BR112016023586B1

BR112016023586B1 - resfriador de gás

Info

Publication number: BR112016023586B1
Application number: BR112016023586-0A
Authority: BR
Inventors: Yusuke Tomioka; Kazuya Hirata; Koji Hagihara; Yasuto Kataoka
Original assignee: Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.)
Priority date: 2014-04-09
Filing date: 2015-03-12
Publication date: 2020-12-08
Also published as: EP3130874B1; US20170167797A1; TR201909176T4; TW201608197A; TWI595209B; US10415889B2; CN106461343A; KR20160130278A; WO2015156082A1; BR112016023586A2; CN106461343B; EP3130874A1; EP3130874A4; JP6284409B2; JP2015200474A

Abstract

RESFRIADOR DE GÁS. A presente invenção se refere à disponibilidade de métodos de verificação de candidatos de intercalação espacial e de um candidato de intercalação temporal, à construção de uma lista candidata de intercalação mediante o uso de candidatos de intercalação espacial e temporária, à adição de um ou mais candidatos quando o número de candidatos de intercalação espacial e temporal disponíveis é menor que um número predeterminado.

Description

CAMPO DA TÉCNICA

[001] A presente invenção refere-se a um resfriador de gás.

TÉCNICA ANTECEDENTE

[002] O documento de patente 1 revela um inter-resfriador onde um permutador de calor do tipo invólucro e tubo é usado em uma porção de resfriador, ar é feito fluir em um lado externo do tubo de um ninho de resfriador do permutador de calor, e água de resfriamento é feita fluir em um lado interno do tubo. Para aumentar a eficiência de transferência de calor, uma carcaça de resfriador é formada de modo que uma largura da carcaça de resfriador entre superfícies laterais da carcaça seja definida maior que uma largura de uma abertura para inserção de ninho de resfriador, e duas placas de vedação são dispostas em uma porção formada amplamente entre superfícies laterais da carcaça.

[003] O ninho de resfriador é inserido na carcaça de resfriador através da abertura para inserção de ninho de resfriador em um estado cantilever. Quando as placas de vedação são colocadas em contato de pressão com as superfícies laterais da carcaça com tal operação, o interior da carcaça de resfriador é dividido em um lado de temperatura elevada que forma uma porção superior do ninho e um lado de temperatura baixa que forma uma porção inferior do ninho.

[004] O ninho de resfriador estende em um modo alongado em uma direção horizontal que é a direção de inserção. A placa de vedação tem um tamanho que permite que a placa de vedação seja colocada em contato de pressão com a superfície lateral da carcaça devido à inserção do ninho de resfriador. Por conseguinte, a capacidade de operação de montagem no momento de instalar o ninho de resfriador e duas placas de vedação em posições predeterminadas no interior da carcaça de resfriador é ruim.

[005] Além disso, no momento de inserir o ninho de resfriador através da abertura para inserção de ninho de resfriador, o ninho de resfriador tem uma largura maior que a abertura para inserção de ninho de resfriador devido à provisão das placas de vedação e consequentemente, é difícil dispor uma porção extrema do ninho de resfriador que é disposta em um lado oposto à abertura para inserção de ninho de resfriador e é suportada em um estado cantilever em uma posição ótima. Por conseguinte, após o ninho de resfriador ser inserido na carcaça de resfriador, é necessário executar a operação de posicionamento de ninho de resfriador de modo que o ninho de resfriador assuma uma posição ótima para vedação por fazer as placas de vedação avançarem enquanto são colocadas em contato de pressão com as superfícies laterais da carcaça pela porção extrema do ninho de resfriador. Por conseguinte, a capacidade de operação de montagem é adicionalmente piorada.

DOCUMENTO DA TÉCNICA ANTERIOR DOCUMENTO DE PATENTE

[006] Documento de patente 1: JP 2002-21759 A

SUMÁRIO DA INVENÇÃO PROBLEMAS A SEREM RESOLVIDOS PELA INVENÇÃO

[007] É um objetivo da presente invenção fornecer um resfriador de gás que pode aumentar a capacidade de manutenção do mesmo enquanto assegura eficiência de resfriamento do mesmo.

MEIO PARA RESOLVER OS PROBLEMAS

[008] Um resfriador de gás de acordo com a presente invenção inclui uma carcaça tendo uma abertura; uma porta de introdução através do qual um gás é introduzido no interior da carcaça; uma porta de descarga através do qual o gás é descarregado do interior da carcaça; uma porção de resfriamento que é inserida na carcaça através da abertura, é alojado na carcaça, resfria o gás e mantém estanqueidade contra a abertura; um par de placas de vedação que é disposto na porção de resfriamento, e tem porções a serem suportadas que estendem em uma direção que a porção de resfriamento é inserida; e um par de porções de suporte que é fornecido para suportar as porções a serem suportadas, as porções de suporte sendo dispostas em uma superfície interna da carcaça de modo que o par de porções de suporte se projeta para o interior da carcaça e estende na direção de inserção, em que as porções a serem suportadas são colocadas nas porções de suporte de modo a dividir o interior da carcaça em um espaço do lado a montante comunicado com a porta de introdução e um espaço do lado a jusante comunicado com a porta de descarga.

[009] Com tal configuração, a porção de resfriamento é suportada pelo par de porções de suporte que se projeta para o interior da carcaça por meio do par de placas de vedação e consequentemente a vedação pode ser facilmente feita entre as porções a serem suportadas e as porções de suporte. Por conseguinte, mesmo quando as placas de vedação não são colocadas em contato de pressão com a superfície interna da carcaça, o interior da carcaça pode ser dividido no espaço do lado a montante e o espaço do lado a jusante com a porção de resfriamento disposta entre os mesmos. Isto é, o interior da carcaça é dividido de modo que o espaço do lado a montante forma um espaço do lado de temperatura elevada e o espaço do lado a jusante forma um espaço do lado de temperatura baixa e consequentemente, a eficiência de transferência de calor do resfriador de gás pode ser aumentada. Por conseguinte, a eficiência de resfriamento do resfriador de gás pode ser aumentada. Além disso, as porções a serem suportadas que estendem na direção de inserção da porção de resfriamento são colocadas nas porções de suporte que estendem na direção de inserção e consequentemente, o interior da carcaça pode ser dividido no espaço de lado à montante e o espaço de lado à jusante pelo que a capacidade de operação de montagem, isto é, capacidade de manutenção pode ser aumentada. Por conseguinte, a eficiência de resfriamento e capacidade de manutenção do resfriador de gás podem ser aumentadas.

[010] É preferível que a carcaça tenha ambas as porções de parede lateral que opostamente estão voltadas entre si como visto na direção de inserção, e o par de porções de suporte seja disposto em superfícies internas de ambas as porções de parede lateral. Com tal configuração, o interior da carcaça pode ser dividido verticalmente e consequentemente, o fluxo de um gás pode ser dirigido de um lado superior para um lado inferior pelo que um dreno pode ser facilmente separado da porção de resfriamento.

[011] A carcaça pode ser configurada para ter uma porção de parede inferior, e o par de porções de suporte pode ser disposto em uma superfície interna da porção de parede inferior como visto na direção de inserção.

[012] É preferível que a superfície interna seja formada em um formato de superfície plana, e a superfície interna e as porções de suporte sejam integralmente formadas entre si ao longo da direção de inserção. Com tal configuração, as porções de suporte podem ser também usadas como nervuras. Por permitir que as porções de suporte funcionem como as nervuras, a expansão de porções centrais de porções de parede respectivas da carcaça na direção de inserção pode ser suprimida pelo que uma tensão e, eventualmente, deslocamento nas porções de parede da carcaça pode ser reduzido. Por conseguinte, a confiabilidade em resistência do resfriador de gás tendo um formato em paralelepípedo aproximadamente retangular pode ser aumentada.

[013] É preferível que um tamanho de um perfil da porção de resfriamento em um estado onde o par de placas de vedação é disposto na porção de resfriamento é menor que um tamanho da abertura como visto na direção de inserção, o par de porções de suporte é disposto de modo a projetar em direção ao interior de uma borda periférica da abertura, e o par de placas de vedação em um estado onde o par de placas de vedação é disposto na porção de resfriamento é configurado para ser móvel na direção de inserção em um estado onde as porções de suporte e as porções a serem suportadas são colocadas em contato entre si. Com tal configuração, as porções de suporte podem ser usadas como guias e consequentemente, a porção de resfriamento pode ser inserida no interior da carcaça enquanto permite que a porção de resfriamento deslize nos guias por meio das placas de vedação. Além disso, a porção de resfriamento pode ser inserida no interior da carcaça através da abertura sem inclinar a porção de resfriamento. Por conseguinte, a porção de resfriamento pode ser instalada mais facilmente desse modo aumentando notavelmente a capacidade de manutenção. Ainda adicionalmente, é possível evitar a aplicação de uma força externa extra na porção de resfriamento e as placas de vedação a partir da carcaça no momento de inserir a porção de resfriamento.

