BR112020025613A2 - montagem de projeção para um veículo compreendendo um painel lateral - Google Patents

montagem de projeção para um veículo compreendendo um painel lateral Download PDF

Info

Publication number
BR112020025613A2
BR112020025613A2 BR112020025613-7A BR112020025613A BR112020025613A2 BR 112020025613 A2 BR112020025613 A2 BR 112020025613A2 BR 112020025613 A BR112020025613 A BR 112020025613A BR 112020025613 A2 BR112020025613 A2 BR 112020025613A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
optically
silicon nitride
layers
layer
panel
Prior art date
Application number
BR112020025613-7A
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Fischer
Dagmar SCHAEFER
Roberto ZIMMERMANN
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Publication of BR112020025613A2 publication Critical patent/BR112020025613A2/pt

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1044Invariable transmission
    • B32B17/10458Polarization selective transmission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/10Beam splitting or combining systems
    • G02B27/14Beam splitting or combining systems operating by reflection only
    • G02B27/142Coating structures, e.g. thin films multilayers
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/28Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising
    • G02B27/283Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising used for beam splitting or combining
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/30Polarising elements
    • G02B5/3025Polarisers, i.e. arrangements capable of producing a definite output polarisation state from an unpolarised input state
    • G02B5/3033Polarisers, i.e. arrangements capable of producing a definite output polarisation state from an unpolarised input state in the form of a thin sheet or foil, e.g. Polaroid
    • G02B5/3041Polarisers, i.e. arrangements capable of producing a definite output polarisation state from an unpolarised input state in the form of a thin sheet or foil, e.g. Polaroid comprising multiple thin layers, e.g. multilayer stacks
    • B60K2360/23
    • B60K35/23
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G02B2027/012Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility comprising devices for attenuating parasitic image effects

Abstract

A presente invenção se refere a uma montagem de projeção para um veículo, compreendendo pelo menos um painel lateral veicular (10), que é equipado com um revestimento reflexivo (20), e um projetor (4), que é direcionado em uma região do painel lateral veicular (10), em que a radiação do projetor (4) é predominantemente polarizada p e em que o revestimento reflexivo (20) é adequado para refletir radiação polarizada p. A montagem de projeção é fornecida, em particular, para exibir conteúdo de entretenimento como filmes para os ocupantes de veículo traseiros.

