado para ficar pelo menos parcialmente por baixo da base e pelo menos um dentre bocal de sucção ou o agitador, uma unidade de carregamento operacionalmente acoplada à bandeja e eletricamente acoplável a uma fonte de alimentação configurada para operacionalmente acoplar e carregar uma bateria do aparelho de limpeza de superfície, a unidade de carregamento incluindo pelo menos um contato de carregamento localizado em uma porção do corpo de bandeja, e uma cobertura móvel operacionalmente acoplada ao corpo de bandeja e configurada para mover entre uma posição coberta em que o pelo menos um contato de carregamento é coberto e uma posição aberta em que o pelo menos um contato de carregamento é acessível

Breve Descrição dos Desenhos

[005] Nos desenhos:
a figura 1 é uma vista em perspectiva de um aparelho de limpeza de superfície de acordo com um aspecto da descrição.

[006] A figura 2 é uma vista em corte transversal do aparelho de limpeza de superfície pela linha II-II da figura 1.

[007] A figura 3 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de alça do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[008] A figura 4 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de corpo do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[009] A figura 5 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de motor do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0010] A figura 6 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de tanque limpo do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0011] A figura 7 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de tanque sujo do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0012] A figura 8 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de pé do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0013] A figura 9 é uma vista em perspectiva de um rolo de escova do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0014] A figura 10 é uma vista em corte em grande aproximação através de uma seção dianteira de um conjunto de bocal de sucção do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0015] A figura 11 é uma vista em perspectiva do lado de baixo do conjunto de bocal de sucção, com porções recortadas para mostrar recursos internos do conjunto de bocal de sucção.

[0016] A figura 12 é uma vista em perspectiva de base do conjunto de pé de conjunto de bocal de sucção da figura 1.

[0017] A figura 13A é uma vista em perspectiva de uma cobertura de lente do conjunto de bocal de sucção.

[0018] A figura 13B é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de bocal de sucção.

[0019] A figura 14 é uma vista parcialmente explodida do conjunto de pé.

[0020] A figura 15 é uma vista em corte transversal do conjunto de pé da figura 1 pela linha XV-XV da figura 1 e inclui uma vista ampliada em seção A, mostrando um dispensador de fluido do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0021] A figura 16A é um diagrama esquemático de um caminho de entrega de fluido do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0022] A figura 16B é um diagrama esquemático de um caminho de recuperação de fluido do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0023] A figura 17 é uma vista em perspectiva traseira do aparelho de limpeza de superfície da figura 1 com porções removidas para mostrar um conjunto de conduto.

[0024] A figura 18 é um diagrama de circuito esquemático do aparelho de limpeza de superfície da figura 1.

[0025] A figura 19 é uma vista em perspectiva de uma bandeja de armazenamento para receber o aparelho de limpeza de superfície da figura 1 e pelo menos um rolo de escova extra.

[0026] A figura 20 é uma vista lateral do aparelho de limpeza de superfície acomodado dentro da bandeja de armazenamento da figura 19 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0027] A figura 21 é uma vista em perspectiva da bandeja de armazenamento da figura 19 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0028] A figura 22 é uma vista em perspectiva traseira do conjunto de alça do aparelho de limpeza de superfície de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0029] A figura 23 é uma vista em perspectiva traseira do alojamento de bateria de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0030] A figura 24 é uma vista em perspectiva traseira do alojamento de bateria de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0031] A figura 25 é uma vista explodida da unidade de carregamento da bandeja de armazenamento da figura 20 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0032] A figura 26 é uma vista recortada da unidade de carregamento da bandeja de armazenamento da figura 20 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0033] A figura 27 é uma vista recortada da unidade de carregamento da bandeja de armazenamento da figura 20 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0034] A figura 28 é uma vista traseira do aparelho de limpeza de superfície bateria de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0035] A figura 29 é uma vista esquemática de um aspirador de pó autônomo de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0036] A figura 30 é uma vista em perspectiva do aspirador de pó autônomo da figura 29 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0037] A figura 31 é uma vista explodida de uma porção do aspirador de pó autônomo da figura 30 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0038] A figura 32 é uma vista em perspectiva de uma bandeja de armazenamento para o aparelho de limpeza de superfície da figura 29 de acordo com vários aspectos descritos aqui.

[0039] A figura 33 é uma vista em perspectiva de um aparelho de limpeza de superfície de acordo com um outro aspecto da descrição.

[0040] A figura 34 é uma vista em corte transversal do aparelho de limpeza de superfície da figura 33 feita na linha 34-34.

[0041] A figura 35 é uma vista em perspectiva ampliada do aparelho de limpeza de superfície da figura 33 acomodado com uma bandeja de armazenamento.

[0042] A figura 36 é uma vista em corte transversal ampliada de uma porção inferior do aparelho de limpeza de superfície acomodado com a bandeja de armazenamento, feita na linha 36-36 da figura 19.

[0043] A figura 37 é uma vista em corte transversal ampliada de uma porção inferior do aparelho de limpeza de superfície.

[0044] A figura 38 é uma vista em corte transversal ampliada de uma porção da bandeja de armazenamento mostrando um contato elétrico blindado da bandeja.

[0045] As figuras 39 a 41 ilustram uma operação de acomodação do aparelho de limpeza de superfície com a bandeja de armazenamento.

[0046] As figura 42 é uma vista em perspectiva da bandeja de armazenamento da figura 35.

[0047] A figura 43 é um diagrama de blocos para o aparelho de limpeza de superfície, mostrando uma condição quando o aparelho de limpeza de superfície é acomodado com a bandeja de armazenamento para recarga.

[0048] A figura 44 mostra o diagrama de blocos da figura 43 em uma condição quando o aparelho de limpeza de superfície é acomodado com a bandeja de armazenamento em um modo de autolimpeza.

[0049] A figura 45 é um fluxograma mostrando um exemplo de um método de autolimpeza para o aparelho de limpeza de superfície.

Descrição Detalhada

[0050] Aspectos da descrição no geral se referem a um aparelho de limpeza de superfície sem cabo, que pode ser na forma de um aspirador de pó úmido de múltiplas superfícies.

[0051] A figura 1 é uma vista em perspectiva ilustrando um exemplo não limitativo de um aparelho de limpeza de superfície na forma de aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10, de acordo com um exemplo da invenção. Como ilustrado aqui, o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 é um aspirador de pó úmido de múltiplas superfícies vertical tendo um alojamento que inclui um corpo vertical ou conjunto de alça 12 e uma base 14 montada a pivô e/ou de forma giratória no conjunto de alça vertical 12 e adaptado para movimento através de uma superfície a ser limpa. Para efeitos de descrição relacionada às figuras, os termos “superior”, “inferior”, “direita”, “esquerda”, “traseira”, “dianteira” “vertical”, “horizontal”, “interna”, “externa” e derivados dos mesmos devem se referir à invenção na forma orientada na figura 1 da perspectiva de um usuário detrás do aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10, que define a traseira do aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10. Entretanto, deve-se entender que a invenção pode assumir várias orientações alternativas, exceto onde expressamente especificado ao contrário.

[0052] O conjunto de alça vertical 12 inclui uma alça superior 16 e uma armação 18. Alça superior 16 inclui um conjunto de alça 100. A armação 18 inclui uma seção de suporte principal ou conjunto de corpo 200 que suporta pelo menos um conjunto de tanque limpo 300 e um conjunto de tanque sujo 400, e pode adicionalmente suportar componentes adicionais do conjunto de alça 12. A base 14 inclui um conjunto de pé 500. O aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 pode incluir um caminho de entrega e suprimento de fluido, incluindo e pelo menos parcialmente definido pelo conjunto de tanque limpo 300, para armazenar fluido de limpeza e entregar o fluido de limpeza à superfície a ser limpa e um caminho de recuperação de fluido, incluindo e pelo menos parcialmente definido pelo conjunto de tanque sujo 400, para remover o fluido de limpeza usado e fragmentos da superfície a ser limpa e armazenar o fluido de limpeza usado e fragmentos até esvaziado pelo usuário.

[0053] Um conjunto de junta rotatória pivotável 570 é formado em uma extremidade inferior da armação 18 e monta de maneira móvel a base 14 no conjunto vertical 12. No exemplo mostrado aqui, a base 14 pode pivotar para cima e para baixo em torno de pelo menos um eixo geométrico em relação ao conjunto vertical 12. O conjunto de junta rotatória pivotável 570 pode alternativamente incluir uma junta universal, de maneira que a base 14 possa pivotar em torno de pelo menos dois eixos geométricos em relação ao conjunto vertical 12. Fiação e/ou condutos que suprem ar e/ou líquido entre a base 14 e o conjunto vertical 12, ou vice-versa, podem se estender através do conjunto de junta rotatória pivotável 570. Um mecanismo de travamento rotatório 586 (figura 2) pode ser provido para travar e/ou liberar o conjunto de junta rotatória 570 para movimento.

[0054] A figura 2 é uma vista em corte transversal do aparelho de limpeza de superfície 10 pela linha II-II figura1 de acordo com um aspecto da presente descrição. O conjunto de alça 100 no geral inclui uma pega de mão 119 e um conjunto de interface de usuário 120. Em outros exemplos, o conjunto de interface de usuário 120 pode ser provido em algum lugar no aparelho de limpeza de superfície 10, tal como no conjunto de corpo 200. No presente exemplo, o conjunto de alça 100 inclui adicionalmente um tubo de cabo vazio 104 que se estende verticalmente e conecta o conjunto de alça 100 ao conjunto de corpo 200. O conjunto de interface de usuário 120 pode ter qualquer configuração de controles de acionamento tais como, mas sem se limitar a botões, gatilhos, chaves, interruptores, ou similares, operacionalmente conectados a sistemas no aparelho 10 para realizar e controlar função. No presente exemplo, um gatilho 113 é montado na pega de mão 119 e operacionalmente comunica com o sistema de entrega de fluido do aparelho de limpeza de superfície 10 para controlar a entrega de fluido pelo aparelho de limpeza de superfície 10. Outros acionadores, tal como um interruptor de polegar, podem ser providos em vez do gatilho 113.

[0055] A extremidade inferior de tubo de cabo 104 termina no conjunto de corpo 200 na porção superior da armação 18. O conjunto de corpo 200 no geral inclui um armação de suporte para suportar os componentes do sistema de entrega de fluido e o sistema de recuperação descritos para a figura 1. No presente exemplo, o conjunto de corpo 200 inclui um corpo central 201, uma cobertura dianteira 203 e uma cobertura traseira 202. Adicionalmente, um alojamento de bateria 24 (figura 20) pode ser acoplado com o conjunto de corpo 200. A cobertura dianteira 203 pode ser montada no corpo central 201 para formar uma cavidade dianteira 235. A cobertura traseira 202 pode ser montada no corpo central 201 para formar uma cavidade traseira 240. Um conjunto de alojamento de motor 250 pode ser montado em uma porção superior da cobertura dianteira 203. Uma alça para transporte 78 pode ser disposta no conjunto de corpo, para frente do conjunto de alça 100, em um ângulo relativo ao tubo de cabo vazio 104 para facilitar o levantamento e carregamento manual do aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10. O conjunto de alojamento de motor 250 inclui adicionalmente uma cobertura 206 disposta por baixo da alça para transporte 78, um descanso de motor inferior 233, e um conjunto de motor/ventoinha de sução 205 posicionado entre a cobertura 206 e o descanso de motor 233 em comunicação fluida com o conjunto de tanque sujo 400.

[0056] A cavidade traseira 240 inclui um suporte de recebimento 223 na extremidade superior da cavidade traseira 240 para receber o conjunto de tanque limpo 300, e um conjunto de bomba 140 por baixo e em comunicação fluida com o conjunto de tanque limpo 300.

[0057] O conjunto de tanque limpo 300 pode ser montado na armação 18 em qualquer configuração. No presente exemplo, o conjunto de tanque limpo 300 é montado de forma removível no conjunto de corpo 200 de maneira tal que ele se assente parcialmente na porção traseira superior do corpo central 201 do conjunto de corpo 200 e possa ser removido para enchimento e/ou limpeza.

[0058] O conjunto de tanque sujo 400 pode ser montado de forma removível na dianteira do conjunto de corpo 200, abaixo do conjunto de alojamento de motor 250, e fica em comunicação fluida com o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 quando montado no aparelho de limpeza de superfície 10. Uma mangueira de conduto flexível 518 acopla o conjunto de tanque sujo 400 ao conjunto de pé 500 e passa através do conjunto de junta rotatória 570.

[0059] Opcionalmente, um aquecedor (não mostrado) pode ser provido para aquecer o fluido de limpeza antes de entregar o fluido de limpeza na superfície a ser limpa. Em um exemplo, um aquecedor em linha pode ser localizado à jusante do conjunto de tanque limpo 300, e à montante ou à jusante do conjunto de bomba 140. Outros tipos de aquecedores podem também ser usados. Em ainda um outro exemplo, o fluido de limpeza pode ser aquecido usando ar de escape de um caminho de resfriamento de motor para o conjunto de motor/ventoinha de sução 205.

[0060] Conjunto de pé 500 inclui um conjunto de bocal de sucção removível 580 que pode ser adaptado para ficar adjacente à superfície a ser limpa à medida que a base 14 move através da superfície e fica em comunicação fluida com conjunto de tanque sujo 400 através do conduto flexível 518. Um agitador 546 pode ser provido no conjunto de bocal de sucção 580 para agitar a superfície a ser limpa. Alguns exemplos de agitadores incluem, mas sem se limitar a um rolo de escova que roda horizontalmente, rolos de escova que rodam horizontalmente duplos, um ou mais rolos de escova que rodam verticalmente, ou uma escova estacionária. Um par de rodas traseiras 539 é posicionado para movimento rotacional em torno de um eixo geométrico central na porção traseira do conjunto de pé 500 para manobrar o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 sobre uma superfície a ser limpa.

[0061] No presente exemplo, o agitador 546 pode ser um rolo de escova híbrido posicionado dentro de uma câmara de rolo de escova 565 para movimento rotacional em torno de um eixo geométrico rotacional central, que é discutido em mais detalhe a seguir. Um único rolo de escova 546 é ilustrado; entretanto, está dentro do escopo de aspectos descritos aqui que rolos de escovas rotativos duplos sejam usados. Além disso, está dentro do escopo de aspectos descritos aqui que o rolo de escova 546 seja montado dentro da câmara de rolo de escova 565 em uma posição vertical fixa ou flutuante em relação à câmera 565.

