AT64137B - Kupplungsvorrichtung zwischen Betätigungsgestänge und Spindel bei Ablaßventilen von Klosetten, insbesondere für Eisenbahnwagen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kupplungsvorrichtung zwischen Betätigunggestänge und Spindel bei Ablassventilen von Klosetten, insbesondere für Eisenbahnwagen. 



  Es sind Ventilantriebavorrichtungen bekannt, bei welchen das Gabelende des Antriebshebels zwischen zwei auf der Ventilspindel featsitzende Scheiben eingreift. Erfindungsgemäss besitzt die gegen das Ende der Spindel zu gelegene Scheibe einen kleineren Durchmesser als die zweite Scheibe, so dass nach entsprechender Verdrehung des gegabelten Hebelendes die Kupplung gelöst und das Ventil ohne weitere Demontage entfernt werden kann. 



   Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Kupplungsvorrichtung in Anwendung bei einem Klosett für Eisenbahnwagen. 



   Am Reservoir r ist das Gehäuse a befestigt, in welchem die Ventile und die Betätigungshebel angeordnet sind. Der dreiarmige Hebel f ist im Gehäuse gelagert und mit der Feder h und der Zugstange e verbunden. Der nach abwärts ragende Arm des Hebelsf ist gegabelt und umgreift die Stange des Ventiles 9 zwischen den beiden auf dieser Stange 
 EMI1.2 
 Ventilstange besitzt einen kleineren Durchmesser als die zweite    Scheibe'1-   Das Ventil 9 wird normal durch die Wirkung der Feder h auf den Hebel f geschlossen gehalten. Bei der Demontage des Ventiles 9 wird nur die Klappe   i   und der Ventilsitz k entfernt. Das Ventil g kann nun einfach herausgezogen werden, da das gegabelte Ende des Hebels   f   über die äussere Scheibe 8 gleitet.

   Beim Wiedereinsetzen des Ventils gleitet die Scheibe 8 unter dem durch die Feder   h   herausgezogenen gegabelten Ende des Hebels f durch, während die zweite grössere Scheibe   81   den Hebel mitnimmt, so dass die Verbindung des Ventiles mit dem Betätigungshebel wieder hergestellt ist Die Kupplungsvorrichtung kann   sowohl für Eisenbahnklosette   mit Wascheinrichtung als auch für einfache Klosette jeder Art verwendet werden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Kupplungsvorrichtung swischen Betätigungsgestänge und Spindel bei Ablassventilen von Klosetten, insbesondere für Eisenbahnwagen, bei welcher das gegabelte Ende des Betätigungshebels zwischen zwei auf der Ventilspindel sitzende Scheiben eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass die gegen das Ende der Spindel zu gelegene Scheibe einen kleineren Durchmesser besitzt als die zweite Scheibe, so dass nach entsprechender Verdrehung des gegabelten Hebelendes die Kupplung gelöst und das Ventil ohne weitere Demontage entfernt werden kann. EMI1.3 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.