Description

“MONTAGEM DE PROJEÇÃO PARA UM VEÍCULO COMPREENDENDO UM PAINEL LATERAL”
[0001] A invenção se refere a uma montagem de projeção para um veículo, em particular, fornecida como um sistema de entretenimento, e o uso de um painel lateral veicular para tal montagem de projeção.
[0002] Sistemas de entretenimento para veículos a motor estão se tornando cada vez mais difundidos. É uma prática comum fornecer os encostos dos assentos frontais com telas na qual os ocupantes traseiros do veículo podem, por exemplo, assistir filmes ou jogar jogos de computador.
[0003] Montagens de projeção usando vidraças são comuns no setor de veículo como os denominados visores de alerta (HUDs). Nesse caso, as imagens são projetadas sobre o para-brisa com um projetor, refletidas e percebidas pelo condutor como uma imagem virtual atrás do para-brisa (conforme observado pelo mesmo). Assim, informações importantes podem ser projetadas no campo de visão do condutor, por exemplo, a velocidade de condução atual, instruções de navegação ou aviso, que o condutor pode perceber sem ter que desviar seu olhar da estrada.
[0004] Se os projetores usarem radiação polarizada s, isso é refletido em ambas as superfícies externas do para-brisa. Como um resultado, além da imagem primária desejada, uma imagem secundária levemente deslocada também aparece, a denominada imagem fantasma ("fantasma"). O problema é mitigado usualmente por disposição das superfícies em um ângulo relativo entre si, em particular, por uso uma camada intermediária semelhante a cunha para para-brisas implementados como painel compósito de modo que a imagem primária e a imagem fantasma sejam sobrepostas entre si. Vidros compósitos com filmes de cunha para HUDs são conhecidos, por exemplo, a partir do documento WO2009/071135A1, EP1800855B1 ou EP1880243A2.
[0005] Alternativamente, projetores com radiação polarizada s também podem ser usados. Se o ângulo de incidência for próximo ao ângulo de Brewster, a radiação polarizada p não é refletida pelas superfícies da vidraça de modo que o problema da imagem fantasma seja evitado. Em vez disso, os para-brisas têm um revestimento reflexivo por meio do qual a imagem de projeção é gerada. Tal HUD é conhecido, por exemplo, a partir do documento DE 10 2014 220 189 A1.
[0006] Também é conhecido fornecer janelas de veículo com revestimentos transparentes eletricamente condutores. Esses revestimentos podem atuar como revestimentos refletores de IR para reduzir o aquecimento do interior de veículo e, assim, aprimorar o conforto térmico. Entretanto, os revestimentos também podem ser usados como revestimentos aquecíveis por conexão dos mesmos a uma fonte de tensão de modo que uma corrente flua através do revestimento. Revestimentos adequados contêm camadas metálicas condutoras, por exemplo, com base em prata ou alumínio. Esses revestimentos podem, a princípio, ser usados para refletir radiação polarizada p a fim de gerar uma imagem de projeção de HUD. Uma vez que, para os para-brisas, há elevados requisitos legais em termos de transparência, os revestimentos eletricamente condutores são implementados como pilhas de filme fino complexo de modo que, além das propriedades refletoras, em particular, na faixa de IR, alta transmitância na faixa espectral visível seja garantida. Revestimentos transparentes contendo prata são conhecidos, por exemplo, a partir do documento WO 03/024155, US 2007/0082219 A1, US 2007/0020465 A1, WO2013/104438 ou WO2013/104439.
[0007] O objetivo da invenção consiste em fornecer uma montagem de projeção para um veículo que pode ser usada, em particular, como um sistema de entretenimento para ocupantes de veículo traseiros. A montagem de projeção deve ser produzível da forma mais econômica possível e produz uma impressão extraordinária no observador.
[0008] O objetivo da presente invenção é realizado de acordo com a invenção por uma montagem de projeção de acordo com a reivindicação 1. Modalidades preferenciais emergem das reivindicações dependentes.
[0009] A montagem de projeção de acordo com a invenção para um veículo compreende pelo menos um painel lateral veicular, que é equipado com um revestimento reflexivo, e um projetor. O projetor está disposto no lado interior do painel lateral, é direcionado para uma região do painel lateral, e irradia essa região. O projetor gera uma imagem virtual perceptível atrás do painel lateral. O projetor usa radiação polarizada p que não é substancialmente refletida pelas superfícies do painel lateral se o ângulo de incidência for selecionado próximo ao ângulo de Brewster para uma transição vítrea de ar (57.2°, vidro com cal e soda). Assim, reflexões duplas podem ser evitadas e o uso de uma camada intermediária semelhante a cunha pode ser dispensada, simplificando, assim, a produção do painel lateral e tornando o mesmo mais econômico. O revestimento reflexivo é projetado para refletir a radiação polarizada p a fim de gerar a imagem de projeção. Uma vez que requisitos legais significativamente inferiores ou mesmo nenhum são impostos sobre a transparência, o revestimento não deve garantir alta transmitância na faixa espectral visível. Consequentemente, revestimentos mais simples e menos dispendiosos podem ser usados, por exemplo, no caso de para-brisas. O visor de projeção como uma imagem virtual atrás do painel lateral proporciona ao observador uma experiência de entretenimento extraordinária. Essas são as principais vantagens da presente invenção.
[0010] O painel lateral de acordo com a invenção é fornecido, em uma abertura de janela de um veículo, em particular, uma abertura de janela lateral, para separar o interior do ambiente externo. O painel lateral é, de preferência, um painel lateral veicular traseiro (em particular, de um veículo motorizado, por exemplo, um carro de passeio ou um caminhão), isto é, um painel lateral, que não é associado ao condutor ou ao passageiro frontal, mas, de preferência, aos ocupantes traseiros do veículo no assento traseiro. O painel lateral compreende duas superfícies externas (superfícies primárias), que, no contexto da invenção, são chamadas de uma "superfície lateral exterior" e uma "superfície lateral interior" e uma borda lateral circunferencial que estende entre as mesmas. No contexto da invenção, a "superfície lateral exterior" denota que se pretende que a superfície fique voltada para o ambiente externo na posição instalada. No contexto da invenção, a "superfície lateral interior" denota a superfície primária que se pretende que fique voltada para o interior na posição instalada.
[0011] O painel lateral veicular pode ser implementado como um vidro monolítico ou painel de plástico, em particular, vidro de segurança de plano único termicamente temperada (ESG). O revestimento reflexivo é, então, de preferência, aplicado à superfície lateral interior, quando é exposto a cargas mecânicas e corrosivas mais baixas que na superfície lateral exterior. Em uma modalidade preferencial, o painel lateral veicular é, entretanto, projetado como um painel compósito. O painel compósito compreende um painel externo e um painel interno que são unidos entre si através de uma camada intermediária termoplástica. No contexto da invenção, "painel interno" denota o painel do painel compósito que fica voltado para o interior (em particular, o interior de veículo). "Painel externo" denota o painel que fica voltado para o ambiente externo. O painel externo e o painel interno têm, cada um, uma superfície lateral exterior, uma superfície lateral interior e uma borda lateral circunferencial que se estende entre as mesmas. A superfície lateral interior do painel externo e a superfície lateral exterior do painel interno ficam voltadas uma para a outra e são unidas entre si pela camada intermediária termoplástica.
[0012] Quando o painel lateral é projetado como um painel compósito, o revestimento reflexivo é, de preferência, aplicado a uma das superfícies dos dois painéis que ficam voltados para a camada intermediária, isto é, para a superfície lateral interior do painel externo ou para a superfície lateral exterior do painel interno. Alternativamente, o revestimento reflexivo também pode estar disposto dentro da camada intermediária termoplástica, por exemplo, aplicado em um filme portador que está disposto entre os filmes de laminação termoplásticos. Entre os dois painéis, o revestimento reflexivo é protegido contra corrosão, danos mecânicos e outros efeitos adversos. Em particular, isso é especialmente vantajoso quando o revestimento reflexivo inclui uma camada ou uma pluralidade de camadas contendo metal, por exemplo, contendo prata, que são suscetíveis à corrosão e, consequentemente, não deve ter qualquer contato com a atmosfera circundante.
[0013] Uma vez que a reflexão da radiação de projetor ocorre substancialmente no revestimento reflexivo e não nas superfícies de painel externo, não é necessário dispor as superfícies de painel externo em um ângulo relativo entre si a fim de evitar imagens fantasmas. As superfícies externas do painel lateral são, consequentemente,
