BR112018006708B1 - Agulha para máquina de costura, processo para produção de uma agulha para máquina de costura e processo de costura - Google Patents

Abstract

AGULHA PARA MÁQUINA DE COSTURA, PROCESSO PARA PRODUÇÃO DE UMA AGULHA PARA MÁQUINA DE COSTURA E PROCESSO DE COSTURA. A presente invenção refere-se a uma agulha para máquina de costura, com uma haste de agulha, que se se estende, substancialmente, na direção longitudinal da agulha, um olho que transpassa a agulha, substancialmente em sua direção de altura, e uma cava, que está disposta a montante do olho, na direção longitudinal da agulha. O contorno da cava recua em relação ao contorno da haste na direção de altura da agulha. O contorno da cava, pelo menos em uma região parcial da cava, está configurado, substancialmente, em forma de arco de círculo, na direção longitudinal da agulha, em um plano de corte perpendicular à direção longitudinal da agulha. A região em forma de arco de círculo cobre um primeiro segmento angular da circunferência da agulha. A agulha para máquina de costura de acordo com a invenção está caracterizada pelo fato de que o raio do contorno substancialmente em forma de arco de círculo perfaz nesse primeiro segmento angular da circunferência da agulha, nessa região parcial da extensão longitudinal da cava, na direção longitudinal da agulha, entre 35% e 100% da extensão máxima da (...).

Description

[0001] A invenção refere-se a uma agulha para máquina de costura, a um processo para produção de uma agulha para máquina de costura e a um processo de costura. Agulhas para máquina de costura, processos de produção de agulhas para máquina de costura e processos de costura são conhecidos em diversas variantes.

[0002] O documento DE 69220550T3 mostra um processo de produção de uma agulha para máquina de costura, que, como resultado produz uma agulha de costura, na qual a cava apresenta uma largura reduzida. A largura da agulha na cava é particularmente menor do que a altura da agulha na cava. A agulha deve apresentar uma resistência à penetração aperfeiçoada.

[0003] O documento EP 1052324A2 mostra uma cava incialmente chata, que se torna arredondada, para impedir que arestas agudas na cava danifiquem o material de costura. Como resultado apresenta-se, no corte, uma geometria de cava, que na proximidade do centro da agulha não apresenta nenhum raio de arredondamento ou um raio de arredondamento muito grande. Na proximidade das arestas laterais, existe um raio de arredondamento nitidamente menor, com o que resultam, ainda, superfícies laterais nítidas, com uma orientação paralela a uma linha 9 na direção do ilhó. O documento US3589428A mostra um processo de produção de uma agulha de costura, no qual, antes da inserção da canaleta, é produzida uma região achatada. A agulha apresentada não apresenta uma cava.

[0004] O documento DE3027534 A1 mostra uma agulha de costura, na qual, na região da cava, a haste está deslocada paralelamente, em comparação com a região de haste restante. Por esse deslocamento é formada uma cava, no qual o espaço livre entre fio de costura e agulha está ampliado. Desse modo, o levantamento do laço por uma lançadeira é simplificado. Pelo deslocamento da haste, no recuo da agulha, resulta uma carga adicional para o material de costura pela transição para a região deslocada da haste A área de seção transversal d agulha na região deslocada corresponde à área da seção transversal da agulha na haste adjacente ou só é diminuída de modo insignificante. Soluções idênticas e diferenças iguais em relação à presente invenção são mostradas nos documentos US 4458614A e EP 1052323A2.

[0005] É tarefa da presente invenção indicar uma agulha para máquina de costura, que apresente uma segurança de funcionamento mais alta na costura, a um cuidado simultâneo com o material de costura. Além disso, é indicado um processo de produção, com o qual essa agulha para máquina de costura pode ser produzida a custo favorável. Outro objeto da presente invenção é um processo de costura, que seja menos suscetível a defeitos.

[0006] Essa tarefa é solucionada por uma agulha para máquina de costura, por um processo de produção de uma agulha para máquina de costura e um processo de costura de acordo com a presente invenção.

[0007] A agulha para máquina de costura de acordo com a invenção apresenta em uma de suas duas extremidades na direção longitudinal, em geral, um cabo de agulha, com o qual a agulha para máquina de costura é engastada em uma máquina de costura. Pelo eixo central do cabo do cabo de agulha, em geral cilíndrico, está definido o eixo central da agulha para máquina de costura. Na outra extremidade da agulha para máquina de costura está moldada na direção longitudinal uma ponta, com a qual a agulha perfura o material de costura, ao costurar. Diretamente adjacente à ponta encontra-se o ilhó 9, no qual está enfiado o fio de costura. Entre o ilhó e o cabo da agulha estende-se a haste de agulha, que perfaz uma parte grande da extensão longitudinal da agulha para máquina de costura. Entre as regiões citadas acima podem encontrar-se, em cada caso, regiões de transição.