[0062] A figura 3 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de alça 100. A pega de mão 119 pode incluir uma alça dianteira 101 e uma alça traseira 102 casadas fixamente com o tubo de cabo 104. O conjunto de interface de usuário 120 pode ser provido na alça dianteira 101. O conjunto de interface de usuário 120 do exemplo ilustrado inclui um painel de controle 111 conectado a uma chave flutuante 109 e montada com uma vedação a prova d’água 108 através da porção dianteira da alça dianteira 101 para engatar um conjunto de placa de circuito impresso (PCBA) 110 e um descanso 112 provido no lado traseiro da alça dianteira 101. O descanso 112 engata uma mola 114 que solicita o gatilho 113 montado na alça traseira 102, com uma porção do gatilho 113 se projetando para dentro no rebaixo formado pela correspondência da alça dianteira 101 com a alça traseira 102. O gatilho 113 pode eletronicamente comunicar com o sistema de entrega de fluido. O gatilho 113 alternativamente pode mecanicamente comunicar com o sistema de entrega de fluido, tal como por meio de uma haste de tração (não mostrada) que fica disposta através do tubo de cabo 104. O tubo de cabo vazio 104 termina na armação 18 (figura 1) por uma conexão de descanso formada por um descanso direito 106, um descanso esquerdo 105, e um conector fêmea 107 unidos entre si na extremidade terminal do tubo de cabo 104.

[0063] A figura 4 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de corpo 200. O conjunto de corpo 200 inclui cobertura dianteira 203, corpo central 201, e cobertura traseira 202, e termina com uma cobertura inferior 216. A cobertura dianteira 203 e a cobertura traseira 202 podem montar no corpo central 201 formando cavidades pelo menos parcialmente encerradas 235 e 240. No presente exemplo, a cavidade dianteira 235 no geral contém componentes elétricos tal como uma placa de circuito impresso 217 (PCB) e outro sistema de circuitos exigido 215 eletricamente conectados a várias partes componentes do sistema de entrega e recuperação de fluido. O conjunto de bomba 140 pode incluir um conector 219, uma bomba 226, uma braçadeira 220 e uma gaxeta 218 e pode ser montado na cavidade dianteira 235. Alternativamente, o conjunto de bomba 140 pode ser montado na cavidade traseira 240, ou parcialmente montado tanto nas cavidades dianteira quanto traseira 235 e 240, respectivamente. A bomba 226 pode ser uma bomba solenoide tendo uma velocidade simples, dupla ou variável.

[0064] No presente exemplo, a cavidade traseira 240 no geral contém um conjunto de recebimento 245 para o conjunto de tanque limpo 300 (figura 2). O conjunto de recebimento 245 pode incluir o suporte de recebimento 223, um inserto de mola 227, uma braçadeira 224, um corpo de recebimento 222, uma gaxeta de recebimento 231 e uma cobertura de braçadeira 225 na porção superior da cavidade traseira 240 para receber o conjunto de tanque limpo 300. O conjunto de bomba 140 pode ser montado por baixo e em comunicação fluida com o conjunto de recebimento 245.

[0065] A figura 5 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de alojamento de motor 250. A alça para transporte 78 inclui um topo da alça 209 montado em uma base de alça 207 com uma gaxeta 230 montada entre os mesmos, e é presa na cobertura 206. O conjunto de alojamento de motor 250 pode adicionalmente incluir um corpo do alojamento do motor superior 204 e um corpo do alojamento do motor inferior 208, e uma cobertura de motor a vácuo 228 provida entre os mesmos para encerrar parcialmente o conjunto de motor/ventoinha de sução 205. Uma gaxeta de motor de topo 229 e uma gaxeta de borracha 221 são providas na porção superior do conjunto de motor/ventoinha de sução 205, e gaxetas de motor a vácuo inferiores 210 e 211 são providas na porção inferior do conjunto de motor/ventoinha de sução 205. Uma saída de ar limpo do trajeto de ar de trabalho através do aspirador de pó pode ser definida por um suspiro esquerdo 213 e um suspiro direito 214 no corpo do alojamento do motor inferior.

[0066] A figura 6 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de tanque limpo 300. O conjunto de tanque limpo 300 no geral inclui pelo menos um tanque de suprimento 301 e um conjunto de válvula de suprimento 320 que controla o fluxo de fluido através de uma saída 311 do tanque de suprimento 301. Alternativamente, o conjunto de tanque limpo 300 pode incluir múltiplas câmaras de suprimento, tal como uma câmera que contém água e uma outra câmera contendo um agente de limpeza. Uma válvula de retenção 310 e uma sombrinha de válvula de retenção 309 podem ser providas no tanque de suprimento 301. Conjunto de válvula de suprimento 320 corresponde ao conjunto de recebimento 245 e pode ser configurado para automaticamente abrir quando assentado. O conjunto de válvula de suprimento 320 inclui uma saída do conjunto 302 que é montada na saída do tanque de suprimento de fluido 301 por uma tampa rosqueável 303, um inserto de liberação da haste 304 mantida no lugar com a saída do conjunto 302 por um anel de vedação 305, e uma mola de inserto 308 dentro de um alojamento de mola 306 que solicita o conjunto de válvula 320 para uma posição fechada. Quando o conjunto de válvula 320 é acoplado com o conjunto de recebimento 245, o conjunto de válvula 320 abre para liberar fluido para o caminho de entrega de fluido. Um inserto de malha de tela 307 pode ser provido entre a saída do tanque e a saída da válvula para impedir que particulados de um certo tamanho entre no conjunto de bomba 140.

[0067] A figura 7 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de tanque sujo 400. O conjunto de tanque sujo 400 no geral inclui o recipiente de coleta para o sistema de recuperação de fluido. No presente exemplo, o conjunto de tanque sujo 400 inclui um tanque de recuperação 401 com um tuto de subida vazio integral 420 (figura 2) formado no mesmo. O tubo de subida 420 é orientado de maneira tal que ele fique no geral coincidente com um eixo geométrico longitudinal do tanque de recuperação 401. O tubo de subida 420 forma um trajeto de fluxo entre uma entrada 422 (figura 2) formada em uma extremidade inferior do tanque de recuperação 401 e uma saída 423 (figura 2) no interior do tanque de recuperação 401. Quando o tanque de recuperação 401 é montado no conjunto de corpo 200 (figura 2), a entrada 422 é alinhada com a mangueira de conduto flexível 518 para estabelecer comunicação fluida entre o conjunto de pé 500 e o tanque de recuperação 401. Uma tampa 402 dimensionada para recebimento no tanque de recuperação 401 suporta um filtro pregueado 405 em uma chapa de cobertura de filtro 403 montada na tampa 402 com uma tela de malha 406 entre os mesmos. Preferivelmente, o filtro pregueado 405 é feito de um material que permanece poroso quando molhado. O aparelho de limpeza de superfície 10 pode também ser provido com um ou mais filtros adicionais à montante ou à jusante. Uma gaxeta 411 posicionada entre superfícies conjugadas da tampa 402 e do tanque de recuperação 401 cria uma vedação entre as mesmas para prevenção de vazamentos.

[0068] Uma válvula de corte pode ser provida para interromper a sucção quando fluido no tanque de recuperação 401 atinge um nível predeterminado. A válvula de corte inclui um descanso de boia 412 fixamente afixado a uma parede inferior 416 da tampa 402 em uma posição deslocada do tubo de subida 420 e um boia móvel 410 carregada pelo descanso de boia 412. A boia 410 é flutuante e orientada de forma que o topo da boia 410 possa seletivamente vedar uma saída de ar 415 do tanque de recuperação 401 que leva à fonte de sucção à jusante quando o fluido no tanque de recuperação 401 atinge um nível predeterminado.

[0069] Um trinco liberável 430 é provido para facilitar a remoção do conjunto de tanque sujo 400 para esvaziamento e/ou limpeza, e pode ser posicionado em uma fenda 417 em um lado dianteiro da tampa 402. O trinco liberável 430 pode incluir uma base do trinco 407 mantida dentro de um descanso de trinco 404 e solicitada com mola de trinco 408 para uma posição engatada ou trancada. A base do trinco 407 engata de forma liberável com a cobertura dianteira 203 para prender de forma removível o conjunto de tanque sujo 400 no conjunto de corpo 200 (figura 2). Uma pega de mão 419 pode ser provida no tanque de recuperação 401 e localizada abaixo do trinco 407 para facilitar o manuseio do conjunto de tanque sujo 400g.

[0070] A figura 8 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de pé 500. O conjunto de pé 500 no geral inclui um alojamento que suporta pelo menos alguns dos componentes do sistema de entrega de fluido e sistema de recuperação de fluido. No presente exemplo, o alojamento inclui uma cobertura superior 542 e uma cobertura inferior 501 acoplada à cobertura superior 542 e definindo uma cavidade parcialmente encerrada 561 entre as mesmas para receber pelo menos alguns componentes dos caminhos de entrega e recuperação de fluido. O alojamento pode adicionalmente incluir uma base da cobertura 537 acoplada a uma porção dianteira inferior da cobertura inferior para definir uma porção da câmara de rolo de escova 565 (figura 10). A cobertura superior 542 se estende aproximadamente do meio até a traseira do conjunto de pé 500 e pode ter painéis decorativos 543 e 544 montados em uma superfície superior. A cobertura superior 542 pode ser configurada para receber de forma liberável o conjunto de bocal de sucção 580.

[0071] O conjunto de bocal de sucção 580 pode ser configurado para incluir pelo menos um bocal de entrada para recuperar fluido e fragmentos da superfície a ser limpa e pelo menos uma saída para entregar fluido à superfície a ser limpa. Em um exemplo, o conjunto de bocal de sucção 580 pode incluir um alojamento de bocal 551 e uma cobertura de bocal 552, que se correspondem para formar um par de canais de entrega de fluido 40 entre os mesmos que são cada qual fluidicamente conectados a um conector de pulverização 528 em uma extremidade terminal. No segundo terminal, ou oposto, a extremidade de cada canal de entrega de fluido 40, um dispensador de fluido 554 é configurado com pelo menos uma saída para entregar fluido à superfície a ser limpa. O dispensador de fluido 554 pode ser incluído de uma ou mais pontas de pulverização configuradas para entregar fluido de limpeza do canal de entrega de fluido 40 à câmera de escova 565. No presente exemplo, o dispensador de fluido 554 é um par de pontas de pulverização fluidicamente conectadas ao canal de entrega de fluido 40. A ponta de pulverização 554 é montada no alojamento de bocal 551 e tem uma saída em comunicação fluida com a câmera de escova 565. A cobertura de bocal 552 pode ter uma cobertura decorativa 553, e uma ou ambas podem ser compostas de um material translúcido ou transparente. O alojamento de bocal 551 pode incluir adicionalmente um limpador de interferência dianteiro 560 montado em uma posição dianteira em relação à câmara de rolo de escova 565 e disposto horizontalmente.

[0072] A cobertura inferior 501 inclui adicionalmente uma pluralidade de saliências em pé 562 que se projetam ao interior da cavidade 561 para montar componentes interiores nas mesmas. Uma porção traseira da cobertura inferior 501 monta a pivô no conjunto de junta rotatória 570 para manobrar o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 sobre uma superfície a ser limpa. As rodas traseiras 539 são posicionadas para movimento rotacional em torno de um eixo geométrico central em lados opostos da cobertura inferior 501 para manobrar o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 sobre uma superfície a ser limpa. O conjunto de junta rotatória 570 pode incluir junta articulada 519, coberturas 520 e 521, e um mecanismo de travamento rotatório 586 para liberar o conjunto de junta rotatória 570 para movimentos pivô e giratórios.

[0073] Um conjunto de conduto 585 é parcialmente disposto na cavidade 561 e se estende através da junta articulada 519, junto com a mangueira de conduto flexível, para acoplar com componentes no conjunto de corpo superior 200 (figura 2). O conjunto de conduto 585 inclui um conduto de suprimento de fluido 532 e um conduto de fiação 533. O conduto de suprimento de fluido 532 passa interiormente ao conjunto de junta rotatória 570 e conecta fluidicamente o conjunto de tanque limpo 300 aos conectores de pulverização 528 através de um conector T 530 tendo um par conectores de tubo de pulverização 531. O conduto de fiação 533 provê uma passagem para fiação elétrica do conjunto vertical 12 até a base 14 através do conjunto de junta rotatória 570. Por exemplo, a fiação pode ser usada para suprir energia elétrica a pelo menos um componente elétrico no conjunto de pé 500. Um exemplo de um componente elétrico é um motor de escova 503. Um outro exemplo é um conjunto de luz indicadora. No presente exemplo, o conjunto de luz indicadora inclui uma base de LED 516 configurada para montar um par de luzes indicadoras 517 e um par de lentes 545 sobre as luzes 517. As luzes 517 podem incluir diodos emissores de luz (LED) ou outras fontes de iluminação.

[0074] Uma porção inferior central da cavidade parcialmente encerrada 561 e um porção traseira inferior de conjunto de bocal de sucção 580 podem ser moldados para formar um conduto de pé 564 do caminho de recuperação de fluido que é fluidicamente conectado ao conduto flexível 518. O conduto flexível 518 conecta fluidicamente o conjunto de tanque sujo 400 (figura 2) ao conjunto de bocal de sucção 580.

[0075] O rolo de escova 546 pode ser provido em uma porção dianteira da cobertura inferior 501 e recebido na câmara de rolo de escova 565. No presente exemplo, a base da cobertura 537 recebe de forma rotativa o rolo de escova 546, e também recebe de forma montável um limpador 538 posicionado para trás do rolo de escova 546. Opcionalmente, o rolo de escova 546 pode ser configurado para ser removido pelo usuário do conjunto de pé 500 para limpeza e/ou secagem. Um par de rodas dianteiras 536 é posicionado para movimento rotacional em torno de um eixo geométrico central na superfície terminal da base da cobertura 537 para manobrar o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 sobre uma superfície a ser limpa.

[0076] No exemplo, o rolo de escova 546 pode ser operacionalmente acoplado e acionado por um conjunto de acionamento incluindo um motor de escova dedicado 503 disposto na cavidade 561 da cobertura inferior 501 e uma ou mais correias, engrenagens, eixos, polias ou combinações dos mesmos para prover o acoplamento. Aqui, uma transmissão 510 conecta operacionalmente o motor 503 ao rolo de escova 546 para transmitir movimento rotacional de um motor eixo 505 ao rolo de escova 546. No presente exemplo, a transmissão 510 pode incluir uma correia de acionamento 511 e uma ou mais engrenagens, eixos, polias, ou combinações dos mesmos. Alternativamente, um único conjunto de motor/ventilador (não mostrado) pode prover tanto sucção a vácuo quanto rotação do rolo de escova no aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10. Um tubo de escape de motor de escova 515 pode ser provido no motor de escova 503 e configurado para liberar o ar para fora do aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10.

