BR112012006677B1

BR112012006677B1 - recipiente e sistema para o processamento de notas bancárias

Info

Publication number: BR112012006677B1
Application number: BR112012006677A
Authority: BR
Inventors: Demmeler Erwin
Original assignee: Giesecke & Devrient Gmbh; Giesecke Devrient Currency Tech Gmbh
Priority date: 2009-09-24
Filing date: 2010-09-21
Publication date: 2019-08-27
Also published as: CN102667878A; HRP20221044T1; PT2481028T; KR101399196B1; EP2481028A1; EP2481028B1; MX2012003443A; US9881439B2; DE102009042891A1; SI2481028T1; KR20120069736A; RU2571193C2; ES2924873T3; DK2481028T3; BR112012006677A2; WO2011036157A1; RU2012116205A; US20120175217A1; MX357846B; CN102667878B

Abstract

recipiente e sistema para o processamento de notas bancárias. a presente invenção refere-se a um recipiente e um sistema para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas. no presente documento, inicia-se de um recipiente para o processamento de notas bancárias que, em particular, estão presentes como unidades separadas, que têm um alojamento, aberto em um dos lados, para a recepção de notas bancárias situadas em suas bordas longitudinais, em que o recipiente pode ser subdividido por meio de elementos separadores, e os elementos separadores têm vãos livres na direção dos intertícios formados entre estes.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um recipiente e um sistema para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas.

[0002] Recipientes e sistemas para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas são conhecidos. Na presente invenção, entende-se por unidades separadas uma quantidade de pelo menos uma nota bancária (ou mais) que é atribuída a uma certa pessoa, uma conta, uma unidade contábil, etc. Além disso, as unidades podem também compreender, além de notas bancárias, cheques, comprovantes ou outros documentos de valor. Por exemplo, as unidades separadas podem também ser formadas por pagamentos separados (depósitos). Na invenção, os pagamentos separados são preparados, antes do processamento com uma máquina de processamento de nota bancária, para o processamento iminente e colocados dentro de recipientes. Para isso, em particular, dados ou informações do pagamento são capturados e disponibilizados para o processamento da máquina de processamento de nota bancária. Os dados nesse documento podem compreender especificações sobre o pagador, um número de conta, a quantidade e o valor das notas bancárias que formam o pagamento, etc. Para possibilitar um processamento pela máquina de processamento de nota bancária que seja livre de interrupção, os pagamentos são separados um do outro por cartões separadores que são inseridos entre vários pagamentos. A máquina de processamento de nota bancária reconhece esses cartões separadores mediante o processamento e, assim, também no começo de um novo pagamento.

[0003] Um pagamento pode consistir em várias subunidades (subdepósitos). Uma subunidade pode conter, por exemplo, a receita do dia de uma caixa registradora específica em uma loja filial ou de um balcão bancário específico em uma agência bancária. Tais subunidades são normalmente

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 8/36

2/17 compiladas por um caixa inequivocamente encarregado e são separadas uma da outra por faixas, por exemplo. As faixas na presente invenção normalmente recebem informações que identificam a pessoa encarregada da compilação, por exemplo, através de um selo especial e/ou uma assinatura. A faixa normalmente recebe informações sobre o pagador, isto é, o nome da cadeia de lojas ou do banco.

[0004] A separação das subunidades com a ajuda de faixas é frequentemente usada durante a compilação de notas bancárias que têm um número predefinido de notas bancárias de uma certa denominação, ou seja, um maço de 100 notas bancárias de 100 Euros cada, e consequentemente um valor total fixo.

[0005] Uma possibilidade adicional para a separação de subunidades é o uso de bolsas vedadas, por exemplo, bolsas de segurança ou envelopes fechados, que também recebem informações sobre o pagador e sobre a pessoa encarregada da compilação.

[0006] Para facilitar o processamento adicional, as subunidades de uma cadeia de lojas ou de um banco são embaladas para formar um pagamento em um recipiente de transporte que, junto com um documento de entrega declarando o valor do pagamento, é transferido para um centro de processamento monetário. O centro de processamento monetário verifica se o pagamento contém o valor declarado no documento de entrega e indica um crédito correspondente para a conta do pagador. Se após essa verificação for determinado qualquer desvio ou se for reconhecida uma nota bancária falsificada, a pessoa encarregada da compilação da subunidade precisa ser averiguada, a fim de responsabilizar essa pessoa pelo desvio, se necessário, ou para interrogá-la como uma testemunha por aceitar uma falsificação. Para tanto, é necessário manter todas as informações sobre a subunidade até o término positivo da verificação e não misturar as notas bancárias associadas com outras notas bancárias, enquanto o valor delas não for claramente determinado e contabilizado. Na invenção, a separação e identificação das

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 9/36

3/17 subunidades podem também ser efetuadas com cartões separadores que são inseridos entre várias subunidades.

