AT71929B - Verfahren und Vorrichtung zum Ausscheiden des Hopfens aus dem von Pflückmaschinen gelieferten Gemenge von Zweigen, Blättern und Dolden. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Vorrichtung zum Ausscheiden des Hopfens aus dem von Pflückmaschinen gelieferten Gemenge von Zweigen, Blättern und Dolden. 



   Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine, welche dazu bestimmt ist, aus den von automatischen Pflückmaschinen gelieferten Gemengen von Blättern, Zweigen und Hopfendolden die letzteren auszuscheiden. 



   In Fig. 1 der Zeichnung ist eine der   Erfindung gemäss gebaute Maschine   in Seitenansicht gezeigt, während Fig. 2 einen   Schmtt nach der   Linie 6-6 der Fig. 1 und Fig. 3 die Befestigungsweise der in Fig. 2 ersichtlichen Latten 57 zeigt. 



   Der wesentlichste Teil der Vorrichtung bildet eine schräg und peripherisch gelagerte, teils zylindrische, teils prismatische Separatortrommel a, b, der das Gemenge von Zweigen, Blättern und Hopfenbuschel durch eine geeignete Speisevorrichtung standig zugeführt wird. 



   Das aus zwei oder mehreren geneigten langschwellen 49 gebildete Lagerbett der 
 EMI1.1 
   licl   sitzt. 



   Unterhalb des zylindrischen Teiles b der Trommel ist ein geneigter, aus Blech hergestellter Deflektor 60 und unterhalb des von den Latten gebildeten   Trommelteiles a ein   
 EMI1.2 
 über Wellen 63 und 64 gefährt ist. Eine Verstellvorrichtung 6'5 gestattet die Neigung des   Handseparators   derart einzustellen, dass nur die Blätter und Zweige nach aufwärts   mitgenommen   werden. während die Hopfenteile nach abwärts rollen. 



    Der Hopfen und die BiStter werden dem Oberende der Trommel durch eine geeignete Fördervorrichtung zugeführt. Ein Teil des Hopfens fällt durch die Öffnungen des-   
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 schmalen Blätter durch die engen   Zwischenräume,   welche durch die dreieckigen Holzlatten 57 und die Blechbänder 58    gebi1det'werden,   auf den darunter angeordneten Bandseparator abfallen, der die Blätter nach   aufwärts   mitnimmt, während die Dolden in die Fördervorrichtung abrollen und von dort einem Trockenofen oder eventuell weiter einer Vorrichtung zum Einsacken des Hopfens   zugeführt   werden können. 



   Der   hauptsächlichste   Vorteil der Anwendung der prismatischen Lattentrommel liegt darin, dass das Gemenge von Zweigen, Blättern und Dolden   energisch   geschüttelt und hiedurch ein   Zusammenballen   derselben verhütet wird, so dass die Dolden nicht verhindert werden, durch die   Zwischenräume   abzufallen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Ausscheidung des Hopfens ans dem von Pflückmaschinen gelieferten Gemenge von Zweigen, Blättern und Hopfendolden, dadurch gekennzeichnet, dass das Gemenge einer rotierenden, mit Perforationen versehenen Trommel zugeführt wird, durch deren Zwischenräume der Hopfen auf eine geneigte, endlose   Fördervorrichtung   fällt, von welcher der Hopfen abrollt, während die Blätter und Zweige nach aufwärts geführt werden.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bestehend aus einer in der Achsenrichtung geneigten, peripherisch gelagerten und angetriebenen prismatischen Separatortrommel und einem unterhalb derselben angeordneten Transportbands, dessen Neigung derart eingestellt werden, dass die Blätter und Zweige nach aufwärts mitgenommen werden, während der Hopfen nach abwärts rollt.

   3. Besondere Ausführungsform der Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Soparatortrommel aus zwei Teilen besteht, und zwar einem oberen, zylindrischen, aus perforiertem Blech und einem unteren, prismatischen, aus Latten hergestellten Teile.