[0077] A figura 9 é uma vista em perspectiva do rolo de escova híbrido 546. O rolo de escova híbrido 546 é adequado para uso tanto em superfícies duras quanto macias, e para limpeza a vácuo úmida ou a seco. Nesses aspecto exemplificativo, rolo de escova 546 inclui um cavilha 46, uma pluralidade de cerdas tufadas 48 ou tiras de cerdas unitárias que se estendem a partir da cavilha 46, e material de microfibra 49 provido na cavilha 46, arranjado entre as cerdas 48. A cavilha 46 pode ser construído de um material polimérico tais como acrilonitrila butadieno estireno (ABS), polipropileno ou estireno, ou qualquer outro material adequado tais como plástico, madeira, ou metal. As cerdas 48 podem ser tufadas ou tiras de cerdas unitárias e construídas de náilon, ou qualquer outra fibra sintética ou natural adequada. O material de microfibra 49 pode ser construído de poliéster, poliamidas, ou uma conjugação de materiais incluindo polipropileno ou qualquer outro material adequado conhecido na técnica do qual se constrói microfibra.

[0078] Em um exemplo não limitativo, a cavilha 46 é construída de ABS e formada por moldagem por injeção em uma ou mais partes. Os furos de cerdas (não mostrados) podem ser formados na cavilha 46 por perfuração na cavilha 46 após moldagem, ou podem ser integralmente moldados com a cavilha 46. As cerdas 48 são tufadas e construídas de náilon com um diâmetro de 0,15mm. As cerdas 48 podem ser montadas na cavilha 46 em um padrão helicoidal pressionando as cerdas 48 nos furos de cerdas e prendendo as cerdas 48 usando um prendedor (não mostrado), tal como, mas não se limitando a uma braçadeira, cunha ou âncora. O material de microfibra 49 é construído de múltiplas tiras de poliéster tratadas com Microban© e coladas na cavilha 46 entre cerdas 48. Alternativamente, uma tira de microfibra contínua 49 pode ser usada e vedada por arame quente para impedir que uma única tira desafixe da cavilha 46. O material de poliéster pode ser 7-14 mm de espessura com peso de 912 g/m2. O material de poliéster pode ter uma absorção incipiente de 269% em peso e uma absorção total de 1047% em peso.

[0079] A figura 10 é uma vista em corte em grande aproximação através de uma seção dianteira do conjunto de bocal de sucção 580. O rolo de escova 546 é posicionado para movimento rotacional em uma direção R em torno de um eixo geométrico rotacional central X. O conjunto de bocal de sucção 580 inclui um bocal de sucção 594 definido dentro da câmera de escova 565 que fica em comunicação fluida com o conduto de pé 564 e configurado para extrair líquido e fragmentos do rolo de escova 546 e da superfície a ser limpa. O bocal de sucção 594 define uma entrada de ar sujo do trajeto de ar de trabalho ou trajeto de recuperação através do aspirador de pó. O bocal de sucção 594 é adicionalmente fluidicamente conectado através do conduto de pé 564 e do conduto de mangueira flexível 518 ao conjunto de tanque sujo 400 (vide figura 16B). O limpador de interferência dianteiro 560, montado em uma posição dianteira do alojamento de bocal 551, é provido na câmera de escova 565, e é configurado para fazer interface com uma porção dianteira do rolo de escova 546, como definido pela direção de rotação R do rolo de escova 546. As pontas de pulverização 554 são montadas no alojamento de bocal 551 com uma saída na câmara de rolo de escova 565 e orientadas para pulverizar fluido para dentro do rolo de escova 546. A porção molhada do rolo de escova 546 então roda além do limpador de interferência 560, que raspa fluido em excesso do rolo de escova 546, antes de atingir a superfície a ser limpa. O esfregão de limpeza traseiro 538 é montado na base da cobertura 537 detrás do rolo de escova 546 e é configurado para fazer contato com a superfície à medida que a base 14 move através da superfície a ser limpa. O esfregão de limpeza traseiro 538 limpa líquido residual da superfície a ser limpa de forma que ele possa ser extraído para o caminho de recuperação de fluido por meio do bocal de sucção 594, por meio disso deixando um acabamento sem umidade e listras na superfície a ser limpa.

[0080] O limpador de interferência dianteiro 560 e o limpador traseiro 538 podem ser rodos construídos de um material polimérico tal como poli(cloreto de vinila), um copolímero de borracha tal como borracha de nitrila butadieno, ou qualquer material conhecido na técnica de rigidez suficiente para permanecer substancialmente não deformado durante uso normal do aparelho de limpeza de superfície 10, e pode ser liso ou opcionalmente incluir protuberâncias nas extremidades do mesmo. O limpador 560 e o limpador 538 podem ser construídos do mesmo material da mesma maneira ou, alternativamente, construídos de diferentes materiais que proporcionam diferentes características estruturais adequadas para a função.

[0081] A figura 11 é uma vista em perspectiva do lado de baixo do conjunto de bocal de sucção 580, com algumas porções recortadas para mostrar alguns recursos internos do conjunto de bocal de sucção 580. A câmara de rolo de escova 565 é definida no lado de baixo do conjunto de bocal de sucção 580 a frente do conduto de pé 564. Um par de saídas de ponta de pulverização 595 pode ser provido na câmera de escova 565. Um mecanismo de trinco 587 é provido na porção traseira do conjunto de bocal de sucção 580 e é configurado para ser recebido na cobertura superior 542 (figura 8). O mecanismo de trinco 587 pode ser recebido em uma depressão de recebimento de trinco 587a (figura 8) provida na base 14 da cobertura superior 542 e é configurada para um usuário remover e/ou travar o conjunto de bocal de sucção 580 na base 14. O conjunto de bocal de sucção 580 pode ser solicitado por molas 556 para liberar o conjunto de bocal de sucção 580 do conjunto de pé 500 quando o mecanismo de trinco 587 é acionado. Um par de entradas de conector de pulverização 590 é provido no lado de baixo do alojamento de bocal 551 e são fluidicamente conectados à primeira extremidade terminal dos canais de entrega de fluido 40 no lado superior do alojamento de bocal 551 (figura 8). O limpador de interferência dianteiro 560 é provido na porção mais dianteira da câmara de rolo de escova 565.

[0082] A figura 12 é uma vista em perspectiva de base do conjunto de pé 500. O limpador traseiro 538 é provido na base da cobertura 537, para trás do rolo de escova 546, e configurado para fazer contato com a superfície a ser limpa.

[0083] A figura 13A é uma vista em perspectiva do lado de baixo da cobertura de bocal 552 e figura 13B é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de bocal de sucção 580. A cobertura de bocal 552 inclui duas porções de canal de fluido 40a que formam uma porção superior dos canais de fluxo 40 quando conjugadas com o alojamento de bocal 551. O alojamento de bocal 551 inclui duas porções de canal de fluido 40b que formam porções inferiores dos canais de fluxo 40 quando conjugadas com a cobertura de bocal 552. As porções de canal de fluido 40a e 40b conjugam para formar os canais de fluxo de entrega de fluido 40 entre as mesmas contendo as pontas de pulverização 554 nas segundas extremidades terminais parcialmente nas mesmas.

[0084] O alojamento de bocal 551 pode definir uma lente para a câmera de escova 565 e pode incluir um material translúcido ou transparente para permitir que o rolo de escova 546 seja visto através da mesma. Similarmente, a cobertura de bocal 552 pode definir uma cobertura de lente, e pode incluir um material translúcido ou transparente, que permite que um usuário veja o fluxo de fluido através dos canais de fluxo 40.

[0085] A figura 14 é uma vista parcialmente explodida da base. Na figura 14, o conjunto de bocal de sucção 580 é removido para expor as luzes indicadoras 517. As luzes indicadoras 517 podem ser configuradas para acionar em combinação com o conjunto de bomba 140 quando o gatilho 113 é pressionado para entregar fluido (figura 2). Uma porção da base pode formar um tubo de luz ou tubo de luz 578 que é iluminado pelas luzes indicadoras 517 quando fluido é entregue, indicando ao usuário que fluido está sendo entregue à superfície por baixo da base 14. O tubo de luz 578 pode ser qualquer estrutura física capaz de transportar ou distribuir luz das luzes indicadoras 517. O tubo de luz 578 pode ser uma estrutura vazia que contém a luz com um revestimento reflexivo, ou uma estrutura sólida transparente que contém a luz pela reflexão interna total. No exemplo ilustrado, os tubos de luz 578 são estruturas sólidas formadas no conjunto de bocal de sucção 580 e são alongadas para se estender ao longo dos canais de entrega de fluido 40 e configurados para distribuir a luz em seu comprimento. Mais especificamente, os tubos de luz 578 são concebidos como trilhos salientes moldados na superfície da cobertura de bocal 552, no geral acima dos canais de entrega de fluido 40.

[0086] A figura 15 é uma vista em corte transversal do conjunto de pé 500 pela linha XV-XV da figura 1, com a porção A ampliada para uma vista em grande aproximação de um dispensador de fluido na forma da ponta de pulverização 554. A ponta de pulverização 554 é montada em cada uma das extremidades terminais de cada um dos canais de fluxo de entrega de fluido 40 do conjunto de bocal de sucção 580 e pode ser configurada para terminar na câmera de escova 565. Cada ponta de pulverização 554 inclui um orifício 595 orientado para pulverizar no rolo de escova 546 como representado pelas setas cheias na figura 15. As pontas de pulverização 554 podem ser orientadas para pulverizar ao longo de um eixo geométrico horizontal que pode ser paralelo ao eixo geométrico rotacional X do rolo de escova 546 ou em um ângulo substancialmente horizontal em relação ao eixo geométrico rotacional X a fim de molhar todo o comprimento do rolo de escova 546 durante dispensação de fluido. Por “substancialmente horizontal”, o ângulo de pulverização do orifício 595 pode ser 0 a 30 graus, dependendo do comprimento do rolo de escova e do espaçamento das pontas de pulverização 554 a fim de cobrir todo o rolo de escova 546 com fluido. O ângulo das pontas de pulverização 554 pode ser estático ou ajustável enquanto o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 está em operação ou antes da operação. O orifício de saída da ponta de pulverização 595 pode ter qualquer diâmetro adequado para entregar fluido na pressão, padrão e/ou volume desejado pela ponta de pulverização 554. No presente exemplo, as pontas de pulverização 554 têm um diâmetro do orifício de saída de 1,0mm e são orientados para pulverizar para dentro sobre o topo do rolo de escova 546 a um ângulo de 15 graus com a horizontal.

[0087] A figura 16A é um diagrama esquemático de um caminho de suprimento de fluido do aparelho de limpeza de superfície 10. As setas presentes designam o fluxo direcional de fluido no caminho de suprimento de fluido de acordo com o presente exemplo. O caminho de suprimento de fluido pode incluir o tanque de suprimento 301 para armazenar um suprimento de fluido. O fluido pode incluir um ou mais de qualquer fluido de limpeza adequado, incluindo, mas sem se limitar a água, composições, detergente concentrado, detergente diluído, etc., e misturas dos mesmos. Por exemplo, o fluido pode incluir uma mistura de água e detergente concentrado.

[0088] O caminho de suprimento de fluido pode incluir adicionalmente um sistema de controle de fluxo 705 para controlar o fluxo de fluido do tanque de suprimento 301 para o conduto de suprimento de fluido 532. Em uma configuração, o sistema de controle de fluxo 705 pode incluir bomba 226, que pressuriza o sistema, e conjunto de válvula de suprimento 320, que controla a entrega de fluido ao conduto de suprimento de fluido 532. Nessa configuração, fluido escoa do tanque de suprimento 301, através da bomba 226, para o conduto de suprimento de fluido 532. Um tubo de dreno 706 provê um caminho para drenagem de qualquer fluido que possa vazar do tanque de suprimento 301 enquanto o aparelho de limpeza de superfície 10 não está em operação ativa para um furo de dreno (não presentado) no conjunto de pé 500 para coletar em uma bandeja de armazenamento 900 (figura 19). Do conduto de suprimento de fluido 532, o fluido escoa sequencialmente através dos conectores de pulverização 528, através dos canais de entrega de fluido 40, através das pontas de pulverização 554, e sobre o rolo de escova 546 (figura 15), que aplica o fluido na superfície a ser limpa.

[0089] O gatilho 113 (figura 2) pode ser pressionado para acionar o sistema de controle de fluxo 705 e dispensar fluido no dispensador de fluido 554. O gatilho 113 pode ser operacionalmente acoplado à válvula de suprimento 320 de maneira tal que pressão no gatilho 113 abrirá a válvula 320. A válvula 320 pode ser eletricamente acionada, tal como provendo um interruptor elétrico entre a válvula 320 e uma fonte de alimentação 22 (figura 18) que é seletivamente fechada quando o gatilho 113 é pressionado, por meio disso potencializado a válvula 320 para mover para uma posição aberta. Em um exemplo, a válvula 320 pode ser uma válvula solenoide. A bomba 226 pode também ser acoplada à fonte de alimentação 22. Em um exemplo, a bomba 226 pode ser uma bomba centrífuga. Em um outro exemplo, a bomba 226 pode ser uma bomba solenoide.

[0090] Em uma outra configuração do caminho de suprimento de fluido, a bomba 226 pode ser eliminada e o sistema de controle de fluxo 705 pode incluir um sistema de alimentação por gravidade tendo uma válvula fluidicamente acoplada a uma saída do(s) tanque(s) de suprimento 301, por meio do que, quando a válvula é aberta, fluido escoa pela força da gravidade para o dispensador de fluido 554. A válvula 320 pode ser mecanicamente acionada ou eletricamente acionada, como anteriormente descrito.

[0091] A figura 16B é um diagrama esquemático de um caminho de recuperação de fluido do aparelho de limpeza de superfície 10. As setas presentes designam o fluxo direcional de fluido no caminho de recuperação de fluido. O caminho de recuperação de fluido pode incluir o conjunto de bocal de sucção 580, o conduto de pé 564, a mangueira de conduto flexível 518, o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 em comunicação fluida com o conjunto de bocal de sucção 580 para gerar uma corrente de ar de trabalho, e tanque de recuperação 401 para separar e coletar fluido e fragmentos da corrente de ar de trabalho para disposição posterior. O tubo de subida 420 pode ser formado em uma porção de tanque de recuperação 401 para separar fluido e fragmentos da corrente de ar de trabalho. O conjunto de motor/ventoinha de sução 205 provê uma fonte de vácuo em comunicação fluida com o conjunto de bocal de sucção 580 para extrair o fluido e fragmentos da superfície a ser limpa através do conduto de mangueira flexível 518 para o tanque de recuperação 401.