[0008] O ilhó transpassa a agulha, substancialmente, em uma direção, que é designada como direção de altura. A direção de altura está posicionada perpendicularmente à direção longitudinal da agulha para máquina de costura. A direção longitudinal aponta do cabo de agulha situado atrás, para a ponta na extremidade anterior da agulha para máquina de costura. A direção longitudinal, em geral, é paralela ao eixo central. A direção perpendicular às duas direções citadas acima é designada como direção de largura.

[0009] Na região da haste de agulha, está disposta uma cava a montante do ilhó em direção longitudinal. O contorno da cava recua em relação ao contorno da haste de altura na direção de altura. A direção da altura aponta, portanto, do centro da agulha, sobre a cava, para fora, de tal maneira que os valores fora da cava crescem adicionalmente. Ao costurar, na região da cava, quando a agulha da máquina de costura perfurou o material de costura, o fio de costura é levantado por um elemento de lançadeira e no curso de retorno da agulha é retido no lado correspondente do material de costura. Para configurar de modo mais seguro a tomada pelo elemento de lançadeira, a agulha para máquina de costura apresenta uma cava. Como cava é designada uma região rebaixada em uma agulha para máquina de costura, que está configurada para criar um espaço de entrada para uma lançadeira, no qual o fio de costura não se encosta diretamente na agulha, porque regiões adjacentes estão presentes na haste e no ilhó, que se situam na direção de altura acima da cava. A cava estende-se da proximidade direta do ilhó sobre uma região parcial da extensão longitudinal da haste de agulha.

[00010] A extensão máxima do contorno da agulha na região da cava na direção de altura pode perfazer, no máximo, 65% da extensão máxima do contorno da agulha na região da cava na direção da largura. A altura máxima da agulha pode ser medida entre duas paralelas à direção da largura, quando a primeira se encosta tangencialmente nas duas bordas de canaleta e a segunda encosta-se tangencialmente na cava. A altura máxima da agulha na cava pode situar-se entre 60% e 70% de sua largura máxima na cava. A altura máxima da agulha na cava situa-se, de preferência, entre 55 e 75% de sua largura máxima na cava. Por essa geometria da cava, a agulha pode desviar-se no caso de uma colisão com a lançadeira, sem ser danificada ou até mesmo quebrada.

[00011] A área de seção transversal da agulha na região da extensão da cava na direção longitudinal da agulha para máquina de costura pode perfazer 70% da menor área de seção transversal perpendicular à direção longitudinal na região da haste de agulha restante. A área de seção transversal na cava pode perfazer 65% e 75% da área de seção transversal na haste de agulha restante. A área de seção transversal na cava perfaz, de preferência, entre 60% e 80% da área de seção transversal da haste de agulha restante. Por uma área de seção transversal selecionada de modo correspondente na região da cava, as exigências à resistência da agulha e as exigências à geometria da agulha, que são necessárias para um processo de costura seguro e para a proteção do material de costura, podem ser ajustadas umas às outras e otimizadas. A geometria da cava é vantajosamente selecionada de tal modo que a cava apresenta uma largura, que corresponde à largura da haste adjacente. Essa largura confere à agulha estabilidade suficiente, uma vez que um alargamento na cava, prejudicaria o material de costura. Pela redução da seção transversal, a cava pode ser realizada na direção de altura, por um lado, mais baixa em comparação com a largura e, assim, com um raio, de modo que a segurança de funcionamento está aumentada. Pela redução da área de seção transversal na cava, porém, também não é necessário um desvio da paralelidade na cava na direção da canaleta longa, com o que a geometria da agulha na cava também leva em conta o cuidado com o material de costura.

[00012] A agulha de acordo com a invenção pode apresentar em segmentos parciais do curso da extensão longitudinal da haste de agulha uma área de seção transversal ou estender-se, pelo menos em partes, estreitando-se em direção à ponta da agulha. Esse estreitamento pode, então, ser realizado de tal modo que o contorno é mantido em relação à forma e só escalado continuamente através de um fator no curso da extensão longitudinal. Um segmento parcial que se estreita pode estar presente na região da cava e/ou na extensão restante da haste de agulha. No caso de tanto a haste como também a cava se estenderem estreitando-se para frente, a maior área de seção transversal da cava pode perfazer na extremidade da mesma, em direção à haste restante, de preferência, 65% da menor área de seção transversal da haste em sua extremidade em direção à cava.

