BR102013001322A2 - Dispositivo de proteção de membrana de respiro, motor de engrenagem e sistema de limpeza fornecido com um tal dispositivo - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE MEMBRANA DE RESPIRO, MOTOR DE ENGRENAGEM E SISTEMA DE LIMPEZA FORNECIDO COM UM TAL DISPOSITIVO. A invenção diz respeito a um dispositivo (1) para proteger uma membrana de respiro (2) possibilitando a ventilação de um membro, particularmente um motor de engrenagem de um sistema de limpeza, o dito dispositivo (1) sendo configurada para permtiir a circulação de ar entre o interior e o exterior do membro por intermediário da dita membrana (2). De acordo com a invenção, a dita cobertura (4), moldada em uma peça com o dito suporte (3), é articulada relativo ao dito suporte (3) de modo a possibilitar a fixação da dita membrana (2) no dito suporte (3) em uma posição aberta da dita cobertura (4) e para cobrir a dita membrana (2) em uma posição fechada da dita cobertura (4).

Description

“DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE MEMBRANA DE RESPIRO, MOTOR DE ENGRENAGEM E SISTEMA DE LIMPEZA FORNECIDO COM UM TAL DISPOSITIVO” O campo da presente invenção que é a do veículo a motor e, mais particularmente, dos equipamentos para limpar o pára-brisa do veículos a motor.

Veículos a motor são rotineiramente equipados com sistemas de limpeza compreendendo limpadores de pára-brisa para lavar o pára-brisa e prevenir distorção da visão que o motorista tem do seu ambiente. Estes limpadores de pára-brisa são convencionalmente conduzidos por um braço efetuando um movimento de vaivém angular e incluem limpadores alongados, por sua vez conduzindo lâminas de limpador de para-brisa fabricadas a partir de um material elástico. Estas lâminas deslizam contra o pára-brisa e retiram a água do campo de visão do motorista. O movimento dos limpadores no geral é por um motor elétrico conectado a um sistema de engrenagem. Estas partes são posicionadas na adjacência dos limpadores que eles conduzem, isto é, em uma área exposta ao clima severo.

Para impedir a condensação dentro do sistema de engrenagem, é conhecido fornecer o último com uma membrana de respiro, isto é, uma membrana a prova d’água que é permeável ao ar. Uma tal membrana deve ser protegida de agressões externas e já foi proposto coloca-la sob uma cobertura que a protege enquanto deixando o ar circular no outro lado da membrana.

Entretanto, nas soluções conhecidas, a membrana é disposta em um suporte e a cobertura que protege a membrana é uma parte independente que deve ser montada em e fixada ao suporte. Isto pode causar problemas.

Um objetivo da presente invenção é reparar estas desvantagens submetendo-se um dispositivo para proteger uma membrana de respiro possibilitando a ventilação de um membro, particularmente um motor de engrenagem de um sistema de limpeza, o dito dispositivo incluindo um suporte intencionado a acomodar a dita membrana na superfície do dito membro e uma cobertura para proteger a dita membrana, o dito dispositivo sendo configurado para permitir circulação de ar entre o interior e o exterior do membro por intermédio da dita membrana.

De acordo com a invenção, a dita cobertura é moldada em uma peça com o dito suporte. Ela também é articulada relativo ao dito suporte de modo a possibilitar a fixação da dita membrana no dito suporte em uma posição aberta da dita cobertura e para cobrir a dita membrana em uma posição fechada da dita cobertura.

Desse modo é fornecido uma cobertura conectada ao suporte, pelo menos durante a fabricação, enquanto possibilitando o ajuste da membrana ao membro que deve ser equipado com ela.

Em várias formas de realização da invenção, juntas ou separadamente: - o dito dispositivo inclui uma dobradiça de articulação entre o dito suporte e a dita cobertura, - a dita dobradiça é adaptada para separar facilmente, - o dito suporte inclui uma superfície para fixar a dita membrana e a dita dobradiça está localizada em um plano diferente a partir da qual a dita superfície fixa a membrana, - a dita cobertura é adaptada para ser grampeada ao dito membro, - a dita cobertura é fixada ao dito suporte. A invenção também diz respeito a um motor de engrenagem fornecido com uma membrana de respiro e um dispositivo para proteger a dita membrana como descrito acima. O dito motor de engrenagem inclui, por exemplo, um alojamento que acomoda um sistema de engrenagem, o dito dispositivo de proteção sendo produzido em um peça com o dito alojamento. A invenção diz respeito ainda a um sistema de limpeza fornecido com um tal motor de engrenagem. A invenção será melhor entendida e outros objetos, detalhes, recursos e vantagens da invenção tornar-se-ão mais claramente evidentes na luz da seguinte descrição exploratória detalhada com referência aos desenhos diagramáticos anexos das formas de realização da invenção fornecidas por via de exemplos puramente ilustrativos e não limitantes.