[0092] A figura 17 é uma vista em perspectiva traseira do aparelho de limpeza de superfície 10 com porções removidas para mostrar o conjunto de conduto 585. No presente exemplo, a mangueira de conduto flexível 518 acopla o conjunto de tanque sujo 400 ao conjunto de pé 500 através de uma porção dianteira do conjunto de junta rotatória pivotável 570. O conduto de suprimento de fluido 532 e o conduto de fiação 533 podem ser providos para trás da mangueira de conduto flexível 518. O conduto de suprimento de fluido 532 acopla fluidicamente a bomba 226 ao conector T 530 no conjunto de pé 500.

[0093] A figura 18 é um diagrama de circuito esquemático do aparelho de limpeza de superfície 10. O conjunto de interface de usuário 120 pode ser operacionalmente conectado aos vários componentes do limpador 10 diretamente ou através de uma unidade de controle central 750. O conjunto de interface de usuário 120 pode incluir um ou mais acionadores e ser configurado com qualquer combinação de botões, interruptores, chaves, gatilhos, ou similares para permitir que um usuário selecione múltiplos modos de limpeza e/ou controle os sistemas de entrega e recuperação de fluido. Uma fonte de alimentação 22, tal como uma bateria 22, pode ser eletricamente acoplada aos componentes elétricos do aparelho de limpeza de superfície 10, incluindo os motores 205, 503 e a bomba 226. Portanto, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ser considerado sem cabo. Um interruptor de potência de sucção 25 entre o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 e a fonte de alimentação 22 pode ser seletivamente fechada pelo usuário, por meio disso acionando o conjunto de motor/ventoinha de sução 205. Além disso, um interruptor de potência de escova 27 entre o motor de escova 503 e a fonte de alimentação 22 pode ser seletivamente fechado pelo usuário, por meio disso acionando o motor de escova 503. O conjunto de interface de usuário 120 pode ser operacionalmente acoplado à bomba 226 de maneira tal que um acionador, tal como o gatilho 113, pode acionar a bomba 226 quando engatado, por meio disso potencializando a bomba 226 para entregar fluido ao caminho de suprimento de fluido. O acionamento da bomba 226 pode ser operacionalmente conectado a luzes LED 517 de maneira tal que o acionamento do gatilho 113 potencializa adicionalmente luzes indicadoras LED 517 para prover o usuário com realimentação de que fluido está sendo entregue ao caminho de suprimento de fluido.

[0094] Em um exemplo, o conjunto de interface de usuário 120 do aparelho de limpeza de superfície 10 pode ser provido com acionadores 122 para selecionar múltiplos modos de limpeza a serem selecionados pelo usuário. Os acionadores 122 enviam um sinal à unidade de controle central 750, que pode incluir um PCBA. A saída da unidade de controle central 750 ajusta a frequência da bomba solenoide 226 para gerar a vazão desejada dependendo do modo selecionado. Por exemplo, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ter um modo de limpeza de piso duro e um modo de limpeza de tapete. No modo de limpeza de piso duro, a vazão de líquido para o dispensador de fluido 554 é menos que no modo de limpeza de tapete. A vazão de líquido é controlada pela velocidade da bomba 226. Em um exemplo não limitativo, a velocidade da bomba 226 é controlada no modo de limpeza de piso duro de forma que a vazão de líquido seja aproximadamente 50ml/min e a velocidade da bomba 226 é controlada no modo de limpeza de tapete de forma que a vazão de líquido seja aproximadamente 100ml/min. Opcionalmente, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ter um modo de esfrega molhado no qual o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 pode ser inoperante, enquanto o motor de escova 503 é acionado de forma que a solução de limpeza de terra não é removida da superfície a ser limpa.

[0095] A figura 19 é uma vista em perspectiva de uma bandeja de armazenamento 900 para o aparelho de limpeza de superfície 10. A bandeja de armazenamento 900 pode ser configurada para receber a base 14 do aparelho de limpeza de superfície 10 em uma posição armazenada em pé. A bandeja de armazenamento 900 pode opcionalmente ser adaptada para conter um líquido para efeitos de limpeza das partes interiores do limpador 10 e/ou receber líquido do tubo de dreno 706 (figura 16A). No presente exemplo, a bandeja de armazenamento 900 é adaptada para receber a base 14 e inclui um porta-rolo de escova removível 905 provido em uma parede lateral exterior da bandeja 900. Alternativamente, a bandeja de armazenamento 900 pode ser configurada com um porta-rolo de escova integral 905. Aqui, o porta-rolo de escova 905 pode ser preso à bandeja de armazenamento 900 por um trinco de retenção 910. O trinco de retenção 910 pode incluir uma trava corrediça, braçadeira, cinta, ou qualquer outro mecanismo ao qual se prende o porta-rolo de escova 905 em sua posição na bandeja de armazenamento 900 enquanto em uso e pode ser solicitado ou senão configurado para permitir que um usuário libere uma trava e remova o porta-rolo de escova 905 da bandeja de armazenamento 900. O porta-rolo de escova 905 pode ser adaptado para receber de forma removível um ou mais rolos de escova 546 para efeitos de armazenamento e/ou secagem. O porta-rolo de escova 905 pode incluir um ou mais encaixes de rolo de escova 915 para receber de forma segura o rolo de escovas 546 em uma posição fixa vertical para secagem e armazenamento. Os encaixes de rolo de escova 915 podem ser fixos ou ajustáveis e podem incluir braçadeiras, hastes, ou posições de recebimento moldadas que podem acomodar rolo de escova 546 com ou sem a cavilha 46 inserida. Alternativamente, o porta-rolo de escova 905 pode incluir uma série de posições de armazenamento horizontal tais como cavaletes, ganchos ou braçadeiras (não mostradas) para prender os rolos de escova 546 em uma posição horizontal.

[0096] A figura 20 é uma vista lateral da bandeja de armazenamento 900 para o aparelho de limpeza de superfície 10 mais claramente ilustrando uma unidade de carregamento 920 provida na bandeja de armazenamento 900. A unidade de carregamento 920 pode acoplar eletricamente a bateria 22 quando a base 14 do aparelho de limpeza de superfície 10 é assentada na bandeja de armazenamento 900. Portanto, a bandeja de armazenamento 900 funciona como uma base de carregamento ou uma bandeja de carregamento. Um acoplador elétrico 921 pode ser provido na traseira da unidade de carregamento 920. O acoplador elétrico 921 pode acoplar eletricamente a unidade de carregamento 920 a uma fonte de alimentação incluindo, mas sem se limitar a uma tomada elétrica. Em um exemplo, um cabo (não mostrado) pode ser acoplado ao acoplador elétrico 921 que pode conectar o acoplador elétrico 921 à fonte de alimentação.

[0097] Também mais bem ilustrado na vista lateral é que um alojamento de bateria 24 pode ser provido no conjunto de alça 12 para proteger a bateria 22 e reter a bateria 22 no aparelho de limpeza de superfície 10. O alojamento de bateria 24 pode ser integral com o conjunto de alça 12 de forma que o alojamento de bateria 24 forme uma porção do conjunto de alça 12. Alternativamente, o alojamento de bateria 24 pode ser acoplado de forma removível ao conjunto de alça 12. O alojamento de bateria 24 e a unidade de carregamento 920 da bandeja de armazenamento 900 podem incluir formatos complementares. Dessa maneira, o alojamento de bateria 24 se encaixe na unidade de carregamento 920 a fim de acoplar o alojamento de bateria 24 e a unidade de carregamento 920.

[0098] A figura 21 é uma vista em perspectiva da bandeja de armazenamento 900 sem o aparelho de limpeza de superfície 10 e sem o porta-rolo de escova removível 905. Um reservatório de autolimpeza 926 é provido na bandeja de armazenamento 900 para uso nos modos de autolimpeza do aparelho de limpeza de superfície 10. O reservatório de autolimpeza 926 pode ser formado como um rebaixo na bandeja de armazenamento 900. O reservatório 926 é modelado para se encaixar em um rolo de escova 546 (figura 2) quando o rolo de escova 546 é acoplado ao aparelho de limpeza de superfície 10 e reter uma solução de limpeza. Apoios de roda 928 podem ser formados na bandeja de armazenamento 900 a fim de reter as rodas traseiras 539 (figura 20). Os apoios de roda 928 podem ser formados como um rebaixo, ou sulco na bandeja de armazenamento 900 e podem incluir um bloco de roda 930. O bloco de roda 930 pode ser uma porção saliente configurada para impedir que as rodas traseiras 539 rodem para fora dos apoios de roda 928.

[0099] A figura 22 mostra uma vista em perspectiva traseira de uma porção inferior do conjunto de alça 12 incluindo o alojamento de bateria 24. Uma cobertura de bateria 932 pode ser disposta por cima da bateria 22 para proteger os componentes da bateria 22. Na modalidade atual, a bateria 22 é fixa ou não removível. Uma tomada de CC 934 tendo um contato de carregamento 942 (figura 24) pode ser provida na bateria 22 e pode incluir um soquete de tomada de CC 936. Embora a figura 22 ilustre uma bateria não removível 22, é também possível que aspectos descritos aqui incluam uma bateria que pode ser removível do alojamento de bateria 24 de maneira que a bateria 22 possa ser substituída, por um usuário, com uma nova bateria 22 se necessário for.

[00100] A figura 23 ilustra a bateria 22 sem a cobertura de bateria 932 a fim de mostrar mais claramente os componentes da bateria 22. O soquete de tomada de CC 936 pode ser coberto, ou fechado com uma cobertura de tomada de CC 940 por meio de uma mola 938. A mola 938 pode ser comprimida, ou retida, pela cobertura de bateria 932 (figura 22) quando a cobertura de bateria 932 é montada na bateria 22. Dessa forma, a mola 938 sob compressão pode prover uma forma na cobertura da tomada de CC 940 para manter a cobertura da tomada de CC 940 na posição fechada. A figura 23 mostra que a cobertura da tomada de CC 940 está na posição fechada de maneira tal que a cobertura da tomada de CC 940 fique em alinhamento com o soquete da tomada de CC 936, blindando o contato de carregamento da tomada de CC 942 de maneira que líquido possa ser impedido de entrar na tomada de CC 934. A mola 938 é parcialmente comprimida e normalmente força a cobertura da tomada de CC 940 para a posição fechada.

[00101] A figura 24 ilustra a cobertura da tomada de CC 940 em uma posição aberta, onde a cobertura da tomada de CC 940 é movimentada para fora de alinhamento com o soquete da tomada de CC 936 por meio disso expondo o contato de carregamento da tomada de CC 942. Para mover a cobertura da tomada de CC 940 da posição fechada para a posição aberta, uma força pode fazer pressão contra uma rampa 954 da cobertura da tomada de CC 940 para mover, ou deslizar, a cobertura da tomada de CC 940 para fora de alinhamento com o soquete da tomada de CC 936. Embora uma rampa 954 esteja mostrada, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode incluir qualquer recurso conjugado adequado configurável para mover a cobertura da tomada de CC 940. Na posição aberta, a mola 938 é adicionalmente comprimida.

[00102] A figura 25 ilustra uma vista explodida da unidade de carregamento 920 mostrando mais claramente os componentes da unidade de carregamento 920. Um apoio 944 é provido na unidade de carregamento 920 e inclui um plugue do carregador 946 e uma cobertura do plugue 948. As molas 950 solicitam a cobertura do plugue 948 para uma posição fechada. A posição fechada (figura 26) pode incluir cobrir, ou isolar o plugue do carregador 946. A figura 26 é uma vista recortada da unidade de carregamento 920 mostrando mais claramente o plugue do carregador 946 coberto pela cobertura do plugue 948 de maneira tal que a cobertura do plugue 948 blinde os contatos elétricos (não mostrados) providos no plugue do carregador 946.

[00103] A fim de acomodar o aparelho de limpeza de superfície 10 dentro da bandeja de armazenamento 900 para carregamento, o aparelho de limpeza de superfície 10 é abaixado na bandeja de armazenamento 900 e a porção inferior traseira 24a (figura 22) do alojamento de bateria 24 pode fazer pressão contra uma rampa 952 na cobertura do plugue 948, deslizando a cobertura do plugue 948 para trás para expor o plugue do carregador 946. Embora seja mostrada uma rampa 952, a bandeja de armazenamento 900 pode incluir qualquer recurso conjugado adequado configurável para mover a cobertura do plugue 948. A cobertura do plugue posicionada para trás 948 e o plugue do carregador exposto 946 são ilustrados na figura 27. À medida que o aparelho de limpeza de superfície 10 continua a ser abaixado sobre a bandeja de armazenamento 900, o plugue do carregador 946 é recebido no soquete da tomada de CC 936 (figura 24). O plugue do carregador 946 pode fazer pressão contra a rampa 954 (figura 24) na cobertura da tomada de CC 940 e forçar a cobertura da tomada de CC 940 a deslizar para a posição aberta (figura 24), comprimindo adicionalmente a mola 938, de maneira tal que o contato de carregamento da tomada de CC 942 fique exposto e acoplado ao plugue do carregador 946 (figura 27). O plugue de carregamento 946 na bandeja de armazenamento 900 e a tomada de CC 934 no aparelho de limpeza de superfície 10 ficam totalmente engatados, ou eletricamente conectados, quando o aparelho de limpeza de superfície 10 é completamente assentado na bandeja de armazenamento 900, que é ilustrado na figura 20. O soquete da tomada de CC 936 pode ser acoplado à unidade de carregamento 920 a fim de carregar a bateria 22 por meio da tomada de CC 934. A figura 28 mostra o aparelho de limpeza de superfície 10 com o alojamento de bateria 24 e a bandeja de armazenamento 900 removida para ver mais claramente o plugue de carregamento 946 acoplado à bateria 22.

[00104] O aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 mostrado nas figuras pode ser usado para efetivamente remover fragmentos e fluido da superfície a ser limpa de acordo com o método seguinte. A sequência de etapas discutidas é para efeitos apenas ilustrativos e visa limitar o método de nenhuma maneira já que se entende que as etapas podem ocorrer em uma ordem lógica diferente, etapas adicionais ou intervenientes podem ser incluídas, ou etapas descritas podem ser divididas em múltiplas etapas, sem fugir dos aspectos descritos aqui.