[0007] Para aperfeiçoar a continuidade do processamento de pagamentos ou das notas bancárias que formam os pagamentos, são empregados recipientes, por exemplo, como descrito em DE 195 12 505 A1, assim chamados carregadores, nos quais as notas bancárias dos diversos pagamentos, assim como os cartões separadores que separam os pagamentos, são inseridas, de modo a alimentá-las à máquina de processamento de nota bancária. Nesse caso, os carregadores, um após o outro, são introduzidos na área de um individualizador da máquina de processamento de nota bancária por um dispositivo de transporte e são individualmente removidos do carregador pelo individualizador para o processamento na máquina de processamento de nota bancária.

[0008] Mediante o processamento de notas bancárias por meio dos conhecidos aparelhos e métodos para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas, verificou-se, contudo, que os carregadores empregados são de fabricação elaborada e dispendiosa. Além disso, só é possível até certo ponto preparar antecipadamente os carregadores empregados e tê-los prontos em um número maior para o processamento, porque, por exemplo, eles mal podem ser empilhados, de modo que o manuseio com economia de espaço de um número maior de transportadores não é possível.

[0009] É, portanto, o objetivo da presente invenção mencionar um recipiente e um sistema para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas, cujos recipientes e sistema possibilitam um processamento quase inteiramente contínuo de um grande número de unidades através do grande número de unidades que são capazes de ser preparadas arbitrariamente antes do processamento em si. Para esse fim, em particular, um recipiente apropriado para a recepção das unidades deve ser mencionado, que permita um processamento quase inteiramente automático de

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 10/36

4/17 um grande número de unidades e consequentemente notas bancárias. O recipiente deverá, além disso, ser concebível com relação custo-benefício satisfatório, permitir um bom manuseio ergonômico e ser capaz de processamento confiável mesmo quando estiver apenas parcialmente preenchido com notas bancárias.

[0010] Esse objetivo é alcançado, de acordo com a invenção, através dos recursos das reivindicações independentes.

[0011] Na presente invenção, inicia-se de um recipiente para o processamento de notas bancárias que, em particular, estão presentes como unidades separadas, que tem um alojamento, aberto em um dos lados, para a recepção de notas bancárias em pé em suas bordas longitudinais, através da qual o recipiente pode ser subdividido por meio de elementos separadores, e os elementos separadores têm vãos livres na direção dos interstícios formados entre os mesmos.

[0012] A vantagem da invenção deve ser vista, em particular, no fato que as notas bancárias mantidas nos interstícios do recipiente podem ser pegas e removidas do recipiente através dos vãos livres.

[0013] Em um desenvolvimento, recipiente e elementos separadores têm dispositivos para verificar a posição de cada elemento separador dentro do recipiente e a presença de notas bancárias no recipiente. De modo vantajoso, os dispositivos são formados de material refletor e material não refletor. Na invenção, o material refletor é preso à superfície interna do fundo do recipiente, substancialmente sobre o comprimento inteiro da superfície interna do fundo do recipiente. Além disso, os elementos separadores têm material não refletor em pelo menos um vão livre na área do material refletor do recipiente, assim como material refletor em pelo menos um vão livre na área externa ao material refletor do recipiente.

[0014] Os dispositivos para verificar a posição de cada elemento separador dentro do recipiente e a presença de notas bancárias permitem o processamento em grande parte automático dos recipientes, porque eles

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 11/36

5/17 possibilitam localizar os elementos separadores dentro do recipiente e determinar se notas bancárias estão contidas nos interstícios.

[0015] No sistema para o processamento de notas bancárias que, em particular, estão presentes como unidades separadas, é utilizado pelo menos um recipiente de acordo com a invenção, que é esvaziado por meio de uma pega para a remoção de notas bancárias recebidas no recipiente, pelo qual a pega tem estruturas similares a pente que se endentam nos vãos livres dos elementos separadores, cujos vãos apontam na direção dos interstícios.

[0016] Por meio da pega compatível com o recipiente e seus elementos separadores é possível uma remoção simples e confiável das notas bancárias mantidas no recipiente.

[0017] Em um desenvolvimento do sistema fornece-se que a pega tenha sensores para o posicionamento da pega sobre os elementos separadores, cujos sensores detectam os dispositivos para verificar a posição de cada elemento separador, em particular através da emissão de feixes de luz e da detecção de luz refletida.

