ATE398957T1 - Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit - Google Patents

Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit

Info

Publication number
ATE398957T1
ATE398957T1 AT02015461T AT02015461T ATE398957T1 AT E398957 T1 ATE398957 T1 AT E398957T1 AT 02015461 T AT02015461 T AT 02015461T AT 02015461 T AT02015461 T AT 02015461T AT E398957 T1 ATE398957 T1 AT E398957T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
heating
liquid
Prior art date
Application number
AT02015461T
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe Boussemart
Ruguo Hu
Jean-Bernard Pulzer
Original Assignee
Nestec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec Sa filed Critical Nestec Sa
Application granted granted Critical
Publication of ATE398957T1 publication Critical patent/ATE398957T1/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/121Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium using electric energy supply
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • A47J31/545Control or safety devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
AT02015461T 2002-07-12 2002-07-12 Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit ATE398957T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02015461A EP1380243B1 (de) 2002-07-12 2002-07-12 Vorrichtung zum Erhitzen einer Flüssigkeit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE398957T1 true ATE398957T1 (de) 2008-07-15

Family

ID=29724435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT02015461T ATE398957T1 (de) 2002-07-12 2002-07-12 Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit

Country Status (23)

Country Link
US (1) US7486877B2 (de)
EP (1) EP1380243B1 (de)
JP (1) JP4272151B2 (de)
CN (1) CN100569159C (de)
AR (1) AR040542A1 (de)
AT (1) ATE398957T1 (de)
AU (1) AU2003250880B2 (de)
BG (1) BG65573B1 (de)
BR (1) BR0312562A (de)
CA (1) CA2488888C (de)
CY (1) CY1108611T1 (de)
DE (1) DE60227248D1 (de)
DK (1) DK1380243T3 (de)
ES (1) ES2307683T3 (de)
IL (2) IL165297A0 (de)
MX (1) MXPA04011915A (de)
MY (1) MY137035A (de)
NO (1) NO331808B1 (de)
PL (1) PL203310B1 (de)
PT (1) PT1380243E (de)
RU (1) RU2321327C2 (de)
TW (1) TW200416010A (de)
WO (1) WO2004006742A1 (de)

