BR0206240B1

BR0206240B1 - dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição.

Info

Publication number: BR0206240B1
Application number: BRPI0206240-2A
Authority: BR
Inventors: Yoshinobu Sawamura; Akira Shigihara; Toshiharu Akutsu
Priority date: 2001-10-31
Filing date: 2002-09-13
Publication date: 2011-02-08
Also published as: KR20040044390A; EP1441149B8; JP2003139205A; CN1301376C; JP3532179B2; CN1417500A; KR100639414B1; EP1441149B1; ES2261718T3; MY134239A; WO2003038308A1; EP1441149A1; EP1441149A4; AR037162A1; BR0206240A

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVODE TENSIONAMENTO DE CORRENTE DE DISTRIBUIÇÃO".

Campo Técnico

A presente invenção refere-se a um dispositivo de tensiona-mento de corrente de distribuição para um mecanismo de válvula incluídoem um motor de combustão interna OHC para um veículo ou similar.Técnica Anterior

A Figura 11 é uma vista em perspectiva explodida de um dispo-sitivo de tensionamento de corrente de distribuição 001 mostrado na JP-A N042798/1993. O dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição 001inclui um braço 002 de um metal, uma sapata 003 de resina estendida nasuperfície dianteira do braço 002, e um calço 004 de uma resina, conectadoa uma parte inferior média do braço 002. A Figura 12 é uma vista em seçãotransversal de uma parte, incluindo o calço 004 do dispositivo de tensiona-mento de corrente de distribuição 001 montado.

O braço 002 é formado de um metal, tal como alumínio, e temuma parte de extremidade de base 002a provida com um orifício 002b noqual um parafuso de afixação é inserido. Uma ranhura 003a de uma largurasubstancialmente igual à largura de uma corrente de distribuição é formadaem uma superfície de trabalho da sapata 003 a ser afixada ao braço 002. Aranhura 003a é definida por uma superfície de fundo ao longo da qual umacorrente de distribuição desliza e paredes laterais opostas baixas 003b. Per-nas de junção são formadas em uma parte de extremidade de base 003c dasapata 003. A parte de extremidade de base 002a do braço 002 é dispostaentre as pernas de junção, respectivamente providas com fendas 003d daparte de extremidade de base 003c da sapata 003. O parafuso de afixação épassado através das fendas 003d da sapata 003 e do orifício 002b do braço002, para fixar a parte de extremidade de base 002a do braço 002 e a partede extremidade de base 003c da sapata 003 em conjunto. Uma parte de ex-tremidade livre da sapata 003 é curvada, para a formação de um gancho emformato de U 003e, o qual é encaixado com uma parte de extremidade livredo braço 002. Uma projeção de localização 003f é formada emuma parte média da sapata 003. A projeção de localização 003f é adaptadaem um recesso 002c formado no braço 002, para localizar a sapata 003 cor-retamente no braço 002. O calço 004 é conectado à superfície traseira, istoé, uma superfície oposta à superfície dianteira, para se voltar para a correntede distribuição do braço 002. O calço 004 serve como um membro de absor-ção de som, que absorve um som de ataque gerado quando uma projeçãodo elevador do tensionador bate contra o braço 002. Embora o calço 004,que serve como um membro de absorção de som deste dispositivo de tensi-onamento de corrente de distribuição seja afixado ao braço 002 pela adapta-ção de uma parte do mesmo em uma abertura correspondente formada nobraço 002, muitos outros braços são providos com um membro de borrachade encosto afixado a eles por cozimento.

Neste dispositivo de tensionamento de corrente de distribuiçãoda técnica anterior, as pernas de junção da parte de extremidade de base dasapata se estendem nos lados opostos da parte de extremidade de base dobraço. Portanto, um tempo de usinagem adicional é necessário para a for-mação das pernas de junção da sapata. Uma vez que o dispositivo de tensi-onamento de corrente de distribuição da técnica anterior tem o calço 004colocado na superfície traseira do braço 002 ou o membro de borracha deencosto unido ao braço por cozimento, partes adicionais, tempo de oficina etrabalho são necessários para a fabricação do calço e para a colocação docalço no braço ou para a afixação do membro de borracha de encosto aobraço por cozimento.