de preferência, dispostas substancialmente paralelos entre si. Quando o painel lateral é implementado como um painel compósito, a camada intermediária termoplástica não é, de preferência, implementada semelhante a cunha, mas, em vez disso, tem uma espessura substancialmente constante, assim como o painel interno e o painel externo. Uma camada intermediária semelhante a cunha teria, em contrapartida, uma espessura variável, em particular, crescente no curso vertical entre a borda inferior e a borda superior do painel lateral. A camada intermediária é tipicamente formada a partir de pelo menos um filme termoplástico. Uma vez que filmes padrão são significativamente mais econômicos que filmes de cunha, a produção do painel lateral é significativamente mais econômica.
[0014] A radiação do projetor é predominantemente polarizada em p. O ângulo de incidência da radiação de projetor no painel lateral é, de preferência, de 45° a 70°. Em uma modalidade particularmente vantajosa, o ângulo de incidência desvia do ângulo de Brewster em no máximo 10°. A radiação polarizada p é, então, apenas refletida insignificativamente nas superfícies do painel lateral de modo que nenhuma imagem fantasma seja gerada. O ângulo de incidência é o ângulo entre o vetor de incidência da radiação de projetor e da superfície lateral interior normal (isto é, a superfície normal na superfície lateral interior do painel lateral) no centro geométrico da região irradiada do painel lateral. O ângulo de Brewster para uma transição vítrea de ar no caso de vidro com cal e soda, que é usado comumente para vidraças, é 57,2°. Idealmente, o ângulo de incidência deve ser tão próximo quanto possível desse ângulo de Brewster. Entretanto, ângulos de incidência de 65°, que são comuns para montagens de projeção de HUD, são implementados facilmente em veículos, e desviam apenas levemente do ângulo de Brewster também podem, por exemplo, ser usados de modo que a reflexão da radiação polarizada p aumenta apenas insignificativamente.
[0015] Quanto maior a proporção da radiação polarizada p na radiação total do projetor, maior a intensidade da imagem de projeção desejada, e menor a intensidade das reflexões não desejadas nas superfícies do painel lateral. O compartilhamento polarizado p da radiação de projetor é, de preferência, pelo menos 50%,
particularmente, de preferência, pelo menos 70%, mais particularmente, de preferência, pelo menos 80%, e, em particular, pelo menos 90%. Em uma modalidade particularmente vantajosa, a radiação do projetor é essencial e puramente polarizada em p, o componente de radiação polarizada p é, assim, 100% ou desvia apenas insignificativamente do mesmo. A indicação da direção de polarização se refere ao plano de incidência da radiação no painel lateral. "Radiação polarizada p" se refere à radiação cujo campo elétrico oscila no plano de incidência. "Radiação polarizada s" se refere à radiação cujo campo elétrico oscila perpendicularmente ao plano de incidência. O plano de incidência é expandido pelo vetor de incidência v a superfície do painel lateral no centro geométrico da região irradiada.
[0016] De acordo com a invenção, o painel lateral é dotado de um revestimento reflexivo que é adequado para refletir radiação polarizada p. O painel lateral dotado do revestimento reflexivo de preferência, tem, na faixa espectral de 400 nm a 650 nm, que é interesse particular para a exibição de projetores de entretenimento, a refletância média relativa à radiação polarizada p de pelo menos 15%, particularmente, de preferência, de pelo menos 20%, mais particularmente, de preferência, de pelo menos 25%. Assim, uma imagem de projeção com intensidade suficientemente alta é gerada. A refletância é medida em um ângulo de incidência de 65° relativo à superfície lateral interior normal, que corresponde aproximadamente à irradiação por projetores convencionais.
[0017] A refletância descreve a porção da radiação irradiada total que é refletida. É indica como uma porcentagem (com base em 100% de radiação irradiada) ou como um número sem unidade de 0 a 1 (normalizado para a radiação incidente). Plotada contra comprimento de onda, a mesma forma o espectro de reflexão.
[0018] A fim de alcançar exibição de cores neutras da imagem de projetor, o efeito de reflexão deve ser tão suave quanto possível e não tem mínima e máxima locais pronunciadas. Os desvios na borda da faixa espectral de interesse de 400 nm a 650 nm são menos perturbadores e podem ser aceitos; entretanto, na faixa espectral de 450 nm a 600 nm, a diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio da refletância assim como a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio da refletância em uma modalidade preferencial deve ser no máximo 7%, particularmente, de preferência, no máximo 3%, mais particularmente, de preferência, no máximo 2,5%. Aqui novamente, a refletância relativa à radiação polarizada p medida com um ângulo de incidência de 65° relativo à superfície lateral interior normal deve ser usada. Em uma modalidade particularmente vantajosa, os valores preferenciais mencionados acima se aplicam à faixa espectral de 420 nm a 600 nm, em vez de apenas de 450 nm a 600 nm.
[0019] Os dados relacionados à refletância ou ao espectro de reflexão têm como base uma medição de reflexão com uma fonte de luz que emite uniformemente com uma intensidade de radiação normalizada de 100% na faixa espectral em consideração.
[0020] De preferência, pelo menos 80% da superfície de painel é dotado do revestimento reflexivo de acordo com a invenção. Em particular, o revestimento reflexivo é aplicado sobre toda a superfície do painel, opcionalmente, com a exceção de uma região de borda circunferencial e/ou regiões locais que, como comunicação, sensor ou janelas de câmera, garantem a transmissão de radiação eletromagnética através do painel compósito e, consequentemente, não são dotados do revestimento. A região de borda não revestida circundante tem, por exemplo, uma largura de até 20 cm. Impede contato direto do revestimento com a atmosfera circundante de modo que o revestimento seja protegido contra corrosão e danos no interior do painel compósito. Uma região de borda circunferencial não revestida e quaisquer janelas de comunicação são particularmente úteis quando o revestimento reflexivo inclui camadas contendo metal eletricamente condutoras.
[0021] O revestimento reflexivo é, de preferência, uma pilha de camadas finas, isto é, uma sequência de camadas de camadas individuais finas. A sequência de camadas inclui, de preferência, alternadamente camadas com um alto índice de refração e um baixo índice de refração. Através da escolha adequada de materiais e espessuras de camada, o comportamento de reflexão de tal sequência de camadas pode ser ajustado seletivamente como um resultado de efeitos de interferência. Assim, é possível realizar um revestimento reflexivo com reflexão eficaz relativa à radiação polarizada p na faixa espectral visível. As camadas com um alto índice de refração (camadas refrativas oticamente altas) têm, de preferência, um índice de refração maior que 1,8. As camadas com um baixo índice de refração (camadas refrativas oticamente baixas) têm, de preferência, um índice de refração menor que 1,8. A camada mais superior e a camada mais baixa da pilha de camadas finas são, de preferência, camadas refrativas oticamente altas.
[0022] Em uma modalidade da invenção, todas as camadas refrativas altas e baixas, em particular, todas as camadas do revestimento reflexivo, são implementadas como camadas dielétricas. As camadas refrativas oticamente altas têm, de preferência, como base nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de titânio, particularmente, de preferência, como base nitreto de silício. As camadas refrativas oticamente baixas têm, de preferência, como base óxido de silício. Outros materiais os quais as camadas refrativas oticamente altas podem ter como base são óxido de zircônio, óxido de nióbio, óxido de háfnio, óxido de tântalo, óxido de tungstênio, carboneto de silício ou carbono semelhante ao diamante (DLC). Outros materiais os quais as camadas refrativas oticamente baixas podem ter como base são óxido de alumínio, fluoreto de magnésio, oxinitreto de silício ou fluoreto de cálcio. O número total de camadas refrativas altas e baixas é, de preferência, de 8 a 15. Assim, um projeto adequado das propriedades de reflexão é possível sem tornar a estrutura de camada muito complexo.
[0023] As espessuras de camada das camadas dielétricas devem ser, de preferência, de 30 nm a 500 nm, particularmente, de preferência, de 50 nm a 300 nm.
[0024] Se uma camada tiver como base um material, a camada é feita principal desse material junto com quaisquer impurezas ou dopagem.
[0025] Em uma modalidade particularmente preferencial, o revestimento reflexivo inclui, além das camadas dielétricas, pelo menos uma camada eletricamente condutora, em particular, uma camada contendo metal. De preferência, o revestimento reflexivo inclui precisamente uma camada eletricamente condutora. Foi mostrado que tal camada condutora é adequada para suavizar o espectro de reflexão do revestimento reflexivo na faixa visível de modo que uma exibição de cores mais neutras da imagem de projetor seja alcançada. Além disso, camadas eletricamente condutoras têm um efeito de reflexão em radiação IR de modo que o conforto térmico seja aprimorado em que os componentes de IR de luz solar são refletidos e, como um resultado, têm menos capacidade de aquecer o interior. O número total de camadas refrativas altas e baixas é, de preferência, de 5 a 10. Um projeto adequado das propriedades de reflexão é, assim, possível sem tornar a estrutura de camada muito complexa. A presença da camada eletricamente condutora reduz o número de camadas necessário para alcançar um projeto adequado das propriedades de reflexão.