Families Citing this family (131)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1495702A1 (de) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Vorrichtung zur Extraktion einer Kartusche
EP1731849A4 (de) * 2003-12-10 2013-09-18 Panasonic Corp Wärmetauscher und reinigungsvorrichtung damit
EP1609398A1 (de) 2004-06-25 2005-12-28 Nestec S.A. Method for improving the production of steam during the preparation of drinks starting from a cartridge and device for carrying out the method
EP1634520A1 (de) * 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Vorrichtung zur Heizung einer Flüssigkeit und Verfahren zum Erhitzen einer Flüssigkeit
US7401545B2 (en) 2004-11-09 2008-07-22 Nestec S.A. Method and apparatus for optimizing variable liquid temperatures
US8428449B2 (en) 2004-12-20 2013-04-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method of operating a flow-through heating
JP2007034859A (ja) * 2005-07-29 2007-02-08 Fuji Electric Retail Systems Co Ltd 飲料供給装置
FR2891720B1 (fr) * 2005-10-06 2007-12-14 Seb Sa Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager.
GB2447480A (en) * 2007-03-14 2008-09-17 Michael Hughes Temperature control of a liquid
ITVI20070215A1 (it) * 2007-08-03 2009-02-04 Ht S P A Gruppo di riscaldamento per la generazione di acqua calda e/o vapore.
FR2920657B1 (fr) * 2007-09-07 2013-02-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Chaudiere pour machine de preparation de boissons.
CN101883511B (zh) 2007-10-04 2013-05-01 雀巢产品技术援助有限公司 饮料冲煮单元
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
CN102133047B (zh) 2007-10-04 2014-04-30 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料制备设备的集成的加热器
EP2070454B1 (de) * 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Modulare Herstellung von Getränkeherstellungsmaschinen
CH708131B1 (fr) 2008-01-09 2014-12-31 Gotec Sa Pompe volumétrique chauffante pour liquides.
CN101925321B (zh) 2008-01-24 2013-03-13 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料制备设备的节能管理器
EP2082669A2 (de) 2008-01-25 2009-07-29 Nestec S.A. Hybridvorrichtung für die Getränkezubereitung
CN102014710B (zh) 2008-04-22 2013-11-13 雀巢产品技术援助有限公司 饮料制备机的模块化组件
CN102118992B (zh) 2008-08-08 2014-12-03 雀巢产品技术援助有限公司 带有携带手柄和可配置的外观及侧面功能的饮料机
WO2010079115A2 (fr) 2009-01-08 2010-07-15 Gotec Sa Pompe volumetrique chauffante pour liquides
CH700233B1 (fr) 2009-01-08 2013-01-15 Gotec Sa Procédé et pompe volumétrique pour délivrer un volume de boisson chaude.
RU2535461C2 (ru) 2009-02-06 2014-12-10 Нестек С.А. Устройство и способ, использующие центрифугирование для экстракции жидкости, и средства компенсации тепловых потерь
EP2223641B1 (de) 2009-02-18 2016-05-11 Nestec S.A. Heizvorrichtung mit mehrfachen Leistungseinstellungen
ES2561417T3 (es) 2009-03-23 2016-02-26 Nestec S.A. Montaje de bomba en una máquina de preparación de bebidas
RU2534915C2 (ru) 2009-03-23 2014-12-10 Нестек С.А. Крепление насоса в аппарате для приготовления напитка
BRPI1013030A2 (pt) 2009-05-20 2016-04-05 Strix Ltd "aquecedores"
KR20120112619A (ko) 2009-12-21 2012-10-11 스트릭스 리미티드 유동 히터
BR112012016452A2 (pt) 2010-01-06 2018-05-15 Nestec Sa tanque de água à prova de vibrações de uma máquina de bebidas
IN2012DN06207A (de) 2010-01-15 2015-09-25 Nestec Sa
AU2011206624A1 (en) 2010-01-15 2012-08-02 Nestec S.A. Ergonomic ingredient holder and service unit coordination
AU2011208657B2 (en) 2010-01-21 2016-06-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with removable liquid supply reservoir
EP2353473A1 (de) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Getränkespender mit hygienischem Reinigungszyklus
EP2353474A1 (de) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Getränkespender mit sicherer Reinigungsanordnung
