AT73169B - Vorrichtung zum selbsttätigen Nachfüllen von Fässern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Vorrichtung   zum selbsttätigen Nachfüllen von Fässern. 



   Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen zweiteiligen Fassapund zur selbsttätigen Nachfüllung des vollgefüllten Weinfasses im Lagerkeller, wodurch der Wein, weicher bekanntlich durch die Holzporen des Fasses verdunstet, sich ständig von selbst   nachfüllt   und infolgedessen im Fassinnern kein leerer Raum entsteht. 



   In der Zeichnung ist ein derartiger   Fassspund   beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 denselben in Ansicht, Fig.   2 end   Fig. 3 im Längsschnitt und Fig. 4 in Ansicht im zerlegten Zustande. 



   Der Fassspund besteht in bekannter Weise aus zwei Teilen, und zwar einem aus Holz konisch geformten Unterteil h und einem aus Glas oder anderem Material geformten Oberteil G. Der Unterteil   k   ist mit einer Längsbohrung versehen, die im oberen Teile erweitert ist, und dient zur Aufnahme der   KorkbU1se g,   in welche der Oberteil   (} aufgesetzt   wird. Zur Abdichtung dient die Kugel d und verhindert beim Herausziehen des Oberteiles   G   das Auslaufen der Flüssigkeit. Der Pfropfen a ist mit einer Längsbohrung ver- 
 EMI1.1 
 nach auswärtsgekehrt, den freien Abzug der sich im Wein entwickelnden Gase zu gestatten, nach innengekehrt, wie Fig. 2 zeigt, ermöglicht es die Zufuhr der Luft von aussen.

   Der
Oberteil   G dient zur Aufnahme   des Weines, welcher zur   selbsttätigen Nachfüllung   be- stimmt ist. Ein Gummiring N am Unterteil   A   dient in bekannter Weise zur Herstellung eines luftdichten Abschlusses. Bei vorliegender Erfindung ist nun der Einsatz   f   derart eingesetzt, dass derselbe vorteilhaft beim Aufsetzen des Oberteiles G die Kugel d empor- hebt und dadurch den freien Abschluss des Weines in das Fassinnere ermöglicht, anderer- seits beim Herausziehen des Oberteiles   G   das Herabfallen der Kugel f gestattet, um aus demselben das Ausfliessen des Weines zu verhindern. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Vorrichtung zum selbsttätigen Nachfüllen von Fässern, dadurch gekennzeichnet, dass einerseits eine an ihrem oberen Halse mit einem Gasein- bzw. -auslass versehene Füll- flasche in ihrem unteren konischen, in den Fassspund eingespannten Hals einen durch freien Fall abschliessenden Ventilkörper aufnimmt, während andererseits im Innern des Spundes in geeigneter Höhe ein Widerlager vorgesehen ist, so dass beim Einstecken der Füllflasche in den Spund der Ventilkörper von seiner Ruhelage abgehoben und so in der Folge ein selbsttätiges Abfliessen des nachzufüllenden Weines usw. in das Fass bewirkt wird. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.