[014] É preferível que o par de placas de vedação tenha porções escalonadas que são formadas de modo que porções extremas inferiores do par de placas de vedação se aproximem uma da outra como visto na direção de inserção, e as porções a serem suportadas por superfícies escalonadas voltadas para baixo das porções escalonadas. Com tal configuração, é possível inserir a porção de resfriamento no interior da carcaça em um estado onde porções extremas inferiores do par de placas de vedação são posicionadas abaixo das superfícies escalonadas voltadas para baixo entre o par de porções de suporte. Por conseguinte, a porção de resfriamento pode ser inserida no interior da carcaça enquanto a regulação posicional na direção vertical é executada pela superfície escalonada voltada para baixo e a porção de suporte e, ao mesmo tempo, a regulação posicional na direção lateral é executada pelas porções extremas inferiores abaixo da superfície escalonada voltada para baixo e a porção de suporte. Por conseguinte, a estabilidade da inserção da porção de resfriamento pode ser aumentada.

[015] É preferível que um elemento resiliente seja disposto na superfície escalonada, e a porção a ser suportada seja colocada na porção de suporte com o elemento resiliente disposto entre as mesmas desse modo dividindo o interior da carcaça no espaço do lado a montante e espaço do lado a jusante. Com tal configuração, mesmo quando uma folga é formada no momento de montagem da placa de vedação na carcaça, a folga pode ser cheia do elemento resiliente. Por conseguinte, é possível evitar com certeza um gás em temperatura elevada no espaço do lado à montante de fluir para dentro do espaço do lado à jusante através de um percurso curto e consequentemente, a eficiência de resfriamento pode ser aumentada.

[016] É preferível que o elemento resiliente seja um corpo resiliente semelhante à esponja. Com tal configuração, o elemento resiliente pode ser formado usando um material relativamente barato.

[017] É preferível que a porção de resfriamento tenha uma pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento através dos quais água de resfriamento flui, e percursos de fluxo de gás sejam dispostos entre a pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento. Com tal configuração, é possível permitir que um gás passe através da porção de resfriamento sem ser colocado em contato com água de resfriamento.

[018] É preferível que a pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento seja formada de uma pluralidade de canos de resfriamento cada um dos quais tem uma porção reta estendendo na direção de inserção, as porções retas sendo dispostas paralelas entre si, e a pluralidade de percursos de água de resfriamento inclui uma pluralidade de aletas que são dispostas em intervalos entre si na direção de inserção, e são integralmente formadas com o cano de resfriamento, e o par de placas de vedação é disposto de modo a cobrir porções laterais da porção de resfriamento a partir do exterior da pluralidade de aletas. Com tal configuração, as aletas são formadas na porção de resfriamento de modo que um gás introduzido na porção de resfriamento a partir da porta de introdução possa fluir facilmente em direção a um lado inferior a partir de um lado superior e consequentemente eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas.

[019] É preferível que a placa de vedação inclua uma porção de posicionamento que determine uma posição de inserção para inserção no interior da carcaça. Com tal configuração, as placas de vedação podem ser sempre posicionadas em posições de vedação desejadas.

EFEITO DA INVENÇÃO

[020] De acordo com a presente invenção, o resfriador de gás inclui as porções a serem suportadas das placas de vedação estendendo na direção de inserção da porção de resfriamento e as porções de suporte que se projetam para o interior da carcaça e consequentemente o interior da carcaça pode ser dividido no espaço do lado a montante e o espaço do lado à jusante por meramente colocar as porções a serem suportadas nas porções de suporte. Por conseguinte, eficiência de resfriamento do resfriador de gás pode ser aumentada e ao mesmo tempo, capacidade de manutenção também pode ser aumentada.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[021] A figura 1A é uma vista plana de um resfriador de gás de acordo com a presente invenção; A figura 1B é uma vista frontal do resfriador de gás de acordo com a presente invenção; A figura 2 é uma vista esquemática mostrando a relação posicional em uma direção horizontal de uma porta de introdução, uma porta de descarga, e uma porta de conexão do resfriador de gás da presente invenção; A figura 3 é uma vista esquemática do resfriador de gás na seção transversal tomada ao longo de uma linha III-III na figura 2; A figura 4 é uma vista esquemática do resfriador de gás em seção transversal tomada ao longo de uma linha IV-IV na figura 2; A figura 5 é uma vista esquemática do resfriador de gás em seção transversal tomada ao longo de uma linha V-V na figura 2; A figura 6A é uma vista em seção transversal tomada ao longo de uma linha VIA-VIA na figura 1A; A figura 6B é uma vista lateral direita de uma carcaça da qual uma porção de montagem é removida; A figura 7A é uma vista esquemática mostrando uma seção transversal de uma porção de resfriamento em uma direção de inserção; A figura 7B é uma vista esquemática para descrever uma pluralidade de canos de resfriamento aos quais uma pluralidade de aletas é integralmente montada; A figura 8 é uma vista em seção transversal esquemática para descrever uma parte principal da presente invenção; A figura 9 é uma vista em perspectiva mostrando um estado no curso de inserir uma porção de resfriamento em uma carcaça; A figura 10 é uma vista em perspectiva aumentada mostrando um estado no curso de inserir a porção de resfriamento na carcaça; A figura 11 é uma vista em seção transversal mostrando o fluxo de gás em uma primeira carcaça; A figura 12 é uma vista esquemática aumentada para descrever uma placa de vedação na qual um elemento resiliente é montado; A figura 13 é uma vista em perspectiva parcialmente aumentada mostrando uma porção de posicionamento de um elemento de contato montado na placa de vedação; A figura 14 é uma vista em perspectiva parcialmente aumentada mostrando a porção de posicionamento integralmente formada com a placa de vedação; A figura 15 é uma vista esquemática mostrando uma seção transversal em uma direção lateral de um resfriador de gás de acordo com uma modificação da presente invenção; e A figura 16 é uma vista esquemática mostrando uma seção transversal em uma direção longitudinal do resfriador de gás de acordo com a modificação da presente invenção.

MODO PARA REALIZAR A INVENÇÃO

[022] A seguir, modalidades da presente invenção são explicadas com referência aos desenhos.

[023] As figuras 1A e 1B são uma vista plana e uma vista frontal de um resfriador de gás 10 de acordo com a presente invenção respectivamente. Por exemplo, o resfriador de gás 10 é montado em um compressor para resfriar ar comprimido descarregado de um corpo compressor. O resfriador de gás 10 dessa modalidade inclui um inter-resfriador (primeiro resfriador de gás) 20 e um pós-resfriador (segundo resfriador de gás) 50, e é formado como um corpo integral tendo um formato em paralelepípedo aproximadamente retangular. A seguir, a explicação é feita por tomar um caso onde o resfriador de gás 10 de acordo com a presente invenção é montado em um compressor de parafuso incluindo um corpo de compressor de parafuso em dois estágios isento de óleo como exemplo. No compressor de parafuso, o inter-resfriador 20 é disposto em um percurso de gás entre um compressor de parafuso do lado de estágio baixo e um compressor de parafuso do lado de estágio elevado, e o pós-resfriador 50 é disposto em um percurso de gás em um lado à jusante do compressor de parafuso do lado de estágio elevado.

[024] Como mostrado nas figuras 2 a 5, o inter-resfriador 20 inclui uma primeira carcaça 21 que é formada em um formato em paralelepípedo aproximadamente retangular e tem as duas extremidades do mesmo abertas. A primeira carcaça 21 é moldada por fundição. Aberturas formadas na primeira carcaça 21 são constituídas de uma primeira abertura do lado extremo proximal 211 que é uma abertura de inserção de permutador de calor, e uma primeira abertura do lado extremo distal 212. Uma porção da primeira carcaça 21 em torno da primeira abertura do lado extremo proximal 211 é uma porção de parede lateral 89. Uma porção da primeira carcaça 21 em torno da primeira abertura do lado extremo distal 212 é uma porção de parede lateral 90. Uma primeira porção de montagem 36 descrita posteriormente é conectada à porção de parede lateral 89 a partir do exterior.

[025] A primeira carcaça 21 inclui uma primeira porção de parede de teto 22, uma primeira porção de parede externa 23, uma primeira porção de parede interna 24, e uma primeira porção de parede inferior 25. A primeira porção de parede externa 23 e a primeira porção de parede interna 24 são respectivamente formadas em um modo em relevo a partir da primeira porção de parede inferior 25 e voltada entre si em um modo oposto. Como mostrado na figura 8, uma superfície interna da primeira porção de parede externa 23 e uma superfície interna da primeira porção de parede interna 24, isto é, as superfícies internas que estão voltadas para uma primeira porção de resfriamento 35 em um modo oposto são formadas em um formato de superfície plana respectivamente.

[026] Como mostrado nas figuras 6A, 6B e 8, nas superfícies internas de ambas a primeira porção de parede externa 23 e a primeira porção de parede interna 24, um par de primeiras nervuras de suporte (porções de suporte) 26, 26 é formado respectivamente de tal modo que o par de primeiras nervuras de suporte (porções de suporte) 26, 26 suporta superfícies escalonadas (porções a serem suportadas) 42A de placas de vedação 42 dispostas de modo a cobrir as porções laterais 35a da primeira porção de resfriamento (permutador de calor) 35 mostrada na figura 7A descrita posteriormente. As primeiras nervuras de suporte 26 estendem em uma direção de inserção da primeira porção de resfriamento 35. Como mostrado nas figuras 3 e 6B, as primeiras nervuras de suporte 26 se projetam em direção ao interior a partir de uma borda periférica 211a de uma primeira abertura do lado extremo proximal 211 formada na primeira carcaça 21, e de modo que as porções projetadas estendem entre um lado extremo e o outro lado extremo da primeira carcaça 21.