WO2011107574A2 (en) 2010-03-05 2011-09-09 Nestec S.A. Reduction of pump nuisance
WO2011144647A1 (en) 2010-05-21 2011-11-24 Nestec S.A. Remote controlled food processor
DK2571408T3 (da) 2010-05-21 2014-06-23 Nestec Sa Drikmaskine med ergonomisk vandadministration
JP2013526358A (ja) 2010-05-21 2013-06-24 ネステク ソシエテ アノニム 収納可能な湯または蒸気の配送装置
ES2464775T3 (es) 2010-05-21 2014-06-04 Nestec S.A. Mango ergonómico e interfaz de usuario
US9347682B2 (en) 2010-05-21 2016-05-24 Nestec S.A. Dynamic double-circuit in-line heater
ES2469372T3 (es) 2010-05-21 2014-06-18 Nestec S.A. Interfaz ergonómica de distribuidor
CN101863295B (zh) * 2010-06-01 2011-12-21 南京叁迪焊接设备有限公司 汽车白车身前纵梁总成焊接空中输送线
ES2561669T3 (es) 2010-06-09 2016-02-29 Nestec S.A. Instalación de servicio ergonómica para una máquina de bebidas
WO2011157675A1 (en) 2010-06-17 2011-12-22 Nestec S.A. Fast heat-up of a thermal conditioning device e.g. for coffee machine
EP2584945B1 (de) 2010-06-28 2015-10-21 Nestec S.A. Kapselmesssystem
JP2013535242A (ja) 2010-07-12 2013-09-12 ネステク ソシエテ アノニム 飲料マシンのための確実なカップ支持体
BR112013001143B1 (pt) 2010-07-16 2020-04-14 Nestec Sa máquina de preparação de bebida e método de transformação de uma máquina de preparação de bebida existente
AU2011298832A1 (en) 2010-09-07 2013-03-21 Nestec S.A. Ergonomic handle with user-interface
CN103200850B (zh) 2010-10-27 2016-06-08 雀巢产品技术援助有限公司 用于不同空间环境的饮料机
CH703969A1 (fr) 2010-11-26 2012-05-31 Gotec Sa Pompe à liquide volumétrique comprenant une cartouche chauffante.
CN103327859A (zh) 2010-12-01 2013-09-25 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料机器的简单用户接口
JP2013544174A (ja) 2010-12-01 2013-12-12 ネステク ソシエテ アノニム モータ付き原料用チャンバの為の人間工学的ユーザーインターフェース
JP2013545552A (ja) 2010-12-01 2013-12-26 ネステク ソシエテ アノニム ゲートを備えたカプセル通路を有する飲料機
US9980597B2 (en) 2010-12-01 2018-05-29 Nestec S.A. Beverage preparation machine with drop collector
BR112013015769A2 (pt) 2010-12-01 2016-10-18 Nestec Sa máquina de bebida com indicador confiável para o usuário
WO2012072724A1 (en) 2010-12-02 2012-06-07 Nestec S.A. Low-inertia thermal sensor in a beverage machine
WO2012093107A1 (en) 2011-01-03 2012-07-12 Nestec S.A. Beverage machine with a cover for an ingredient inlet
CA2823268A1 (en) 2011-01-03 2012-07-12 Nestec S.A. Motorized beverage machine with mecanical transmission
EP2474254A1 (de) 2011-01-07 2012-07-11 Nestec S.A. Modulares Getränkeausgabesystem
EP2478804A1 (de) 2011-01-21 2012-07-25 Nestec S.A. Milchaufschäumung mit Druckgas
JP2014509537A (ja) 2011-03-23 2014-04-21 ネステク ソシエテ アノニム カバーおよび原材料入口を有する飲料マシン
USD677510S1 (en) 2011-06-16 2013-03-12 Calphalon Corporation Coffee maker
FR2978528B1 (fr) * 2011-07-25 2015-03-27 Ecodrop Dispositif de chauffage de liquide
BR112014005967A2 (pt) 2011-09-16 2017-04-04 Nestec Sa máquina de bebidas de múltiplos sistemas, múltiplas conexões
AU2012307512A1 (en) 2011-09-16 2014-03-06 Nestec S.A. Multi-system beverage machine safe connector
JP2014526325A (ja) 2011-09-16 2014-10-06 ネステク ソシエテ アノニム 清浄なマルチシステム飲料マシン
GB201118226D0 (en) * 2011-10-21 2011-12-07 Strix Ltd Flow heaters
US9149148B2 (en) 2011-12-30 2015-10-06 Nestec S. A. Multi-system beverage machine
US9675205B2 (en) 2012-01-13 2017-06-13 Nestec S.A. Beverage machine for short and tall cups
CA2860985A1 (en) 2012-01-13 2013-07-18 Antoine Cahen Beverage machine with a removable module
EP2633789A1 (de) 2012-02-28 2013-09-04 Nestec S.A. Getränkezubereitungsmaschine mit Tropfenhandhabung
CN104105432B (zh) 2012-02-28 2019-08-23 雀巢产品有限公司 用于配料入口的、具有湿处理的盖件
DE102012107600B4 (de) * 2012-08-20 2015-10-08 Borgwarner Ludwigsburg Gmbh Elektrische Heizvorrichtung zum Beheizen von Fluiden
CH707067B1 (fr) 2012-10-05 2022-01-31 Gotec Sa Pompe à liquide volumétrique chauffante et machine de production de boisson chaude munie d'une telle pompe.