[00105] Em operação, o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 é preparado para uso pelo acoplamento do aparelho de limpeza de superfície 10 à fonte de alimentação 22, e enchimento do tanque de suprimento 301 com fluido de limpeza. Um usuário seleciona o tipo de superfície de piso a ser limpo através do conjunto de interface de usuário 120. Fluido de limpeza é seletivamente entregue à a superfície a ser limpa por meio do caminho de suprimento de fluido por acionamento pelo usuário do gatilho 113, enquanto o aparelho de limpeza de superfície 10 é movimentado para frente e para trás sobre a superfície. A bomba 226 pode ser acionada pelo conjunto de interface de usuário 120. Acionamento pelo usuário do gatilho 113 aciona a bomba 226 e fluido é liberado pelo conjunto de tanque limpo 300 para o caminho de entrega de fluido através de pontas de pulverização 554 e sobre o rolo de escova 546. O rolo de escova molhado 546 é varrido através da superfície a ser limpa para remover sujeira e fragmentos presentes na superfície.

[00106] O acionamento do gatilho 113 também simultaneamente aciona luzes indicadoras LED 517 que transmitem luz através das lentes LED 545 e na cobertura de bocal 552 ao longo dos tubos de luz 578 para prover uma indicação iluminada de que fluido está sendo dispensado. A iluminação dos LEDs 517 e tubos de luz 578 indica ao usuário que o dispensador de fluido 554 foi acionado e que fluido foi dispensado sobre a superfície a ser limpa.

[00107] Simultaneamente, o interruptor de potência de escova 27 pode acionar o rolo de escova 546 para agitar ou rodar fluido de limpeza para a superfície a ser limpa. Tal interação remove a sujeira, poeira e fragmentos aderidos, que então ficam suspensos no fluido de limpeza. À medida que o rolo de escova 546 roda, o rodo de interferência dianteiro 560 confronta o rolo de escova 546 de uma maneira a assegurar que a escova esteja molhada igualmente e que fluido de limpeza é espalhado uniformemente por todo o comprimento do rolo de escova 546. O rodo de interferência dianteiro 560 pode também ser configurado para simultaneamente raspar fluido e fragmentos de terra do rolo de escova 546 para ser extraído para o conjunto de bocal de sucção 580 e caminho de recuperação de fluido. À medida que o aparelho de limpeza de superfície 10 move sobre a superfície a ser limpa, fluido de limpeza e sujeira de terra próximos à abertura do bocal 594 é extraído para o conjunto de bocal de sucção 580 e o caminho de recuperação de fluido quando o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 é acionado. Adicionalmente, fluido de limpeza e sujeira são raspados pelo esfregão de limpeza traseiro 538 e extraídos para o caminho de recuperação de fluido.

[00108] Opcionalmente, durante operação do rolo de escova 546, o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 pode ser inoperante, que facilita um modo de esfrega molhado de forma que a solução de limpeza de terra não seja removida à medida que o limpador 10 é movimentado para frente e para trás da superfície a ser limpa.

[00109] Durante operação do caminho de recuperação de fluido, o fluido e ar de trabalho com fragmentos em suspensão passa através do conjunto de bocal de sucção 580 e para o tanque de recuperação à jusante 401 onde o fragmento fluido é substancialmente separado do ar de trabalho. A corrente de ar então passa através do conjunto de motor/ventoinha de sução 205 antes de ser descarregado do aparelho de limpeza de superfície 10 através da saída de ar limpo definida pelos suspiros 213, 214. O tanque de recuperação 401 pode ser periodicamente esvaziado de fluido e fragmentos coletados acionando o trinco 430 e removendo o conjunto de tanque sujo 400 do conjunto de corpo 200.

[00110] Quando a operação tiver cessado, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ser travado na vertical e colocado na bandeja de armazenamento 900 para armazenamento ou limpeza. Se necessário, o conjunto de bocal de sucção 580 pode ser removido do conjunto de pé 500. O rolo de escova 546 pode então ser removido do conjunto de pé 500 e colocado no porta-rolo de escova 905.

[00111] O aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 pode opcionalmente ser provido com um modo de autolimpeza. O modo de autolimpeza pode ser usado para limpar o rolo de escova e componentes internos do caminho de recuperação de fluido do aparelho de limpeza de superfície 10. Em um aspecto, o aparelho de limpeza de superfície úmida de múltiplas superfícies 10 é preparado para limpeza pelo acoplamento do aparelho de limpeza de superfície 10 à fonte de alimentação 22, e pelo enchimento da bandeja de armazenamento 900 a um nível de enchimento prédesignado com um fluido de limpeza ou água. O usuário seleciona o modo de limpeza designado do conjunto de interface de usuário 120. Em um exemplo, o mecanismo de travamento 586 é liberado para pivotar o conjunto vertical 12 para trás e o modo de limpeza de piso duro é selecionado a partir do conjunto de interface de usuário 120 pelo usuário. O rolo de escova 546 é acionado pelo motor de escova 503 enquanto o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 provê sucção ao conjunto de bocal de sucção 580 que extrai fluido na bandeja de armazenamento 900 e para o caminho de recuperação de fluido por uma quantidade predeterminada de tempo ou até que o fluido em bandeja de armazenamento 900 tenha sido esgotado. Quando modo de autolimpeza tiver concluído, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ser retornado para a posição vertical ou travada na bandeja de armazenamento 900 e o rolo de escova 546 pode ser removido e armazenado como previamente descrito.

[00112] Um aspecto da descrição também inclui um modo de autolimpeza. Mais especificamente, o aparelho de limpeza de superfície 10 pode ser acomodado dentro da bandeja de armazenamento 900. Um usuário pode encher o reservatório na bandeja de armazenamento 900 com um fluido de limpeza ou água até um nível de enchimento predeterminado ou predesignado. É contemplado que um copo provido pode ser usado para prover a quantidade apropriada de fluido. Alternativamente, um reservatório separado provido na bandeja de armazenamento 900 ou o aparelho de limpeza de superfície 10 pode conter o fluido de limpeza ou água e, quando o aparelho de limpeza de superfície 10 é acomodado dentro da bandeja de armazenamento 900, uma válvula pode ser acionada que permite que o reservatório na bandeja de armazenamento 900 encha com fluido do reservatório separado. Um interruptor momentâneo 960 (figura 20) pode ser provido no vácuo 10 para seletivamente acionar o motor de escova 503 e o conjunto de motor/ventoinha de sução 205. Acionar seletivamente pode incluir pressionar e reter um botão “Clean-Out” (não mostrado) enquanto a máquina é acomodada na bandeja de armazenamento 900. Quando o botão é apertado, o rolo de escova 546 é acionado pelo motor de escova 503 enquanto o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 provê sucção ao conjunto de bocal de sucção 580. Isso extrai fluido da bandeja de armazenamento 900 para o caminho de recuperação de fluido até que o botão seja liberado. Dessa maneira, o rolo de escova 546 e o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 são operados simultaneamente para limpar o rolo de escova 546 e o trajeto de ar. A bateria do vácuo 10 pode começar a carregar após 1 minuto de tempo sem carga.

[00113] Em ainda um outro exemplo de um modo de autolimpeza, um painel de controle 111 (figura 3) e um PCB 110, 217 (FIG 4) podem automaticamente energizar a bomba 226, motor de escova 503 e conjunto de motor/ventoinha de sução 205 de acordo com um ciclo predeterminado. Por exemplo, quando o aparelho de limpeza de superfície 10 é acomodado dentro da bandeja de armazenamento 900, a bandeja de armazenamento 900 pode enviar um sinal ao aparelho de limpeza de superfície 10 de que a acomodação está concluída e um modo de autolimpeza pode ser empregado. Um usuário pode acionar o botão “Clean-Out” (não mostrado), que pode incluir uma única pressão, e o aparelho de limpeza de superfície 10 pode automaticamente dispensar uma fórmula de limpeza ou solução de água do conjunto de tanque limpo 300 sobre o rolo de escova rotativo 546 e começar a encher o reservatório na bandeja de armazenamento 900. A dispensação pode levar aproximadamente 30 segundos. Em seguida, o conjunto de motor/ventoinha de sução 205 pode ligar para extrair água suja e fragmentos do reservatório e rolo de escova, que pode levar aproximadamente 10-15 segundos. O aparelho de limpeza de superfície 10 pode deslizar após uma quantidade de tempo predeterminada, que pode ser aproximadamente 45 segundos no total e começar a carregar após 1 minuto de tempo sem carga.

[00114] Embora mostrado e descrito como um aspirador de pó vertical, é também possível que aspectos incluam um aspirador de pó robô (autônomo) configurado para se acomodar em uma bandeja de armazenamento. A figura 29 é uma vista esquemática de um aspirador de pó autônomo 2010. O aspirador de pó autônomo 2010 foi ilustrado como um aspirador de pó robótico que monta os componentes de vários sistemas funcionais do aspirador de pó em um unidade autonomamente móvel ou alojamento 2012, incluindo componentes de um sistema de coleta a vácuo para gerar um fluxo de ar de trabalho para remover sujeira (incluindo poeira, cabelo, e outros fragmentos) da superfície a ser limpa e armazenar a sujeira em um espaço de coleta no aspirador de pó, e um sistema de acionamento para movimentar autonomamente o aspirador de pó sobre a superfície a ser limpa. Embora não ilustrado, o limpador de piso autônomo 2010 poderia ser provido com sistemas funcionais adicionais, tal como um sistema de navegação para guiar o movimento do aspirador de pó sobre a superfície a ser limpa, um sistema de mapeamento para gerar e armazenar mapas da superfície a ser limpa e registrar o estado ou outra informação variável ambiental, e/ou um sistema de dispensação para aplicar um agente de tratamento armazenado no aspirador de pó na superfície a ser limpa. O aspirador de pó autônomo ou robótico pode ter propriedades similares ao aspirador de pó autônomo ou robótico descrito no Relatório Descritivo de Patente Norte-Americano N°. 2018/0078106, publicado em 22 de março de 2018 e incorporado aqui por referência.

[00115] O sistema de coleta a vácuo pode incluir um trajeto de ar de trabalho através da unidade tendo uma entrada de ar e uma saída de ar, um bocal de sucção 2014, uma fonte de sucção 2016 em comunicação fluida com o bocal de sucção 2014 para gerar uma corrente de ar de trabalho, e um compartimento de sujeira 2018 para coletar sujeira da corrente de ar de trabalho para disposição posterior. O bocal de sucção 2014 pode definir a entrada de ar do trajeto de ar de trabalho. A fonte de sucção 2016 pode ser um conjunto de motor/ventilador carregado pela unidade 2012, fluidicamente à montante da saída de ar, e pode definir uma porção do trajeto de ar de trabalho. O compartimento de sujeira 2018 pode também definir uma porção do trajeto de ar de trabalho, e inclui um compartimento de sujeira entrada em comunicação fluida com a entrada de ar. Um separador 2020 pode ser formado em uma porção do compartimento de sujeira 2018 para separar fluido e sujeira aprisionada da corrente de ar de trabalho. Alguns exemplos não limitativos do separador incluem um separador de ciclone, uma tela de filtro, um filtro de espuma, um filtro HEPA, um saco de filtro, ou combinações dos mesmos. A fonte de sucção 2016 pode ser eletricamente acoplada a uma fonte de alimentação, tal como uma bateria recarregável 2022. Em um exemplo, a bateria recarregável 2022 pode ser uma bateria de íons de lítio. Uma interface de usuário 2024 tendo pelo menos um interruptor de potência de sucção 2026 entre a fonte de sucção 2016 e a bateria recarregável 2022 pode ser seletivamente fechada pelo usuário, por meio disso acionando a fonte de sucção 2016.

[00116] Os contatos de carregamento (não mostrados) para a bateria recarregável 2022 podem ser providos no alojamento principal 2012. Os contatos de carregamento podem ser providos em uma tomada de CC 2934. A tomada de CC 2934 pode incluir um soquete da tomada de CC 2936 e uma cobertura da tomada de CC 2940 para blindar os contatos de carregamento na tomada de CC 2934.

[00117] Um controlador 2028 é operacionalmente acoplado aos vários sistemas do aspirador de pó autônomo 2010 para controlar sua operação. O controlador 2028 é operacionalmente acoplado à interface de usuário 2024 para receber entradas de um usuário. O controlador 2028 pode adicionalmente ser operacionalmente acoplado a vários sensores 2032, 2034, 2056, 2108 para receber entrada a respeito do ambiente e pode usar a entrada de sensor para controlar a operação do aspirador de pó autônomo 2010.

[00118] O controlador 2028 pode, por exemplo, ser operacionalmente acoplado ao sistema de acionamento para direcionar o movimento autônomo do aspirador de pó sobre a superfície a ser limpa. O sistema de acionamento pode incluir rodas de acionamento 2030 para acionar a unidade através de uma superfície a ser limpa. Os sensores 2032, 2034 e o sistema de acionamento são descritos em mais detalhe a seguir.

[00119] Com referência às figuras 29 a 31, o aspirador de pó autônomo 2010 pode incluir uma câmera de escova 2036 em uma dianteira da unidade autônoma 2012 na qual um agitador tal como um rolo de escova 2038 é montado. Na forma aqui usada, “dianteira” ou “para frente” e variações das mesmas são definidas em relação à direção de deslocamento à frente do aspirador de pó autônomo 2010, a menos que de outra forma especificado. O rolo de escova 2038 é montado para rotação em torno de um eixo geométrico substancialmente horizontal X, em relação à superfície sobre a qual a unidade 2012 move. Uma placa de base 2050 pode reter pelo menos parcialmente o rolo de escova 2038 na câmera de escova 2036, e tem uma abertura de entrada definindo o bocal de sucção 2014. Uma paleta de limpeza 2044 pode ser provida adjacente a uma borda traseira do bocal de sucção 2014, detrás do rolo de escova 2038 a fim de ajudar na coleta de poeira. A paleta de limpeza 2044 é uma paleta alongada que no geral se estende na largura do bocal de sucção 2014, e pode ser suportada pela placa de base 2050.

[00120] O rolo de escova 2038 é montado na dianteira do aspirador de pó 2010, ao passo que os rolos de escova em aspiradores de pó mais autônomos são montados próximos ao meio do alojamento e ocultas sob um alojamento de plástico opaco. O alojamento 2012 do aparelho de limpeza de superfície ilustrado 10 pode ser configurado para acomodar o rolo de escova 2038 na localização dianteira, tal como tendo um formato geral de “D” quando visto de cima, com o alojamento 2012 tendo uma borda dianteira reta 2040 e uma borda traseira redonda 2042.