[00013] A extensão máxima da agulha na região da cava na direção da largura pode corresponder substancialmente à extensão máxima da agulha na região da haste restante. Pela adaptação da largura da cava à largura da haste, a agulha recebe na cava, por um lado, a resistência necessária para o processo de costura. Por outro lado, o furo de perfuração na cava não é mais alargado do que é necessário e, assim, o material de costura é protegido do melhor modo possível. No caso de tanto a haste como também a cava se estenderem estreitando-se conicamente para frente, então a menor largura da haste em sua extremidade em direção à cava e a, então, maior largura da cava em sua extremidade em direção à haste correspondente são correspondentes uma à outra.

[00014] A agulha para máquina de costura apresenta na região da cava em um plano de corte perpendicular à direção longitudinal ou em todos os planos de corte na região da cava - exceto nas regiões de transição - um traçado de contorno substancialmente em forma de arco de círculo no lado da cava. Particularmente, de modo diretamente adjacente a um eixo de simetria, que no plano de corte se estende pelo eixo central da agulha e na direção da altura, não há segmentos planos, retos, mas nas duas orientações da direção de largura estende-se para fora, partindo do centro da cava, um contorno estendido, pelo menos aproximadamente, em forma de arco de círculo. Assim, nesse plano de corte pelo menos não se forma nenhum altiplano acentuado na direção e altura, no ponto mais afastado do eixo central da agulha. Nesse sentido, deve ser entendido neste documento, de modo substancialmente em forma de arco de círculo. Desvios da forma circular são admissíveis, pelo fato de que por esses desvios para conservação das relações geométricas necessárias para o processo de costura, no que se refere a alturas e larguras, não ocorrem quaisquer dobras ou arestas agudas na cava.

[00015] A região em forma de arco de círculo do contorno da cava recobre um primeiro segmento angular da circunferência da agulha. O primeiro segmento angular estende-se, de preferência, nos dois lados de um eixo de simetria, que está definido no plano de corte pelo eixo central da agulha para máquina de costura, que a direção altura; A esse primeiro segmento angular podem anexar-se outras regiões angulares, que completam o contorno da cava. No total, o contorno da cava ou a soma dos ângulos das regiões angulares, das quais está formado o contorno da cava, recobre a metade, portanto 180°, de toda a circunferência da agulha. O vértice das regiões angulares está determinado pelo ponto de interseção do eixo de simetria, que se situa na direção da altura, com um trajeto que se estende na direção de largura e se situa no ponto da extensão máxima da agulha na direção da largura, na região da cava.

[00016] O raio de arredondamento do contorno da agulha substancialmente em forma de arco de círculo, na região da cava perfaz, de preferência, cerca de 50% da extensão máxima da agulha na região da cava, na direção da largura e perfaz, de modo particularmente preferido, entre 35% e 100% da extensão máxima da agulha na região da cava, na direção da largura. O raio pode estar entre 40% e 80% ou também entre 45% e 60% da extensão máxima da agulha na região da cava na direção da largura. Por essa seleção especial do raio de arredondamento resulta uma forma da cava que é particularmente bem apropriada para uma tomada segura do fio de costura por um elemento de lançadeira. Em geral, as lançadeiras são ajustadas na costura de tal modo que a agulha para máquina de costura e a lançadeira não se tocam. Pelo recuo da agulha para máquina de costura, o fio de costura forma um laço, que a lançadeira pode levantar em cooperação com a cava. A lançadeira executa, nesse caso, pelo menos temporariamente, um movimento, que também contém componentes na direção de largura da agulha para máquina de costura e com o qual a lançadeira se aproxima da agulha para máquina de costura, também na direção da largura. Por exemplo, por vibrações na máquina de costura, forte tração do fio, ajuste deficiente da máquina de costura ou outras insuficiências, pode, não obstante, ocorrer que a agulha para máquina de costura e a lançadeira se toquem. Quando a cava está situada sobre um nível uniforme na direção de altura, a lançadeira, nesse caso, choca-se em ângulo obtuso contra uma superfície lateral da agulha para máquina de costura, que se encontra pelo menos aproximadamente perpendicular à direção de movimento da lançadeira, e que, forçosamente, apresenta uma cava com altiplano. Por esse esbarro, além de defeitos de costura, também podem ocorrer danificações na agulha para máquina de costura e/ou na lançadeira. Pelo contorno de acordo com a invenção da cava, a agulha para máquina de costura oferece na região de sua cava à lançadeira, para o caso de um contato, regiões de superfície, que apresentam uma posição angular, que, de preferência, desviam a lançadeira na direção correta e evitam uma colisão em ângulo obtuso. Assim, a segurança de funcionamento na costura é aumentada.

[00017] O contorno da agulha, substancialmente em forma de arco de círculo, na região da cava pode estender-se pelo menos uma faixa angular de 90°. O raio pode cobrir uma faixa angular de pelo menos 100°. O raio pode cobrir uma faixa angular de pelo menos 110°. Pela cobertura de uma faixa angular relativamente grande, fica assegurado que superfícies da cava dispostas em um ângulo favorável para a lançadeira, oferecem folga suficiente para o engate da lançadeira. O espaço construtivo presente na agulha é aproveitado de modo ótimo desse modo.

