<Desc/Clms Page number 1>
"ASSEMBLAGE DE RESSORTS SERVANT D'ARMATURE ELASTIQUE"
L'invention concerne un assemblage de ressorts pouvant servir d'armature élastique pour matelas, coussins de siège et objets por- tants analogues.
Ces assemblages de ressorts ne peuvent servir sous leurs forme: de réalisation connues qu'en combinaison avec un support résistant, par exemple un sommier dit a fils en spirale. L'invention a pour objet une forme de construction d'un assemblage de ressorts sus- ceptible d'autres applications et permettant de faire l'économie du support qui serait autrement nécessaire.
On arrive a ce résultat en montant les ressorts sur un treillis en feuillards qui de leur cote sont montes sur un cadre résistant (de préférence un cadre en profilés) qui absorbe les efforts de traction exercés par les feuillards lorsque les ressorts sont charges. On obtient avec ce cadre et avec le treillis qui porte les ressorts une construction de forme invariable, stable et cependant légère. Il en résulte que non seulement l'assemblage peut remplir sa fonction ordinaire, mais encore que d'acres applications nouvelles deviennent possible et permettent de réaliser une économie, ainsi qu'on le verra plus loin.
Suivant une forme de réalisation avantageuse, la cavité du cadre en profiles est remplie par du bois ou autre matériau tendre analogue sur lequel est fixée la couverture du matelas. Le cadre en profilés peut ainsi servir a loger dans sa cavité un matériau qui
EMI1.1
=== " ..--#-#
<Desc/Clms Page number 2>
permet de fixer d'une manière simple la couverture du matelas au moyen de vis, crampons ou organes de fixation analogues en conser- vant en totalité l'élasticité habituelle.
Une application importante de l'invention'est celle d'un lit dans lequel les assemblages de ressorts suivant l'invention rem- placent le matelas supérieur et le sommier, en posant le cadre en profiles directement sur les supports longitudinaux du lit.
L'invention est décrite ci-après en détail avec les dessins ci- joints à l'appui, sur lesquels: la fige 1 représente une forme de construction connue, les fig. 2 a 7 représentent diverses formes d'application du dispositif de montage suivant l'invention.
La fige 1 en perspective représente un assemblage de ressorts connu qui se compose de plusieurs rangées de ressorts en forme de double cônes 1. Les ressorts des rangées contigués sont réunis par leurs surfaces supérieures et inférieures par des fils en spirale, désignes par exemple par 2 et tendus parallèlement entre eux entre les rangées de ressorts.
La surface supérieure et infé- rieure de l'assemblage de ressorts est encore limitée par des fils métalliques résistants 6 et 4 qui en font le tour et comportent chacun un fil en spirale qui reunit les ressorts contigues avec les fils métalliques 3 et 4. 11 existe encore d'autres formes de con- struction connues d'attache des ressorts entre eux, mais elles correspondent à la forme de construction décrite a titre d'exemple, du fait qu'une fois montées dans une couverture, elles sont destin- ées à être fixées sur un support fixe (par exemple sur un sommier en fils en spirale ou sur les sangles croisées du siège d'une chaise), car elles ne possèdent elles-mêmes aucun pouvoir portant.
Si on posait le fil 4 sur plusieurs points de support et si on chargeait l'assemblage de ressorts en haut, par exemple au milieu, cet assemblage dans son ensemble prendrait une flexion en dedans et le fil glisserait des points de support. L'assemblage de ressorts ne possède donc par lui-même aucun pouvoir portant. Si le matelas supérieur est en plusieurs pièces, les mêmes assemblages de ressorts garnis d'une couverture molletonnée sont toujours montes sur un
<Desc/Clms Page number 3>
support forme par un sommier dit a fils en spirale, qui ne constitue qu'un support non continu*
Les fig. 2 et 3 représentent en perspective par dessous une forme de construction suivant l'invention, qui comporte des ressorts coniques simples 5.
Les extrémités inférieures de ces ressorts sont fixées aux points de croisement d'un treillis en bandes métallique: 6 et 7.
La fige 4 indique de quelle manière peut s'effectuer cette fixation, qui consiste notamment a entrelacer les premières spires des ressorts 5 aux points de croisement autour des bandes, en déversant les deux bandes légèrement en sens inverses aux points de croisements 6' et 7', de façon que les bandes viennent se placer dans le même plan aux points ou elles passent dans les ressorts.