[027] Como mostrado nas figuras 6A e 8, uma superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26 é uma superfície plana tendo um comprimento aproximadamente igual a um comprimento da primeira carcaça 21 na direção de inserção. A superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26 é uma superfície de contato que é colocada em contato com a superfície escalonada 42A da placa de vedação 42, e é aproximadamente paralela à superfície escalonada 42A. As primeiras nervuras de suporte 26 são integralmente formadas com a primeira porção de parede externa 23 e a primeira porção de parede interna 24, respectivamente.

[028] Como mostrado nas figuras 2 a 5, o pós-resfriador 50 inclui uma segunda carcaça 51 que é formada em um formato em paralelepípedo aproximadamente retangular e tem as duas extremidades da mesma abertas.A segunda carcaça 51 é moldada por fundição. Aberturas formadas na segunda carcaça 51 são constituídas de uma segunda abertura do lado extremo proximal 511 que é uma abertura para inserção de permutador de calor, e uma segunda abertura do lado extremo distal 512. Uma porção da segunda carcaça 51 em torno da segunda abertura do lado extremo proximal 511 é uma porção de parede lateral 89. Uma porção da segunda carcaça 51 em torno da segunda abertura do lado extremo distal 512 é uma porção de parede lateral 90. Uma segunda porção de montagem 66 descrita posteriormente é conectada à porção de parede lateral 89 a partir do exterior.

[029] A segunda carcaça 51 inclui uma segunda porção de parede de teto 52, uma segunda porção de parede externa 53, uma segunda porção de parede interna 54, e uma segunda porção de parede inferior 55. A segunda porção de parede externa 53 e a segunda porção de parede interna 54 são respetivamente formadas em um modo em relevo a partir da segunda porção de parede inferior 55, e estão voltadas entre si em um modo oposto. Como mostrado na figura 8, uma superfície interna da segunda porção de parede externa 53 e uma superfície interna da segunda porção de parede interna 54, isto é, superfícies internas que estão voltadas para uma segunda porção de resfriamento 65 em um modo oposto são formadas em um formato de superfície plana, respectivamente.

[030] Como mostrado nas figuras 6B e 8, nas superfícies internas tanto da segunda porção de parede externa 53 como segunda porção de parede interna 54, um par de segundas nervuras de suporte (porções de suporte) 56, 56 é formado respectivamente de modo que o par de segundas nervuras de suporte (porções de suporte) 56, 56 suporta as superfícies escalonadas 42A das placas de vedação 42 que são fornecidas de modo a cobrir as porções laterais 65a da segunda porção de resfriamento (permutador de calor) 65 mostrada na figura 7A descrita posteriormente. A segunda nervura de suporte 56 estende em uma direção de inserção da segunda porção de resfriamento (permutador de calor) 65 do mesmo modo que a primeira nervura de suporte 26. Como mostrado nas figuras 3 e 6B, as segundas nervuras de suporte 56 se projetam em direção ao interior das bordas periféricas 511a de uma segunda abertura do lado extremo proximal 511 formada na segunda carcaça 51, e tais porções projetadas estendem entre um lado extremo e o outro lado extremo da segunda carcaça 51.

[031] Do mesmo modo que a superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26, uma superfície superior 56a da segunda nervura de suporte 56 é uma superfície plana tendo um comprimento aproximadamente igual a um comprimento da segunda carcaça 51 na direção de inserção. A superfície superior 56a da segunda nervura de suporte 56 é uma superfície de contato que é colocada em contato com a superfície escalonada 42A da placa de vedação 42, e é aproximadamente paralela à superfície escalonada 42A. As segundas nervuras de suporte 56 são integralmente formadas com a segunda porção de parede externa 53 e a segunda porção de parede interna 54, respectivamente.

[032] Como mostrado nas figuras 3 a 5, o Inter-resfriador 20 e o pós- resfriador 50 são conectados entre si por meio de uma porção intermediária 80. Como mostrado nas figuras 1A e 5, uma porção da porção intermediária 80 que conecta a primeira porção de parede de teto 22 do inter-resfriador 20 e a segunda porção de parede de teto 52 do pós-resfriador 50 entre si é uma porção de parede de teto intermediária 81. A primeira porção de parede de teto 22, a porção de parede de teto intermediária 81, e a segunda porção de parede de teto 52 são formadas como um corpo integral desse modo formando uma porção de parede de teto comum 84. Além disso, como mostrado na figura 3, uma porção da porção intermediária 80 que conecta a primeira porção de parede inferior 25 do inter-resfriador 20 e a segunda porção de parede inferior 55 do pós-resfriador 50 entre si é uma porção de parede inferior intermediária 82. A primeira porção de parede inferior 25, a porção de parede inferior intermediária 82, e a segunda porção de parede inferior 55 são formadas como um corpo integral desse modo formando uma porção de parede inferior comum 85. Nessa modalidade, a porção intermediária 80 é integralmente formada com a primeira porção de parede interna 24 e a segunda porção de parede interna 54.

[033] Como mostrado nas figuras 3 e 6A, em um lado da primeira porção de parede de teto 22 da primeira porção de parede interna 24 do inter- resfriador 20, um primeira porta de introdução 27 através do qual um gás é introduzido no interior da primeira carcaça 21 é formado. A primeira porta de introdução 27 é disposto em um lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal (em uma direção longitudinal da primeira carcaça 21). A primeira porta de introdução 27 tem um formato aproximadamente semicircular. Como mostrado na figura 1A, um primeira porta de conexão do lado de introdução, 28 que é conectado a um lado de descarga de um compressor de parafuso do lado de estágio baixo é formado na porção de parede de teto comum 84. Como mostrado nas figuras 3 e 6A, a primeira porta de conexão do lado de introdução 28 é disposto na porção de parede de teto intermediária 81 posicionada acima da primeira porta de introdução 27. Uma primeira passagem de comunicação do lado de introdução 29 que conecta a primeira porta de conexão do lado de introdução 28 e a primeira porta de introdução 27 entre si é formada na porção intermediária 80.

[034] Como mostrado nas figuras 4 e 6A, em um lado da primeira porção de parede inferior 25 da primeira porção de parede interna 24 do inter- resfriador 20, um primeira porta de descarga 31 através do qual um gás é descarregado a partir do interior da primeira carcaça 21 é formado. A primeira porta de descarga 31 é disposto no outro lado na direção horizontal, isto é, em um lado oposto aa primeira porta de introdução 27 na direção longitudinal da primeira porção de parede interna 24. A primeira porta de descarga 31 é uma abertura tendo um formato aproximadamente retangular. Uma extremidade inferior da abertura da primeira porta de descarga 31 é posicionada substancialmente na mesma altura que uma superfície superior da primeira porção de parede inferior 25 excluindo uma primeira porção de recuperação de dreno 43 descrita posteriormente. Um comprimento (largura) da primeira porção de descarga 31 na direção horizontal é mais longo que um comprimento (altura) da primeira porta de descarga 31 em uma direção vertical. Como mostrado na figura 1A, um primeira porta de conexão do lado de descarga 32 que é conectado a um lado de sucção do compressor de parafuso do lado de estágio elevado é formado na porção de parede de teto comum 84. Como mostrado nas figuras 4 e 6A, a primeira porta de conexão do lado de descarga 32 é disposto na porção de parede de teto intermediária 81 posicionada acima da primeira porta de descarga 31. Uma primeira passagem de comunicação do lado de descarga 33 que conecta a primeira porta de conexão do lado de descarga 32 e a primeira porta de descarga 31 entre si é formada na porção intermediária 80.

[035] Como mostrado nas figuras 1A, 1B e 6A, a primeira porção de resfriamento 35 inclui a primeira porção de montagem 36 que fecha a primeira abertura do lado extremo proximal 211 da primeira carcaça 21 desse modo mantendo estanqueidade da abertura 211. A primeira porção de montagem 36 forma uma parte da primeira porção de resfriamento 35, e é montada na primeira carcaça 21. Na primeira porção de montagem 36, uma cobertura do lado extremo proximal 93 tendo um primeira porta de influxo 38 que permite que água de resfriamento flua para dentro de um percurso de fluxo de água de resfriamento na primeira porção de resfriamento (permutador de calor) 35 e um primeira porta de escoamento 39 que permite que água de resfriamento flua para fora a partir do percurso de fluxo de água de resfriamento é montado. Para ser mais específico, a cobertura do lado extremo proximal 93 é montada na primeira porção de montagem 36 de modo a manter uma estanqueidade a líquido da primeira porção de montagem 36. A primeira porta de escoamento 39 é disposto acima da primeira porta de influxo 38. Além disso, no inter- resfriador 20, uma primeira porção de fechamento 37 que fecha a primeira abertura do lado extremo distal 212 da primeira carcaça 21 e mantém estanqueidade da abertura 212 é montada. A primeira porção de fechamento 37 também tem uma função de vedação para evitar que água de resfriamento seja vazada para o interior da primeira carcaça 21 a partir do percurso de fluxo de água de resfriamento em um lado extremo distal da primeira porção de resfriamento (permutador de calor) 35. Uma primeira cobertura do lado extremo distal 94A é montada na primeira porção de fechamento 37. Para ser mais específico, a primeira cobertura do lado extremo distal 94A é montado na primeira porção de fechamento 37 de modo a manter uma estanqueidade a líquido da primeira porção de fechamento 37.