A presente invenção provê meios capazes de substituírem osmembros e o trabalho necessário para a fabricação do dispositivo de tensio-namento de corrente de distribuição da técnica anterior, e é um objeto dapresente invenção prover um dispositivo de tensionamento de corrente dedistribuição compreendendo um número reduzido de membros, capaz de serfabricado por horas-homem reduzidas e etapas reduzidas.

Descrição da Invenção

Para a obtenção do objeto precedente, a presente invenção pro-vê um dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição que inclui:um braço que tem uma parte de afixação formada em uma parte de extremi-dade de base; e uma sapata de resina montada no braço, de modo a se es-tender ao longo do braço e para ser levada para um contato de deslizamentocom uma corrente; onde um gancho em formato de U, que se encaixa emuma parte de extremidade livre do braço, é formado em uma parte de extre-midade livre da sapata de resina, uma orelha lateral é estendida a partir deum lado de uma parte de extremidade de base da sapata de resina, de modoa corresponder à parte de afixação do braço. A orelha lateral da parte deextremidade de base da sapata de resina é provida com uma abertura parauso na fixação da parte de afixação do braço e da parte de extremidade debase da sapata de resina em conjunto, e um calço de amortecimento tendouma seção transversal em formato de U, com o qual um elevador tensiona-dor entra em contato, é formado em uma parte substancialmente média dasapata de resina, de modo a se estender ao longo de um dos lados do braçoaté a superfície traseira do braço.

No dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição dapresente invenção assim construído, apenas a orelha lateral da parte de ex-tremidade de base da sapata de resina é estendida, de modo a corresponderà parte de afixação do braço, e é presa em conjunto com a parte de afixaçãodo braço, e a orelha lateral da parte de extremidade de base da sapata deresina é provida com a abertura. A sapata de resina pode ser facilmente fa-bricada e facilita o trabalho de afixação. Uma parte substancialmente médiada sapata é estendida, de modo a se estender em torno das bordas lateraisdo braço até o lado traseiro do braço, para a formação da parte da sapataque é usada como o membro de amortecimento. Portanto, o dispositivo detensionamento de corrente de distribuição precisa de um número pequenode partes e facilita a afixação de um membro de amortecimento.

O gancho em formato de U e o calço de amortecimento são for-mados integralmente com a sapata de resina.

Preferencialmente, o gancho em formato de U tem uma seçãotransversal em formato de U e é provido em sua superfície lateral internacom uma projeção de posicionamento para a determinação da posição late-ral da sapata de resina em relação ao braço. Preferencialmente, o calço deamortecimento é provido em sua superfície lateral interna com uma projeçãode posicionamento para a determinação da posição lateral da sapata de re-sina em relação ao braço.

A sapata de resina pode ser provida com uma perna de posicio-namento, para a determinação da posição lateral da sapata de resina emrelação ao braço em uma parte da mesma próxima à parte média da mes-ma.

Breve Descrição dos Desenhos

A Figura 1 é uma elevação dianteira em corte de uma parte, in-cluindo uma corrente de distribuição de um motor de combustão internaOHC provido com um dispositivo de tensionamento de corrente de distribui-ção em uma modalidade preferida, de acordo com a presente invenção, parauma motocicleta;

a Figura 2A é uma vista plana de um braço incluído no dispositi-vo de tensionamento de corrente de distribuição;a Figura 2B é uma elevação lateral do braço do dispositivo detensionamento de corrente de distribuição;

a Figura 3 é uma elevação lateral de uma sapata incluída nodispositivo de tensionamento de corrente de distribuição;

a Figura 4 é uma vista aumentada de uma parte da sapata, to-mada na direção da seta IV na Figura 3;

a Figura 5 é uma vista aumentada de uma parte da sapata, to-mada na direção da seta V na Figura 3;

a Figura 6 é uma vista em corte aumentada tomada na linha VI-VI na Figura 3;

a Figura 7 é uma vista em corte aumentada tomada na linha Vll-Vll na Figura 3;