[0026] A camada eletricamente condutora pode estar presente além das camadas refrativas altas e baixas oticamente dielétricas alternadas, por exemplo, entre um par de camadas refrativas altas e baixas oticamente adjacentes ou acima ou abaixo da totalidade das camadas refrativas altas e baixas alternadas. Em uma modalidade preferencial, entretanto, pelo menos uma, em particular, precisamente uma, das camadas refrativas oticamente baixas é implementada como uma camada contendo metal, enquanto as camadas refrativas oticamente altas e baixas remanescentes são implementadas como camadas dielétricas. A camada condutora é, então, disposta entre duas camadas dielétricas refrativas oticamente altas, sem uma camada refrativa oticamente baixa sendo disposta entre a camada condutora e as ditas camadas reativas altas. As apresentações acima se aplicam em relação aos materiais preferenciais e às espessuras de camada das camadas dielétricas preferenciais.
[0027] A camada eletricamente condutora tem, de preferência, base prata. A camada condutora contém, de preferência, pelo menos 90 % em peso de prata, particularmente, de preferência, pelo menos 99 % em peso de prata, mais particularmente, de preferência, pelo menos 99,9 % em peso de prata. Entretanto, alternativamente, outros materiais eletricamente condutores podem ser fornecidos, por exemplo, ouro, cobre, ou alumínio, óxidos condutores transparentes (TCOs) como óxido de estanho e índio (ITO). Camadas condutoras comuns com base em prata que têm um índice de refração de aproximadamente 0,015 são, assim, bem adequadas como camadas refrativas oticamente baixas. A espessura de camada da camada condutora é, de preferência, de 5 nm a 20 nm, particularmente, de preferência, de 8 nm a 12 nm.
[0028] É, em geral, preferencial que camadas refrativas altas e baixas adjacentes façam contato direto entre si e que nenhuma camada adicional está disposta entre as mesmas.
[0029] Em uma modalidade particularmente vantajosa, com a qual bons resultados são alcançados, o revestimento reflexivo compreende a seguinte sequência de camadas partindo do substrato no qual o revestimento é depositado:
[0030] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 80 nm a 100 nm, de preferência, de 92 nm a 95 nm,
[0031] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 40 nm a 60 nm, de preferência, de 50 nm a 53 nm,
[0032] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 120 nm a 140 nm, de preferência, de 126 nm a 129 nm,
[0033] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 106 nm a 109 nm,
[0034] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 60 nm a 80 nm, de preferência, de 67 nm a 70 nm,
[0035] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 120 nm a 115 nm,
[0036] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 60 nm a 80 nm, de preferência, de 68 nm a 71 nm,
[0037] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 107 nm a 110 nm,
[0038] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 30 nm a 50 nm, de preferência, de 40 nm a 43 nm,
[0039] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 50 nm a 70 nm, de preferência, de 60 nm a 63 nm,
[0040] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 200 nm a 220 nm, de preferência, de 211 nm a 214 nm.
[0041] As camadas refrativas oticamente altas têm um índice de refração maior que 1,8; as camadas refrativas oticamente baixas, um índice de refração menor que 1,8. O revestimento reflexivo consiste particularmente, de preferência, nas camadas mencionadas acima. As camadas refrativas oticamente altas e baixas são, de preferência, camadas dielétricas. Materiais preferenciais para as camadas refrativas oticamente altas são nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício, óxido de zircônio, óxido de nióbio, óxido de háfnio, óxido de tântalo, óxido de tungstênio, óxido de 'titânio, carbeto de silício ou carbono semelhante ao diamante (DLC). Materiais preferenciais para as camadas refrativas oticamente baixas são óxido de silício, óxido de alumínio, fluoreto de magnésio, oxinitreto de silício ou fluoreto de cálcio. As camadas refrativas oticamente altas ou oticamente baixas têm consequentemente, de preferência, como base esses materiais.
[0042] Em uma modalidade particularmente vantajosa, com a qual bons resultados são alcançados, o revestimento reflexivo compreende a seguinte sequência de camadas partindo do substrato no qual o revestimento é depositado:
[0043] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 80 nm a 100 nm, de preferência, de 92 nm a 95 nm,
[0044] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 40 nm a 60 nm, de preferência, de 50 nm a 53 nm,
[0045] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 120 nm a 140 nm, de preferência, de 126 nm a 129 nm,
[0046] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 106 nm a 109 nm,
[0047] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 60 nm a 80 nm, de preferência, de 67 nm a 70 nm,
[0048] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 120 nm a 115 nm,
[0049] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 60 nm a 80 nm, de preferência, de 68 nm a 71 nm,
[0050] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 100 nm a 120 nm, de preferência, de 107 nm a 110 nm,
[0051] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 30 nm a 50 nm, de preferência, de 40 nm a 43 nm,
[0052] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 50 nm a 70 nm, de preferência, de 60 nm a 63 nm,
[0053] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 200 nm a 220 nm, de preferência, de 211 nm a 214 nm. O revestimento reflexivo consiste particularmente, de preferência, nas camadas mencionadas acima.
[0054] Em uma modalidade mais particularmente vantajosa, com a qual, particularmente, bons resultados são alcançados, o revestimento reflexivo compreende a seguinte sequência de camadas partindo do substrato no qual o revestimento é depositado:
[0055] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 260 nm a 280 nm, de preferência, de 268 nm a 271 nm,
[0056] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 110 nm a 130 nm, de preferência, de 121 nm a 124 nm,
[0057] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 80 nm a 100 nm, de preferência, de 89 nm a 92 nm,
[0058] - uma camada refrativa oticamente baixa contendo metal, em particular, com base em prata, com uma espessura de 5 nm a 15 nm, de preferência, de 8 nm a 10 nm,
[0059] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 230 nm a
250 nm, de preferência, de 236 nm a 239 nm,
[0060] - uma camada refrativa oticamente baixa com uma espessura de 190 nm a 210 nm, de preferência, de 197 nm a 200 nm,
[0061] - uma camada refrativa oticamente alta com uma espessura de 120 nm a 140 nm, de preferência, de 132 nm a 136 nm.
[0062] As camadas refrativas oticamente altas têm um índice de refração maior que 1,8; as camadas refrativas oticamente baixas, um índice de refração menor que 1,8. O revestimento reflexivo consiste particularmente, de preferência, nas camadas mencionadas acima. As camadas refrativas oticamente altas e oticamente baixas são, de preferência, camadas dielétricas, separadas da camada refrativa oticamente baixa contendo metal. Materiais preferenciais para as camadas refrativas oticamente altas são nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício, óxido de zircônio, óxido de nióbio, óxido de háfnio, óxido de tântalo, óxido de tungstênio, óxido de 'titânio, carbeto de silício ou carbono semelhante ao diamante (DLC). Materiais preferenciais para as camadas refrativas oticamente baixas dielétricas são óxido de silício, óxido de alumínio, fluoreto de magnésio, oxinitreto de silício ou fluoreto de cálcio. As camadas refrativas oticamente altas ou oticamente baixas têm consequentemente, de preferência, como base esses materiais.
[0063] Em uma modalidade mais particularmente vantajosa, com a qual, particularmente, bons resultados são alcançados, o revestimento reflexivo compreende a seguinte sequência de camadas partindo do substrato no qual o revestimento é depositado:
[0064] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 260 nm a 280 nm, de preferência, de 268 nm a 271 nm,
[0065] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 110 nm a 130 nm, de preferência, de 121 nm a 124 nm,
[0066] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 80 nm a 100 nm, de preferência, de 89 nm a 92 nm,
[0067] - uma camada com base em prata com uma espessura de 5 nm a 15 nm, de preferência, de 8 nm a 10 nm,
[0068] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 230 nm a 250 nm, de preferência, de 236 nm a 239 nm,
[0069] - uma camada refrativa oticamente baixa com base em dióxido de silício com uma espessura de 190 nm a 210 nm, de preferência, de 197 nm a 200 nm,
[0070] - uma camada refrativa oticamente alta com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de 'titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 120 nm a 140 nm, de preferência, de 132 nm a 136 nm. O revestimento reflexivo consiste particularmente, de preferência, nas camadas mencionadas acima.