[036] A primeira porta de influxo 38 é conectado a uma parte de fornecimento de água de resfriamento (não mostrada no desenho). A primeira porta de escoamento 39 é conectado a uma parte de drenagem de água de resfriamento (não mostrada no desenho). Um percurso de circulação do inter- resfriador 20 pode ser formado por conectar a parte de drenagem à parte de fornecimento.

[037] Como mostrado nas figuras 7A e 7B, a primeira porção de resfriamento 35 é um permutador de calor, e inclui uma pluralidade de canos de resfriamento 40 que constituem um percurso de fluxo de água de resfriamento através do qual água de resfriamento flui para resfriar um gás. O percurso de fluxo de água de resfriamento é formado em um formato tortuoso e é constituído de porções retas dos canos de resfriamento 40 e porções dobradas (não mostradas no desenho) dispostas na primeira cobertura do lado extremo distal 94A. Os canos de resfriamento respectivos 40 correspondendo às porções retas são dispostos paralelos entre si em uma direção aproximadamente horizontal.Por conseguinte, um percurso de fluxo de gás é formado entre os respetivos canos de resfriamento (percursos de água de resfriamento respectivos) 40. Como mostrado na figura 6A, a primeira porção de resfriamento 35 é inserida na primeira carcaça 21 através da primeira abertura do lado extremo proximal 211, é armazenada na primeira carcaça 21, e é disposta entre um lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal e o outro lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal. A primeira porção de resfriamento 35 é disposta em uma região posicionada abaixo da primeira porta de introdução 27 e acima da primeira porta de descarga 31.

[038] As porções de abertura de extremidade de início dos canos de resfriamento respectivos 40 são conectadas aa primeira porta de influxo 38 da primeira porção de montagem 36. As porções de abertura de extremidade terminais dos tubos de resfriamento respectivos 40 são conectadas aa primeira porta de escoamento 39 da primeira porção de montagem 36. Como mostrado na figura 7B, a primeira porção de resfriamento 35 (permutador de calor) inclui uma pluralidade de aletas 41 que é dispostas no percurso de fluxo de gás e resfriam um gás enquanto guia o fluxo do gás. Em um exemplo mostrado na figura 7B, a pluralidade de canos de resfriamento 40 inclui a pluralidade de aletas 41 integralmente formadas com a pluralidade de canos de resfriamento 40 e estendendo na direção vertical. A pluralidade de aletas 41 é disposta em intervalos em uma direção a partir de um lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal para o outro lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal. Isto é, a primeira porção de resfriamento 35 é configurada de modo que percursos de fluxo para guiar um gás na direção vertical são formados entre as aletas 41, 41 a partir de um lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal para o outro lado da primeira carcaça 21 na direção horizontal. Como mostrado nas figuras 7A e 8, a primeira porção de resfriamento 35 é suportada pelas primeiras nervuras de suporte 26 da primeira carcaça 21 por meio das placas de vedação 42.

[039] Como mostrado nas figuras 7A e 8, duas placas de vedação 42 são montadas na primeira porção de resfriamento 35 de modo a cobrir as duas porções laterais 35a enquanto deixam as porções de liberação 87 nos lados superior e inferior descobertas. A placa de vedação 42 inclui: um corpo 42a; uma porção projetada lateralmente superior 42b; uma porção projetada lateralmente inferior 42c; uma porção projetada verticalmente superior 42b; e uma porção projetada verticalmente inferior 42e. As porções projetadas lateralmente 42b, 42c são curvas para dentro em um ângulo aproximadamente reto como visto em uma direção de inserção nas extremidades superior e inferior do corpo 42a. As porções projetadas verticalmente 42d, 42e são curvas para fora em um ângulo aproximadamente reto como visto na direção de inserção em porções extremas das porções projetadas lateralmente 42b, 42c em um lado oposto ao corpo 42a. Por conseguinte,, cada placa de vedação 42 tem uma porção escalonada 42B formada por curvar extremidades superior e inferior das mesmas como visto na direção de inserção. Isto é, as porções escalonadas 42B são formadas por interpor as porções projetadas lateralmente 42b, 42c entre o corpo 42a e a porção projetada verticalmente 42d, 42e, respectivamente. Como visto na direção de inserção, o par de placas de vedação 42, 42 é formado de modo que porções extremas inferiores das placas de vedação 42, 42 se aproximam mutuamente. Os corpos 42a são colocados em contato com superfícies laterais da primeira porção de resfriamento 35 e, nessa modalidade, os corpos 42a são colocados em contato com as duas porções laterais 35a das aletas 41. As porções projetadas verticalmente superiores 42d, 42d do par de placas de vedação 42, 42 e as porções projetadas verticalmente inferiores 42e, 42e do par de placas de vedação 42, 42 são respectivamente conectadas entre si, por conectar espaçadores 86 em um modo separado desse modo definindo as porções de liberação 87. Isto é, as placas de vedação 42, 42 nos dois lados são integradas entre si por meio dos espaçadores de conexão no formato de cano dispostos em posições predeterminadas na direção de inserção. A superfície escalonada voltada para baixo 42A formada pela porção escalonada inferior 42B é uma superfície plana tendo um comprimento substancialmente igual a um comprimento da primeira carcaça 21 na direção de inserção da primeira porção de resfriamento 35. A superfície escalonada 42A é uma superfície de contato que é colocada em contato com a superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26, e é substancialmente paralela à superfície superior 26a.

[040] Como mostrado na figura 8, como visto na direção de inserção, um tamanho de um perfil da primeira porção de resfriamento 35 em um estado onde o par de placas de vedação 42, 42 é montado na primeira porção de resfriamento 35 é menor que um tamanho da primeira abertura do lado extremo proximal 211 através da qual a primeira porção de resfriamento 35 é inserida no interior da primeira carcaça 21. Para ser mais específico, o tamanho do perfil da primeira porção de resfriamento 35 onde as porções laterais 35a da primeira porção de resfriamento 35 são cobertas pelo par de placas de vedação 42, 42 é menor que o tamanho da abertura 211. Com relação a cada placa de vedação 42, a superfície escalonada voltada para baixo 42A da porção escalonada inferior 42B é suportada pela superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26. Com tal configuração, vedação é feita entre a superfície escalonada 42A e a superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26 a partir de um lado extremo para o outro lado extremo da primeira carcaça 21. Isto é, na primeira porção de resfriamento 35, são fornecidas as placas de vedação 42 que dividem o interior da primeira carcaça 21 em um espaço superior (espaço lateral à montante) 213 onde um gás que não passou ainda através da primeira porção de resfriamento 35 flui e um espaço lateral da porção inferior (espaço do lado à jusante) 214 onde um gás que passou através da primeira porção de resfriamento 35 flui.

[041] Como mostrado na figura 13, um elemento de contato 88 que tem uma porção de posicionamento 91 que determina uma posição de inserção da placa de vedação 42 no interior da primeira carcaça 21 por ser engatado com a nervura de suporte 26 pode ser montado em superfície inferior da porção projetada lateralmente 42c da placa de vedação 42. O elemento de contato 88 é um elemento de placa fina estendendo na direção de inserção de modo a ser colocado em contato com a superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26. A porção de posicionamento 91 é formada por flexionar o elemento de contato 88, e é disposta em um modo estendido para baixo em uma posição em uma porção extrema da placa de vedação 42 em um lado da primeira abertura do lado extremo proximal 211. Com tal configuração, a porção de posicionamento 91 é formada na placa de vedação 42.

[042] Como mostrado na figura 6A, o espaço superior 213 é comunicado com a primeira porta de introdução 27. O espaço do lado da porção inferior 214 é comunicado com a primeira porta de descarga 31. Como mostrado na figura 8, as superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B são suportadas pelas superfícies superiores 26A das primeiras nervuras de suporte 26 e consequentemente o interior da primeira carcaça 21 é dividido no espaço do lado à montante 213 e espaço do lado à jusante 214.

[043] Como mostrado na figura 6A, uma primeira porção de recuperação de dreno 43 é disposta na primeira porção de parede inferior 25 da primeira carcaça 21. A primeira porção de recuperação de dreno 43 recupera água de dreno gerada devido à condensação de umidade em um gás por resfriamento na primeira porção de resfriamento 35. A primeira porção de recuperação de dreno 43 é disposta de modo que uma porção da primeira porção de recuperação de dreno 43 seja disposta adjacentemente aa primeira porta de descarga 31. A primeira porção de recuperação de dreno 43 é formada de uma porção rebaixada.Um primeiro furo de drenagem 47 que comunica com o exterior é formado em uma porção inferior da primeira porção de recuperação de dreno 43 (porção rebaixada).