a Figura 8 é uma vista em corte aumentada tomada na linha Vlll-Vlll na Figura 3;

a Figura 9 é uma vista em corte aumentada tomada na linha IX-IX na Figura 3;a Figura 10 é uma elevação lateral de uma parte de extremidadede base de um conjunto do braço e da sapata do dispositivo de tensiona-mento de corrente de distribuição;

a Figura 11 é uma vista em perspectiva explodida de um dispo-sitivo de tensionamento de corrente de distribuição da técnica anterior; e

a Figura 12 é uma vista em seção transversal de uma parte in-cluindo um calço do dispositivo de tensionamento de corrente de distribuiçãomostrado na Figura 11.Melhor Modo de Realização da Invenção

A Figura 1 é uma elevação dianteira em corte de uma parte, in-cluindo uma corrente de distribuição de um motor de combustão internaOHC 1 provido com um dispositivo de tensionamento de corrente de distri-buição em uma modalidade preferida da presente invenção, para uma moto-cicleta. O motor de combustão interna 1 é montado pela colocação de umcárter 2, um bloco de cilindro 3 e um cabeçote de cilindro 4 naquela ordem,um sobre o outro. Uma câmara de corrente 5 é estendida ao longo do cárter2, do bloco de cilindro 3 e do cabeçote de cilindro 4. O motor de combustãointerna 1, mostrado na Figura 1, não é provido com qualquer cobertura decabeçote de cilindro, porque o cabeçote de cilindro 4 é dividido Iongitudinal-mente em duas partes.

Uma parte de extremidade de um eixo de manivelas 6 se projetaem uma seção correspondente para o cárter 2 da câmara de corrente 5, euma roda dentada de acionamento 7 é montada na parte de extremidade doeixo de manivelas 6. Uma parte de extremidade de eixo de carne 8 se pro-jeta em uma seção correspondente para o cabeçote de cilindro 4 da câmarade corrente 5. Uma roda dentada acionada 9 é montada na parte de extre-midade do eixo de came 8. Uma corrente de distribuição 10 é estendida en-tre a roda dentada de acionamento 7 e a roda dentada acionada 9. A rodadentada de acionamento 7 aciona a roda dentada acionada 9 para rotaçãona direção da seta, através da corrente de distribuição 10, para girar carnes,não mostrados, formados no eixo de came 8.

Uma guia de corrente de distribuição 11 de uma resina é esten-dida ao longo do lado apertado puxado pela roda dentada de acionamento 7da corrente de distribuição 10. A guia de corrente de distribuição 11 tem umaparte de extremidade que se estende a partir de uma curva 11a, é inseridaem um recesso formado em um suporte 2a, formado em uma parte da câma-ra de corrente 5 do cárter 2, e a outra parte de extremidade 11b é livre. Aguia de corrente de distribuição 11 tem uma parte de afixação 11c em umaparte próxima à outra parte de extremidade 11b. A guia de corrente de distri-buição 11 é suportada no bloco de cilindro 3 por um pino 11d. A guia de cor-rente de distribuição 11 tem uma parte de guia substancialmente reta, quetem uma parede de fundo e paredes laterais baixas nos lados opostos daparede de fundo. A parede de fundo e as paredes laterais definem uma ra-nhura. A corrente de distribuição 10 desliza ao longo da superfície da paredede fundo. As paredes laterais impedem a corrente de distribuição 10 de sairfora da guia de corrente 11.

Um dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição 12,em uma modalidade preferida de acordo com a presente invenção, é pressi-onado contra o lado frouxo, se estendendo entre o lado de compressão daroda dentada de acionamento 7 e a roda dentada acionada da corrente dedistribuição 10 por um elevador tensionador hidráulico 16, para cobrir umafolga no lado frouxo da corrente de distribuição 10. O elevador tensionador16 é passado na câmara de corrente 5 e é preso à superfície externa do blo-co de cilindro 3 com parafusos 17. O elevador tensionador 16 é provido comuma haste 16a comprimida por uma pressão hidráulica, de modo a se pro-jetar para a câmara de corrente 5.

O dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição 12inclui um braço 13 formado em um aço altamente elástico, e uma sapata deresina 14 afixada a uma superfície voltada para a corrente de distribuição 10do braço 13. Uma parte de extremidade de base do braço 13 e uma orelhalateral 14c de uma parte de extremidade de base da sapata 14 do dispositivode tensionamento de corrente de distribuição 12 no lado da roda dentada deacionamento 7 são presas em conjunto no cárter 2 com um parafuso 15.

A Figura 2A é uma vista plana do braço 13 do dispositivo de ten-sionamento de corrente de distribuição 12, e a Figura 2B é uma elevaçãolateral do braço 13. O braço 13 é formado pela curvatura de uma tira de umaço altamente elástico, tal como um aço-mola. A parte de extremidade debase 13a do braço 13 se estende a partir de uma curva 13b e é enrolada emum anel 13c. O parafuso 15 é passado através do anel 13c.

A Figura 3 é uma elevação lateral da sapata 14 do dispositivo detensionamento de corrente de distribuição 12, as Figuras 4 e 5 são vistasaumentadas de partes da sapata 14, tomadas nas direções das setas IV e V,respectivamente, na Figura 3, e as Figuras 6, 7, 8 e 9 são vistas em corteaumentadas, tomadas nas linhas VI-VI, VlI-VM, VIII-VIII e IX-IX, respectiva-mente, na Figura 3. A sapata 14 é uma estrutura monolítica, formada poruma borracha sintética dura em um formato que se conforma ao braço 13.

Como é óbvio a partir das Figuras 4 e 5, uma ranhura 14a deuma largura aproximadamente igual à largura da corrente de distribuição 10é formada em um lado de trabalho da sapata 14. A sapata 14 tem uma pare-de de fundo e paredes laterais baixas 14b nos lados opostos da parede defundo. A parede de fundo e as paredes laterais 14b definem a ranhura 14a.A corrente de distribuição 10 desliza ao longo da superfície da parede defundo. As paredes laterais 14b impedem a corrente de distribuição 10 de sairda guia de corrente 11. Como mostrado na Figura 6, uma orelha lateral 14cprovida com uma abertura 14d se estende a partir de um lado da parte deextremidade de base da sapata 14, de modo a se estender ao longo e cor-responder ao anel 13a do braço 13. Como mostrado na Figura 7, a sapata14 é provida em uma parte no lado da parte de extremidade de base em re-lação a uma parte média do mesmo com uma perna de posicionamento 14e.A perna de posicionamento 14e é formada integralmente com a sapata 14. Aperna de posicionamento 14e entra em contato com um dos lados do braço13, para determinar a posição lateral da sapata 14 em relação ao braço 13.Como mostrado na Figura 8, a sapata 14 é provida em uma parte do lado daextremidade livre em relação à parte média da mesma com um braço emformato de U 14f, que se estende ao longo do outro lado da sapata 14 atéuma parte que serve como um calço de contato 14g no lado traseiro da sa-pata 14 correspondente ao elevador tensionador 16. O braço 14f é formadointegralmente com a sapata 14. Uma projeção de posicionamento 14h é for-mada na superfície interna de uma parte lateral do braço em formato de U14f. Como mostrado na Figura 3, uma parte de extremidade livre do braço13 é curvada em um formato de U1 para a formação de um gancho 14i. Ogancho 14i tem uma parte lateral 14j no mesmo lado da perna de posicio-namento 14e. Assim, a parte de extremidade livre da sapata 14 tem umaseção transversal em formato de U. Uma projeção de posicionamento 14k éformada na superfície interna da parte lateral 14j.