Les ressorts sont reunis entre eux a leur surface supérieure de la même manière que sur la fige 1 en leur donnant.une position relative initiale déterminée régulière, tandis.que lorsqu'ils sont charges ils subissent facilement la déformation voulue pour reprendre leur position initiale une fois la charge enlevée*
Les ressorts décrite ci-dessus peuvent aussi être remplaces par des ressorts d'autres formes, par exemple des ressorts en double cône ou cylindriques hélicoïdaux* Ils peuvent aussi être attaches entre eux a leurs extrémités supérieures d'une autre manière,
par exemple en les entrelaçant ou en les fixant au moyen de crampons ou d'une soudure par points*
Les extrémités des bandes 6. et ? qui forment la surface du fond sont fixées par exemple par soudure par points sur un cadre rigide périphériques 8 qui consiste en un feuillard d'une épais- seur suffisante, fige 2, pour pouvoir absorber pratiquement sans subir de flèche les efforts de traction exerces par les bandes du fond 6 et 7 lorsque l'assemblage de ressorts est charge*
Est
Hais le cadre 8 construit de préférence en profiles 9, fig. 5 et 6, qui représentent un détail de l'assemblage de res- sorts suivant l'invention.
Sur la fig. 5 le cadre est formé par .un profile en U et sur la fig. 6 un profilé en L, c'est-à-dire
<Desc/Clms Page number 4>
dans les deux cas par un profile ouvert. Les extrémités des bandes peuvent être fixées sur le profilé, par exemple par soudure. On peut aussi employer d'autres formes de profilés, par exemple un profilé tubulaire ouvert, demi -rond ou ovale.
On remplit le profile avec un matériau sur lequel l'étoffe de couverture du matelas peut être fixée facilement, puisqu'on peut facilement visser des vis dans ce matériau ou y enfoncer des crampons et dispositifs de fixation analogues. L'exemple de réalisation représente comporte deslattes en bois 11 ou 12, dont la section correspond a la forme du profile. La cavité du profile pourrait aussi être remplie, par exemple avec des fibres de bois et un liant.
La fige 7 indique de quelle manière l'assemblage de res- sorts suivant l'invention peut être monté, par exemple dans un lit 13, sans que celui-ci comporte au préalable un support ré- sistant. Les supports longitudinaux du lit sont désignés par 14 et 15 sur la figure et le cadre en profilé 8 de l'assemblage de ressorts poses sur lui est suffisamment résistant pour pouvoir être porte directement par ces supports longitudinaux. Comme précédemment, la résistance du treillis de l'assemblage de res- sorts est suffisante pour porter les ressorts et l'ensemble constitue un support élastique très agréable, qui permet d'éco- nomiser la dépense très considérable d'un sommier (a fils en spirale).
La fige 7 représente aussi la couverture 16 du matelas qui est fixée sur le matériau loge dans la cavité du profile d'une manière simple, économique et cependant résistante et efficace. Cette couverture peut être rembourrée ou ouatée d'une manière connue, Quoique sur cette figure la couverture du mate- las ne se prolonge pas jusqu'à la partie inférieure de l'assem- blage de ressorts, on peut cependant le faire sans difficulté.
L'assemblage de ressorts suivant l'invention peut être employé de la même manière dans les sièges de chaises, dans les coussins de dossiers, etc. sans qu'il soit nécessaire de monter dans le meuble considéré une surface de support ou d'appui, tandis que l'ensemble de l'assemblage de ressorts peut être recouvert aussi sur sa surface inférieure.
<Desc/Clms Page number 5>
Alors qu'un sommier en fils en spirale constitue toujours une pièce lourde et difficile a manipuler, le matelas contenant l'assemblage de ressorts suivant l'invention peut être en plusieurs pièces comme les matelas supérieurs connus et remplir cependant la fonction de support d'un sommier* Tout cet ensemble est sens- iblement moins coûteux et plus léger que la combinaison nécessaire jusqu'à présent d'un assemblage de ressorts et d'un fond de sup- port sépare*
On diminue encore le prix de revient de la fabrication du fait qu'on fixe la couverture du matelas sur le remplissage en bois de la cavité du profile qui constitue le cadre de support.
<Desc / Clms Page number 1>
"ASSEMBLY OF SPRINGS USING ELASTIC REINFORCEMENT"
The invention relates to a spring assembly which can serve as an elastic frame for mattresses, seat cushions and the like.
These spring assemblies can only be used in their known embodiments in combination with a resistant support, for example a so-called spiral wire base. The object of the invention is to provide a form of construction of a spring assembly capable of other applications and allowing the economy of support which would otherwise be necessary.
This is achieved by mounting the springs on a strip lattice which for their part are mounted on a resistant frame (preferably a section frame) which absorbs the tensile forces exerted by the strips when the springs are loaded. With this frame and with the trellis which carries the springs, we obtain a construction of invariable form, stable and yet light. As a result, not only can the assembly fulfill its ordinary function, but also many new applications become possible and allow savings to be made, as will be seen later.
According to an advantageous embodiment, the cavity of the profile frame is filled with wood or other similar soft material on which the mattress cover is fixed. The profile frame can thus be used to house in its cavity a material which
EMI1.1
=== "..-- # - #
<Desc / Clms Page number 2>
allows the mattress cover to be fixed in a simple manner by means of screws, crampons or similar fasteners while completely retaining the usual elasticity.