[0071] Quando uma primeira camada está disposta "acima" de uma segunda camada, isso significa, no contexto da invenção, que a primeira camada está disposta mais distante do substrato no qual o revestimento é aplicado que a segunda camada. Quando uma primeira camada está disposta "abaixo" de uma segunda camada, isso significa, no contexto da invenção, que a segunda camada está disposta mais distante do substrato que a primeira camada. Quando uma primeira camada está disposta "acima" ou "abaixo" de uma segunda camada, isso não significa necessariamente que as primeira e segunda camadas estejam situadas em contato direto uma com a outra. Uma ou mais outras camadas podem estar dispostas entre as primeira e segunda camadas fornecidas, isso não é explicitamente excluído.
[0072] Os valores indicados para os índices refrativos são medidos em um comprimento de onda de 550 nm.
[0073] O painel lateral, ou no caso de um painel compósito, o painel externo e o painel interno são, de preferência, feitos de vidro, em particular, de vidro com cal e soda, que é comum para vidraças. O painel lateral, ou seus painéis individuais também pode, entretanto, a princípio, ser feito de outros tipos de vidro (por exemplo, vidro de borossilicato, vidro de quartzo, vidro de aluminossilicato) ou plásticos transparentes (por exemplo, metacrilato ou policarbonato de polimetila). A espessura do painel lateral pode variar amplamente. De preferência, no caso de um painel compósito, painéis individuais com uma espessura na faixa de 0,8 mm a 5 mm, de preferência, de 1,4 mm a 2,5 mm são usados, por exemplo, aqueles com as espessuras padrão de 1,6 mm ou 2,1 mm. No caso de um painel monolítico, as espessuras de 2 mm a 5 mm são comuns.
[0074] O painel lateral, ou alguns ou todos seus componentes, pode ser claro ou incolor, mas também tingidos ou coloridos. Vidros não temperados, parcialmente temperados ou temperados podem ser usados. O painel lateral é, de preferência, curvado em uma direção espacial ou uma pluralidade de direções espaciais, conforme é comum para janelas de veículo motorizado, com raios típicos de curvatura na faixa de aproximadamente 10 cm a aproximadamente 40 m. O painel lateral também pode, entretanto, ser plano, por exemplo, quando se destina a ser um painel para ônibus, trens ou tratores.
[0075] No caso de um painel compósito, a camada intermediária termoplástica contém pelo menos um polímero termoplástico, de preferência, acetato de vinil etileno (EVA), polivinil butiral (PVB) ou poliuretano (PU) ou misturas ou copolímeros ou derivados dos mesmos, particularmente, de preferência, PVB. A camada intermediária é tipicamente formada a partir de um filme termoplástico. A espessura da camada intermediária é, de preferência, de 0,2 mm a 2 mm, particularmente, de preferência, de 0,3 mm a 1 mm.
[0076] O projetor é, de preferência, um projetor de LCD, em particular, um projetor de TFT, um projetor de LED ou um projetor de OLED. O projetor é, em particular, um projetor de filme, isto é, um projetor que é adequado para reproduzir filmes. O projetor é particularmente, de preferência, implementado como um projetor duplo que é adequado para irradiar simultaneamente dois painéis opostos.
[0077] A invenção também inclui um método para produzir uma montagem de projeção de acordo com a invenção, em que um painel lateral veicular é dotado de um revestimento reflexivo que é adequado para refletir radiação polarizada p, e,
subsequentemente, um projetor, cuja radiação é predominantemente polarizada em p, é direcionado em uma região do painel lateral em uma disposição relativa definida. As apresentações descritas acima relacionadas a modalidades se aplicam mutatis mutandis.
[0078] O revestimento reflexivo é, de preferência, aplicado por deposição de vapor física (PVD), particularmente, de preferência, por pulverização catódica ("pulverização"), mais particularmente, de preferência, por pulverização catódica melhorada com magnetrão.
[0079] Quando o painel lateral é um painel compósito, o revestimento reflexivo é aplicado ao painel interno ou ao painel externo, ou, alternativamente, fornecido em um filme portador. O painel externo e o painel interno são laminados entre si através da camada intermediária, por exemplo, por métodos de autoclave, métodos de saco a vácuo, métodos de anel a vácuo, métodos de calandra, laminadores a vácuo ou combinações dos mesmos. Qualquer filme portador com um revestimento reflexivo é inserido entre os filmes termoplásticos da camada intermediária. A ligação do painel externo e do painel interno é usualmente feita sob a ação de calor, vácuo e/ou pressão.
[0080] Se o painel lateral deve ser flexionado, o mesmo é, de preferência, submetido a um processo de flexão após quaisquer processos de revestimento. No caso de um painel compósito, a flexão do painel individual é, de preferência, feita antes da laminação. De preferência, o painel externo e o painel interno são flexionados congruentemente em conjunto (isto é, ao mesmo tempo e pela mesma ferramenta), devido ao fato de que, como um resultado, o formato dos painéis corresponde idealmente entre si para laminação subsequente. Temperaturas típicas para processos de flexão de vidro são, por exemplo, 500°C a 700°C.
[0081] A invenção inclui adicionalmente o uso de um painel lateral veicular, que é equipado com um revestimento reflexivo que é adequado para refletir radiação polarizada p, como uma superfície de projeção para um projetor, cuja radiação é predominantemente polarizada em p. A montagem de projeção assim realizada é, de preferência, usada para exibir conteúdo de entretenimento, em particular, filmes, para ocupante de veículo traseiros. As modalidades preferenciais descritas acima se aplicam mutatis mutandis. A montagem de projeção é, de preferência, usada em um veículo motorizado, em particular, um carro de passeio ou caminhão, com o painel lateral sendo um painel lateral traseiro.
[0082] A seguir, a invenção é explicada em detalhe com referência aos desenhos e às modalidades exemplificativas. Os desenhos são uma representação esquemática e não em escala. Os desenhos não restringem de forma alguma a invenção.
[0083] As mesmas retratam:
[0084] Figura 1 uma representação esquemática de uma modalidade da montagem de projeção de acordo com a invenção,
[0085] Figura 2 uma seção transversal através de uma modalidade de um painel lateral veicular como um componente da montagem de projeção de acordo com a invenção,
[0086] Figura 3 a uma seção transversal através de uma primeira modalidade do revestimento reflexivo de acordo com a invenção,
[0087] Figura 4 uma seção transversal através de uma segunda modalidade do revestimento reflexivo de acordo com a invenção,
[0088] Figura 5 espectros de reflexão de painéis compósitos que são equipados com os revestimentos da Figura 3 e 4.
[0089] A Figura 1 retrata, por meio de exemplo, uma montagem de projeção de acordo com a invenção. A montagem de projeção compreende um projetor 4, que é fixo na região de um teto veicular 6. O projetor é um projetor de filme duplo que emite radiação polarizada p (indicada por setas tracejadas). A montagem de projeção compreende adicionalmente os dois painéis laterais traseiros 10 do veículo, que servem como uma superfície de projeção para o projetor 4. Os painéis laterais 10 são dotados de um revestimento reflexivo (não mostrado especificamente), que é adequado para refletir a radiação polarizada p do projetor 4. Por meio da reflexão da radiação do projetor 4 nos painéis laterais 10, imagens virtuais 7 são geradas, o que os observadores 5, os ocupantes de veículo traseiros, percebem nos lados dos painéis laterais 10 que ficam afastados dos mesmos. Um filme que aparece, por assim dizer,
atrás dos painéis na paisagem circundante, pode ser, assim, exibido pelo projetor 4.
[0090] O projetor 4 irradia os painéis laterais 10 com um ângulo de incidência de, por exemplo, aproximadamente 65°, que é próximo ao ângulo de Brewster. Consequentemente, a radiação polarizada p é refletida dificilmente pelas superfícies de painel externo. Em vez disso, a reflexão ocorre quase exclusivamente no revestimento refletivo como a única superfície de reflexão. Imagens fantasmas, como essas que seriam causadas pelo uso de radiação polarizada s pela reflexão em ambas as superfícies externas do painel lateral 10, podem ser evitadas.
[0091] A Figura 2 retrata a estrutura de uma modalidade do painel lateral veicular
10. O painel lateral 10 é implementado como um painel compósito e é composto de um painel externo 1 e um painel interno 2, que são unidos entre si através de uma camada intermediária termoplástica 3. Na posição instalada, o painel externo 1 fica voltado para o ambiente externo; o painel interno 2, o interior de veículo. O painel externo 1 tem uma superfície lateral exterior I que, na posição instalada, fica voltada para o ambiente externo; e uma superfície lateral interior II que, na posição instalada, fica voltada para o interior. De modo semelhante, o painel interno 2 tem uma superfície lateral exterior III que, na posição instalada, fica voltada para o ambiente externo; e uma superfície lateral interior IV que, na posição instalada, fica voltada para o interior. É aplicado na superfície lateral exterior III do painel interno 2 um revestimento reflexivo 20 que é adequado para refletir radiação polarizada p. O painel externo 1 e o painel interno 2 são feitos, por exemplo, de vidro de cal e soda. O painel externo 1 tem, por exemplo, uma espessura de 2,1 mm; o painel interno 2, uma espessura de 1,6 mm. A camada intermediária 3 é, por exemplo, formada a partir de um filme de PVB com uma espessura de 0,76 mm.
