AT98435B - Laterne für Backräume. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Laterne für Backräume. 



   Die Erfindung bezieht sich auf solche Laternen für Backräume, bei welchen in dem Gehäuse eine samt der Lampe verschwenkbare Verschlusskappe vorhanden ist, und besteht darin, dass in einem halbkreisförmig geformten Gehäuse eine einseitige Lichtöffnung und eine einflügelige Klappe vorgesehen ist, die in jener Endstellung, in welcher die Lampe dem Backraume abgekehrt ist und zur Beleuchtung der Backstube dient, die   Lichtöffnung   für Durchsicht in den Backraum freigibt. Überdies kann die Lampe wirksam nach Bedarf der Öffnung zum Backraum oder zu jener nach der Backstube genähert werden, so dass ihre Leuchtwirkung gut ausgenutzt wird. Auch erscheint der Arbeiter geschützt und die Lampe gegen Beschädigung gesichert. 



   In der Zeichnung ist ein derartiger Beleuchtungskörper dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht desselben, Fig. 2 die   Rückansicht,   Fig. 3 einen Schnitt nach Linie   A-A,   in Fig. 1, wobei der Backraum unbeleuchtet ist, während Fig. 4 den analogen Schnitt darstellt, wobei die Lampe den Backofenraum beleuchtet. Fig. 5 stellt die Vorderwand eines Backofens dar, bei welchem der Beleuchtungskörper rechts angeordnet ist, jedoch kann derselbe in analoger Weise links sich befinden. 



   Die Laterne besteht aus einem halbzylindrischen Gehäuse a, bei welchem der halbzylindrische Teil, welcher in dem Backraum eingebaut ist, mit einer einseitigen Öffnung b versehen ist. Auf dem am oberen Ende befindlichen Drehbolzen c und dem am unteren Ende befindlichen Gaszuleitungsrohre d sitzt eine einflügelige   Klappe f, welche   vermittels des Handrades g aus der in Fig. 3 dargestellten Lage in die in Fig. 4 gezeigte Stellung oder auch nicht so weit ausgeschwungen werden kann. Durch dieses 
 EMI1.1 
 in das Innere des Backraumes.

   Soll nun die Beleuchtung des Backraumes aufgehoben werden, so wird an dem Handrade g im entgegengesetzten Sinne gedreht, bis der Brenner in die Anfangsstellung (Fig. 3) zurückgelangt ist, in welcher die Klappe zwischen den Brenner und die Lichtöffnung zu stehen kommt. 
 EMI1.2 
 
Gebäckes in das Gehäuse a bzw. zur Flamme erfolgt, ist an der   Klappe tein Schutzdrahtgitter i   vorgesehen, welches sich stets vor der Lampe befindet. 



   Damit die   Backofentür   während des Anheizens zur Beobachtung des Backraumes nicht immer geöffnet werden braucht, ist an der Vorderwand des Gehäuses a eine Türe k vorgesehen, die bei geöffneter Stellung und   Hinwegschwenken   der Klappe t (Fig. 3) einen Einblick durch die Öffnung b in den Backraum gewährt. 



   Die Laterne lässt sich bei jedem in Verwendung stehenden Backofen je nach Bedarf auf der rechten oder linken Seite der   Backofentür   einbauen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Laterne für Backräume mit in dem Gehäuse samt der Lampe verschwenkbarer Verschlussklappe, dadurch gekennzeichnet, dass in einem halbkreisförmig geformten Gehäuse (a) vor einer einseitigen Licht- öffnung (b) eine einflügelige Klappe (i) vorgesehen ist, die in jener Endstellung, in welcher die Lampe dem Backraum abgekehrt ist und zur Beleuchtung der Backstube dient, die Lichtöffnung für Durchsicht in den Backraum freigibt. <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1 EMI2.2