[0018] Os sensores para o posicionamento permitem que a pega trabalhe de forma completamente independente e que remova as notas bancárias do recipiente. Isso torna possível uma automação quase completa do processamento das notas bancárias.

[0019] Em um aprimoramento adicional do sistema é fornecido um sistema de transporte para o transporte dos recipientes carregados com notas bancárias para a pega e para o transporte dos recipientes, após esvaziamento, para longe da pega.

[0020] O sistema aperfeiçoado torna possível o processamento de grandes quantidades de notas bancárias, pelos quais as notas bancárias, para o processamento, podem ser preparadas e colocadas dentro dos recipientes antecipadamente. O processamento em si, por meio de uma máquina de processamento de nota bancária, pode então ser efetuado inteiramente sem a intervenção de um operador.

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 12/36

6/17 [0021] O sistema pode ser construído particularmente de modo a salvar espaço, quando o sistema de transporte corta a máquina de processamento de nota bancária na área de base.

[0022] Vantagens adicionais da presente invenção surgem das reivindicações dependentes bem como da seguinte descrição de modalidades com referência às Figuras.

[0023] Figura 1 mostra um recipiente para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas, [0024] Figura 2 mostra uma pega apropriada para o recipiente representado na Figura 1, [0025] Figura 3 mostra um detalhe do recipiente representado na Figura 1, [0026] Figura 4 mostra o recipiente, representado na Figura 1, parcialmente preenchido com notas bancárias juntamente com a pega da Figura 2, [0027] Figura 5 mostra várias etapas para a remoção de notas bancárias do recipiente representado na Figura 4 por meio da pega, e [0028] Figura 6 mostra várias vistas de um sistema para processamento de notas bancárias.

[0029] A Figura 1 mostra um recipiente 1 para o processamento de notas bancárias que estão presentes como unidades separadas.

[0030] O recipiente 1 é formado de um alojamento 2 fechado em cinco lados, que tem várias subdivisões 4 que podem receber elementos separadores 3 de forma intercambiável. As subdivisões 4 podem ter distâncias definidas entre elas. É possível propor, também, que os elementos separadores 3 fixos com distâncias especificadas sejam presos no recipiente 1. Entre os elementos separadores 3 podem ser inseridas as notas bancárias BN. As notas bancárias BN, na presente invenção, são inseridas de forma que elas sejam mantidas em pé sobre suas próprias bordas longitudinais no recipiente 1. Isso possibilita que as notas bancárias BN possam ser agarradas pelas suas

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 13/36

7/17 bordas longitudinais após serem inseridas, possibilitando, assim, um preenchimento confiável e ergonomicamente favorável do recipiente.

[0031] A Figura 2 mostra a pega 10 apropriada para o recipiente 1 representado na Figura 1. A pega 10 tem elementos 11 e 12 que são similares a um ancinho que podem ser movidos um em direção ao outro ou para longe um do outro. A fim de pegar de forma confiável as notas bancárias localizadas no recipiente, é vantajoso configurar os elementos 11, 12 similares a um ancinho de modo que eles se estendam sobre substancialmente toda a largura interna do recipiente 1. Além disso, a pega 10 tem sensores 13, 14, 16, 17 para posicionar a pega 10, cujos sinais são avaliados por um dispositivo de controle 15 que controla a pega.

[0032] Os elementos separadores 3 dentro do recipiente 1 são necessários para que a pega 10 possa passar de forma definida entre as notas bancárias localizadas no recipiente 1 e pegar maços de notas bancárias e removê-las do recipiente 1 de forma definida. Os elementos separadores 3, na presente invenção, podem também ser empregados para a delimitação das unidades individuais de notas bancárias acima descritas, tal como pagamentos, por exemplo.

[0033] Para a pega 10 pode ser especificada uma faixa máxima de pega, para que a pega possa pegar as notas bancárias de forma confiável. Essa faixa máxima de pega pode ser, por exemplo, 100 a 140 mm. Nesse caso é vantajoso empregar os elementos separadores 3 fixos acima descritos, pelos quais as distâncias especificadas dos elementos separadores 3 dentro do recipiente 1 são determinadas pela faixa máxima de pega.

[0034] Os elementos separadores 3 devem possibilitar uma passagem dos dedos da pega dos elementos 11 e 12 que são similares a um ancinho no recipiente 1, através da qual também deva ser possível que as notas bancárias diretamente adjacentes aos elementos separadores 3 possam ser agarradas e seguradas pela pega 3 de forma confiável.

