<Desc/Clms Page number 1>
Sommier de lit.
La présente invention est relative aux sommiers de lit à ressorts hélicoïdaux dits spirales, et elle concerne ceux de ces sommiers dont les ressorts, au repos, ne sont que peu ou pas comprimés de façon à pouvoir s'affaisser notablement sous le poids du dormeur.
Dans les sommiers connus de ce type, qu'ils soient à simple ou double cadre, les ressorts prennent appui sur des supports pratiquement rigides, généralement les traverses du sommier. La souplesse du sommier est ainsi conditionnée par celle des ressorts qui, toutefois, ne peut être trop grande pour éviter leur écrase- ment sous la charge, surtout avec les ressorts relativement courts utilisés dans les sommiers modernes et, en particulier, les som- miers métalliques.
La présente invention permet d'accroître dans une grande mesure la souplesse et, partant, le confort des sommiers du type en question, même s'ils comportent des ressorts très courts
<Desc/Clms Page number 2>
Ceci s'obtient, conformément à l'invention, en faisant reposer les ressorts hélicoïdaux sur un support élastique, de telle sorte que l'élasticité du support s'ajoutant à celle des ressorts assure au sommier une souplesse de beaucoup supérieure à ce que l'on pouvait obtenir jusqu'ici. De préférence, le support est non seulement élastique mais aussi extensible. Il est consti- tué le plus avantageusement par des bandes élastiques extensibles, disposées suivant la longueur et/ou la largeur du sommier.
On a proposé antérieurement de comprimer des ressorts hélicoïdaux entre deux "toiles métalliques composées de ressorts à boudin, pour en former un sommier à double toile fortement tendu= La toile inférieure d'un tel sommier ne peut être assimilée au support élastique d'un sommier conforme à l'invention, car la très forte compression initiale des ressorts hélicoïdaux nécessi- tée par la tension des toiles, empêche pratiquement tout jeu de ces ressorts tandis que la toile inférieure n'intervient pas pour augmenter la souplesse du sommier, mais simplement pour renforcer celui-ci.
A titre d'exemple, le dessin annexé représente un sommier métallique à simple cadre conforme à l'invention, montre en perspective sur la figure unique du dessin, une partie de la "toile" métallique du sommier étant arrachée pour rendre mieux visible le detail des ressorts et de leurs supports élastiques.
1 désigne la "toile" du sommier, faite par exemple de fils métalliqueshélicoïdaux dont les spires adjacentes sont emmaillées les unes dans les autres, ou autrement constituée de manière connue.
2 est un cadre métallique rigide comportant à chaque extrémité deux traverses superposées 3, 4. Aux traverses supé- rieures 3 sont fixés les bouts de la toile 1 et aux traverses inférieures 4 ceux d'une série de bandes élastiques extensibles 5 également faites, dans cet exemple, de fils métalliques hélicoïdau emmaillés, .comme la toile 1.
Entre la toile 1 et les bandes 5 sont intercalés des @
<Desc/Clms Page number 3>
ressorts hélicoïdaux 6 diposés par rangées, du genre spirales communément utilisés dans les sommiers. Ils peuvent être accro- chés facilement aux mailles de la toile et des bandes.
Soutenue par les ressorts 6, non comprimés, la toile 1 qui est très souple et peu tendue dans le cadre 2 est assez forte- ment bombée au repos tandis que les bandes de support 5, tendues davantage, ont une flèche réduite. Sous le poids du corps, la toile s'aplatit à peu près uniformément pour offrir au dormeur une couche confortable sans dénivellations, car le poids est re- porté par l'intermédiaire des ressorts 6 sur les bandes élasti- ques 5 qui sont libres de fléchir indépendamment l'une de l'autre selon qu'elles subissent une sollicitation plus ou moins forte.
Ceci est particulièrement avantageux dans le cas où deux corps reposent sur le sommier, la flexion indépendante des bandes 5 évitant la tendance des corps à rouler l'un vers l'autre qui se manifeste avec un sommier ordinaire.
Comme le montre le dessin, les bords longitudinaux de la toile 1 sont reliés à deux tringles flexibles 7 attachées au cadre 2 par des ressorts à boudins 8 et maintenues écartées par des entretoises 9 de façon à tendre la toile 1 transversalement.