[044] Como mostrado na figura 6B, uma primeira porção de descarga 45 através da qual água de dreno fluída para dentro da primeira porção de recuperação de dreno 43 é descarregada para o exterior é fornecida ao primeiro furo de drenagem 47 do resfriador de gás 10. Uma primeira válvula eletromagnética 46 é montada na primeira porção de descarga 45. A abertura e fechamento da primeira válvula eletromagnética 46 são controlados por um controlador (não mostrado no desenho). A ilustração da primeira porção de descarga 45 e a primeira válvula eletromagnética 46 não é fornecida nos desenhos além da figura 6B.

[045] Como mostrado nas figuras 6A e 11, uma primeira porção de prevenção de explosão 48 que evita explosão de água de dreno a partir da primeira porção de recuperação de dreno 43 é fornecida para a primeira porção de parede interna 24. A primeira porção de prevenção de explosão 48 é disposta diretamente acima da primeira porção de recuperação de dreno 43 de modo a estender em uma direção que intersecta com a primeira porção de parede interna 24. A primeira porção de prevenção de explosão 48 é disposta na primeira porção de parede interna 24 de modo que não haja meio de interposição entre a primeira porção de prevenção de explosão 48 e a primeira porção de recuperação de dreno 43. A primeira porção de prevenção de explosão 48 dessa modalidade é formada de uma placa que é disposta abaixo da primeira porta de descarga 31 e estende em uma direção ortogonal à primeira porção de parede interna 24. Nessa modalidade, a primeira porção de prevenção de explosão 48 é disposta ao longo de uma extremidade inferior de uma abertura da primeira porta de descarga 31.Isto é, a primeira porção de prevenção de explosão 48 é disposta em uma posição onde a porção de prevenção de explosão 48 não obstrui o fluxo de um gás. Uma largura da porção de prevenção de explosão 48 é igual a uma largura da primeira porta de descarga 31. Como mostrado na figura 4, assumindo uma distância entre a primeira porção de parede externa 23 e a primeira porção de parede interna 24 como D, um comprimento L da primeira porção de prevenção de explosão 48 é ajustada em 1/3 a % do cumprimento D.

[046] Como mostrado nas figuras 2 a 5, segundas portas de introdução 57a, 57b através dos quais um gás é introduzido no interior da segunda carcaça 41 são formados em um lado de superfície interna da segunda porção de parede de teto 52 do pós-resfriador 50. Os segundas portas de introdução 57a, 57b são dispostos substancialmente no centro na direção horizontal (uma direção longitudinal da segunda carcaça 51). Uma direção de introdução da segunda porta de introdução 57a em uma direção para um lado na direção horizontal (em direção a um lado da segunda porção de fechamento 67). Uma direção de introdução da segunda porta de introdução 57b é uma direção para o outro lado na direção horizontal (em direção ao lado da segunda porção de montagem 66). Os segundas portas de introdução 57a, 57b têm um formato aproximadamente semicircular como visto a partir de um lado onde os segundas portas de introdução 57a, 57b se abrem. Como mostrado na figura 1a, um segunda porta de conexão do lado de introdução 58 que é conectado a um lado de descarga do compressor de parafuso do lado de estágio elevado é formado na porção de parede de teto comum 84. A segunda porta de conexão do lado de introdução 58 é disposto no centro em uma direção longitudinal da segunda porção de parede de teto 52. Uma segunda passagem de comunicação do lado de introdução do lado de introdução 59 que conecta a segunda porta de conexão do lado de introdução 58 e os segundas portas de introdução 57a, 57b entre si é formada na segunda carcaça 51.

[047] Como mostrado nas figuras 2 e 4, um segunda porta de descarga 61 através do qual um gás é descarregado a partir do interior da segunda carcaça 51 é formado na segunda porção de parede externa 53 do pós- resfriador 50 em um lado da segunda porção de parede inferior 55. A segunda porta de descarga 61 é disposto no outro lado na direção horizontal (o lado da segunda porção de montagem 66). A segunda porta de descarga 61 é formado de uma abertura tendo um formato aproximadamente retangular. Um comprimento (largura) na direção horizontal da segunda porta de descarga 61 é mais longo que um comprimento (altura) na direção vertical da segunda porta de descarga 61. Um segunda porta de conexão do lado de descarga 62 que é conectado ao destino para o qual ar comprimido é fornecido (não mostrado no desenho) é fornecido aa segunda porta de descarga 61.

[048] Como mostrado na figura 1A, do mesmo modo que o inter- resfriador 20, o pós-resfriador 50 inclui a segunda porção de montagem 66, a cobertura do lado extremo proximal 93, a segunda porção de fechamento 67, e uma segunda cobertura do lado extremo distal 94B. A segunda porção de montagem 66 inclui a cobertura do lado extremo proximal 93 tendo um segunda porta de influxo (não mostrado no desenho), que permite que água de resfriamento flua para dentro do percurso de fluxo de água de resfriamento da segunda porção de resfriamento (permutador de calor) 65 e um segunda porta de escoamento 69 que permite que água de resfriamento flua para fora do percurso de fluxo de água de resfriamento. Para ser mais específico, a cobertura do lado extremo proximal 93 é montada de modo a manter uma estanqueidade a líquido da segunda porção de montagem 66.A segunda porta de escoamento 69 é disposto acima da segunda porta de influxo (não mostrado no desenho). O pós-resfriador 50 também inclui a segunda porção de fechamento 67 que fecha a segunda abertura do lado extremo distal 512 da segunda carcaça 51 desse modo mantendo uma estanqueidade da abertura 512. A segunda porção de fechamento 67 também tem uma função de vedação para evitar que água de resfriamento seja vazada para o interior da segunda carcaça 51 a partir do percurso de fluxo de água de resfriamento em um lado extremo distal da segunda porção de resfriamento (permutador de calor) 65. Para ser mais específico, a segunda cobertura do lado extremo distal 94B é montada de modo a manter uma estanqueidade a líquido da segunda porção de fechamento 67.

[049] A segunda porta de influxo (não mostrado no desenho) é conectado a uma parte de fornecimento de água de resfriamento (não mostrada no desenho). A segunda porta de escoamento 69 é conectado a uma parte de drenagem de água de resfriamento (não mostrada no desenho). Uma passagem de circulação pode ser formada por conectar a parte de drenagem à parte de fornecimento.

[050] A segunda porção de resfriamento 65 montada na segunda carcaça 51 do pós-resfriador 50 tem substancialmente a mesma configuração que a primeira porção de resfriamento 35 montada na primeira carcaça 21 do inter-resfriador 20.

[051] No exemplo mostrado na figura 1A, as coberturas do lado extremo proximal 93 que são montadas na primeira porção de montagem 36 e a segunda porção de montagem 66 são formadas como um corpo integral. Entretanto, as coberturas do lado extremo proximal 93 podem ser fornecidas individualmente de modo que uma cobertura do lado extremo proximal 93 seja montada na primeira porção de montagem 36 e a outra cobertura do lado extremo proximal 93 seja montada na segunda porção de montagem 66. Além disso, as coberturas do lado extremo distal 94A, 94B são montadas na primeira porção de fechamento 37 e segunda porção de fechamento 67 individualmente. Entretanto, as coberturas do lado extremo distal 94A, 94B montadas na primeira porção de fechamento 37 e segunda porção de fechamento 67 podem ser formadas como um corpo integral.

[052] A placa de vedação 42 montada na segunda porção de resfriamento 65 tem substancialmente a mesma configuração que a placa de vedação 42 montada na primeira porção de resfriamento 35 da primeira carcaça 21.

[053] O elemento de contato 88 é montado na placa de vedação 42 montada na segunda porção de resfriamento 65 do mesmo modo que a placa de vedação 42 montada na primeira porção de resfriamento 35.

[054] Do mesmo modo que a primeira porção de recuperação de dreno 43 mostrada na figura 6A, uma segunda porção de recuperação de dreno (não mostrada no desenho) é fornecida para a segunda porção de parede inferior 55 da segunda carcaça 51.

[055] Como mostrado na figura 6B, a segunda carcaça 51 é dotada de uma segunda porção de descarga 75, uma segunda válvula eletromagnética 76, e um segundo furo de drenagem 77.

[056] Do mesmo modo que a primeira porção de prevenção de explosão 48 do inter-resfriador 20, a segunda porção de parede externa 53 é dotada de um segundo elemento de prevenção de explosão (não mostrado no desenho).

[057] O par de placas de vedação 42, 42 é montado na primeira porção de resfriamento 35. A seguir, uma extremidade distal da primeira porção de resfriamento 35 na qual as placas de vedação 42, 42 são montadas é feita passar através da primeira abertura do lado extremo proximal 211 e, como mostrado nas figuras 8 a 10, as superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B das placas de vedação 42 são colocadas nas superfícies superiores 26a das primeiras nervuras de suporte 26, e a primeira porção de resfriamento 35 na qual as placas de vedação 42, 42 são montadas é empurrada até um lado de profundidade. Posteriormente, a primeira porção de montagem 36 e a primeira porção de fechamento 37 são montadas na primeira carcaça 21 de modo a obter um estado mostrado na figura 1A. A segunda porção de resfriamento 65 é montada na segunda carcaça 51 substancialmente do mesmo modo que a montagem da primeira porção de resfriamento 35.