AU2013329854B2 (en) 2012-10-09 2017-11-16 Nestec S.A. Beverage machine
WO2014090850A1 (en) 2012-12-12 2014-06-19 Nestec S.A. Beverage production device using centrifugation for extracting a liquid comprising heat loss compensating means
US10132525B2 (en) 2013-03-15 2018-11-20 Peter Klein High thermal transfer flow-through heat exchanger
WO2014205771A1 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Nestec S.A. Thick film heating device
CN103383047B (zh) * 2013-07-29 2016-08-10 杭州信多达电器有限公司 一种螺旋管道电磁加热装置
EP3079531B1 (de) 2013-12-11 2019-02-06 Nestec S.A. Getränkemaschine mit einer schwenkbaren kapselschranke
US10188237B2 (en) 2014-04-08 2019-01-29 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
CN108800533B (zh) * 2014-07-07 2020-06-23 福州斯狄渢电热水器有限公司 一种可快速加热的发热杯
ES2699086T3 (es) 2014-07-09 2019-02-07 Nestec Sa Accesorio para suministrar automáticamente a una máquina de bebidas un líquido a partir de una red de distribución
CN106470579B (zh) 2014-07-09 2020-02-14 雀巢产品有限公司 用于将饮料机器连接至分配管网的装置的联接
PT3166455T (pt) 2014-07-09 2020-11-20 Nestle Sa Dispositivo para ligar uma máquina de bebida a uma rede de distribuição com interrupção segura de fluxo
EP3166457B1 (de) 2014-07-09 2019-10-09 Société des Produits Nestlé S.A. Vorrichtung zum verbinden einer getränkemaschine mit einem verteilungsnetzwerk mit sicherer überwachung
CN116717907A (zh) 2014-08-20 2023-09-08 雀巢产品有限公司 连续流式水加热组件及生产方法
CN106998941B (zh) 2014-11-27 2020-12-01 雀巢产品有限公司 具有手动液滴止挡件的液体分配机器
EP3223667A1 (de) 2014-11-27 2017-10-04 Nestec S.A. Ergonomische handgriffanordnung
US11684204B2 (en) 2014-11-27 2023-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
ES2579978B2 (es) * 2015-02-16 2017-04-07 Smart Spirits, S.L. Infusor de bebidas alcohólicas
US20180344077A1 (en) * 2015-09-22 2018-12-06 Nestec S.A. A pipe arrangement for a fluid heating assembly, fluid heating assembly and beverage preparation machine
ITUA20161425A1 (it) * 2015-10-23 2017-09-07 Eurek S R L Metodo, macchina e gruppo erogatore per la preparazione di bevande
WO2017068556A2 (en) * 2015-10-23 2017-04-27 Eurek S.R.L. Method and machine for preparing beverages
CH711680B1 (fr) * 2015-10-23 2022-01-14 Gotec Sa Module de chauffage pour pompe à liquide, ensemble d'alimentation en liquide chaud et machine de production de boisson chaude.
CN108348093B (zh) 2015-11-11 2020-12-15 雀巢产品有限公司 液体罐与饮料机器的简单连接
BR112018074250A2 (pt) * 2016-06-15 2019-03-06 Nestec Sa dispositivo de formação de espuma e aquecimento, e sistema que integra tal dispositivo
PT3478135T (pt) 2016-06-30 2020-07-07 Nestle Sa Máquina de preparação de bebidas com uma bomba controlada
AU2017323398B2 (en) 2016-09-09 2022-12-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with ergonomic handling
CN109788866B (zh) 2016-10-11 2022-03-18 雀巢产品有限公司 具有速度调节器的液体分配机器
PT3525636T (pt) 2016-10-11 2020-11-23 Nestle Sa Máquina de distribuição de líquido com antigotas
WO2018136689A1 (en) 2017-01-20 2018-07-26 Bunn-O-Matic Corporation Instant-response on-demand water heater
EP3589175B1 (de) 2017-02-28 2023-08-23 Société des Produits Nestlé S.A. Spender mit parallelen ausgabepfaden
JP7178356B2 (ja) 2017-03-10 2022-11-25 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料調製マシン及びこのような飲料調製マシンの温度調節デバイスを制御する方法
US20200100618A1 (en) 2017-06-13 2020-04-02 Societe Des Produits Nestle S.A Beverage preparation machine with capsule recognition
US11744397B2 (en) 2017-09-25 2023-09-05 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machines with modularity
WO2019057618A1 (en) 2017-09-25 2019-03-28 Nestec Sa BEVERAGE MACHINES WITH REMOVABLE MODULE
WO2019121594A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with drop evacuation
EP3727108A1 (de) 2017-12-20 2020-10-28 Société des Produits Nestlé S.A. Getränkezubereitungsmaschine mit schaumverfeinerung