[00018] A agulha pode atingir sua extensão máxima na direção da largura na região da cava, de preferência, abaixo de um eixo central, particularmente, a 32% de sua extensão máxima na direção da altura, medida pelo lado afastado da cava. A largura máxima da agulha pode ser atingida entre 30% e 35% da altura. A largura máxima da agulha pode ser atingida entre 25% e 40% da altura. Por essa medida, as superfícies laterais, contra as quais uma lançadeira poderia chocar-se sob um ângulo desfavorável, são reduzidas ao máximo.

[00019] A haste da agulha apresenta uma canaleta longa, que se estende, substancialmente, na direção longitudinal da agulha. A cava e a canaleta longa encontram-se, com relação à direção da altura, em lados opostos da haste de agulha. A canaleta longa estende, de preferência, substancialmente, sobre toda a extensão longitudinal da haste de agulha, da transição até o cabo da agulha, até o ilhó. A canaleta longa estende-se, vantajosamente, sobre toda sua extensão em direção longitudinal e, particularmente, na região da cava, de modo substancialmente paralelo e a uma distância constante do eixo central da agulha para máquina de costura. Essa modalidade, por sua vez, é cuidadosa em relação ao material de costura. Canaletas longas servem para proteção do fio de costura na perfuração do material de costura. Essa função também é atendida, em princípio, por canaletas longas, que apresentam distâncias diferentes do eixo central sobre sua extensão longitudinal. Essas canaletas longas, no entanto, apresentam, então, regiões de transição entre os segmentos longitudinais das canaletas longas, situados a alturas diferentes, que podem danificar o material de costura na perfuração ou também no recuo. A esse respeito, a configuração deve ser realizada, substancialmente, paralelamente a uma distância constante do eixo central, de tal modo que as bordas da caneleta podem estar ligeiramente rebaixadas para dentro na região da cava, oque, então, pode valer de modo correspondente, para o fundo da canaleta. O fundo da canaleta na região da cava também pode estar ligeiramente elevado em relação ao fundo da canaleta na região da haste restante. O desvio da canaleta, isto e, das bordas de canaleta e/ou do fundo de canaleta, da paralelidade do eixo central ou do desvio da distância das bordas de canaleta e/ou do fundo de canaleta ao eixo central na região da cava em relação à haste restante, perfaz, então, no máximo, 10% de uma distância central da haste. O desvio da canaleta da paralelidade ou o desvio da distância da canaleta do eixo central pode perfazer, no máximo, 5% de uma largura média da haste. O desvio da canaleta da paralelidade ou o desvio da distância da canaleta do eixo central pode perfazer, no máximo, 2% de uma largura média da haste. A haste pode apresentar em direção longitudinal, em anexo à cava, uma canaleta. Essa canaleta é, então, frequentemente chamada de canaleta curta. A mesma está situada, então, com relação à direção de altura, no lado oposto da canaleta longa. A canaleta curta pode chegar da cava até o cabo. Entre a cava e a canaleta curta também pode existir uma região elevada em relação à cava. Tal como descrito mais a frente, essa região elevada serve para que o fio na cava possa ser bem levantado por um elemento de lançadeira. Todas as modalidades de acordo com a invenção de uma agulha de costura podem apresentar essa canaleta curta.

[00020] O contorno da agulha na região da extensão longitudinal da cava na vista em seção transversal, que se apresenta em um corte perpendicular à extensão longitudinal da agulha, além do primeiro segmento angular, pode apresentar pelo menos um segundo segmento angular, que se estende em linha reta, e um terceiro segmento angular, que conecta o primeiro e o segundo segmento angular. O segmento em linha reta está realizado, de preferência, de modo curto e está presente, de preferência, nos dois lados na direção e largura. O segmento em linha reta pode encontrar-se sob um ângulo de 18° à direção de altura. O segmento em linha reta pode encontrar- se em um ângulo de 15° a 21° à direção de altura. O segmento em linha reta pode encontrar-se sob um ângulo de 12° a 24° à direção de altura. O terceiro segmento angular, passa o raio de arredondamento do primeiro segmento angular tangencialmente, sem dobras, no segmento em linha reta do segundo segmento em linha reta. Pelo menos o contorno da terceira região angular, portanto, da transição entre a primeira e segunda região angular, apresenta uma posição angular em relação a uma lançadeira, eventualmente incidente, que possibilita prosseguir com o processo de costura sem danificação, apesar do contato das duas partes. Em uma outra configuração vantajosa, o ângulo do segmento em linha reata, que cobre na região da cava o segundo segmento angular, pode estar realizado de modo modificado no curso adicional, na região da haste. O ângulo pode subir, por exemplo, de 30° para 36° em direção ao cabo da agulha. A ampliação do ângulo também pode dar-se por um outro valor, do mesmo modo, o ângulo da haste, pode apresentar adjacente à cava um outro valor do que 30°, dependendo de como a cava está configurada.