[058] O modo de operação do resfriador de gás 10 da presente invenção tendo a configuração acima mencionada é descrito.

[059] Um gás (ar comprimido) é alimentado na primeira porta de conexão do lado de introdução 28 do inter-resfriador 20 a partir de um lado de descarga do compressor de parafuso do lado de estágio baixo. Como mostrado nas figuras 6A e 6B, o gás (ar comprimido) introduzido a partir da primeira porta de introdução 27 através da primeira porta de conexão do lado de introdução 28 é introduzido no primeiro espaço superior 213 e é alimentado para a primeira porção de resfriamento 35 a partir de cima. O movimento direto de um gás no primeiro espaço superior 213 para o primeiro espaço do lado de porção inferior 214 é impedido por vedação entre a superfície escalonada voltada para baixo 42A da porção escalonada inferior 42B da placa de vedação 42 e superfície superior 26a da primeira nervura de suporte 26. Um gás alimentado para a primeira porção de resfriamento 35 move para um lado inferior a partir de um lado superior ao longo das aletas 41, 41 como mostrado na figura 7B, isto é, para o primeiro espaço do lado de porção inferior 214 a partir da primeira porção de resfriamento 35. Nesse estágio da operação, o gás é colocado em contato com superfícies externas dos canos de resfriamento 40 e as aletas 41 da primeira porção de resfriamento 35 de modo que o gás seja resfriado por uma permuta de calor com água de resfriamento nos canos de resfriamento 40. Umidade no gás resfriado se torna gotículas, e tais gotículas movem ao longo dos canos de resfriamento 40 e aletas 41, e caem para a primeira porção de parede inferior 25. Além disso, com relação a algumas gotículas de líquido aderidas aos canos de resfriamento 40 e aletas 41, a queda das gotículas é acelerada por um gás guiado para fluir a partir de cima para baixo. Gotículas de líquido que caem na primeira porção de parede inferior 25 se tornam água de dreno. Além disso, água de dreno é alimentada para a primeira porção de recuperação de dreno 43 disposta abaixo da primeira porção de prevenção de explosão 48 por obter uma força de propulsão a partir de um gás movendo ao longo da primeira porção de parede inferior 25.

[060] Como mostrado na figura 11, um gás que move ao longo da primeira porção de parede inferior 25 no interior do inter-resfriador 20 avança ao longo de um lado superior da primeira porção de prevenção de explosão 48, e flui para fora a partir da primeira porta de descarga 31. O gás que flui para fora da primeira porta de descarga 31 passa através da primeira passagem de comunicação do lado de descarga 33 e primeira porta de conexão do lado de descarga 32, e é alimentado para um lado de sucção do compressor de parafuso do lado de estágio elevado. Uma vez que a primeira porção de prevenção de explosão 48 é fornecida para a primeira porção de parede interna 24, quando um gás flui para fora a partir da primeira porta de descarga 31, o gás não é acompanhado com água de dreno na primeira porção de recuperação de dreno 43. Isto é, é possível evitar que água de dreno recuperada pela primeira porção de recuperação de dreno 43 seja rompida para a primeira porta de descarga 31 a partir da primeira porção de recuperação de dreno 43.

[061] O pós-resfriador 50, um gás (ar comprimido) é introduzido na segunda porta de conexão do lado de introdução 58 a partir de um lado de descarga do compressor de parafuso do lado de estágio elevado. O gás introduzido passa através dos segundas portas de introdução 57a, 57b e é descarregado a partir da segunda porta de descarga 61. O gás descarregado é alimentado para a segunda porta de conexão do lado de descarga 62, e é fornecido para o destino (não mostrado no desenho) ao qual ar comprimido é fornecido.

[062] A configuração interna e o modo de operação do pós-resfriador 50 são também substancialmente iguais à configuração interna e o modo de operação do inter-resfriador 20 e consequentemente a descrição da configuração interna e modo de operação do pós-resfriador 50 não é fornecida.

[063] Com a configuração acima mencionada, como mostrado na figura 8, o par de placas de vedação 42, 42 é colocado no par de primeiras nervuras de suporte 26, 26 que se projeta para o interior de uma primeira carcaça 21. A primeira porção de resfriamento 35 é suportada pelo par de primeiras nervuras de suporte 26, 26 da primeira carcaça 21 por meio do par de placas de vedação 42, 42 e consequentemente a vedação pode ser facilmente feita entre as superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B das placas de vedação 42 e as primeiras nervuras de suporte 26, 26. Com tal configuração, mesmo quando as placas de vedação 42, 42 não são colocadas em contato de pressão com as porções de parede lateral 23, 24 da primeira carcaça 21, o interior da primeira carcaça 21 pode ser dividido em um espaço do lado à montante 213 e um espaço do lado à jusante 214 com uma primeira porção de resfriamento 35 disposta entre os mesmos. Isto é, o interior da primeira carcaça 21 pode ser dividido de modo que o espaço do lado a montante 213 forma um espaço do lado de temperatura elevada, e o espaço do lado a jusante 214 forma um espaço do lado de temperatura baixa desse modo aumentando a eficiência de transferência de calor do inter-resfriador 20. Por conseguinte, eficiência de resfriamento do inter-resfriador 20 pode ser aumentada. Além disso, as superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B das placas de vedação 42 que estendem na direção de inserção da primeira porção de resfriamento 35 são colocadas nas primeiras nervuras de suporte 26 estendendo na direção de inserção respectivamente. Com tal configuração, o interior da primeira carcaça 21 pode ser dividido no espaço do lado a montante 213 e o espaço do lado a jusante 214 e consequentemente a capacidade de operação de montagem, isto é, a capacidade de manutenção pode ser aumentada. Por conseguinte, a eficiência de resfriamento e capacidade de manutenção do resfriador de gás 20 podem ser aumentadas.

[064] Efeitos vantajosos obtidos pela segunda carcaça 51 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pela primeira carcaça 21.Isto é, os efeitos vantajosos obtidos pelo pós- resfriador 50 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pelo inter-resfriador 20.

[065] O interior da carcaça 21, 51 pode ser dividido verticalmente e consequentemente, o fluxo de um gás pode ser dirigido a partir de um lado superior para um lado inferior pelo que um dreno pode ser facilmente separado a partir da porção de resfriamento 35, 65.

[066] A primeira nervura de suporte 26 pode ser usada também como uma nervura. Por permitir que a primeira nervura de suporte 26 funcione como a nervura, a expansão das porções centrais das porções de parede lateral respectivas 23, 24 da primeira carcaça 21 na direção de inserção pode ser suprimida e consequentemente, uma tensão e, eventualmente deslocamento nas porções de parede lateral 23, 24 da primeira carcaça 21 pode ser reduzida. Por conseguinte, a confiabilidade na resistência do resfriador de gás 20 tendo um formato em paralelepípedo aproximadamente retangular pode ser aumentada.

[067] Efeitos vantajosos obtidos pela segunda carcaça 51 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pela primeira carcaça 21.Isto é, efeitos vantajosos obtidos pelo pós-resfriador 50 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pelo inter-resfriador 20.

[068] As nervuras de suporte 26, 56 podem ser usadas como os guias e consequentemente a porção de resfriamento 35, 65 pode ser inserida no interior da carcaça 21, 51 enquanto permite que a porção de resfriamento 35, 65 deslize nos guias por meio das placas de vedação 42. Adicionalmente, como mostrado na figura 8, a porção de resfriamento 35, 65 pode ser inserida no interior da carcaça 21, 51 por fazer uso das porções lateralmente projetadas 42c (porções escalonadas 42B) das placas de vedação 42 tendo uma configuração convencionalmente usada onde as porções projetadas verticalmente 42e, 42e são conectadas entre si pelo espaçador de conexão 86. Além disso, a porção de resfriamento 35, 65 pode ser inserida no interior da carcaça 21, 51 ou retirada para o exterior através da abertura 211, 511 sem inclinar a porção de resfriamento 35, 65. Por conseguinte, a porção de resfriamento 35, 65 pode ser instalada mais facilmente desse modo aumentando notavelmente a capacidade de manutenção.Ainda adicionalmente, é possível evitar aplicação de uma força externa extra à porção de resfriamento 35, 65 e as placas de vedação 42 a partir da carcaça 21, 51 no momento de inserir a porção de resfriamento 35, 65.

[069] As superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B das placas de vedação 42 e superfícies superiores 26a, 56a das nervuras de suporte 26, 56 são respectivamente formadas de uma superfície plana tendo um comprimento substancialmente igual a um comprimento da carcaça 21, 51 na direção de inserção da carcaça 21, 51. Por conseguinte, a vedação pode ser feita com certeza entre a superfície escalonada 42A e a superfície superior 26a, 56a da nervura de suporte 26, 56 desse modo aumentando a eficiência de transferência de calor do resfriador de gás 20, 50. Por conseguinte, a eficiência de resfriamento do resfriador de gás 20, 50 pode ser aumentada. Além disso, a porção de resfriamento 35, 65 pode ser suavemente inserida no interior da carcaça 21, 51 e consequentemente na instalação da porção de resfriamento 35, 36 (operação de inserção e operação de posicionamento), capacidade de operação de montagem, isto é, a capacidade de manutenção pode ser aumentada.