US11866318B2 (en) 2017-12-20 2024-01-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with handy drop stop
JP2021512676A (ja) 2018-02-09 2021-05-20 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー カプセルを認識する飲料調製マシン
EP3752031A1 (de) 2018-02-14 2020-12-23 Société des Produits Nestlé S.A. Behälter für gebrauchte kapseln für getränkeautomaten
JP2021515623A (ja) 2018-03-14 2021-06-24 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 制御された流出開口を有する飲料マシン
JP2021517010A (ja) 2018-03-14 2021-07-15 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 部分的に閉鎖した注出面を有する飲料マシン
BR112020015966A2 (pt) 2018-03-14 2022-03-03 Nestle Sa Máquina de bebida com uma configuração de extração de ingrediente não homogêneo
CN111867432B (zh) 2018-03-14 2023-01-13 雀巢产品有限公司 采用受控胶囊穿刺的饮料机器
JP2021532921A (ja) 2018-08-09 2021-12-02 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 容易に挿入可能なカップ支持体
PL3610763T3 (pl) * 2018-08-16 2021-11-15 Cup&Cino Kaffeesystem-Vertrieb Gmbh & Co. Kg Ekspres do kawy do przygotowania gorącego napoju
CN112689466B (zh) 2018-09-27 2023-09-05 雀巢产品有限公司 饮料机的自适应服务单元
EP3628195A1 (de) 2018-09-27 2020-04-01 Société des Produits Nestlé S.A. Getränkeherstellungsmaschine mit behältererkennung
EP3855986B1 (de) 2018-09-27 2023-07-26 Société des Produits Nestlé S.A. Getränkemaschine mit betätigungsverteilung
CN113163978B (zh) 2018-12-12 2023-09-22 雀巢产品有限公司 具有胶囊识别的饮料制备机器
IT201900009384A1 (it) * 2019-06-18 2020-12-18 Rheavendors Services Spa Dispositivo riscaldatore d'acqua a passaggio configurato per riscaldare acqua in una macchina per la preparazione e l'erogazione di bevande
DE102019217690A1 (de) * 2019-11-18 2021-05-20 Mahle International Gmbh Heizmodul
JP2023512515A (ja) 2020-02-05 2023-03-27 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー カプセルを認識する飲料調製マシン
PT4099876T (pt) 2020-02-05 2024-03-20 Nestle Sa Máquina de preparação de bebidas com reconhecimento de cápsula
IT202000014692A1 (it) 2020-06-19 2021-12-19 Carimali S P A Riscaldatore del latte a passaggio per induzione elettromagnetica in una macchina automatica per la preparazione di bevande
IT202100009221A1 (it) * 2021-04-13 2022-10-13 Star Services S R L Apparecchio elettrico per la preparazione di bevande calde
AU2022283094A1 (en) 2021-05-26 2023-10-26 Frieslandcampina Nederland B.V. System and method for dispensing a portion of a hot milk-containing beverage component or beverage, and use of a thick film heater
WO2023057612A1 (en) 2021-10-08 2023-04-13 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with simple ergonomic opening-closure
AU2022365301A1 (en) 2021-10-13 2024-03-07 Société des Produits Nestlé S.A. Ergonomic beverage machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US978808A (en) * 1908-07-07 1910-12-13 Simplex Electric Heating Co Electric circulation water-heater.
DE1139589B (de) * 1960-02-10 1962-11-15 Siemens Elektrogeraete Gmbh Elektrischer Durchlauferhitzer, bei dem die durchstroemende Fluessigkeit von schraubenfoermig eng aneinanderliegend angeordneten Rohrheizkoerpern erhitzt wird
US3953923A (en) * 1974-12-09 1976-05-04 Lake Center Industries Method of making heating device for liquids
DE8708083U1 (de) * 1987-06-06 1987-07-23 Melitta-Werke Bentz & Sohn, 4950 Minden, De
CH675819A5 (de) * 1988-06-10 1990-11-15 Nestle Sa
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
WO1994001344A1 (fr) 1992-07-06 1994-01-20 Societe Des Produits Nestle S.A. Sachet souple ferme et son procede de fabrication
DE4233676A1 (de) * 1992-10-07 1994-04-14 Ego Elektro Blanc & Fischer Elektrischer Heizkörper für Medien, insbesondere Durchflußerhitzer
US6459854B1 (en) * 2000-01-24 2002-10-01 Nestec S.A. Process and module for heating liquid