[0092] A Figura 3 retrata a sequência de camadas de uma modalidade vantajosa do revestimento reflexivo 20 de acordo com a invenção. O revestimento 20 é uma pilha de camadas finas, em que um total de seis camadas refrativas oticamente altas dielétricas 21 (21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5, 21.6) e cinco camadas refrativas oticamente baixas dielétricas 22 (22.1, 22.2, 22.3, 22.4, 22.5) é depositado alternadamente no substrato (painel interno 2). As camadas refrativas oticamente altas 21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5, 21.6 têm como nitreto de silício (SiN) com um índice de refração de 2,04. As camadas refrativas oticamente baixas 22.1, 22.2, 22.3, 22.4,
22.5 têm como base óxido de silício (SiO) com um índice de refração de 1,47.
[0093] A sequência de camadas é mostrada esquematicamente na figura. A sequência de camadas de um painel lateral 10 implementado como um painel compósito com o revestimento 20 na superfície lateral exterior III do painel interno 2 também está presente na Tabela 1, juntamente com os materiais e espessuras de camada das camadas individuais. Tabela 1 Materiais Caractere de Espessura de referência camada Vidro com cal e 1 2,1 mm soda PVB 3 0,76 mm SiN 21,6 212,8 nm SiO 22,5 61,8 nm SiN 21,5 41,7 nm SiO 22,4 108,8 nm SiN 21,4 69,7 nm SiO 20 22,3 113,2 nm SiN 21,3 68,6 nm SiO 22,2 107,4 nm SiN 21,2 127,4 nm SiO 22,1 51,3 nm SiN 21,1 93,1 nm Vidro com cal e 2 1,6 mm soda
[0094] A Figura 4 retrata a sequência de camadas de uma outra modalidade vantajosa do revestimento reflexivo 20 de acordo com a invenção. O revestimento 20 é uma pilha de camadas finas, em que um total de quatro camadas refrativas oticamente altas dielétricas 21 (21.1, 21.2, 21.3, 21.4) e três camadas refrativas oticamente baixas 22 (22.1, 22.2, 22.3) é depositado alternadamente no substrato (painel interno 2). Aqui, também, as camadas refrativas oticamente altas 21.1, 21.2,
21.3, 21.4 têm como base nitreto de silício (SiN). A camada refrativa oticamente baixa intermediária 22.2 é implementada como uma camada eletricamente condutora com base em prata (Ag), enquanto as camadas refrativas oticamente baixas remanescentes 22.1, 22.3 são camadas dielétricas com base em óxido de silício (SiO).
[0095] A sequência de camadas é mostrada esquematicamente na figura. A sequência de camadas de um painel lateral 10 implementado como um painel compósito com o revestimento 20 na superfície lateral exterior III do painel interno 2 também está presente na Tabela 2, juntamente com os materiais e espessuras de camada das camadas individuais. Tabela 2 Materiais Caractere de Espessura de camada referência Vidro com cal e 1 2,1 mm soda PVB 3 0,76 mm SiN 21,4 134,0 nm SiO 22,3 198,1 nm SiN 21,3 237,8 nm Ag 20 22,2 9,1 nm SiN 21,2 90,4 nm SiO 22,1 122,1 nm SiN 21,1 269,7 nm Vidro com cal e 2 1,6 mm soda
[0096] A Figura 5 retrata espectros de reflexão de um painel compósito 10 conforme na Figura 2, em cada caso com uma estrutura de camada de acordo com a Tabela 1 e com a Tabela 2. O espectro de reflexão foi registrado com uma fonte de luz que emite radiação polarizada p de intensidade uniforme na faixa espectral considerada, com irradiação através do painel interno (a denominada "reflexão lateral interior") em um ângulo de incidência de 65° relativo à superfície lateral interior normal. A medição de reflexão se aproxima, assim, da situação na montagem de projeção.
[0097] A estrutura de camada puramente dielétrica de acordo com a Tabela 1, na faixa espectral de 400 nm a 650 nm, resulta em uma refletância média de 27%; a estrutura de camada com a camada de prata de acordo com a Tabela 2, em uma refletância média de 27%. Assim, ambos os revestimentos reflexivos 20 são adequados, na faixa espectral de projetores de filme típicos, para refletir de modo eficaz sua radiação polarizada p e, consequentemente, para gerar a imagem de projeção desejada.
[0098] É discernível que a camada de prata do revestimento reflexivo de acordo com resultados da Tabela 2 resulta em uma suavização significativa do espectro de reflexão. Na faixa espectral de 450 nm a 600 nm, o valor médio da estrutura de camada dielétrica de acordo com a Tabela 1 é 28%; a mínima, 23% e a máxima, 32%. A diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio é, assim, 4%; a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio, 5%. Em contrapartida, o valor médio para a estrutura de camada de acordo com a Tabela 2 é 30%; a mínima, 28% e a máxima, 32%. %. A diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio é, assim, 2%; a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio é, de modo semelhante, 2%. Na faixa espectral de 420 nm a 600 nm, o valor médio para a estrutura de camada dielétrica de acordo com a Tabela 1 é 29%; a mínima, 23% e a máxima, 32%. A diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio é, assim, 3%; a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio, 6%. Em contrapartida, o valor médio para a estrutura de camada de acordo com a Tabela 2 é 30%; a mínima, 28% e a máxima, 32%. %. A diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio é, assim, 2%; a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio é, de modo semelhante, 2%. A suavização das reflexões pela camada de prata resulta em reprodução de cores mais neutras da imagem de projetor.
[0099] A Tabela 3 indica alguns valores ópticos de painéis laterais revestidos que são familiares para o elemento versado na técnica e são usados comumente para caracterizar janelas de veículo. Aqui, RL significa a reflexão de luz integrada e TL a transmitância de luz integrada (por ISO 9050). As informações após RL ou TL indicam a fonte de luz usada, A representando a fonte de luz A e HUD representando um projetor de HUD com comprimentos de onda de radiação de 473 nm, 550 nm e 630 nm (RGB), usado aqui como um modelo exemplificativo para um projetor de filme. A especificação de ângulo após o tipo de luz indicar o ângulo de incidência da radiação relativo à superfície lateral exterior normal. Ângulos de incidência menores que 90° indicam, portanto, irradiação lateral exterior; e ângulos de incidência maiores que 90°, radiação lateral interior. O ângulo de incidência especificado de 115° corresponde a um ângulo de incidência relativo à superfície lateral interior normal de 65° (=180°-115°) e simula a irradiação com o projetor de acordo com a invenção. Ao determinar os valores de reflexão integral RL, o ângulo de observação é 2°. Em cada caso, abaixo dos valores de reflexão estão os valores de cores associados a* e b*no espaço de cor L*a*b*, seguidos pela indicação da fonte de luz usada (fonte de luz D65 e projetor de HUD) e a indicação do ângulo de observação (ângulo no qual o feixe de luz no olho atinge a retina).
[0100] TTS ISO 13837 representa a energia solar irradiada total, medida por ISO 13837, e é uma medida de conforto térmico.
[0101] Os painéis têm transmitância de luz relativamente baixa e uma cor distinta com reflexão lateral exterior. Isso desempenha um papel secundário no caso de painéis laterais traseiros devido ao fato de que, aqui, os requisitos para transmitância e neutralidade de cor são menos pronunciados que no caso de para-brisas e painéis laterais frontais. Para a imagem de projetor exibida (RL HUD polarizada em p a 115°), bons valores de reflexão e boa neutralidade de cor são alcançados. O valor de TTS é vantajosamente baixo para ambos os revestimentos, com uma redução adicional na energia solar irradiada sendo alcançável com a estrutura de camada de acordo com a Tabela 2 como um resultado da camada de prata, apesar de um número total de camadas inferior. Tabela 3 Tabela 1 de Estrutura de Tabela 2 de Estrutura de Camada Camada RL A 8° /% 58,3 40,2 a* (D65 / 10°) -5,6 -15,9 b* (D65 / 10°) 36,4 22,3 RL A 60° /% 53,5 43,0 a* (D65 / 10°) -4,2 0,4 b* (D65 / 10°) 3,1 -0,5 RL HUD polarizado em p 28,7 29,7 a 115° /% a* (HUD / 10°) -3,5 -0,4 b* (HUD / 10°) 1,5 -0,1 TL A 0° /% 38,7 56,1 TTS ISO 13837 /% 57,3 55,7 Lista de Caracteres de Referência:
[0102] (10) painel lateral veicular
[0103] (1) painel externo
[0104] (2) painel interno
[0105] (3) camada intermediária termoplástica
[0106] (4) projetor
[0107] (5) observador
[0108] (6) teto veicular
[0109] (7) imagem virtual
[0110] (20) revestimento reflexivo
[0111] (21) camada refrativa oticamente alta
[0112] (21.1), (21.2), (21.3), (21.4), (21.5), (21.6) 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª camadas refrativas oticamente altas
[0113] (22) camada refrativa oticamente baixa
[0114] (22.1), (22.2), (22.3), (22.4), (21.5), (22.5) 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª camadas refrativas oticamente baixas
[0115] (I) superfície lateral exterior do painel externo 1 que fica afastada da camada intermediária 3
[0116] (II) superfície lateral interior do painel externo 1 que fica voltada para a camada intermediária 3
[0117] (III) superfície lateral exterior do painel interno 2 que fica voltada para a camada intermediária 3
[0118] (IV) superfície lateral interior do painel interno 2 que fica afastada da camada intermediária 3.