[00021] A agulha da máquina de costura pode estar realizada na região da extensão da cava na extensão longitudinal da agulha, no plano de corte perpendicular à direção longitudinal, de modo especularmente simétrico a um eixo de simetria, que está definido pela direção de altura e pelo eixo central. Por essa simetria, a agulha para máquina de costura ode ser inserida tanto em máquinas de costura, nas quais a lançadeira se engata pelo lado esquerdo, como também em máquinas de costura, nas quais a lançadeira se engata pelo lado direito da agulha na cava. Igualmente, a agulha pode, portanto, ser usada em máquinas ou aplicações, nas quais é necessário um chanfro na cava. O contorno da cava da agulha para máquina de costura de acordo com a invenção torna a realização de um chanfro adicional na cava supérflua. Em conexão com a simetria, isso vale para cada chanfro, seja qual for o lado onde era seria necessária. A simetria também pode valer, de preferência, para a canaleta longa. O centro da canaleta longa situa-se, então, exatamente sobre o eixo de simetria, tal como o ponto do arco de círculo do contorno da cava, no qual existe tangencialmente uma paralela à direção de largura. Do mesmo modo, de preferência, todas as primeiras, segundas e terceiras regiões angulares estão dispostas de modo especularmente simétrico.

[00022] O processo de acordo com a invenção para produção de uma agulha para máquina de costura compreende pelo menos um primeiro passo de produção, no qual em um segmento parcial da extensão longitudinal da haste a área de seção transversal de haste é reduzida. Em pelo menos um segundo passo de produção, a haste é transformada sem levantamento de aparas, para moldar pelo menos uma cava. O processo está caracterizado pelo fato de que o passo de produção para conformação de pelo menos uma cava, está realizado de tal modo que a cava é moldada com um raio de arredondamento, que corresponde entre 35% e 100% da largura máxima da agulha para máquina de costura na região da cava. Outros passos de modelação não são mais necessários na região da haste de agulha. Em passos subsequentes, podem ocorrer apenas ligeiros arredondamentos da geometria gerada pelo processo de transformação sem levantamento de aparas, quando, por exemplo, rebarbas e asperezas em outros pontos da agulha para máquina de costura precisam ser trabalhados e a haste não ficava intocada por isso.

[00023] O processo para redução de áreas de seção transversal em um segmento parcial da haste pode se r realizado sem remoção de material. Desse modo, por um lado, não há resíduos, que precisariam ser descartados. Por outro lado, não é preciso usar mais matéria prima do que a necessária para a agulha para máquina de costura. A isso estão associadas economias de custos correspondentes. O processo para redução da área de seção transversal em um segmento parcial da haste pode ser realizado com levantamento de aparas. Esse processo apresenta tempos de trabalho curtos e, portanto, é favorável. O processo para redução da área de seção transversal em um segmento parcial da haste também pode ser realizado por remoção de material, sem gume definido. Esse processo distingue-se por uma precisão especialmente alta. Outros processos para deslocamento de material e/ou para remoção de material podem ser usados de maneira vantajosa.

[00024] O processo para redução da área de seção transversal em um segmento parcial da haste pode ser realizado de tal modo que ocorre um aumento da resistência do material restante da agulha para máquina de costura. Isso é especialmente vantajoso, uma vez que a cava, que posteriormente é moldada no segmento parcial com área de seção transversal reduzida, está sujeita a altas cargas no processo de costura e precisa apresentar uma resistência correspondente. Com isso, é possível produzir uma agulha para máquina de costura, que apresenta uma área de seção transversal relativamente pequena na cava, para que o material de costura seja cuidado da melhor forma possível e que, no entanto, possui resistência suficiente, para não quebrar ou deformar-se permanentemente na ocorrência de uma carga.