Nestes Desenhos: A Figura 1 é uma visão em perspectiva geral de um sistema de limpeza; A Figura 2 é uma visão em perspectiva de uma forma de realização do dispositivo de proteção da invenção, o dito dispositivo sendo localizado no nível de uma cobertura do sistema de engrenagem do sistema de limpeza da Figura 1, a membrana de respiro intencionada a ser protegida pelo dito dispositivo ainda não sendo ajustada; A Figura 3 é uma visão em perspectiva do dispositivo da Figura 2 em uma configuração em que ele permite o ajuste da membrana; A Figura 4 é uma visão em perspectiva do dispositivo da Figura 2 em uma configuração em que ele protege a dita membrana.

Referindo-se à Figura 1, é visto um exemplo de um sistema de limpeza de veículo ao qual a invenção pode ser aplicada. Ele inclui um motor de engrenagem de acionamento 20. Aqui o dito motor de engrenagem 20 é conduzido por uma barra transversal tubular 23. Ele compreende um motor 21 conectado a um sistema de engrenagem 22 que conduz os braços de dois limpadores de pára-brisa, não mostrados, por meio de ligações 24 que forçam esses braços a pivotar cerca de dois pivôs 25. Cada um destes pivôs é transportado por um suporte de pivô 26 que é fixado ao chassi do veículo. Os dois suportes de pivô são conectados a entre si pela barra transversal tubular 23, que é oca e que colabora em cada uma de suas extremidades com um pino 27 estendendo-se a partir do suporte de pivô correspondente.

Como mostrado nas Figuras 2 a 4, a invenção mais particularmente diz respeito a um dispositivo 1 para proteger uma membrana de respiro 2 possibilitando ventilação de um membro, particularmente uma cobertura 31 do sistema de engrenagem do sistema de limpeza. A dita membrana 2 permite que o ar passe do interior do membro ao seu exterior, que a torna possível para limitar os riscos de condensação no sistema de engrenagem 22, mesmo no motor 21. É desejável prevenir qualquer tal fenômeno para a correta operação e a durabilidade do sistema de limpeza. A membrana 2 é além disso impermeável a líquido para prevenir qualquer intrusão de água no interior do membro. Uma tal membrana pode por exemplo ser constituída do material conhecido como Goretex® ou qualquer outro material equivalente. O dito dispositivo de proteção 1 inclui um suporte 3 intencionado a acomodar a dita membrana 2 na superfície do dito membro e uma cobertura 4 para proteger a dita membrana 2. A dita cobertura 4 desse modo tem uma face, que não pode ser vista, localizada faceando a membrana 2 e uma face oposta 10. O dito suporte 3 e/ou a dita cobertura 4 são particularmente fabricados de material termoplástico. O dito dispositivo 1 é configurado para permitir circulação de ar entre o interior e o exterior do membro através da dita membrana 2 de modo a ser capaz de fornecer as trocas gasosas necessárias. O dito suporte 3 e a dita cobertura 4 são desse modo dispostos um relativo ao outro para possibilitar tal circulação.

De acordo com a invenção, a dita cobertura 4 é moldada em uma peça com o dito suporte 3. Ela é além disso articulada relativo ao dito suporte 3 de modo a possibilitar a fixação da dita membrana 2 no dito suporte 3 em uma posição aberta da dita cobertura 4 mostrada nas Figuras 2 e 3 e para cobrir a dita membrana 2 em uma posição fechada da dita cobertura 4 mostrada na Figura 4.

Em outro palavras, o suporte 3 e a cobertura 4 são produzidos na mesma etapa de moldagem de material. Além disso, a cobertura 4 pode ser aberta como nas Figuras 2 ou 3 ou fechadas como na Figura 4.

Na configuração das Figuras 2 e 3, a membrana 2 consequentemente pode ser colocada no suporte 3. Neste tópico note que a membrana 2 ainda não está no lugar na Figura 2 considerando na Figura 3 ela foi colocada no suporte 3. Para ser mais preciso, na Figura 2 as configuração, da cobertura 4 estão parcialmente abertas considerando a configuração da Figura 3, ela está em uma posição totalmente aberta, em contato com o membro equipado com a dita membrana 2, aqui na cobertura 31 do motor de engrenagem 20. Na configuração da Figura 4, a dita membrana 2, não visível, é protegida pela dita cobertura 4.

Desse modo é fornecido uma cobertura 4 para proteger a membrana 2 que tem a vantagem de ser cativo enquanto não fornecendo nenhum obstáculo á instalação da membrana 2 no membro que ela deve equipar. O dito dispositivo pode incluir uma dobradiça de articulação 5 entre o dito suporte 3 e a dita cobertura 5. A dita dobradiça 5 é particularmente constituída por uma camada fina do material. Em outras palavras, a espessura do material da dobradiça 5 é menor do que a espessura do material da cobertura 4 de modo a possibilitar sua articulação relativa ao suporte 3.