Claims (15)

REIVINDICAÇÕES
1. Montagem de projeção para um veículo caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos - um painel lateral veicular (10), que é equipado com um revestimento reflexivo (20), e - um projetor (4), que é direcionado em uma região do painel lateral veicular (10), em que a radiação do projetor (4) é predominantemente polarizada em p e em que o revestimento reflexivo (20) é adequado para refletir radiação polarizada p.
2. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o painel lateral veicular (10) com o revestimento reflexivo (20) tem, na faixa espectral de 400 nm a 650 nm, refletância média relativa à radiação polarizada p de pelo menos 15%, de preferência, de pelo menos 20%, particularmente, de preferência, de pelo menos 25%.
3. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que, na faixa espectral de 450 nm a 600 nm, a diferença entre a refletância de ocorrência máxima e o valor médio e a diferença entre a refletância de ocorrência mínima e o valor médio é no máximo 3%.
4. Montagem de projeção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a radiação do projetor (4) é essencial e puramente polarizada em p.
5. Montagem de projeção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a radiação do projetor (4) atinge o painel lateral veicular (10) com um ângulo de incidência de 45° a 70°.
6. Montagem de projeção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que o revestimento reflexivo (20) inclui alternadamente camadas refrativas oticamente altas (21) com um índice de refração maior que 1,8 e, camadas refrativas oticamente baixas (22) com um índice de refração menor que 1,8.
7. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 6,
caracterizada pelo fato de que as camadas refrativas oticamente altas (21) e as camadas refrativas oticamente baixas (22) são implementadas como camadas dielétricas.
8. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma das camadas refrativas oticamente baixas (22.2) é implementada como uma camada eletricamente condutora, enquanto as camadas refrativas oticamente altas (21) e as camadas refrativas oticamente baixas remanescentes (22.1, 22.3) são implementadas como camadas dielétricas.
9. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de que as camadas refrativas oticamente altas dielétricas (21) têm como base nitreto de silício, óxido de zinco e estanho, nitreto de zircônio e silício ou óxido de titânio e em que as camadas refrativas oticamente baixas dielétricas (22) têm como base óxido de silício.
10. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizada pelo fato de que a camada eletricamente condutora tem como base prata.
11. Montagem de projeção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizada pelo fato de que o revestimento reflexivo (20) compreende as seguintes camadas: - uma camada refrativa oticamente alta (21.1) com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 260 nm a 280 nm, de preferência, de 268 nm a 271 nm, - acima disso, uma camada refrativa oticamente baixa (22.1) com base em dióxido de silício com uma espessura de 110 nm a 130 nm, de preferência, de 121 nm a 124 nm, - acima disso, uma camada refrativa oticamente alta (21.2) com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 80 nm a 100 nm, de preferência, de 89 nm a 92 nm,
- acima disso, uma camada refrativa oticamente baixa (22.2) com base em prata com uma espessura de 5 nm a 15 nm, de preferência, de 8 nm a 10 nm, - acima disso, uma camada refrativa oticamente alta (21.3) com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício ou óxido de titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 230 nm a 250 nm, de preferência, de 236 nm a 239 nm, - acima disso, uma camada refrativa oticamente baixa (22.3) com base em dióxido de silício com uma espessura de 190 nm a 210 nm, de preferência, de 197 nm a 200 nm, - acima disso, uma camada refrativa oticamente alta (21.4) com base em nitreto de silício, óxido de zinco e titânio, nitreto de zircônio e silício, ou óxido de titânio, de preferência, nitreto de silício, com uma espessura de 120 nm a 140 nm, de preferência, de 132 nm a 136 nm.
12. Montagem de projeção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que o painel lateral veicular (10) é projetada como um painel compósito, compreendendo um painel externo (1) e um painel interno (2) que são unidos entre si através de uma camada intermediária termoplástica (3), e em que o revestimento reflexivo (20) está disposto na superfície (II, III) do painel externo (1) ou do painel interno (2) que fica voltada para a camada intermediária (3) ou dentro da camada intermediária (3).
13. Montagem de projeção, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que as superfícies externas (I, IV) do painel lateral veicular (10) estão dispostas substancialmente paralelas entre si.
14. Uso de um painel lateral veicular (10) que é equipado com um revestimento reflexivo (20) caracterizado pelo fato de que é adequado para refletir radiação polarizada p, como uma superfície de projeção para um projetor (4), cuja radiação é predominantemente polarizada em p.
15. Uso, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que, com o projetor (4), o conteúdo de entretenimento, em particular, filmes, é exibido para os ocupantes de veículo traseiros.
BR112020025613-7A 2018-10-24 2019-10-09 montagem de projeção para um veículo compreendendo um painel lateral BR112020025613A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18202219.4 2018-10-24
EP18202219 2018-10-24
PCT/EP2019/077362 WO2020083649A1 (de) 2018-10-24 2019-10-09 Projektionsanordnung für ein fahrzeug, umfassend eine seitenscheibe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112020025613A2 true BR112020025613A2 (pt) 2021-03-23