[00025] No processo de costura de acordo com a invenção, são usadas pelo menos uma agulha de costura e pelo menos uma lançadeira. A agulha de costura apresenta as seguintes características: uma haste de agulha, que se se estende, substancialmente, na direção longitudinal da agulha; um ilhó, que transpassa a agulha substancialmente em sua direção de altura, sendo que a direção de altura da agulha estende-se perpendicularmente à sua direção longitudinal; uma cava, que está disposta a montante do ilhó na direção longitudinal da agulha, sendo que o contorno da cava recua em relação ao contorno da haste na direção de altura da agulha. O contorno da cava está configurado, substancialmente, em forma de arco de círculo, pelo menos em uma região parcial da extensão da cava, na direção longitudinal da agulha, em um plano de corte perpendicular à direção longitudinal da agulha. A região em forma de arco de círculo cobre um primeiro segmento angular da circunferência da agulha; a lançadeira apanha em serviço normal o laço de fio no âmbito de um movimento de agarrar, no qual ela agarra junto à agulha extraída. A lançadeira apanha o laço do fio, nesse caso, na região da cava da agulha. A lançadeira pode executar, nesse caso, por exemplo, movimentos de rotação ou movimentos de oscilação. Em qualquer modalidade do movimento da lançadeira, o curso de movimento da lançadeira apresenta componentes em uma direção, que corresponde à direção de largura da agulha para máquina de costura. A lançadeira, nos desvios determinados pelo serviço, colide com a agulha no primeiro segmento angular do contorno da cava da agulha. No processo de costura de acordo com a invenção é usada uma agulha, que nesse primeiro segmento angular apresenta um contorno, que possui um raio de arredondamento, que perfaz entre 35% e 100% da extensão máxima da agulha em sua direção e largura. A direção de largura da agulha encontra-se perpendicular à sua direção longitudinal e de altura. Pelo uso de uma agulha desse tipo no processo de acordo com a invenção, o processo de costura fica menos suscetível em relação a perturbações, porque a agulha e a lançadeira, no caso de perturbações e de uma colisão daí resultante, podem deslizar de modo apropriado um junto ao outro e o processo pode, desse modo, ser prosseguido sem interrupção. A lançadeira também pode colidir com a agulha nos outros segmentos angulares do contorno da cava. Pelo menos também no terceiro segmento angular, o contorno da cava da agulha apresenta uma posição angular à direção de largura, que possibilita que o processo de costura possa ser prosseguido, apesar da colisão entre lançadeira e agulha.

[00026] A figura 1 mostra uma agulha para máquina de costura de acordo com a invenção em vista oblíqua simplificada sobre a cava.

[00027] A figura 2 mostra uma agulha para máquina de costura em vista oblíqua simplificada sobre a canaleta longa.

[00028] A figura 3 mostra uma representação do contorno da agulha para máquina de costura de acordo com a invenção, em corte, na cava.

[00029] A figura 4 mostra uma representação do contorno da agulha para máquina de costura de acordo com a invenção, em corte, na haste de agulha.

[00030] A figura 1 mostra uma agulha para máquina de costura 1 em vista oblíqua simplificada sobre a cava 10. A agulha para máquina de costura 1 estende-se em direção longitudinal L de um cabo de agulha 4 no lado terminal, sobre a haste 5 e sobre o ilhó 6, até a ponta 7. A região parcial 9 da cava 10, que se estende da proximidade imediata do ilhó 6 sobre uma região parcial da extensão longitudinal da haste de agulha 5 também está indicada. Do mesmo modo, está indicada a região restante 12 da haste de agulha 5. O contorno 11, que resulta em um plano de corte, que está perpendicular à direção longitudinal K e na região parcial 9 da cava 10, pode ser identificada em bruto. Para orientação, estão inscritas a direção longitudinal L, a direção e largura B e a direção de altura H.

[00031] A figura 2 mostra uma agulha para máquina de costura 1 em vista oblíqua simplificada sobre a canaleta longa 8. Exceto pela cava 10, os segmentos individuais da extensão longitudinal da agulha para máquina de costura 1 também estão indicados aqui. Pode ser identificado, particularmente, que a canaleta longa 8, inclusive suas bordas, que protegem o fio de costura não representado apresenta, na costura, uma extensão em linha reta, sem escalões.

[00032] A figura 3 mostra uma representação do contorno 11 da agulha para máquina de costura 1 de acordo com a invenção, em corte, na cava 10 da figura 1. O corte pode ter ocorrido em qualquer ponto desejado da região parcial 9 da cava 10. Estão excetuadas, nesse caso, as regiões de transição da região parcial 9 da cava 10 para o ilhó 6 e para a região restante 12 da haste de agulha 5. A cava 10 está em cima nessa representação, a canaleta longa 8, embaixo. O raio de arredondamento r está representado como linha de seta. As regiões angulares w1, w2 e w3 estão indicadas com linhas tracejadas. Para ilustração, está inscrito um sistema de coordenadas, que indica a direção de largura B e a direção de altura H. A região longitudinal L está perpendicular ao plano de desenho. Dentro do contorno, pode ser identificada, paralelamente à direção de largura B, a extensão máxima b da agulha para máquina de costura 1, na região parcial 9 da cava 10. O eixo central M estende-se nessa representação, perpendicularmente ao plano de desenho e está definido pelo ponto de interseção das duas linhas inscritas com interrupções, das quais a que está paralela à direção de altura H, está dotada do sinal de referência S. O contorno 11 da agulha para máquina de costura 1 na região parcial 9 da cava 10 é simétrico ao eixo de simetria S. O vértice das regiões angulares w1, w2 e w3 é o ponto de interseção do eixo de simetria S com a paralela à direção de largura B, sobre a qual se situa a extensão máxima b da agulha na direção de largura. A distância da canaleta longa 8 ao eixo central M está representada por uma seta. No lado esquerdo do contorno 11 estão mostradas uma transição 13 e um segmento em linha reta 14. A transição 13 conecta o segmento em linha reta 14, sem dobras, com o contorno substancialmente em forma de arco de círculo do primeiro segmento angular w1.