[070] Como mostrado na figura 8, a primeira porção de resfriamento 35 pode ser inserida no interior da primeira carcaça 21 em um estado onde as porções extremas inferiores do par de placas de vedação 42, 42 dispostas abaixo das superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A das porções escalonadas inferiores 42B das placas de vedação 42, 42, isto é, as porções projetadas verticalmente inferiores 42e, 42e são posicionadas entre o par de primeiras nervuras de suporte 26, 26. Por conseguinte, a primeira porção de resfriamento 35 pode ser inserida no interior da primeira carcaça 21 enquanto a regulação posicional na direção vertical é executada pelas superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A e primeiras nervuras de suporte 26 e, ao mesmo tempo, a regulação posicional na direção lateral é executada pelas porções extremas inferiores 42e dispostas abaixo das superfícies escalonadas voltadas para baixo 42A e as primeiras nervuras de suporte 26. Por conseguinte, a estabilidade da inserção da primeira porção de resfriamento 35 pode ser aumentada.

[071] Efeitos vantajosos obtidos pela segunda carcaça 51 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pela primeira carcaça 21.Isto é, efeitos vantajosos obtidos pelo pós-resfriador 50 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pelo inter-resfriador 20.

[072] As porções de resfriamento 35, 65 têm a pluralidade de tubos de resfriamento 40 através dos quais água de resfriamento flui, e percursos de fluxo de gás são dispostos entre a pluralidade de canos de resfriamento 40. Com tal configuração, é possível permitir que um gás passe através da porção de resfriamento 35, 65 sem ser colocado em contato com água de resfriamento.

[073] Como mostrado na figura 13, por fornecer o elemento de contato 88 tendo uma porção curva 91 para as placas de vedação 42, as placas de vedação 42 podem ser sempre posicionadas em posições de vedação desejadas no interior da carcaça 21, 51.

[074] As aletas 41 são fornecidas para a porção de resfriamento 35, 65 de modo que um gás introduzido a partir das portas de introdução 27, 57a, 57b possa ser facilmente feito fluir a partir de um lado superior para um lado inferior e consequentemente, eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas.

[075] As portas de introdução 27, 57a, 57b são dispostos acima da porção de resfriamento 35, 65, e as aletas 41 são formadas na porção de resfriamento 35, 65 de modo que um gás introduzido na porção de resfriamento 35, 65 a partir das portas de introdução 27, 57a, 57b seja feito fluir facilmente a partir de um lado superior para um lado inferior e consequentemente, eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas. Isto é, é possível guiar um gás de modo que o fluxo do gás introduzido a partir das portas de introdução 27, 57a, 57b forme um fluxo descendente e consequentemente eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas. Além disso, é possível evitar que um gás flua através de uma rota mais curta onde um gás flui através da porção de resfriamento 35, 65 em uma direção obliqua no sentido das portas de descarga 31, 61 a partir das portas de introdução 27, 57a, 57b e consequentemente eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas.

[076] A porção de resfriamento 35, 65 é disposta abaixo das portas de introdução 27, 57a, 57b e acima da porta de descarga 31, 61 e consequentemente, um gás introduzido na porção de resfriamento 35, 65 a partir das portas de introdução 27, 57a, 57b pode ser suficientemente resfriada pela porção de resfriamento 35, 65. Particularmente, por expandir o percurso de fluxo de gás por fornecer o espaço 213, 513 em um lado superior da carcaça 21, 51 de modo que o espaço 213, 513 seja comunicado com as portas de introdução 27, 57a, 57b, uma velocidade de fluxo de um gás pode ser diminuída de modo que um gás possa ser suficientemente resfriado. Por conseguinte, é possível condensar suficientemente umidade no gás pela porção de resfriamento 35, 65 desse modo suficientemente separando umidade a partir do gás.Por conseguinte, eficiência de resfriamento de gás e eficiência de separação de dreno podem ser aumentadas. Além disso, devido ao fluxo descendente de um gás que passa através da porção de resfriamento 35, 65, umidade no gás que é condensada pela porção de resfriamento 35, 65 pode ser facilmente feita cair na porção de parede inferior 25, 55. As portas de introdução 27, 57a abrem em uma direção que um gás introduzido no interior da carcaça 21, 51 é feita temporariamente fluir para longe da porta de descarga 31, 61. Por conseguinte, uma quantidade de gás que é introduzido a partir das portas de introdução 27, 57a e flui ao logo de uma rota mais curta até a porta de descarga 31, 61 pode ser diminuída e consequentemente, resfriamento de um gás pode ser eficazmente realizado.

[077] Como mostrado na figura 11, umidade que cai sobre a primeira porção de parede inferior 25, isto é, água de dreno pode ser movida para a primeira porção de recuperação de dreno 43 disposta adjacentemente aa primeira porta de descarga 31 e posicionado abaixo da primeira porção de prevenção de explosão 48 por um gás que move ao longo da primeira porção de parede inferior 25. Particularmente, a primeira porção de prevenção de explosão 48 é disposta sobre a primeira porção de parede interna 24 de modo que a primeira porção de prevenção de explosão 48 é posicionada abaixo da primeira porta de descarga 31 e diretamente acima da primeira porção de recuperação de dreno 43 e consequentemente é possível evitar água de dreno recuperada pela primeira porção de recuperação de dreno 43 de ser rompida para a primeira porta de descarga 31 por e em companhia de um gás de fluxo. Por conseguinte, é possível evitar que água de dreno flua para dentro de um aparelho que é conectado a um lado a jusante do inter-resfriador 20, isto é, o compressor de parafuso do lado de estágio elevado. Portanto, é possível evitar um dão do aparelho (compressor de parafuso do lado de estágio elevado) devido ao influxo de água de dreno. Além disso, o percurso de fluxo de gás é formado acima da primeira porção de prevenção de explosão 48, e o percurso de fluxo de água de dreno é formado abaixo da primeira porção de prevenção de explosão 48 e consequentemente, a geração de uma perda de pressão de ar, isto é, a diminuição de desempenho pode ser evitada.

[078] Efeitos vantajosos obtidos pela segunda carcaça 51 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pela primeira carcaça 21.Isto é, efeitos vantajosos obtidos pelo pós-resfriador 50 são também substancialmente iguais aos efeitos vantajosos acima mencionados obtidos pelo inter-resfriador 20.

[079] Água de dreno recuperada pela porção rebaixada da primeira porção de recuperação de dreno 43 pode ser automaticamente descarregada a partir da primeira porção de descarga 45 por abrir a primeira válvula eletromagnética 46. Água de dreno recuperada pela porção rebaixada da segunda porção de recuperação de dreno (não mostrada no desenho) pode ser também descarregada do mesmo modo.

[080] Além disso, é possível evitar um fenômeno de que água de dreno seja carregada para dentro do destino de fornecimento de ar comprimido que é conectado a um lado a jusante do pós-resfriador 50. Por conseguinte, é possível evitar a ocorrência de uma falha no destino de fornecimento de ar comprimido devido ao transporte de água de dreno para dentro do destino de fornecimento.

[081] O resfriador de gás 10 da presente invenção não é limitada à configuração da modalidade, e várias modificações são concebíveis como exemplificado a seguir.

[082] O resfriador de gás da presente invenção pode ser um resfriador de gás formado por conectar o único inter-resfriador 20 e o único pós-resfriador 50, ou pode ser formado de qualquer um do inter-resfriador 20 ou pós- resfriador 50.

[083] Como mostrado na figura 12, um elemento resiliente 87 pode ser formado na superfície escalonada voltada para baixo 42A de modo que o elemento resiliente 87 estenda sobre o comprimento inteiro da superfície escalonada voltada para baixo 42A na direção longitudinal. Com tal configuração, não há possibilidade de que uma folga seja formada entre a placa de vedação 42 e a carcaça 21, 51 quando a placa de vedação 42 é montada na carcaça 21, 51 por ser colocada na nervura de suporte 26, 56. Isto é, mesmo no caso onde uma folga é formada entre a placa de vedação 42 e a nervura de suporte 26, 56 quando a placa de vedação 42 é diretamente colocada na nervura de suporte 26, 56, por colocar a placa de vedação 42 na nervura de suporte 26, 56 com o elemento resiliente 87 disposto entre as mesmas, a folga pode ser cheia do elemento resiliente 87. Com tal configuração, é possível evitar com certeza um gás de temperatura elevada no espaço do lado a montante 213, 513 de fluir para dentro do espaço do lado a jusante 214, 514 através de um percurso curto e consequentemente eficiência de resfriamento pode ser aumentada.

[084] É preferível que o elemento resiliente 87 seja um corpo resiliente semelhante à esponja. Com tal configuração, o elemento resiliente 87 pode ser formado usando um material relativamente barato.