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 14/36

8/17 [0035] A título de exemplo, os elementos separadores 3 são constituídos de forma sinuosa, no total deve-se levar em conta na presente invenção que os elementos separadores 3 exigem o mínimo possível de espaço dentro do recipiente 1, de modo que seja possível receber um número maior possível de notas bancárias. Evidentemente, os dedos da pega 10 devem ser configurados de forma correspondente aos elementos separadores 3. Os elementos separadores 3 do mesmo tipo também podem ser dispostos no final e no começo do recipiente 1, mas também é possível fornecer uma estrutura similar a pente no final e no começo do recipiente 1, que também pode possibilitar a passagem dos dedos da pega dos elementos separadores 11 e 12 semelhantes a pente no recipiente 1.

[0036] Se os elementos separadores 3 também forem empregados, como anteriormente descrito, para separar unidades individuais de notas bancárias, com as unidades consistindo apenas de algumas notas bancárias pode surgir o problema que o interstício entre dois elementos separadores 3 fixos é preenchido apenas incompletamente. A fim de possibilitar que as notas bancárias BN possam ser mantidas, também nesse caso, em uma forma definida em pé sobre suas próprias bordas longitudinais no recipiente, é necessário o emprego de elementos separadores adicionais, que podem ser inseridos de forma variável com distâncias relativamente pequenas entre eles ou entre os elementos separadores 3 fixos. Para esse fim, as subdivisões 4 acima descritas podem ser empregadas. Um espaçamento de grelha apropriado pode ser aproximadamente 25 a 35 mm. Em geral, o espaçamento de grelha depende das notas bancárias a serem processadas, isto é, da largura da menor nota bancária, e não deve ser maior que metade da menor largura. Dessa forma, muito poucas notas bancárias também podem ser mantidas, conforme estabelecido, em pé sobre sua própria borda longitudinal no recipiente 1. Pode-se, assim, evitar que as notas bancárias tombem e fiquem numa posição plana no fundo do recipiente 1. Em vez de empregar um espaçamento de grade específico para as subdivisões 4 ou os elementos

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 15/36

9/17 separadores 3 fixos, pode também ser fornecido que os elementos separadores 3 possam ser dispostos com distâncias arbitrárias entre eles. Para esse fim, os elementos separadores podem ser formados, por exemplo, de forma telescópica e podem ser submetidos a uma força elástica, de modo que os elementos separadores possam ser fixados em um local arbitrário entre as paredes externas do recipiente.

[0037] Naturalmente, os cartões separadores acima mencionados podem também ser empregados para a separação de diferentes unidades de notas bancárias. Nesse caso, várias unidades de notas bancárias podem ser inseridas entre dois elementos separadores 3. Do mesmo modo, unidades que consistam em um número particularmente grande de notas bancárias podem também ser divididas em mais que um interstício.

[0038] Para posicionar a pega 10 de forma confiável para a remoção de notas bancárias do recipiente 1, são empregados os sensores 13, 14, 16, 17 acima mencionados, a fim de verificar as posições dos elementos separadores 3 dentro do recipiente. Sob certas circunstâncias, esses sensores podem também ser omitidos, se forem empregados apenas elementos separadores 3 com distâncias firmemente especificadas. Nesse caso, a pega 10 pode ser movida pelo dispositivo de controle para as posições conhecidas dos elementos separadores 3. Os sensores 13, 14, 16, 17 da pega 10 podem ser formados, por exemplo, por leitores de luz que emitem um feixe de luz e detectam se o feixe de luz é refletido.

[0039] Como pode ser visto nas Figuras 1 e 3, no recipiente 1 uma área refletora 6 é disposta no fundo do recipiente, que se estende sobre a direção longitudinal do recipiente 1. Em um vão dos elementos separadores 3, uma área refletora 7 é disposta do lado externo da área refletora 6 no fundo do recipiente. Em pelo menos um outro vão da área dos elementos separadores 3 [sic] uma área não refletora 8 é disposta dentro da área refletora 6 no fundo do recipiente. As áreas refletoras 6 e 7 podem ser formadas, por exemplo, por

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 16/36

10/17 lâminas refletores. A área não refletora 8 pode ser, por exemplo, uma superfície fosca.