[00121] Um conjunto de acionamento de agitador 2046 incluindo um motor de acionamento de agitador dedicado separado 2048 pode ser provido dentro da unidade 2012 para acionar o rolo de escova 2038 e pode incluir uma correia de acionamento (não mostrada) que conecta operacionalmente um eixo de motor do motor de acionamento de agitador 2048 com o rolo de escova 2038 para transmitir movimento rotacional do eixo do motor para o rolo de escova 2038. Alternativamente, o rolo de escova 2038 pode ser acionado pela fonte de sucção 2016.

[00122] Por causa do alojamento em formato de D 2012 e posição do rolo de escova 2038 na dianteira do alojamento 2012, o rolo de escova 2038 pode ser maior que os rolos de escova verificados em aspiradores de pó autônomos convencionais. Em um exemplo, o rolo de escova 2038 pode ser um rolo de escova de “tamanho total” que é tipicamente verificado em um aspirador de pó vertical. Por exemplo, um rolo de escova como descrito no Relatório Descritivo de Patente Norte-Americano Nº. 2016/016652, publicado em 16 de junho de 2016, é adequado para uso no aspirador de pó autônomo 2010 mostrado. O rolo de escova 2038 pode também ser removível da unidade 2012 para limpeza e/ou substituição.

[00123] O rolo de escova 2038 pode ter um diâmetro que é aproximadamente 8x maior e um comprimento que é aproximadamente 2x maior que para um rolo de escova verificado em aspiradores de pó autônomos convencionais. O rolo de escova 2038 pode ter um diâmetro de 48mm e um comprimento de 260,5 mm.

[00124] A figura 32 ilustra uma bandeja de armazenamento 2900 para receber o aspirador de pó autônomo 2010 para carregar o aspirador de pó autônomo 2010. A bandeja de armazenamento 2900 é similar à bandeja de armazenamento 900; portanto, partes iguais serão identificadas com números iguais aumentados em 2000, com isso entendendo-se que a descrição das partes iguais da bandeja de armazenamento 900 se aplica à bandeja de armazenamento 2900, a menos que de outra forma notado.

[00125] A bandeja de armazenamento 2900 difere da bandeja de armazenamento 900 com relação à unidade de carregamento 2920. A unidade de carregamento 2920 é localizada e configurada para carregar o aspirador de pó autônomo 2010. A unidade de carregamento 2920 pode ser provida com contatos de carregamento no plugue do carregador (não mostrado) que correspondem, ou conjugam com os contatos de carregamento na bateria recarregável 2022 para o aspirador de pó autônomo 2010 da mesma maneira que a unidade de carregamento 920 pode carregar a bateria 22 no aparelho de limpeza de superfície 10. Por exemplo, a rampa 2952 na cobertura do plugue 2948 na unidade de carregamento 2920 pode ser movimentada para expor o plugue do carregador quando o aspirador de pó autônomo 2010 é acomodado na bandeja de armazenamento 2900. Ao mesmo tempo, a cobertura da tomada de CC 2940 na bateria recarregável 2022 pode ser movimentada para expor os contatos de carregamento na tomada de CC 2934 de maneira tal que a bateria recarregável 2022 e a bandeja de armazenamento 2900 possam ser eletricamente acopladas. O rolo de escova 2038 pode ser recebido no reservatório de autolimpeza 2926 para que seja limpo como previamente descrito para a bandeja de armazenamento 900 e o aparelho de limpeza de superfície 10.

[00126] Benefícios de aspectos descritos aqui podem incluir contatos blindados, isto é, coberturas ou blindagens retráteis mecanicamente acionadas que são configurados para cobrir os contatos elétricos na bandeja de carregamento e no aparelho de limpeza quando o aparelho de limpeza não está acomodado na bandeja de armazenamento. No exemplo ilustrado, a cobertura da tomada de CC e a cobertura de bandeja são ambos solicitados por mola para normalmente bloquear o acesso aos contatos elétricos quando o aspirador de pó, ou unidade, não está acomodado na bandeja de armazenamento 900. A cobertura do plugue 948 e a cobertura da tomada de CC 940 impedem que líquido entre em contato com os contatos de carregamento 942 no aparelho de limpeza de superfície 10 e o plugue do carregador 946 na bandeja de armazenamento 900. Isso também impede que o usuário faça contato com os contatos de carregamento.

[00127] A figura 33 ilustra um aparelho de limpeza 3010 de acordo com um outro aspecto da presente descrição e que é similar ao aparelho anteriormente descrito, entendendo-se com que a descrição das partes iguais se aplica, a menos que de outra forma notado.

[00128] Como ilustrado aqui, o aparelho de limpeza de superfície 3010 pode ser um aspirador de pó úmido de múltiplas superfícies vertical tendo um alojamento que inclui um conjunto de alça vertical ou corpo 3012 e um cabeça de limpeza ou base 3014 montada em ou acoplada ao corpo vertical 3012 e adaptada para movimento através de uma superfície a ser limpa. O corpo vertical 3012 pode incluir uma alça 3016 e uma armação 3018. A armação 3018 pode incluir uma seção de suporte principal que suporta pelo menos um tanque de suprimento 3020 e um tanque de recuperação 3022, e pode adicionalmente suportar componentes adicionais do corpo 3012. O aparelho de limpeza de superfície 3010 pode incluir um caminho de entrega e suprimento de fluido, incluindo e pelo menos parcialmente definido pelo tanque de suprimento 3020, para armazenar fluido de limpeza e entregar o fluido de limpeza à superfície a ser limpa e um trajeto de recuperação, incluindo e pelo menos parcialmente definido pelo tanque de recuperação 3022, para remover o fluido de limpeza usado e fragmentos da superfície a ser limpa e armazenar o fluido de limpeza usado e fragmentos até esvaziados pelo usuário.

[00129] A alça 3016 pode incluir uma pega de mão 3026 e um gatilho 3028 montado na pega de mão 3026, que controla a entrega de fluido do tanque de suprimento 3020 por meio de um acoplamento eletrônico ou mecânico com o tanque 3020. O gatilho 3028 pode se projetar pelo menos parcialmente exteriormente à pega de mão 3026 para acesso do usuário. Uma mola (não mostrada) pode solicitar o gatilho 3028 para fora da pega de mão 3026. Outros acionadores, tal como um interruptor de polegar, podem ser providos em vez de o gatilho 3028.

[00130] O aparelho de limpeza de superfície 3010 pode incluir pelo menos uma interface de usuário 3030, 3032 através da qual um usuário pode interagir com o aparelho de limpeza de superfície 3010. A interface de usuário 3030 pode permitir a operação e controle do aparelho 3010 pela extremidade do usuário, e pode também prover informação de realimentação do aparelho 3010 ao usuário. A interface de usuário 3030, 3032 pode ser eletricamente acoplada a componentes elétricos, incluindo, mas sem se limitar a sistema de circuitos eletricamente conectado a vários componentes dos sistemas de entrega e recuperação de fluido do aparelho de limpeza de superfície 3010, como descrito em detalhe adicional a seguir.

[00131] No aspecto ilustrado, o aparelho de limpeza de superfície 3010 inclui uma interface homem-máquina (HMI) 3030 tendo um ou mais controles de entrada, tais como, mas não se limitando a botões, gatilhos, chaves, teclas, interruptores, ou similares, operacionalmente conectados a sistemas no aparelho 3010 para realizar e controlar sua operação. O aparelho de limpeza de superfície IO também inclui uma interface de usuário de estado (SUI) 3032 que comunica uma condição ou estado do aparelho 3010 ao usuário. A SUI 3032 pode comunicar visualmente e/ou audivelmente, e pode opcionalmente incluir um ou mais controles de entrada. A HMI 3030 e a SUI 3032 podem ser providas como interfaces separadas ou podem ser integradas uma na outra, tal como em uma interface de usuário composta, interface gráfica de usuário, ou interface de usuário multimídia. Como mostrado, a HMI 3030 pode ser provida em um lado dianteiro da pega de mão 3026, com o gatilho 3028 provido em um lado traseiro da pega de mão 3026, oposta à HMI 3030, e a SUI 3032 pode ser provida em um lado dianteiro da armação 3018, abaixo da alça 3016 e acima da base 3014, e opcionalmente acima do tanque de recuperação 3022. Em outros aspectos, a HMI 3030 e SUI 3032 podem ser providas em algum lugar no aparelho de limpeza de superfície 3010.

[00132] Um conjunto de junta móvel 3042 pode ser formado em uma extremidade inferior da armação 3018 e monta de maneira móvel a base 3014 no corpo vertical 3012. O conjunto de junta 3042 pode alternativamente incluir uma junta universal, de maneira tal que o corpo vertical 3012 possa pivotar em torno de pelo menos dois eixos geométricos em relação à base 3014. A fiação e/ou condutos podem opcionalmente suprir eletricidade, ar e/ou líquido (ou outros fluidos) entre a base 3014 e o corpo vertical 3012, ou vice-versa, e pode se estender através do conjunto de junta 3042. Os tanques de suprimento e recuperação 3020, 3022 podem ser providos no corpo vertical 3012. O tanque de suprimento 3020 pode ser montado na armação 3018 em qualquer configuração. No presente aspecto, o tanque de suprimento 3020 pode ser montado de forma removível na traseira da armação 3018 de maneira tal que o tanque de suprimento 3020 se apoie parcialmente na porção traseira superior da armação 3018 e seja removível da armação 3018 para enchimento. O tanque de recuperação 3022 pode ser montado na armação 3018 em qualquer configuração. No presente aspecto, o tanque de recuperação 3022 pode ser montado de forma removível na frente da armação 3018, abaixo do tanque de suprimento 3020, e é removível da armação 3018 para esvaziamento.

[00133] O sistema de entrega de fluido é configurado para entregar fluido de limpeza do tanque de suprimento 3020 a uma superfície a ser limpa, e pode incluir, como resumidamente discutido aqui, um caminho de entrega e suprimento de fluido. O fluido de limpeza pode incluir um ou mais de qualquer fluido de limpeza adequado, incluindo, mas não se limitando a água, composições, detergente concentrado, detergente diluído, etc., e misturas dos mesmos. Por exemplo, o fluido pode incluir uma mistura de água e detergente concentrado.

[00134] Como mais bem ilustrado na figura 34, o tanque de suprimento 3020 inclui pelo menos uma câmara de suprimento 3046 para conter fluido de limpeza e um conjunto de válvula de suprimento 3048 que controla o fluxo de fluido através de uma saída da câmara de suprimento 3046. Alternativamente, o tanque de suprimento 3020 pode incluir múltiplas câmaras de suprimento, tal como uma câmara contendo água e uma outra câmara contendo um agente de limpeza. Para um tanque de suprimento removível 3020, o conjunto de válvula de suprimento 3048 pode corresponder a um conjunto de recebimento na armação 3018 e pode ser configurado para automaticamente abrir quando o tanque de suprimento 3020 é assentado na armação 3018 para liberar fluido para o caminho de entrega de fluido.

[00135] O sistema de recuperação é configurado para remover fluido de limpeza usado e fragmentos da superfície a ser limpa e armazenar o fluido de limpeza usado e fragmentos no aparelho de limpeza de superfície 3010 para disposição posterior, e pode incluir, como resumidamente discutido anteriormente, um trajeto de recuperação. O trajeto de recuperação pode incluir pelo menos uma entrada de sujeira 3050 e uma saída de ar limpo 3052 (figura 33). O trajeto pode ser formado, dentre outros elementos, por um bocal de sucção 3054 definindo a entrada de sujeira, uma fonte de sucção 3056 em comunicação fluida com o bocal de sucção 3054 para gerar uma corrente de ar de trabalho, o tanque de recuperação 3022, e pelo menos um suspiro definindo a saída de ar limpo 3052.

[00136] O bocal de sucção 3054 pode ser provido na base 3014 e pode ser adaptado para ficar adjacente à superfície a ser limpa à medida que a base 3014 move através de uma superfície. Um rolo de escova 3060 pode ser provido adjacente ao bocal de sucção 3054 para agitar a superfície a ser limpa de forma que os fragmentos sejam mais facilmente ingeridos no bocal de sucção 3054. Embora esteja mostrado aqui um rolo de escova que roda horizontalmente 3060, em alguns aspectos, rolos de escova que rodam horizontalmente duplos, um ou mais rolos de escova que rodam verticalmente, ou uma escova estacionária podem ser providos no aparelho 3010.

[00137] O bocal de sucção 3054 fica adicionalmente em comunicação fluida com o tanque de recuperação 3022 através de um conduto 3062. O conduto 3062 pode passar através do conjunto de junta 3042 e pode ser flexível para acomodar o movimento do conjunto de junta 3042.

[00138] A fonte de sucção 3056, que pode ser um conjunto de motor/ventilador incluindo um motor a vácuo 3064 e uma ventoinha 3066, é provida em comunicação fluida com o tanque de recuperação 3022. A fonte de sucção 3056 pode ser posicionada dentro de um alojamento da armação 3018, tal como acima do tanque de recuperação 3022 e para frente do tanque de suprimento 3020. O sistema de recuperação pode também ser provido com um ou mais filtros adicionais à montante ou à jusante da fonte de sucção 3056. Por exemplo, no aspecto ilustrado, um pré-filtro do motor 3068 é provido no trajeto de recuperação à jusante do tanque de recuperação 3022 e à montante da fonte de sucção 3056. Um pós-filtro do motor (não mostrado) pode ser provido no trajeto de recuperação à jusante da fonte de sucção 3056 e à montante da saída de ar limpo 3052.

[00139] A base 3014 pode incluir um alojamento de base 3070 que suporta pelo menos alguns dos componentes do sistema de entrega de fluido e sistema de recuperação de fluido, e um par de rodas 3072 para movimentar o aparelho 3010 sobre a superfície a ser limpa. As rodas 3072 podem ser providas em uma porção traseira do alojamento de base 3070, para trás dos componentes tais como o rolo de escova 3060 e o bocal de sucção 3054. Um segundo par de rodas 3074 pode ser provido no alojamento de base 3070, para frente do primeiro par de rodas 3072.

[00140] Componentes elétricos do aparelho de limpeza de superfície 3010, incluindo o motor a vácuo 3064, a bomba 3094, e o motor de escova 3096 para o rolo de escova 3060, podem ser eletricamente acoplados a uma fonte de alimentação tal como uma bateria 3372 ou um cabo de força ligado a uma tomada elétrica. No aspecto ilustrado, a fonte de alimentação inclui uma bateria recarregável 3372.