Family

ID=64048684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020025613-7A BR112020025613A2 (pt) 2018-10-24 2019-10-09 montagem de projeção para um veículo compreendendo um painel lateral

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20210325672A1 (pt)
EP (1) EP3871036A1 (pt)
JP (1) JP7192091B2 (pt)
KR (1) KR102638013B1 (pt)
CN (1) CN111356949B (pt)
BR (1) BR112020025613A2 (pt)
MA (1) MA53964A (pt)
MX (1) MX2021004676A (pt)
PE (1) PE20210514A1 (pt)
WO (1) WO2020083649A1 (pt)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022017707A1 (de) * 2020-07-20 2022-01-27 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
KR20230027260A (ko) * 2020-07-29 2023-02-27 쌩-고벵 글래스 프랑스 P 편광 복사선을 갖는 헤드업 디스플레이(hud)을 위한 프로젝션 장치
DE202021004179U1 (de) 2020-10-05 2022-12-19 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein Head-Up-Display und Substratanordnung zur Verwendung in der Projektionsanordnung
EP4237244A1 (de) 2020-10-28 2023-09-06 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
CN115589784A (zh) * 2021-04-22 2023-01-10 法国圣戈班玻璃厂 具有可加热传感器区域的用于平视显示器的复合板
EP4348316A1 (en) 2021-06-02 2024-04-10 AGC Glass Europe Head up display system
WO2023110243A1 (de) 2021-12-15 2023-06-22 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung mit einer fahrzeug-seitenscheibe

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2562895A (en) * 1949-07-01 1951-08-07 John F Dreyer Polarizing means for reducing headlight glare and other purposes
JPH10115802A (ja) * 1996-10-11 1998-05-06 Central Glass Co Ltd 表示装置
US6137630A (en) * 1998-07-13 2000-10-24 Industrial Technology Research Institute Thin-film multilayer systems for use in a head-up display
US6734396B2 (en) 2001-09-07 2004-05-11 Centre Luxembourgeois De Recherches Pour Le Verre Et La Ceramique S.A. (C.R.V.C.) Heatable vehicle window with different voltages in different heatable zones
US6952312B2 (en) * 2002-12-31 2005-10-04 3M Innovative Properties Company Head-up display with polarized light source and wide-angle p-polarization reflective polarizer
FR2862961B1 (fr) 2003-11-28 2006-02-17 Saint Gobain Substrat transparent utilisable alternativement ou cumulativement pour le controle thermique, le blindage electromagnetique et le vitrage chauffant.
US7355796B2 (en) * 2004-07-19 2008-04-08 Colorlink, Inc. Automobile windshield for HUD system
US20070009714A1 (en) 2005-05-11 2007-01-11 Lee David J Polymeric interlayers having a wedge profile
US20060262389A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-23 Christoph Zaczek Reflective optical element for ultraviolet radiation, projection optical system and projection exposure system therewith, and method for forming the same
US7335421B2 (en) 2005-07-20 2008-02-26 Ppg Industries Ohio, Inc. Heatable windshield
JP2007223883A (ja) 2005-12-26 2007-09-06 Asahi Glass Co Ltd 車両用合せガラス
JP5101257B2 (ja) * 2007-11-26 2012-12-19 株式会社東芝 ヘッドアップディスプレイ用光学フィルム、ヘッドアップディスプレイ及び移動体
JP5315358B2 (ja) 2007-12-07 2013-10-16 サン−ゴバン グラス フランス 合わせガラスからなる曲面の車両用フロントガラス
CN102612664A (zh) * 2009-11-17 2012-07-25 3M创新有限公司 偏振敏感型前投影屏幕
US20120105808A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-03 Gm Global Technology Operations, Inc. Vehicle display system
BR112014012695B1 (pt) 2012-01-10 2021-01-19 Saint-Gobain Glass France painel transparente, e, método para produzir o painel transparente
CN104025704B (zh) 2012-01-10 2016-10-12 法国圣戈班玻璃厂 带有导电涂层的透明玻璃
JP5817793B2 (ja) * 2013-07-02 2015-11-18 株式会社デンソー 車両用の投射型表示装置
DE102014220189B4 (de) 2014-10-06 2023-08-17 Continental Automotive Technologies GmbH Head-Up-Display und Verfahren zur Erzeugung eines virtuellen Bilds mittels eines Head-Up-Displays und Verwendung von p-polarisiertem Licht in einem Head-Up-Display
CN104267499B (zh) * 2014-10-14 2016-08-17 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统
CN104267498B (zh) * 2014-10-14 2017-02-15 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统
US20170066684A1 (en) * 2015-09-08 2017-03-09 Corning Incorporated Optical coatings including buffer layers
JP2017090860A (ja) * 2015-11-17 2017-05-25 大日本印刷株式会社 表示装置
JP2017134248A (ja) * 2016-01-28 2017-08-03 大日本印刷株式会社 光学シート、光学シートの製造方法、表示装置
CN107015369A (zh) * 2017-06-06 2017-08-04 孝感市青谷信息科技有限公司 一种消重影抬头显示装置
US20220342217A1 (en) * 2019-11-28 2022-10-27 Saint-Gobain Glass France Projection assembly for a head-up display (hud) with p-polarised radiation
US20230280588A1 (en) * 2020-09-21 2023-09-07 Saint-Gobain Glass France Projection assembly for a head-up display (hud) with p-polarized radiation
US20230271406A1 (en) * 2020-09-30 2023-08-31 Saint-Gobain Glass France Composite pane for a head-up display

Also Published As

Publication number Publication date
JP7192091B2 (ja) 2022-12-19
KR20210061422A (ko) 2021-05-27
MX2021004676A (es) 2021-05-28
PE20210514A1 (es) 2021-03-15
KR102638013B1 (ko) 2024-02-19
JP2021534457A (ja) 2021-12-09
US20210325672A1 (en) 2021-10-21
CN111356949B (zh) 2023-10-31
WO2020083649A1 (de) 2020-04-30
MA53964A (fr) 2022-02-09
CN111356949A (zh) 2020-06-30
EP3871036A1 (de) 2021-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112020025613A2 (pt) montagem de projeção para um veículo compreendendo um painel lateral
KR102589372B1 (ko) p-편광 방사선을 갖는 헤드업 디스플레이(HUD)를 위한 프로젝션 장치
US11526009B2 (en) Projection arrangement for a head-up display (HUD) with P-polarised light portions
RU2749417C1 (ru) Композитная панель с электропроводным покрытием и просветляющим покрытием для индикатора на лобовом стекле
KR102626086B1 (ko) p-편광 방사선을 갖는 헤드업 디스플레이(HUD)를 위한 프로젝션 장치
KR20220085794A (ko) P 편광 방사선을 갖는 헤드업 디스플레이(hud)을 위한 프로젝션 어셈블리
JP2018505831A (ja) ヘッドアップディスプレイ(hud)用の、小さな厚さを有する合わせガラス
CN112513716A (zh) 用于平视显示器(HUD)的具有p偏振辐射的投影装置
BR112019022340A2 (pt) método de produção de um para-brisa de veículo revestido para um colimador de pilotagem frontal (hud)
US20240083144A1 (en) Projection arrangement comprising a composite pane and p-polarized radiation
US20220137405A1 (en) Vehicle windshield for use with head-up display system
CN116868094A (zh) 包括复合玻璃板的投影装置
CN116438149A (zh) 包括复合玻璃板的投影装置
CN114929475A (zh) 用于平视显示器的复合板
CN116615678A (zh) 具有运载工具侧玻璃板的投影装置
CN117083542A (zh) 用于具有p偏振辐射的平视显示系统的复合玻璃板
CN117280266A (zh) 在复合玻璃板上具有两个显示区域的投影装置
CN114599543A (zh) 用于平视显示器的投影装置和用于投影装置的基底装置

Legal Events

Date Code Title Description
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]