[0040] Após o movimento da pega 10 na direção longitudinal sobre o recipiente 1, os primeiros sensores 13, 17 dispostos na área refletora 6 no fundo do recipiente detecta se a área refletora 6 no fundo do recipiente está coberta ou livre. Se o fundo do recipiente estiver livre, o feixe de luz emitido é refletido. Se o fundo do recipiente não estiver livre, o feixe de luz emitido não é refletido. Isso pode indicar que há notas bancárias no recipiente, ou que há um elemento separador 3 cuja área não refletora 8 cobre a área refletora 6 no fundo do recipiente. Ao mesmo tempo, os segundos sensores 14, 16 detectam o feixe de luz emitido apenas após a presença dos elementos separadores 3 ou das áreas refletores 7 desses. Após a avaliação dos sinais dos sensores 13, 14, 16, 17 pelo dispositivo de controle 15, consequentemente, pode-se concluir a presença de notas bancárias, se nem os primeiros sensores 13, 17 nem os segundos sensores 14, 16 detectarem qualquer reflexo de luz. Se apenas os segundos sensores 14, 16 detectarem um reflexo de luz, mas os primeiros sensores 13, 17 não, um elemento separador 3 está presente. Finalmente, pode-se concluir que há um interstício vazio, se apenas os primeiros sensores 13, 17 detectarem um reflexo de luz, mas os segundos sensores 14, 16 não. Logo, o dispositivo de controle pode verificar em conformidade a posição dos separadores 3 e a posição da pega 10 para a remoção de notas bancárias a partir do recipiente 1.

[0041] Visto que a pega é movida de forma longitudinal sobre o recipiente, um dos pares de sensores 13, 14 ou 16, 17 pode ser omitido. Nesse caso, o par de sensores disposto na parte da frente, na direção de movimento da pega 10, é empregado.

[0042] Para um manuseio simples e ergonômico, o recipiente 1 deve ser o mais custo-eficiente e leve possível. Uma fabricação de material plástico, em particular moldagem por injeção, é vantajosa. Atributos de projeto correspondentes, por exemplo, as bordas representadas, podem facilitar o

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 17/36

11/17 manuseio, porque o recipiente 1 pode ser facilmente pego pelas bordas. Além disso, pode ser fornecida uma tampa para o recipiente 1 de modo que a abertura do recipiente possa ser coberta. A tampa pode também ser passível de ser trancada.

[0043] A Figura 4 mostra um recipiente 1 parcialmente preenchido com notas bancárias, juntamente com a pega 10. Nas Figuras 5a a 5d é mostrada a remoção de notas bancárias do recipiente 1, representado na Figura 4, por meio da pega 10.

[0044] Como representado na Figura 5a, a pega 10 é guiada, vindo da esquerda, sobre o recipiente 1. Como descrito acima, o dispositivo de controle 15 verifica a partir dos sinais dos sensores 13, 14 e/ou 16, 17 a presença de notas bancárias BN assim como as posições dos elementos separadores 3 e as posições da pega 10. Visto que o primeiro interstício, quando visto a partir da esquerda, não contém notas bancárias, a pega 10 é movida ao longo de sua trajetória 20 até que as notas bancárias no segundo interstício sejam detectadas e as posições dos elementos separadores 3 que encerram o segundo interstício sejam verificadas. Posteriormente, ou ao mesmo tempo, a pega 10 move 30 os elementos similares a ancinho 11 e 12 para as posições determinadas para os elementos separadores 3.

[0045] Como representado na Figura 5b, a pega 10 é posteriormente abaixada 21 para dentro do recipiente 1, de modo que possa pegar as notas bancárias localizadas no interstício. Os elementos similares a ancinho 11 e 12 da pega 10 ajustam-se, na presente invenção, aos vãos dos elementos separadores 3 que estão abertos em direção ao interstício localizado entre os elementos separadores 3 (Figura 3).

[0046] Como representado na Figura 5c, os elementos similares a ancinho 11 e 12 da pega 10 são então movidos na direção um do outro 31 de forma a fixar as notas bancárias localizadas no interstício e assim agarrá-las.

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 18/36

12/17 [0047] Como representado na Figura 5d, as notas bancárias fixadas entre os elementos similares a ancinho 11 e 12 da pega 10 são então removidas do recipiente 1 pela pega 10.

[0048] As notas bancárias removidas do recipiente 1 pela pega 10 são então alimentadas a um processamento, por exemplo por meio de uma máquina de processamento de nota bancária . Para esse fim, as notas bancárias são inseridas pela pega 10 dentro de um individualizador da máquina de processamento de nota bancária. Tal máquina de processamento de nota bancária assim como o individualizador associado são descritos, por exemplo, nos DE 195 12 505 A1 ou DE 10 2007 043 130 A1 acima mencionados. É óbvio que a pega 10 precisa ser disposta na área do individualizador da máquina de processamento de nota bancária a fim de ser capaz de inserir as notas bancárias removidas do recipiente 1 dentro de um bolso de entrada do individualizador. Também é óbvio que na área da pega 10 deve ser fornecido um meio de recepção apropriado para um ou vários recipientes 1, de modo que um operador possa alimentar os meios de recepção com os recipientes 1 preenchidos com notas bancárias para o processamento das notas bancárias. Uma implantação exemplificadora da disposição de uma pega 10 na área do individualizador assim como de um meio de recepção pode ser inferido da Figura 6 com a descrição associada, em que uma alimentação automatizada dos recipientes 1 para uma máquina de processamento de nota bancária é representada e descrita.