Also Published As

Publication number Publication date
CA2488888A1 (en) 2004-01-22
PL203310B1 (pl) 2009-09-30
US7486877B2 (en) 2009-02-03
MXPA04011915A (es) 2005-03-31
AU2003250880B2 (en) 2008-08-14
JP2005532858A (ja) 2005-11-04
PT1380243E (pt) 2008-07-31
BR0312562A (pt) 2005-04-19
WO2004006742A1 (en) 2004-01-22
TW200416010A (en) 2004-09-01
RU2321327C2 (ru) 2008-04-10
EP1380243A1 (de) 2004-01-14
AR040542A1 (es) 2005-04-13
EP1380243B1 (de) 2008-06-25
IL165297A0 (en) 2005-12-18
US20060027103A1 (en) 2006-02-09
PL373094A1 (en) 2005-08-08
DE60227248D1 (de) 2008-08-07
CY1108611T1 (el) 2014-04-09
DK1380243T3 (da) 2008-08-25
JP4272151B2 (ja) 2009-06-03
CN1668235A (zh) 2005-09-14
NO331808B1 (no) 2012-04-10
BG65573B1 (bg) 2009-01-30
AU2003250880A1 (en) 2004-02-02
CN100569159C (zh) 2009-12-16
RU2005103630A (ru) 2005-07-20
IL165297A (en) 2009-09-22
BG108943A (en) 2005-10-31
ES2307683T3 (es) 2008-12-01
CA2488888C (en) 2010-11-02
MY137035A (en) 2008-12-31
NO20050637L (no) 2005-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE398957T1 (de) Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit
DE60317470D1 (de) Vorrichtung zum einführen einer verschlusseinrichtung
DE10393089D2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Fluiden
DE602004026955D1 (de) Vorrichtung zum Ändern einer gelernten Position
DE60306706D1 (de) Vorrichtung zum Spritzen und Rückgewinnen einer Flüssigkeit
ATE407607T1 (de) Vorrichtung und verfahren zum erhitzen einer flüssigkeit
DE60215517D1 (de) Vorrichtung zum austausch von gas in einer flüssigkeit
DE60117629D1 (de) Vorrichtung zur Erhitzung einer Flüssigkeit
DE60325846D1 (de) Vorrichtung zum auswählen einer optimalen elektrodenkonfiguration
DE60330748D1 (de) System zum behandeln einer vorhofarrythmie
DE602004014831D1 (de) Vorrichtung zum Spenden von Flüssigkeit
DE602004005369D1 (de) Vorrichtung zum Verlegen von Leitungselementen
DE10391324D2 (de) Vorrichtung zum Bereitstellen von Größen
DE60335592D1 (de) Robotersystem mit einer Vorrichtung zum Detektieren des Bedieners
DE60300401D1 (de) Vorrichtung zum Abgeben von Tröpfchen
DE10149794B4 (de) Vorrichtung zum Erfassen einer Bewegung
ATA16832001A (de) Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
ATA6332001A (de) Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
DE50212009D1 (de) Vorrichtung zum Erhitzen einer Flüssigkeit
DE60327977D1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit
ATA9042001A (de) Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
DE60217191D1 (de) Methode zum kalibrieren einer flüssigkeitsdosiereinrichtung
DE602004013856D1 (de) Eingabeeinrichtung mit einer Vorrichtung zum Anlegen einer Kraft
ATA3642002A (de) Vorrichtung zum erwärmen eines wärmeträgers
DE50012502D1 (de) Vorrichtung zum Steuern einer Einrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1380243

Country of ref document: EP