[00141] Em um exemplo, a bateria 3372 pode ser uma bateria de íons de lítio. Em um outro arranjo exemplificativo, a bateria 3372 pode incluir uma bateria substituível pelo usuário. Como aqui discutido, o controle de entrada de potência 3034 que controla o suprimento de potência para um ou mais componentes elétricos do aparelho 3010 e, no aspecto ilustrado, controla o suprimento de potência para pelo menos a SUI 3032, o motor a vácuo 3064, a bomba 3094, e o motor de escova 3096. O controle de entrada do modo de limpeza 3036 alterna o aparelho 3010 entre um modo de limpeza de piso duro e um modo de limpeza de tapete. Em um exemplo do modo de limpeza de piso duro, o motor a vácuo 3064, a bomba 3094, e o motor de escova 3096 são acionados, com a bomba 3094 operando a uma primeira vazão. No modo de limpeza de tapete, o motor a vácuo 3064, a bomba 3094, e o motor de escova 3096 são acionados, com a bomba 3094 operando a uma segunda vazão que é maior que a primeira vazão. O modo de controle de entrada de autolimpeza 3040 inicia um modo de autolimpeza de operação, um aspecto do qual é descrito em detalhe a seguir. Resumidamente, durante o modo de autolimpeza, um ciclo de limpeza pode operar no qual líquido de limpeza é pulverizado no rolo de escova 3060 enquanto o rolo de escova 3060 roda. Líquido é extraído e depositado no tanque de recuperação 3022, por meio disso também lavando uma porção do trajeto de recuperação.

[00142] Com referência à figura 34, o controlador 3308 pode ser provido em várias localizações no aparelho 3010 e, no aspecto ilustrado, é localizado no corpo vertical 3012, dentro da armação 3018, e é integrado com a SUI 3032. Alternativamente, o controlador 3308 pode ser integrado com a HMI 3030 (figura 33), ou pode ser separado tanto da HMI 3030 quanto da SUI 3032.

[00143] A bateria 3372 pode ser localizada dentro de um alojamento de bateria 3374 localizado no corpo vertical 3012 ou base 3014 do aparelho, que pode proteger e reter a bateria 3372 no aparelho 3010. No aspecto ilustrado, o alojamento de bateria 3374 é provido na armação 3018 do corpo vertical 3012. Opcionalmente, o alojamento de bateria 3374 pode ser localizado abaixo do tanque de suprimento 3020 e/ou para trás do tanque de recuperação 3022.

[00144] Referindo-se à figura 35, o aparelho de limpeza de superfície 3010 pode opcionalmente ser provido com uma bandeja de armazenamento 3380 que pode ser usada durante armazenamento do aparelho 3010. A bandeja de armazenamento 3380 pode ser configurada para receber a base 3014 do aparelho 3010 em uma posição armazenada vertical. A bandeja de armazenamento 3380 pode adicionalmente ser configurada para funcionalidade adicional além de simples armazenamento, tal como para carregar o aparelho 3010 e/ou para autolimpeza do aparelho 3010.

[00145] Referindo-se à figura 36, a bandeja de armazenamento 3380 funciona como uma estação de acomodação para recarga da bateria 3372 do aparelho 3010. A bandeja de armazenamento 3380 pode opcionalmente ter pelo menos um contato de carregamento 3382, e pelo menos um contato de carregamento correspondente 3384 pode ser provido no aparelho 3010, tal como no exterior do alojamento de bateria 3374. Quando a operação tiver terminado, o aparelho 3010 pode ser travado em pé e colocado na bandeja de armazenamento 3380 para recarga da bateria 3372. Quando o aparelho 3010 é removido da bandeja de armazenamento 3380, um ou ambos dos contatos de carregamento 3382, 3384 podem ser blindados, como descrito em detalhe adicional a seguir.

[00146] Uma unidade de carregamento 3386 é provida na bandeja de armazenamento 3380 e inclui os contatos de carregamento 3382. A unidade de carregamento 3386 pode acoplar eletricamente à bateria 3372 quando a base 3014 do aparelho 3010 é acomodada com a bandeja de armazenamento 3380. A unidade de carregamento 3386 pode ser eletricamente acoplada a uma fonte de alimentação incluindo, mas sem se limitar a uma tomada elétrica. Em um exemplo, um cabo 388 pode ser acoplado à unidade de carregamento 3386 para conectar a bandeja de armazenamento 3380 à fonte de alimentação. O alojamento de bateria 3374 e a unidade de carregamento 3386 da bandeja de armazenamento 3380 podem possuir formatos complementares, com o alojamento de bateria 3374 se encaixando na unidade de carregamento 3386 para ajudar a suportar o aparelho 3010 na bandeja de armazenamento 3380. No aspecto ilustrado, o alojamento de bateria 3374 pode incluir um soquete 3390 contendo os contatos de carregamento 3384 e a unidade de carregamento 3386 pode ser pelo menos parcialmente recebida pelo soquete 3390 quando o aparelho 3010 é acomodado com a bandeja 3380.

[00147] A figura 37 é uma vista em perspectiva traseira de uma porção inferior do corpo vertical 3012 mostrando uma seção transversal do contato de carregamento 3384 da bateria 3372. Um revestimento de contato 3392 pode se estender para baixo dentro do soquete 3390, e inclui o contato de carregamento 3384, que é ilustrado como conector de CC ou soquete. O contato de carregamento 3384 ou soquete pode ser normalmente coberto, ou fechado, por uma cobertura de contato de carregamento retrátil 3394, também referido aqui como cobertura do lado da bateria.

[00148] A cobertura no lado da bateria 3394 pode ser montada de forma deslizante em ou dentro do revestimento 3392 e pode ser solicitada para a posição normalmente coberta por uma mola 3396. Quando a cobertura no lado da bateria 3394 está na posição fechada, a cobertura no lado da bateria 3394 blinda o contato de carregamento 3384 de maneira tal que líquido não possa entrar no contato de carregamento 3384 ou revestimento 3392.

[00149] A cobertura no lado da bateria 3394 pode incluir uma rampa 3398 contra a qual uma porção da bandeja de armazenamento 3380 faz pressão para mover a cobertura 3394 para descobrir o contato de carregamento 3384 contra a força de solicitação da mola 3396. Nota-se que, embora uma rampa 3398 esteja mostrada, o aparelho 3010 pode incluir qualquer recurso conjugado adequado configurável para mover a cobertura 3394 mediante acomodação, tal como um came ou uma engrenagem de cremalheira e pinhão, por exemplo. Alternativamente, um acionador linear pode ser incorporado para mover a cobertura 3394 para a posição aberta mediante acomodação.

[00150] Referindo-se à figura 38, o contato de carregamento 3382 da unidade de carregamento 3386, que é ilustrado como conector de CC ou plugue, pode ser normalmente coberto, ou fechado, por uma cobertura de contato de carregamento retrátil 3400, também referida aqui como cobertura do lado da bandeja. Um apoio 3402 pode ser provido na unidade de carregamento para montar o contato de carregamento ou plugue 3382 e a cobertura 3400. A cobertura do lado da bandeja pode ser solicitada para a posição normalmente coberta por molas 3404, 3406, que solicita a cobertura 3400 para trás e para cima. Quando a cobertura do lado da bandeja 3400 está na posição fechada, a cobertura do lado da bandeja 3400 blinda o contato de carregamento 3382 de maneira tal que líquido não possa entrar no contato de carregamento 3382 ou unidade de carregamento 3386.

[00151] A cobertura do lado da bandeja 3400 pode incluir uma rampa 3408 contra a qual uma porção do aparelho 3010 faz pressão para mover a cobertura 3400 para descobrir o contato de carregamento 3382 contra a força de solicitação das molas 3404, 3406. Nota-se que, embora uma rampa 3408 esteja mostrada, o aparelho 3010 pode incluir qualquer recurso conjugado adequado configurável para mover a cobertura 3400 mediante acomodação, tal como um came ou uma engrenagem de cremalheira e pinhão, para exemplo. Alternativamente, um acionador linear pode ser incorporado para mover a cobertura 3400 para a posição aberta mediante acomodação.

[00152] A acomodação do aparelho 3010 com a bandeja de armazenamento 3380 pode automaticamente mover as coberturas 3394, 3400 para uma posição descoberta ou aberta, um exemplo da qual está mostrado nas figuras 39 a 41, nas quais os contatos de carregamento 3382, 3384 podem ser acoplados, isto é, pelo soquete 3384 recebendo o plugue 382. Em um aspecto, a fim de acomodar o aparelho 3010 dentro da bandeja de armazenamento 3380 para carregamento, o aparelho 3010 é abaixado na bandeja de armazenamento 3380 como mostrado na figura 39 e o revestimento 3392 faz pressão contra a rampa 3408 na cobertura do lado da bandeja 3400, deslizando a cobertura 3400 para a frente para expor o contato de carregamento ou plugue 3382. À medida que o aparelho 3010 continua a ser abaixado sobre a bandeja de armazenamento 3380, o plugue exposto 3382 faz pressão contra a rampa 3398 na cobertura no lado da bateria 3394, como mostrado na figura 40, deslizando a cobertura 3394 lateralmente para expor o contato de carregamento ou soquete 3384. A continuidade do abaixamento do aparelho 3010 liga o plugue 3382 no soquete 3384, como mostrado na figura 41. O plugue de carregamento 3382 na bandeja de armazenamento 3380 e o soquete 3384 no aparelho 3010 ficam totalmente engatados, ou eletricamente conectados, quando o aparelho 3010 é completamente assentado na bandeja de armazenamento 3380.

[00153] Referindo-se novamente às figuras 35 a 37, durante uso, o aparelho 3010 pode ficar muito sujo, particularmente na câmera de escova e caminho de extração, e pode ser difícil para o usuário limpar. A bandeja de armazenamento 3380 pode funcionar como uma bandeja de limpeza durante um modo de autolimpeza do aparelho 3010, que pode ser usado para limpar o rolo de escova 3060 e componentes internos do caminho de recuperação de fluido do aparelho 3010. A autolimpeza usando a bandeja de armazenamento 3380 pode economizar tempo considerável para o usuário e pode levar ao uso mais frequente do aparelho 3010. A bandeja de armazenamento 3380 pode opcionalmente ser adaptada para conter um líquido para os efeitos de limpeza das partes interiores do aparelho 3010 e/ou receber líquido que vazou do tanque de suprimento 3020 enquanto o aparelho 10 não está em operação ativa. Quando a operação tiver terminado, o aparelho 3010 pode ser travado na vertical e colocado na bandeja de armazenamento 3380 para limpeza. O aparelho 3010 é preparado para autolimpeza pelo enchimento da bandeja de armazenamento 3380 a um nível de enchimento pré-definido com um líquido de limpeza, tal como água. O usuário pode selecionar o modo de autolimpeza por meio do controle de entrada 3040 (figura 33).

[00154] Em um exemplo, durante o modo de autolimpeza, o motor a vácuo 3064 e motor de escova 3096 são acionados, que extrai líquido de limpeza na bandeja de armazenamento 3380 para o caminho de recuperação de fluido. O modo de autolimpeza pode ser configurado para durar uma quantidade predeterminada de tempo ou até que o líquido de limpeza na bandeja de armazenamento 3380 tenha esgotado. Exemplo de ciclos de autolimpeza e bandejas de armazenamento são descritos no Relatório Descritivo de Patente Norte-Americano Nº. 15/994.040, depositado em 31 de maio de 2018, que está incorporado aqui por referência em sua íntegra.

[00155] A bandeja 3380 pode suportar fisicamente todo o aparelho 3010. Mais especificamente, a base 3014 pode ser assentada na bandeja 3380. A bandeja 3380 pode ter uma porção rebaixada na forma de um reservatório 3410 em registro com pelo menos um dentre o bocal de sucção 3054 ou o rolo de escova 3060. Opcionalmente, o reservatório 3410 pode receber de forma vedada o bocal de sucção 3054 e rolo de escova 3060, tal como recebendo de forma selada a câmera de escova 3104. O reservatório 3410 pode isolar fluidicamente, ou vedar, o bocal de sucção 3054 e o distribuidor de fluido (não mostrado) dentro da câmera de escova 3104 para criar um laço fechado entre os sistemas de entrega e extração de fluido do aparelho 3010. O reservatório 3410 pode coletar líquido em excesso para eventual extração pelo bocal de sucção 3054. Isso também serve para lavar um trajeto de recuperação entre o bocal de sucção 3054 e o tanque de recuperação 3022.

[00156] A figura 42 é uma vista em perspectiva da bandeja de armazenamento 3380. A bandeja 3380 pode incluir paredes de guia 3412 que se estendem para cima e configurada para alinhar a base 3014 (figura 36) dentro da bandeja 3380. Uma porção traseira da bandeja 3380 pode incluir apoios de roda 3414 para receber as rodas traseiras 3072 do aparelho 3010. Os apoios de roda 3414 podem ser formados como um rebaixo, ou sulco na bandeja de armazenamento 3380, e podem ser providos em lados laterais opostos da unidade de carregamento 3386.

[00157] Opcionalmente, a bandeja de armazenamento 3380 pode incluir um apoio de acessório removível 3416 para armazenar um ou mais acessórios para o aparelho 3010. O apoio de acessório 3416 pode ser provido em uma parede lateral exterior da bandeja 3380, e pode ser montado de forma removível na bandeja 3380. A bandeja 380 pode opcionalmente ser provida com uma localização de montagem em qualquer lado lateral da bandeja 3380 para permitir ao usuário uma certa flexibilidade de onde a apoio de acessório 3416 está afixada. A figura 42 inclui um apoio de acessório 3416 em linha tracejada mostrando uma localização de montagem alternativa opcional. As localizações de montagem podem incluir um trinco de retenção, trava corrediça, braçadeira, cinta, ou qualquer outro mecanismo ao qual se prende o apoio de acessório 3416 na bandeja de armazenamento 3380 Alternativamente, a bandeja de armazenamento 3380 pode ser configurada com um apoio de acessório não removível ou integral 3416.

[00158] O apoio de acessório ilustrado 3416 pode receber de forma removível um ou mais rolos de escova 3060 e/ou um de mais filtros 3276 para efeitos de armazenamento e/ou secagem. O apoio de acessório 3416 pode incluir um ou mais encaixes de rolo de escova 3418 para receber de forma segura o rolo de escovas 3060 em uma posição fixa vertical para secagem e armazenamento. Encaixes de rolo de escova 3418 podem ser fixos ou ajustáveis e incluir braçadeiras, hastes, ou posições de recebimento moldadas que podem acomodar o rolo de escova 3060 com ou sem a cavilha 3110 inserida. O apoio de acessório 3416 pode incluir pelo menos um encaixe de filtro 3420 para receber de forma segura o filtro 3276 em uma posição fixa vertical para secagem e armazenamento. Alternativamente, o apoio de acessório 3416 pode armazenar o rolo de escovas 3060 e filtro 3276 em uma variedade de outras posições.