A Figura 10 mostra uma parte de extremidade de base do dispo-sitivo de tensionamento de corrente de distribuição 12 formada pela monta-gem do braço 13 e da sapata 14. Quando o dispositivo de tensionamento decorrente de distribuição 12 é incorporado em um motor de combustão inter-na, a parte de extremidade livre do braço 13 é inserida lateralmente em umaranhura formada no braço em formato de U 14f da sapata 14. Então, a partede extremidade livre do braço 13 é pressionada no gancho 14i da sapata 14.Então, as superfícies correspondentes do braço 13 e da sapata 14 entramem contato uma com a outra. A posição lateral da sapata 14 em relação aobraço 13 é determinada pela perna de posicionamento 14e e pelas proje-ções de posicionamento 14h e 14k. Neste estado, as respectivas superfícieslaterais do anel 13c do braço 13 e a orelha lateral 14c da parte de extremi-dade de base da sapata 14 são contíguas umas com as outras, e umaabertura definida no anel 13c e a abertura 14d da orelha lateral 14c da sa-pata 14 coincidem uma com a outra, como mostrado na Figura 10. O parafu-so 15 é passado através da abertura do anel 13c e da abertura 14d da ore-lha lateral 14c, para prender o braço 13 e a sapata 14 em conjunto no cárter2.

Como é evidente a partir da descrição precedente, o braço 13pode ser facilmente formado pela curvatura de uma tira de metal em umtempo de processamento curto. A posição lateral da sapata 14 em relaçãoao braço 13 é determinada pela perna de posicionamento 14e e pelas proje-ções de posicionamento 14h e 14k, e a sapata 14 é mantida no braço 13,sem o uso de qualquer adesivo, por encaixe do gancho 14i com a extremi-dade livre do braço 13 e pela fixação da orelha lateral 14c ao anel 13c dobraço 13 com o parafuso 15. Assim, o dispositivo de tensionamento de cor-rente de distribuição requer horas-homem reduzidas para a montagem. Umavez que a orelha lateral 14c se estende apenas em um lado da sapata 14, asapata 14, se comparada com uma sapata provida com orelhas laterais noslados opostos da mesma, pode ser facilmente fabricada e combinada com obraço 13. Uma vez que o calço de amortecimento 14g, que serve como ummembro de amortecimento, é formado com a sapata 14, o número de partesé reduzido e as horas-homem adicionais para a fabricação, a fixação e ocozimento de um membro de amortecimento separado são desnecessárias.

Claims

1. Dispositivo de tensionamento de corrente compreendendo:um braço (13) possuindo uma parte de fixação formada em uma base daextremidade da base da mesma; e uma sapata de resina (14) montada nobraço (13) de modo a se estender ao longo do braço (13) e para ser coloca-da em contato deslizante com uma corrente (10); em que a dita sapata deresina (14) tem em uma parte da extremidade livre um gancho em formatode U (14i) que engata uma parte da extremidade livre do braço (13), a ditasapata de resina (14) tem em uma parte de extremidade da base da mesmauma orelha lateral (14c) que se estende de um lado da parte de extremidadede base de modo a corresponder à parte de fixação do braço (13), e a ditaorelha lateral (14c) da sapata de resina (14) é provida com uma abertura(14d) para uso na amarração da dita parte de fixação do braço (13) e a parteda extremidade de base da sapata de resina (14) em conjunto, e um calçode amortecimento (14g), com o qual um elevador tensionador (16) entra emcontato, é provido em uma parte substancialmente do meio do braço (13);caracterizado pelo fato de que:o dito calço de amortecimento (14g) é formado integralmentecom a dita sapata de resina (14) em tal seção transversal em formato de Ude modo a se estender em volta de um lado do braço (13) até a superfície debraço (13) distante da parte principal da sapata de resina (14).

2. O dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição deacordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito calço deamortecimento (14g) é provido em uma superfície interna do mesmo comuma projeção de posicionamento (14h) para determinação de uma posiçãolateral da sapata de resina (14) relativa ao braço (13).

3. O dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição deacordo com a reivindicação 1 ou 2 , caracterizado pelo fato de que a ditasapata de resina (14) é provida com uma perna de posicionamento (14e)para determinação de uma posição lateral da sapata de resina (14) relativaao braço (13).

4. O dispositivo de tensionamento de corrente de distribuição deacordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o ditogancho em formato de U (14i) é provido em uma superfície interna da mes-ma com uma projeção de posicionamento (14k) para determinação de umaposição lateral da sapata de resina (14) relativa ao braço (13).