An important application of the invention is that of a bed in which the spring assemblies according to the invention replace the upper mattress and the box spring, by placing the profile frame directly on the longitudinal supports of the bed.
The invention is described below in detail with the accompanying drawings, in which: the pin 1 represents a known form of construction, FIGS. 2 to 7 show various forms of application of the mounting device according to the invention.
Fig 1 in perspective shows a known assembly of springs which consists of several rows of springs in the form of double cones 1. The springs of the contiguous rows are joined by their upper and lower surfaces by spiral wires, designated for example by 2 and stretched parallel to each other between the rows of springs.
The top and bottom surface of the spring assembly is further bounded by strong metal wires 6 and 4 which wrap around it and each have a spiral wire that joins the adjoining springs with metal wires 3 and 4. 11 There are still other known forms of construction of attachment of the springs to each other, but they correspond to the form of construction described by way of example, since when mounted in a cover they are intended to be fixed on a fixed support (for example on a base in spiral threads or on the cross straps of the seat of a chair), because they themselves do not have any load-bearing capacity.
If we were to lay the wire 4 on several support points and load the spring assembly at the top, for example in the middle, this assembly as a whole would take bending inwards and the wire would slide off the support points. The spring assembly therefore does not in itself have any load-bearing power. If the top mattress is in several pieces, the same spring assemblies with a fleece blanket are always fitted to a
<Desc / Clms Page number 3>
support formed by a so-called spiral thread base, which only constitutes a non-continuous support *
Figs. 2 and 3 show in perspective from below a form of construction according to the invention, which comprises simple conical springs 5.
The lower ends of these springs are fixed at the crossing points of a wire mesh trellis: 6 and 7.
Fig 4 indicates how this fixing can be carried out, which consists in particular in interweaving the first turns of the springs 5 at the crossing points around the bands, by dumping the two bands slightly in opposite directions at the crossing points 6 'and 7 ', so that the bands come to be placed in the same plane at the points where they pass through the springs.
The springs are joined together at their upper surface in the same way as on the rod 1 by giving them a regular determined initial relative position, whereas when they are loaded they easily undergo the desired deformation to return to their initial position once again. once the load is removed *
The springs described above can also be replaced by springs of other shapes, for example double cone or helical cylindrical springs * They can also be attached to each other at their upper ends in another way,
for example by interlacing them or fixing them by means of clamps or spot welding *
The ends of the bands 6. and? which form the bottom surface are fixed for example by spot welding on a rigid peripheral frame 8 which consists of a strip of sufficient thickness, pin 2, to be able to absorb practically without undergoing deflection the tensile forces exerted by the bottom bands 6 and 7 when the spring assembly is loaded *
is
But the frame 8 preferably constructed of profiles 9, fig. 5 and 6, which show a detail of the assembly of springs according to the invention.
In fig. 5 the frame is formed by a U-profile and in FIG. 6 an L-profile, that is to say
<Desc / Clms Page number 4>
in both cases by an open profile. The ends of the strips can be fixed to the profile, for example by welding. It is also possible to use other shapes of profiles, for example an open, half-round or oval tubular profile.
The profile is filled with a material to which the mattress cover fabric can be easily attached, since it is easily possible to screw screws into this material or to embed spikes and the like fasteners therein. The exemplary embodiment represents comprises wooden slats 11 or 12, the section of which corresponds to the shape of the profile. The profile cavity could also be filled, for example with wood fibers and a binder.
Fig. 7 indicates how the assembly of springs according to the invention can be mounted, for example in a bed 13, without the latter first comprising a resistant support. The longitudinal supports of the bed are designated by 14 and 15 in the figure and the profile frame 8 of the assembly of springs placed on it is sufficiently strong to be able to be carried directly by these longitudinal supports. As before, the resistance of the mesh of the spring assembly is sufficient to support the springs and the assembly constitutes a very pleasant elastic support, which makes it possible to save the very considerable expense of a box spring (with threads). spiral).
The rod 7 also represents the cover 16 of the mattress which is fixed to the material housed in the cavity of the profile in a simple, economical and yet resistant and effective manner. This cover can be padded or wadded in a known manner. Although in this figure the cover of the mattress does not extend to the lower part of the spring assembly, it can however be done without difficulty.
The spring assembly according to the invention can be used in the same way in the seats of chairs, in back cushions, etc. without it being necessary to mount in the cabinet in question a support or support surface, while the entire assembly of springs can be covered also on its lower surface.
<Desc / Clms Page number 5>
While a spiral wire base always constitutes a heavy part and difficult to handle, the mattress containing the assembly of springs according to the invention can be in several parts like the known upper mattresses and nevertheless fulfill the function of support of a box spring * This whole set is appreciably less expensive and lighter than the so far necessary combination of a spring assembly and a separate support base *
The cost of manufacture is further reduced by the fact that the mattress cover is fixed on the wooden filling of the cavity of the profile which constitutes the support frame.