[0049] Nas Figuras 6a, 6b e 6c um sistema para o processamento de notas bancárias é representado a partir de diferentes vistas. A Figura 6a mostra uma vista espacial do sistema. A Figura 6b mostra uma vista do sistema a partir de cima. A Figura 6c mostra uma seção através do sistema ao longo de uma linha AA de acordo com a Figura 6b.

[0050] O sistema tem, na modalidade exemplar representada, pelo menos um recipiente 1, uma máquina de processamento de nota bancária 100

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 19/36

13/17 e um sistema de transporte 200 para alimentar um ou mais recipientes 1 à máquina de processamento de nota bancária 100.

[0051] Para preparar o processamento de notas bancárias BN, que podem estar presentes, por exemplo, como unidades separadas, é utilizada, por exemplo, uma superfície de trabalho 201, por exemplo, uma mesa. As notas bancárias BN ou as unidades separadas são inseridas por um operador, como descrito acima, em um ou vários interstícios em um ou vários recipientes 1 de tal maneira que as notas bancárias fiquem em pé em uma de suas próprias bordas longitudinais.

[0052] Após o preenchimento dos recipientes 1 pelo operador, pode ser fornecido que o operador capture informações que caracterizam as unidades e disponibilize-as para o processamento adicional pela máquina de processamento de nota bancária 100. Por exemplo, os itens de informação acima mencionados, tais como o nome do pagador, número de conta, etc. podem ser capturados para cada unidade e disponibilizados. A captura das informações pode ser realizada através de dispositivos de leitura apropriados, por exemplo, um leitor de código de barra pode ser utilizado, se as informações estiverem presentes em um formato codificado correspondente. As informações, contudo, podem também ser entradas pelo operador, por exemplo, por meio de um teclado ou uma tela sensível ao toque. Tais informações capturadas são determinadas para o recipiente 1 respectivo. Para tanto, os recipientes podem ter, por exemplo, uma identificação exclusiva. As informações capturadas sobre as notas bancárias ou unidades de notas bancárias localizadas no recipiente 1 respectivo são então atribuídas a essa identificação exclusiva. Por exemplo, é possível incluir também informações referentes a em quais dos interstícios do recipiente respectivo encontram-se uma ou várias unidades em particular. As informações capturadas assim como a identificação exclusiva do recipiente 1 respectivo podem ser transmitidas a um dispositivo de controle da máquina de processamento de nota bancária 100 e podem ser armazenadas lá, de modo que a máquina de processamento de

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 20/36

14/17 nota bancária 100 possa efetuar, mediante o processamento posterior das notas bancárias que formam as unidades, uma contabilidade para as unidades. De forma alternativa ou adicional, as informações capturadas podem ser armazenadas em uma memória que é conectada com o recipiente 1 respectivo. A memória pode ser realizada, por exemplo, através de tecnologia RFID (Radio-frequency Identification — Identificação por Radiofrequência), de modo que, mediante a preparação pelo operador, as informações sejam escritas sem contato dentro da memória e, mediante o processamento na máquina de processamento de nota bancária 100, possam ser lidas sem contato a partir da memória. Informações adicionais para o processamento das notas bancárias ou unidades podem ser disponibilizadas utilizando-se os cartões separadores acima descritos.

[0053] Os recipientes 1 preenchidos com notas bancárias ou unidades são alimentados à um primeira trajetória de transporte 211 do sistema de transporte 200 pelo operador. Também é possível, entretanto, que os recipientes 1 preparados, antes do processamento, sejam temporariamente armazenados e empilhados em um local arbitrário ou sejam armazenados em recipientes passíveis de serem trancados.

[0054] No sistema de transporte 200, por exemplo, na área da primeira trajetória de transporte 211, pode ser disposta uma estação de vibração 260 que gera vibrações, por exemplo, por meio de motores de força dirigida. Essas vibrações atuam nos recipientes 1 transportados a fim de alinhar as notas bancárias localizadas neles. Em particular, no modo de multi-denominação com denominações diferentemente amplas pode-se frequentemente observar que notas bancárias individuais, em particular as notas bancárias de denominações estreitas, não são suficientemente alinhadas, isto é, não repousam com uma de suas próprias bordas no fundo do recipiente 1. Após a individualização, isso pode levar a um transporte defeituoso das notas bancárias individuais. Isso causa, por exemplo, problemas mediante o processamento na máquina de processamento de nota bancária. Vibrando-se os recipientes na estação de

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 21/36

15/17 vibração 260 pode-se conseguir que notas bancárias também mais estreitas toquem com uma de suas próprias bordas longitudinais o fundo dos recipientes

1. Se o recipiente 1 é sustentado de forma oblíqua na estação de vibração 260, um alinhamento com uma borda curta das notas bancárias pode ser adicional mente efetuado.