[00033] A figura 4 mostra uma representação do contorno da agulha para máquina de costura 1 de acordo com a invenção, em corte, na haste de agulha 5. Também esse contorno pode apresentar- se em qualquer ponto da haste de agulha 5, que desvia novamente o contorno em regiões de transição. O sistema de coordenadas com a direção de largura B e a direção de altura está indicado novamente para orientação. O contorno, por sua vez, é simétrico ao eixo S, que se estende pelo eixo central M e paralelamente à direção de altura H. A extensão máxima bs da agulha para máquina de costura 1 na região restante 12 da haste 5 na direção de largura, está representada. A mesma corresponde à extensão máxima b da agulha para máquina de costura 1 na região parcial 9 da cava 10, na direção de largura B da figura 3. A extensão máxima bs pode desviar-se da extensão máxima b, quando, por exemplo, a agulha está realizada conicamente. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA 1 agulha para máquina de costura 3 circunferência da agulha 4 cabo da agulha 5 haste da agulha 6 ilhó 7 ponta 8 canaleta longa 9 região parcial da cava 10 cava 11 contorno 12 região da haste restante 13 transição 14 região em linha reta 15 extensão máxima da agulha para máquina de costura 1 na região parcial 9 da cava 10, na direção de largura B 16 extensão máxima da agulha para máquina de costura 1 na região restante 12 da haste 5, na direção de largura B 17 extensão máxima da agulha para máquina de costura 1 na região parcial 9 da cava 10, na direção de altura H 18 distância da canaleta longa 8 do eixo central M r raio de arredondamento w1 primeiro segmento angular w2 segundo segmento angular w3 terceiro segmento angular B direção de largura H direção de altura L direção longitudinal M eixo central S eixo de simetria

Claims (12)

1. Agulha para máquina de costura (1), com caracterizada pelo fato de que compreende • uma haste de agulha (5), que se estende substancialmente na direção longitudinal (L) da agulha (1), • um ilhó (6), que transpassa a agulha (1) substancialmente em sua direção de altura (H), sendo que a direção de altura (H) da agulha (1) estende-se perpendicularmente à sua direção longitudinal (L), • uma cava (10), que está disposta a montante do ilhó (6) na direção longitudinal (L) da agulha (1), sendo que o contorno (11) da cava (10) recua em relação ao contorno da haste (5) na direção de altura (H) da agulha (1), • sendo que a área de seção transversal da agulha (1) na região (9) da extensão da cava (10) na direção longitudinal (L) da agulha (1) perfaz, no máximo, entre 60% e 80% da menor área de seção transversal, que deve ser medida perpendicularmente à direção longitudinal (L) da agulha (1) na região da extensão longitudinal da haste de agulha (12) restante, e • sendo que a agulha (1), na região (9) da cava (10), apresenta na direção de altura (H) uma extensão máxima (h), que se situa entre 55% e 75% da extensão (b) máxima da agulha (1) na região (9) da cava (10) na direção de largura (B), e • sendo que o contorno (11) da cava (10), pelo menos em uma região parcial da extensão da cava (10), na direção longitudinal (L) da agulha (1), está configurado em forma de arco de círculo, em um plano de corte perpendicular à direção longitudinal (L) da agulha (1), • sendo que essa região em forma de arco de círculo cobre um primeiro segmento angular (w1) da circunferência da agulha (3), caracterizada pelo fato de que • o raio (r) do contorno em forma de arco de círculo nesse primeiro segmento angular (w1) da circunferência da agulha (3), nessa região parcial da extensão longitudinal da cava (10), na direção longitudinal (L) da agulha (1), perfaz entre 45% e 60% da extensão máxima (b) da agulha (1) em sua direção de largura (B), • sendo que a direção de largura (B) está perpendicular à direção longitudinal (L) e à direção de altura (H) da agulha (1).

2. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o contorno (11) em forma de arco de círculo da agulha (1) cobre, na região (9) da cava (10) no plano de corte, um primeiro segmento angular (w1) de pelo menos 90°.

3. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a agulha (1), na região (9) da extensão da cava (10), na direção longitudinal (L) da agulha (1), atinge sua extensão (b) máxima na direção de largura (B) abaixo de um eixo central (M), particularmente entre 25% e 40% de sua extensão máxima na direção de altura (H) medida a partir do lado afastado da cava (10).

4. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a extensão máxima da agulha (1) na região (9) da cava (10) na direção de largura (B), corresponde substancialmente ao mínimo da extensão máxima (bs) da agulha (1) na região da haste de agulha (12) restante na direção de largura (B).

5. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a agulha (1) apresenta uma canaleta longa (8), que se estende substancialmente na direção longitudinal (L) da agulha (1) e que está disposta sobre o lado da agulha (1) afastado da cava (10).

6. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que a canaleta longa (8) estende-se sobre toda sua extensão em direção longitudinal (L) e, particularmente, na região da cava (10), estende-se de modo substancialmente paralelo e em uma distância constante do eixo central (M) da agulha (1).

7. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o contorno (11) da agulha (1) na região parcial (9) da extensão longitudinal da cava (10) na vista em seção transversal, que surge em um corte perpendicular à extensão longitudinal (L) da agulha (1), além do primeiro segmento angular (w1), apresenta pelo menos um segundo segmento angular (w2), que se estende em linha reta, e sendo que um terceiro segmento angular (w3) conecta o primeiro (w1) e o segundo (w2) segmento angular, sendo que o terceiro segmento (w3) conecta sem dobras os dois outros segmentos (w1, w2).

8. Agulha para máquina de costura (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a agulha para máquina de costura (1) na região da extensão da cava (10) está realizada na direção longitudinal (L) da agulha (1) no plano de corte perpendicular a essa direção longitudinal (L) de modo simétrico a um eixo de simetria (S), sendo que o eixo de simetria (S) está definido pela direção de altura (H) e pelo eixo central (M).

9. Processo para produção de uma agulha para máquina de costura (1), como definida na reivindicação (1), que apresenta uma haste de agulha (5), que se estende substancialmente na direção longitudinal (L) da agulha (1) e apresenta um ilhó (6), que transpassa a agulha (1) substancialmente em sua direção de altura (H), • no qual em um segmento parcial da haste (5), a área de seção transversal da mesma é reduzida, • e a haste (5) para fixação de pelo menos uma cava (10) é formada sem levantamento de aparas, caracterizado pelo fato de que • a cava (10) está formada em um primeiro segmento angular (w1) com um raio de arredondamento (r), que corresponde a 45% a 60% da largura máxima (b) da agulha para máquina de costura (1) na região (9) da extensão da cava (10) na direção longitudinal (L) da agulha (1), • sendo que a direção de largura (B) está perpendicular tanto à direção longitudinal (L) como também à direção de altura (H).

10. Processo para produção de uma agulha para máquina de costura (1), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a redução da área de seção transversal é realizada sem remoção de material.

11. Processo para produção de uma agulha para máquina de costura (1), de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracterizado pelo fato de que o material restante da agulha para máquina de costura (1) na redução da área de seção transversal é tornado resistente.

12. Processo de costura, no qual é usada pelo menos uma agulha (1), como definida na reivindicação 1, e pelo menos uma lançadeira, sendo que a agulha de costura (1) apresenta as seguintes características • uma haste de agulha (5), que se estende substancialmente na direção longitudinal (L) da agulha (1), • um ilhó (6), que transpassa a agulha (1) substancialmente em sua direção de altura (H), sendo que a direção de altura (H) da agulha (1) estende-se perpendicularmente à sua direção longitudinal (L), • uma cava (10), que está disposta a montante do ilhó (6) (L) na direção longitudinal (L) da agulha (1), sendo que o contorno (11) da cava (10) recua em relação ao contorno da haste (5) na direção de altura (H) da agulha (1), e sendo que o contorno (11) da cava (10) está configurado em forma de arco de círculo, em pelo menos uma região parcial da extensão da cava (10) na direção longitudinal (L) da agulha (1) em um plano de corte perpendicular à direção longitudinal (L) da agulha (1), • sendo que essa região em forma de arco de círculo cobre um primeiro segmento angular (w1) da circunferência da agulha (3), e sendo que a lançadeira, em serviço normal, apanha o laço de fio no âmbito de um movimento de agarrar, no qual ela agarra junto à agulha (1) extraída, caracterizado pelo fato de que • a lançadeira, em desvios da agulha (1) determinados pelo serviço, colide com a agulha (1) no primeiro segmento angular (w1) da agulha (1), • sendo que é usada uma agulha (1), que nesse primeiro segmento angular (w1) apresenta um contorno, que possui um raio de arredondamento (r), que perfaz entre 45% e 60% da extensão máxima (b) da agulha (1) em sua direção e largura (B), • sendo que a direção de largura (B) está perpendicular à direção longitudinal (L) e à direção de altura (H) da agulha (1).

Images