De acordo com um primeiro aspecto da invenção, mostrado na Figura 3, a dita cobertura 4 é adaptada para ser grampeada no membro intencionado a ser equipado com a dita membrana 2. Para este fim ela tem aqui uma extremidade distai 6 adaptada para ser grampeada no dito membro. A cobertura 4 desse modo pode ser mantida no dito membro durante o ajuste da membrana 2 ou em operação se a membrana 2 não necessitar ser protegida. Isto fornece uma solução possibilitando a cobertura 4 para ser usada se necessário enquanto prevenir de ser perdida desde o resto ligado ao dispositivo em todas as configurações.

De acordo com um outro aspecto da invenção, como uma alternativa a ou adição ao aspecto precedente, a dita dobradiça 5 é adaptada para separar facilmente. Desse modo a decisão pode ser tomada para tirar a dita cobertura 4 se ela não é necessária ou para conduzi-la rapidamente ao dito suporte 3.

Aqui o dito suporte inclui uma superfície 7 para fixar a dita membrana 2 e a dita dobradiça 5 está localizada em um plano diferente a partir da qual a dita superfície 7 fixa a membrana 2. Isto garante a presença de liberação suficiente entre a membrana 2 e a cobertura 4 para a circulação de ar através da dita membrana 2.

Na configuração da Figura 4, a dita cobertura 4 é por exemplo fixada, particularmente grampeada ao dito suporte 3. Para este fim, o dito suporte 3 aqui inclui alhetas de fixação 8 adaptadas para cooperarem com a extremidade distai 6 da cobertura 4. O dito suporte 3 inclui, por exemplo, um poço 9 fornecido com a dita superfície 7 para fixar a dita membrana 2. O dito poço 9 aqui tem uma forma exterior substancialmente de paralelepípedo e uma circular através do orifício 10 intencionada a ser coberta pela dita membrana 2.

A cobertura 4 é plana, de forma substancialmente retangular, e o mesmo tamanho como a superfície 7 para suportar a membrana 2. A dobradiça 5 está localizada longitudinalmente faceando as extremidades do dito suporte 3 e da cobertura 4. A extremidade distai 6 da cobertura 4 está localizada na extremidade oposta do último. A alheta de fixação 8 ou cada alheta de fixação 8 está localizada na extremidade oposta do suporte 3. O dito dispositivo de proteção 1 é por exemplo localizado no nível do motor de engrenagem 20, em particular no nível de um alojamento do sistema de engrenagem 22 do dito motor de engrenagem. O dito alojamento acomoda um mecanismo de engrenagem conectado a um eixo acionador do motor 21 que não pode ser visto. O dito suporte 3 do dito dispositivo de proteção 1 pode ser fabricado em uma peça com o dito alojamento. Mais particularmente, o dito alojamento inclui um corpo fechado pela cobertura 31, o dito dispositivo de proteção 1 sendo fabricado em uma peça com dita cobertura 31.

Claims (10)

1. Dispositivo (1) para proteger uma membrana de respiro (2) possibilitando a ventilação de um membro, particularmente um motor de engrenagem dé um sistema de limpeza, caracterizado pelo fato de que o dito dispositivo inclui um suporte (3) intencionado a acomodar a dita membrana (2) na superfície do dito membro e uma cobertura (4) para proteger a dita membrana (2), o dito dispositivo (1) sendo configurado para permitir a circulação de ar entre o interior e o exterior do membro por intermédio da dita membrana (2), caracterizado em que a dita cobertura (4), moldada em uma peça com o dito suporte (3), é articulada relativa ao dito suporte (3) de modo a possibilitar a fixação da dita membrana (2) no dito suporte (3) em uma posição aberta da dita cobertura (4) e para cobrir a dita membrana (2) em uma posição fechada da dita cobertura (4).

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo fato de que inclui uma dobradiça de articulação (5) entre o dito suporte (3) e a dita cobertura (4).

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 2 caracterizado pelo fato de que a dita dobradiça (5) é adaptada para separar facilmente.

4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 ou 3 caracterizado pelo fato de que o dito suporte (3) inclui uma superfície (7) para fixar a dita membrana (2) e a dita dobradiça (5) está localizada em um plano diferente a partir da dita superfície (17) para fixar a membrana (2).

5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a dita cobertura (4) é adaptada para ser grampeada ao dito membro.

6. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a dita cobertura (4) é fixada ao dito suporte (3).

7. Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a dita cobertura (3) é grampeada no dito suporte (3).

8. Motor de engrenagem (20) fornecido com uma membrana de respiro (2) e um dispositivo (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de proteger a dita membrana (2).

9. Caixa de câmbio do motor de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de incluir um alojamento acomodando um mecanismo de engrenagem, o dito dispositivo de proteção sendo fabricado em uma peça com o dito alojamento.

10. Sistema de limpeza fornecido com um motor de engrenagem, caracterizado pelo fato de ser de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 ou 9.