[0055] A primeira trajetória de transporte 211 transporta os recipientes 1 para uma segunda trajetória de transporte 220 que gira os recipientes 1 em 90° por meio de um dispositivo de rotação 222 e os transfere para uma terceira trajetória de transporte 230. Em uma disposição diferente, linear, do sistema de transporte, é claro, a segunda trajetória de transporte 220 pode ser omitida.

[0056] A terceira trajetória de transporte 230 pode receber vários recipientes 1 e consequentemente servir adicionalmente como um armazenamento intermediário para os recipientes 1d preenchidos com notas bancárias. A terceira trajetória de transporte 230 tem um sistema de elevador 232 com os quais os recipientes podem ser verticalmente 231 movidos. Para propósitos ilustrativos, o sistema de elevador 232 é adicionalmente representado em uma segunda posição 232' na Figura 6c. Os recipientes 1 com notas bancárias provenientes da primeira trajetória de transporte 211 e girados pelo dispositivo de rotação 222 da segunda trajetória de transporte 220 são transferidos pelo sistema de elevador 232 da terceira trajetória de transporte 230 para uma quarta trajetória de transporte 240.

[0057] A quarta trajetória de transporte 240 transporta 241 o recipiente 1a para dentro da área da pega 10 que está acomodada em um alojamento 250 adjacente à máquina de processamento de nota bancária 100 e seu individualizador 110. De preferência, a quarta trajetória de transporte 240 corta a máquina de processamento de nota bancária 100 na área de base. Isso torna a estrutura do sistema como um todo particularmente eficiente. Na área da pega 10 pode também ser disposto um dispositivo de leitura que lê a identificação exclusiva do recipiente 1a, para disponibilizar as informações sobre as unidades atribuídas ao recipiente 1a para o processamento das

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 22/36

16/17 unidades. Se os recipientes 1 têm a memória acima descrita, o dispositivo de leitura é apropriado para ler as informações armazenadas a partir da memória.

[0058] A pega 10 remove as notas bancárias do recipiente 1a e as insere dentro do bolso de entrada do individualizador 110. Posteriormente, as notas bancárias são processadas e contadas em uma máquina de processamento de nota bancária 100 usando-se as ditas informações. As notas bancárias processadas são colocadas em bolsos de saída 120 da máquina de processamento de nota bancária 100.

[0059] Após a pega 10 remover todas as notas bancárias do recipiente 1a, o recipiente 1a vazio é transportado 241 a partir da quarta trajetória de transporte 240 para a terceira trajetória de transporte 230. Ali, o recipiente 1b vazio é transportado de forma vertical 231 pelo sistema de elevador 232' (representado na segunda posição). Quando o sistema de elevador 232 alcança a primeira posição representada, o recipiente 1c vazio é transferido para um dispositivo de rotação 221 da segunda trajetória de transporte 220 e transferido, girado a 90°, para uma quinta trajetória de transporte 210. A quinta trajetória de transporte 210 transporta o recipiente 1 vazio para dentro da área da superfície de trabalho 201. Consequentemente, o recipiente 1 vazio está disponível para o operador para um repreenchimento com notas bancárias.

[0060] Como descrito acima, a terceira trajetória de transporte 230 pode receber vários recipientes 1 e assim servir adicionalmente como um armazenamento intermediário para os recipientes 1d preenchidos com notas bancárias. Isso pode ser implantado de modo particularmente vantajoso, quando o sistema de elevador 232 tem dois ou mais meios de recepção para os recipientes 1. Isso pode ser inferido a partir da segunda posição do sistema de elevador 232' representada na Figura 6c. Ali, o recipiente 1b vazio é tomado pelo primeiro meio de recepção do sistema de elevador 232', enquanto no segundo meio de recepção do sistema de elevador 232' está localizado um recipiente preenchido 1d. Para acelerar o processamento, o recipiente preenchido 1d é transferido, após o recipiente 1b vazio ser recebido [sic] ter

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 23/36

17/17 sido tomado pelo primeiro meio de recepção do sistema de elevador 232', para a quarta trajetória de transporte 240. Depois disso, o recipiente 1b vazio é transportado, como descrito acima, para a quinta trajetória de transporte 210 para que novamente lá esteja disponível para o operador. Então um novo recipiente preenchido pode ser tomado pelo segundo meio de recepção e novamente trazido pelo sistema de elevador 232' para dentro da segunda posição representada na Figura 6c.