D'autres entretoises 10 attachées aux bandes 5 maintiennent celles-ci à l'écartement voulu, sans toutefois les empêcher de fléchir en toute indépendance. Le poids du corps ne portant guère sur la tête et le pied du sommier, ces parties peuvent être dépourvues de ressorts 6 ainsi que c'est représenté sur le dessin, les ressorts étant groupés principalement dans la partie moyenne de la longueur du sommier.
Au lieu de disposer les bandes élastiques extensibles 5 longitudinalement dans le cadre 2, on peut aussi les disposer transversalement ou bien encore entrecroiser des bandes longitu- dinales et transversales pour servir d'appui aux ressorts 6.
<Desc / Clms Page number 1>
Bed base.
The present invention relates to bed bases with so-called spiral helical springs, and it relates to those of these bases of which the springs, at rest, are only slightly or not compressed so as to be able to sag notably under the weight of the sleeper.
In known box springs of this type, whether single or double frame, the springs are supported on practically rigid supports, generally the cross members of the base. The flexibility of the bed base is thus conditioned by that of the springs which, however, cannot be too great to avoid their crushing under the load, especially with the relatively short springs used in modern bed bases and, in particular, bed bases. metallic.
The present invention makes it possible to increase to a great extent the flexibility and, therefore, the comfort of bed bases of the type in question, even if they have very short springs.
<Desc / Clms Page number 2>
This is obtained, in accordance with the invention, by making the helical springs rest on an elastic support, so that the elasticity of the support, in addition to that of the springs, gives the bed base a much greater flexibility than that of the spring. 'one could get so far. Preferably, the support is not only elastic but also stretchable. It is most advantageously constituted by extensible elastic bands, arranged along the length and / or the width of the bed base.
It has previously been proposed to compress helical springs between two "metal fabrics made up of coil springs, to form a highly stretched double fabric bed base = The lower canvas of such a bed base cannot be likened to the elastic support of a bed base in accordance with the invention, because the very strong initial compression of the helical springs required by the tension of the fabrics, practically prevents any play of these springs while the lower fabric does not intervene to increase the flexibility of the bed base, but simply to reinforce this one.
By way of example, the appended drawing represents a single-frame metal bed base in accordance with the invention, shown in perspective in the single figure of the drawing, part of the metal "canvas" of the bed base being torn off to make the detail easier to see. springs and their elastic supports.
1 denotes the "canvas" of the bed base, made for example of helical metal wires whose adjacent turns are enmeshed in one another, or otherwise constituted in a known manner.
2 is a rigid metal frame comprising at each end two superimposed cross members 3, 4. To the upper cross members 3 are fixed the ends of the canvas 1 and to the lower cross members 4 those of a series of extensible elastic bands 5 also made in this example, of enamelled helical wire, .such as canvas 1.
Between the fabric 1 and the bands 5 are interposed @
<Desc / Clms Page number 3>
coil springs 6 arranged in rows, of the spiral type commonly used in bed bases. They can be easily hung from the mesh of the canvas and the bands.
Supported by the springs 6, not compressed, the canvas 1, which is very flexible and not very tight in the frame 2, is rather strongly convex at rest, while the support bands 5, which are more tensioned, have a reduced deflection. Under the weight of the body, the canvas flattens out more or less uniformly to provide the sleeper with a comfortable layer without unevenness, since the weight is carried by means of the springs 6 on the elastic bands 5 which are free of tension. flex independently of each other depending on whether they are subjected to a greater or lesser stress.
This is particularly advantageous in the case where two bodies rest on the bed base, the independent bending of the bands 5 avoiding the tendency of the bodies to roll towards each other which occurs with an ordinary bed base.
As shown in the drawing, the longitudinal edges of the canvas 1 are connected to two flexible rods 7 attached to the frame 2 by coil springs 8 and kept apart by spacers 9 so as to tension the canvas 1 transversely.
Other spacers 10 attached to the bands 5 keep them at the desired spacing, without however preventing them from flexing independently. The weight of the body hardly bearing on the head and the foot of the bed base, these parts can be devoid of springs 6 as is shown in the drawing, the springs being grouped mainly in the middle part of the length of the bed base.
Instead of arranging the extensible elastic bands 5 longitudinally in the frame 2, it is also possible to arrange them transversely or alternatively to intersect longitudinal and transverse bands to act as a support for the springs 6.