[00159] A figura 43 é um diagrama de blocos para o aparelho 3010, mostrando uma condição quando o aparelho 3010 é acomodado com a bandeja de armazenamento 3380 para recarga. O aparelho 3010 inclui um circuito de carregamento de bateria 3430 que controla a recarga da bateria 3372. Quando o aparelho 3010 é acomodado com a bandeja de armazenamento 3380 o circuito de carregamento de bateria 3430 é ativo e a bateria 3372 é carregada. Em pelo menos alguns aspectos da bandeja de armazenamento 3380, a bandeja 3380 inclui cabo de força 388 ligado a uma tomada elétrica, tal como por um carregador de parede 3432 tendo, por exemplo uma potência operacional de 35W. Entretanto, durante um ciclo de autolimpeza durante o qual o motor a vácuo 3064, bomba 3094, e motor de escova 3096 estão todos energizados, a extração de potência exigida pode exceder em muito a potência operacional do carregador de parede. Em um exemplo, a extração de potência exigida para o motor a vácuo 3064, bomba 3094, e motor de escova 3096 pode ser 200-250W. O aparelho 3010 pode incluir um circuito de monitoramento de bateria 3432 para monitorar o estado da bateria 3372 e células de bateria individuais contidas no mesmo. Realimentação do circuito de monitoramento de bateria 3432 é usada pelo controlador 3308 para otimizar o processo de descarga e recarga, bem como para exibição de estado de carga da bateria na SUI 3032.

[00160] Referindo-se à figura 44, o diagrama de blocos mostra uma condição quando o aparelho 3010 é acomodado com a bandeja de armazenamento 3380 no modo de autolimpeza. A pressão do modo de controle de entrada de autolimpeza 3040 desabilita ou desliga o circuito de carregamento de bateria 3430, e permite que o aparelho 3010 energize e seja potencializado pela bateria interna 3472. O aparelho 3010 então automaticamente alterna através do modo de autolimpeza e, durante esse ciclo, o circuito de carregamento de bateria 3430 permanece desabilitado, isto é, a bateria 3372 não recarrega durante o modo de autolimpeza. Esse comportamento operacional é benéfico em virtude de, se o circuito de carregamento de bateria 3430 não for desabilitado e potência não for suprida pela bateria 3472 durante o modo de autolimpeza, um carregador de parede com capacidade muito mais alta e mais caro é exigido para potencializar o aparelho durante o modo de autolimpeza.

[00161] A figura 45 representa um aspecto da descrição de um método de autolimpeza 3440 para o aparelho 3010 usando a bandeja de armazenamento 3380. Em uso, um usuário em 3442 acomoda o aparelho 3010 com a bandeja de armazenamento 3380. A acomodação pode incluir estacionar a base 3014 na bandeja de limpeza 3380 e criar um caminho de limpeza vedado entre a câmera de escova 3104 e o bocal de sucção 3054.

[00162] Na etapa 3444, o circuito de carregamento 3430 é habilitado quando o aparelho 3010 é acomodado com a bandeja 3380 e os contatos de carregamento 3382, 3384 se acoplam. Quando o circuito de carregamento 3430 é habilitado, a bateria 3372 pode começar a ser recarregada.

[00163] Na etapa 3446, o ciclo de autolimpeza é iniciado, com o usuário iniciando o ciclo pressionando o controle do modo de entrada de autolimpeza 3040 na SUI 3032. O ciclo de autolimpeza pode ser travado pelo controlador 3308 quando o aparelho 3010 não está acomodado com a bandeja de armazenamento 3380 para impedir iniciação inadvertida do ciclo de autolimpeza.

[00164] Na etapa 3448, mediante início do ciclo de autolimpeza, tal como mediante o usuário pressionando o modo de controle de entrada de autolimpeza 3040, o circuito de carregamento 3430 é desabilitado, isto é, a bateria 3372 para de recarregar.

[00165] Pressão no controle de entrada 3040 na etapa 3446 pode energizar um ou mais componentes do aparelho 3010 que são potencializados pela bateria interna 3472. O ciclo de autolimpeza pode começar na etapa 3450 na qual a bomba 3094 está ativa para entregar solução de limpeza do tanque de suprimento 3020 ao distribuidor (não mostrado) que pulveriza o rolo de escova 3060. Durante a etapa 3450, o motor de escova 3096 pode também acionar para rodar o rolo de escova 3060 durante aplicação do fluido de limpeza no rolo de escova 3060 para lavar a câmera de escova 3104 e linhas de limpeza, e varrer fragmentos do rolo de escova 3060. O ciclo de autolimpeza pode usar o mesmo fluido de limpeza normalmente usado pelo aparelho 3010 para limpeza de superfície, ou pode usar um detergente diferente focado na limpeza do sistema de recuperação do aparelho 3010.

[00166] O motor a vácuo pode ser acionado durante ou após a etapa 3450 para extrair o fluido de limpeza por meio do bocal de sucção 3054. Durante extração, o fluido de limpeza e fragmentos do reservatório 3410 na bandeja 3380 é succionado através do bocal de sucção 3054 e o trajeto de recuperação de fluido à jusante. A ação de limpeza também limpa todo o trajeto de fluido recuperado do aparelho 3010, incluindo o bocal de sucção 3054 e condutos à jusante.

[00167] Na etapa 3452, o ciclo de autolimpeza termina. O final do ciclo de autolimpeza pode ser dependente do tempo, ou pode continuar até que o tanque de recuperação 3022 esteja cheio ou o tanque de suprimento 3020 esteja vazio. Para um ciclo de autolimpeza cronometrado, a bomba 3094, motor de escova 3096, e motor a vácuo 3064 são energizados e desenergizados por períodos de tempo predeterminados. Opcionalmente, a bomba 3094 ou motor de escova 3096 podem pulsar intermitentemente de forma que todo fragmento seja lavado do rolo de escova 3060 e extraído para o tanque de recuperação 3022. Opcionalmente, o rolo de escova 3060 pode ser rotacionado a menores ou maiores velocidades para facilitar ventilação mais efetiva, trituração de fragmentos e/ou secagem por centrifugação. Próximo ao final do ciclo, a bomba 3094 pode desenergizar para finalizar a dispensação de fluido enquanto o motor de escova 3096 e o motor a vácuo 3064 pode permanecer energizados para continuar a extração. Isso é para assegurar que qualquer líquido que permanece no reservatório 3410, no rolo de escova 3060, ou no trajeto de recuperação de fluido seja completamente extraído para tanque de recuperação 3022. Após o final do ciclo de autolimpeza, o circuito de carregamento 3430 é habilitado a continuar a recarregar a bateria 3472 na etapa 3454.

[00168] Até o ponto não até então descrito, os diferente recursos e estruturas das várias modalidades da invenção podem ser usados em combinação uns com os outros da maneira desejada, ou podem ser usados separadamente. Que um aspirador de pó é ilustrado aqui tendo todos esses recursos não significa que todos esses recursos têm que ser usados em combinação, mas certamente feito até aqui por questão de concisão de descrição. Além disso, embora o aparelho de limpeza de superfície 10 mostrado aqui tenha uma configuração vertical, o aspirador de pó pode ser configurado como um tubo ou unidade portátil. Por exemplo, em um arranjo de tubo, componentes de pé tais como o conjunto de bocal de sucção 580 e o rolo de escova podem ser providos em uma cabeça de limpeza acoplada a uma unidade de tubo. Ainda adicionalmente, o aspirador de pó pode adicionalmente ter capacidade de entrega de vapor. Assim, os vários recursos das diferentes modalidades podem ser misturados e correspondidos em várias configurações de aspirador de pó da maneira desejada para formar novas modalidades, quer ou não as novas modalidades sejam expressamente descritas.

[00169] Embora a invenção tenha sido especificamente descrita relativa a certas modalidades específicas da mesma, deve-se entender que isso é a título de ilustração, e não de limitação. Variação e modificação razoáveis são possíveis com o escopo da descrição apresentada e os desenhos sem fugir do espírito da invenção que é definido nas reivindicações anexas. Consequentemente, dimensões específicas e outras características físicas relativas às modalidades descritas aqui não devem ser consideradas como limitativas, a menos que as reivindicações declarem expressamente de outra forma.

Claims

Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010), caracterizado pelo fato de que compreende:
um corpo vertical (12, 3012) que compreende uma alça (16, 3016) e uma armação (18, 3018), a armação (18, 3018) compreendendo uma seção de suporte principal (200) que suporta um tanque de suprimento (3020) seletivamente removível e um tanque de recuperação (401, 3022) seletivamente removível, a alça (16, 3016) definindo uma extremidade superior distal;
uma base (14, 3014) acoplada operativamente a uma extremidade inferior do corpo vertical (12, 3012), um bocal de sucção (594, 2014, 3054) provido com a base em uma porção dianteira
um sistema de recuperação que compreende o bocal de sucção (594, 2014, 3054), uma fonte de sucção (205, 2016, 3056) em comunicação de fluido com o bocal de sucção (594, 2014, 3054) para gerar uma corrente de ar de trabalho e o tanque de recuperação (401, 3022) seletivamente removível;
um sistema de entrega de fluido que compreende o tanque de suprimento (3020) seletivamente removível e um distribuidor de fluido provido na base (14, 3014);
um agitador (546) seletivamente recebível dentro da base (14, 3014); e
uma bateria recarregável (22, 2022, 3472) provida em uma porção traseira do corpo vertical (12, 3012) configurada para fornecer energia seletivamente para a fonte de sucção (205, 2016, 3056).
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo vertical (12, 3012) compreende ainda um alojamento de bateria provido em um lado traseiro da estrutura e a bateria recarregável é fornecida dentro do alojamento de bateria.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma parte do alojamento da bateria é integral à armação (18, 3018).
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que a bateria recarregável é removível seletivamente do alojamento da bateria.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizado pelo fato de que compreendendo ainda uma tampa disposta no topo da bateria recarregável e adaptada para fornecer proteção contra ela.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que a bateria recarregável é recarregável quando localizada dentro do alojamento de bateria.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o tanque de recuperação (401, 3022) removível seletivamente está localizado em um lado dianteiro da seção de suporte principal.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a bateria recarregável está localizada na parte traseira do tanque de recuperação (401, 3022) removível seletivamente.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o corpo vertical (12, 3012) é acoplado de forma articulada à base.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o bocal de sucção (594, 2014, 3054) está em comunicação de fluido com o tanque de recuperação removível seletivamente através de um conduíte e o conduíte é flexível para acomodar o movimento giratório do corpo vertical (12, 3012) em relação à base.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que compreende ainda:
um primeiro limpador configurado para fazer interface com uma porção do agitador (546); e
um segundo limpador montado no alojamento de base (3070) atrás do agitador (546) e adaptado para, pelo menos, contatar seletivamente a superfície conforme a base (14, 3014) se move através da superfície a ser limpa em uma posição operacional.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11, caracterizado pelo fato de que a base compreende ainda um alojamento de base e um conjunto de bocal removível seletivamente acoplado ao alojamento de base, o conjunto de bocal removível definindo a porção dianteira e o conjunto de bocal removível compreendendo um alojamento de bico definindo pelo menos parcialmente uma câmara de escova.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que compreende ainda uma trava de bocal que fixa de forma liberável o conjunto de bocal removível ao alojamento de base, em que a trava de bocal é seletivamente recebida em um receptor de trava no alojamento de base e inclinado para uma posição travada.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que o agitador (546) é um rolo de escova seletivamente recebível dentro da câmara da escova, o rolo de escova rotacionável na câmara de escova em torno de um eixo do rolo de escova.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que compreendendo ainda um motor de rolo de escova provido na base e operacionalmente acoplado ao rolo de escova e eletricamente acoplado à bateria recarregável, o motor de rolo de escova adaptado para fornecer uma força motriz para rotacionar o rolo de escova em torno do eixo do rolo de escova.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado pelo fato de que o sistema de distribuição de fluido compreende ainda uma bomba acoplando fluidamente o tanque de suprimento (3020) removível seletivamente e o distribuidor de fluido e a bomba é eletricamente acoplada à bateria recarregável.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de que o tanque de recuperação (401, 3022) removível seletivamente compreende:
um recipiente formando uma câmara de coleta para o sistema de recuperação, o recipiente definindo um topo aberto;
uma entrada de tanque formada em uma extremidade inferior do recipiente;
um tubo vertical oco se estendendo para cima a partir da entrada do tanque e compreendendo uma saída de tubo em uma extremidade superior do mesmo; e
um conjunto de tampa dimensionado para recepção no recipiente e pelo menos parcialmente encerrando a parte superior aberta, o conjunto de tampa incluindo uma saída de ar e suportando um filtro na saída de ar.
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um conjunto de trava provido em um lado frontal do conjunto de tampa, o conjunto de trava incluindo um corpo de trava inclinado por meio de uma mola em direção a uma posição de trava em que uma saliência do corpo de trava é recebida em um recesso do corpo vertical (12, 3012).
Aparelho de limpeza de superfície (10, 2010, 3010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que a alça compreende um tubo de alça tendo uma extremidade inferior recebida na seção de suporte principal e uma empunhadura incluindo pelo menos um controle de entrada adaptado para controlar um fornecimento de energia para um ou mais componentes elétricos e um atuador distribuidor de fluido localizado na alça de mão e operativamente acoplado ao sistema de distribuição de fluido para controlar uma distribuição de fluido.
Sistema de limpeza, caracterizado pelo fato de que compreende:
um parelho de limpeza de superfície como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 19;
uma bandeja de limpeza, compreendendo um corpo de bandeja configurado para, pelo menos parcialmente, sustentar pelo menos uma porção do alojamento.
Sistema de limpeza de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que o aparelho de limpeza de superfície compreende ainda contatos de carga eletricamente acoplados com a bateria recarregável e a bandeja de limpeza compreende ainda uma unidade de carga operativamente acoplada à bandeja de limpeza e eletricamente acoplável a uma fonte de energia configurada para acoplar e carregar operativamente a bateria recarregável do aparelho de limpeza de superfície , a unidade de carregamento compreendendo pelo menos um contato de carregamento de bandeja localizado em uma porção do corpo de bandeja e uma tampa de bandeja móvel operativamente acoplada ao corpo de bandeja e configurada para se mover entre uma posição coberta em que pelo menos um contato de carregamento de bandeja está coberto e uma posição aberta em que pelo menos um contato de carregamento da bandeja está acessível.