[0061] Através da alternação automática dos recipientes e o esvaziamento deles pela pega, o sistema mantém pronto um grande estoque de unidades ou notas bancárias a serem processadas, que podem ser processadas sem nenhuma intervenção manual.

[0062] Uma automação adicional pode ser alcançada, quando também para o preenchimento dos recipientes 1 é usada uma pega na área da superfície de trabalho 201, ou quando a superfície de trabalho 201 é suplementada ou substituída por uma entrada correspondentemente automatizada.

[0063] Os recipientes 1 descritos até agora são apropriados para receber as notas bancárias em uma fileira. É óbvio que também podem ser empregados recipientes, dentro dos quais as notas bancárias possam ser inseridas da forma descrita em várias fileiras lado a lado.

Claims

1. Recipiente para o processamento de notas bancárias que, em particular, estão presentes como unidades separadas, que tem um alojamento (2) fechado em cinco lados, com um lado aberto, para a recepção de notas bancárias situadas sobre suas bordas longitudinais, caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) possui elementos separadores (3) e é subdividido e/ou pode ser variavelmente subdividido por meio de elementos separadores (3), em que os elementos separadores (3) sendo de design em forma sinuosa de modo que eles têm vãos livres na direção dos interstícios formados entre estes, e um elemento de separação (3) ou uma estrutura similar a um pente (5) é também disposta no fim e no início do recipiente (1) em paredes do recipiente (1) paralelas aos elementos de separação (3), em que os recessos são dispostos para prender uma pega possuindo uma estrutura similar a um pente para remover notas bancárias de um espaço intermediário do recipiente.

2. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) tem subdivisões (4) para a recepção de elementos separadores (3).

3. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) e os elementos separadores (3) têm dispositivos (6, 7, 8) para verificar a posição de cada elemento separador (3) no recipiente (1) e a presença de notas bancárias no recipiente (1).

4. Recipiente, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que os dispositivos (6, 7, 8) para verificar a posição de cada elemento separador (3) no recipiente (1) e a presença de notas bancárias no recipiente (1) são formados de material refletor (6, 7) e material não refletor (8), em que o material refletor na superfície interna do fundo do recipiente (1) se estende substancialmente sobre todo o comprimento da superfície interna do fundo do recipiente (1), e os elementos separadores (3) têm material não refletor (8) em pelo menos um vão livre na área do material refletor (6) do recipiente (1) bem

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 28/36

2/3 como material refletor (7) em pelo menos um vão livre na área fora do material refletor (6) do recipiente (1).

5. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) e/ou o elemento separador (3) consistem em material plástico e são fabricados por meio de moldagem por injeção.

6. Sistema para o processamento de notas bancárias que, em particular, estão presentes como unidades separadas, que tem pelo menos um recipiente (1) conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por uma pega (3) para a remoção de notas bancárias recebidas no recipiente (1), em que a pega tem estruturas similares a pente (11, 12) que se endentam nos vãos livres dos elementos separadores (3), cujos vãos apontam na direção dos interstícios a para endentarem-se com as estruturas similares a pentes (5) dispostas no final e no começo do recipiente (1).

7. Sistema, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a pega (10) tem sensores (13, 14) para o posicionamento da pega (10) sobre os elementos separadores (10), para detectar os dispositivos (6, 7, 8) para verificar a posição de cada elemento separador (3) do recipiente (1).

8. Sistema, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os sensores (13, 14) emitem um feixe de luz e detectam luz refletida.

9. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo fato de que o sistema tem uma máquina de processamento de nota bancária (100) com um individualizador (110), em que a pega (10) insere notas bancárias removidas do recipiente (1) em um bolso de entrada do individualizador (110).

10. Sistema, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que um sistema de transporte (200) transporta recipientes (1) carregados com notas bancárias para a pega (10) e os recipientes (1), após esvaziamento pela pega (10), para fora da pega (10).

Petição 870190051115, de 31/05/2019, pág. 29/36

3/3

11. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o sistema de transporte (200) cruza a máquina de processamento de nota bancária (100) na área de base.

12. Sistema, de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que o sistema de transporte (200) tem uma estação de vibração (260) a fim de vibrar os recipientes (1) carregados com notas bancárias, de modo que todas as notas bancárias no recipiente (1) assentem com uma de suas bordas longitudinais no fundo do recipiente (1).

13. Sistema, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a estação de vibração (260) efetua adicionalmente um alinhamento das notas bancárias ao longo de uma de suas bordas curtas.