[085] Na modalidade descrita até aqui, os elementos de contato 88, 88 tendo, cada, a porção curva 91, são montados nas superfícies inferiores das porções projetadas lateralmente 42c das placas de vedação 42 como elementos separados. Entretanto, como mostrado na figura 14, somente a porção curva 91 pode ser integralmente formada com a placa de vedação 42 como a porção de posicionamento. O elemento de contato 88 pode ser formado de um elemento de proteção feito de um material tendo resistência a desgaste mais elevada ou um material tendo resistência à corrosão mais elevada do que um material para formar a placa de vedação 42, ou pode ser formado de um elemento feito de um material tendo um coeficiente de fricção mais baixo do que um material para formar a placa de vedação 42 para inserir suavemente o elemento de contato 88 através da primeira abertura do lado extremo proximal 211, 511.

[086] Como mostrado nas figuras 15 e 16, uma porção de parede lateral 51a pode ser formada na segunda carcaça 51 em uma posição abaixo da segunda abertura do lado extremo proximal 511 e segunda porção de montagem (não mostrada no desenho). Além disso, o par de segundas nervuras de suporte (porções de suporte) 56, 56 pode ser fornecido em um modo estendido para cima a partir da segunda porção de parede inferior 55 e, ao mesmo tempo, a segunda porta de descarga 61 pode ser formado na porção de parede lateral 51a entre as segundas nervuras de suporte (porções de suporte) 56, 56. Tal configuração pode ser aplicada somente ao inter- resfriador 20 ou pode ser aplicada tanto ao inter-resfriador 20 como ao pós- resfriador 50. Descrição de símbolos 10:resfriador de gás, 20: inter-resfriador (primeiro resfriador de gás), 21: primeira carcaça, 211: primeira abertura do lado extremo proximal, 211a: borda periférica, 212: primeira abertura do lado extremo distal, 213: primeiro espaço superior (espaço do lado à montante), 214: primeiro espaço do lado de porção inferior (espaço do lado a jusante), 22: primeira porção de parede de teto, 23: primeira porção de parede externa, 24: primeira porção de parede interna, 25: primeira porção de parede inferior, 26: primeira nervura de suporte (porção de suporte), 26a: superfície superior, 27: primeira porta de introdução, 28: primeira porta de conexão do lado de introdução, 29: primeira passagem de comunicação do lado de introdução, 31: primeira porta de descarga, 32: primeira porta de conexão do lado de descarga, 33: primeira passagem de comunicação do lado de descarga, 35: primeira porção de resfriamento (permutador de calor), 35a: porção lateral, 36: primeira porção de montagem, 37: primeira porção de fechamento, 38: primeira porta de influxo, 39: primeira porta de escoamento, 40: cano de resfriamento (percurso de fluxo de água de resfriamento), 41: aleta, 42: placa de vedação, 42a: corpo, 42b: porção projetada lateralmente superior, 42c: porção projetada verticalmente inferior, 42d: porção projetada verticalmente superior, 42e: porção projetada verticalmente inferior, 42A: superfície escalonada (porção a ser suportada), 42B: porção escalonada, 43: primeira porção de recuperação de dreno, 45: primeira porção de descarga, 46: primeira válvula eletromagnética, 47: primeiro furo de drenagem, 48: primeira porção de prevenção de explosão, 50: pós- resfriador (segundo resfriador de gás), 51: segunda carcaça, 51a: porção de parede lateral, 511: segunda abertura do lado extremo proximal, 512a: borda periférica, 512: segunda abertura do lado extremo distal, 513: segundo espaço superior (espaço do lado à montante), 514: segundo espaço do lado de porção inferior (espaço do lado à jusante), 52: segunda porção de parede de teto, 53: segunda porção de parede externa, 54: segunda porção de parede interna, 55: segunda porção de parede inferior, 56: segunda nervura de suporte (porção de suporte), 56a: superfície superior, 57; 57; 57: segunda porta de introdução, 58: segunda porta de conexão do lado de introdução, 59: segunda passagem de comunicação do lado de introdução, 61: segunda porta de descarga, 62: segunda porta de conexão do lado de descarga, 65; segunda porção de resfriamento (permutador de calor), 65a: porção lateral, 66: segunda porção de montagem, 67: segunda porção de fechamento, 69: segunda porta de escoamento, 75: segunda porção de descarga, 76: segunda válvula eletromagnética, 77: segundo furo de drenagem, 80: porção intermediária, 81: porção de parede de teto intermediária, 82: porção de parede inferior intermediária, 84: porção de parede de teto comum, 85: porção de parede inferior comum, 86: espaçador de conexão, 87: porção de liberação, 88: elemento de contato, 89: porção de parede lateral, 90: porção de parede lateral, 91: porção curva (porção de posicionamento), 93: cobertura do lado extremo proximal, 94A: primeira cobertura do lado extremo distal, 94B: segunda cobertura do lado extremo distal.

Claims

1.Resfriador de gás (10), que compreende: uma carcaça (21) tendo uma abertura; uma porta de introdução (27) através do qual um gás é introduzido no interior da carcaça (21); uma porta de descarga (31) através do qual o gás é descarregado a partir do interior da carcaça (21); uma porção de resfriamento (35), que é inserida na carcaça (21) através da abertura, é alojada na carcaça (21), resfria o gás e mantém estanqueidade contra a abertura; um par de placas de vedação (42, 42) que é disposto na porção de resfriamento (35) e tem porções (42A) a serem suportadas que se estendem em uma direção que a porção de resfriamento (35) é inserida; e um par de porções de suporte (26, 26) que é fornecido para suportar as porções (42A) a serem suportadas, as porções de suporte (26, 26) sendo dispostas em uma superfície interna da carcaça (21), de modo que o par de porções de suporte (26, 26) se projeta para o interior da carcaça (21) e se estendem na direção de inserção, em que as porções (42A) a serem suportadas, que se estendem na direção de inserção, são colocadas nas porções de suporte (26, 26), que se estendem na direção de inserção, de modo a dividir o interior da carcaça (21) em um espaço do lado a montante (213) comunicado com a porta de introdução (27) e um espaço do lado a jusante (214) comunicado com a porta de descarga (31), CARACTERIZADO pelo fato de que o par de placas de vedação (42, 42) tem porções escalonadas (42B) que são formadas de modo que porções de extremidade inferior do par de placas de vedação (42, 42) se aproximem uma da outra como visto na direção de inserção, e as porções (42A) a serem suportadas, são superfícies escalonadas voltadas para baixo (42A) das porções escalonadas (42B).

2.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a carcaça (21) tem ambas as porções de parede lateral (23, 24) que estão voltadas opostamente entre si como visto na direção de inserção, e em que o par de porções de suporte (26, 26) é disposto em superfícies internas de ambas as ditas porções de parede lateral (23, 24).

3.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a carcaça (21) tem uma porção de parede inferior (25), e em que o par de porções de suporte (26, 26) é disposto em uma superfície interna da porção de parede inferior (25) como visto na direção de inserção.

4.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a superfície interna é formada em um formato de superfície plana, e em que a superfície interna e as porções de suporte (26, 26) são integralmente formadas entre si ao longo da direção de inserção.

5.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que um tamanho de um perfil da porção de resfriamento (35) em um estado onde o par de placas de vedação (42, 42) é disposto na porção de resfriamento (35) é menor que um tamanho da abertura como visto na direção de inserção, em que o par de porções de suporte (26, 26) é disposto de modo a projetar em direção ao interior de uma borda periférica da abertura, e em que o par de placas de vedação (42, 42) em um estado onde o par de placas de vedação (42, 42) é disposto na porção de resfriamento (35) é configurado para ser móvel na direção de inserção em um estado onde as porções de suporte, que se estendem na direção de inserção, e as porções (42A) a serem suportadas, que se estendem na direção de inserção, são colocadas em contato entre si.

6.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que um elemento resiliente é disposto na superfície escalonada, e a porção a ser suportada é colocada na porção de suporte com o elemento resiliente interposto entre as mesmas desse modo dividindo o interior da carcaça (21) no espaço do lado a montante (213) e espaço do lado a jusante (214).

7.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento resiliente é um corpo resiliente semelhante à esponja.

8.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de resfriamento (35) tem uma pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento (40) através dos quais a água de resfriamento flui, e percursos de fluxo de gás são dispostos entre a pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento (40).

9.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a pluralidade de percursos de fluxo de água de resfriamento (40) é formada de uma pluralidade de canos de resfriamento (40) cada um dos quais tem uma porção reta estendendo na direção de inserção, as porções retas sendo dispostas paralelas entre si, em que a pluralidade de percursos de água de resfriamento (40) inclui uma pluralidade de aletas (41) que são dispostas em intervalos entre si na direção de inserção, e são integralmente formadas com o cano de resfriamento (40), e em que o par de placas de vedação (42, 42) é disposta de modo a cobrir porções laterais da porção de resfriamento (35) a partir do exterior da pluralidade de aletas (41).

10.Resfriador de gás (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a placa de vedação (42) inclui uma porção de posicionamento (91) que determina uma posição de inserção para inserção no interior da carcaça (21).