AT49452B - Leitungsanordnung für zweizylindrige Zweitakt-Explosionskraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Leitungsanordnung für zweizylindrige Zweitakt-Explosionskraftmaschlnen. 
 EMI1.1 
 weise in die Zylinder   dor Maschine gefördert wird.   so dass die Pumpe eines jeden Zylinders das verdichtete Gemisch nach dem anderen Arbeitszylinder fördert. Die Pumpengehäuse und die die Leitungskanäle enthaltenden Teile waren jedoch bisher mit den Zylindern aus einem Stücke 
 EMI1.2 
 Einlass- bezw. Auslassöffnungen und überdies zwei sich kreuzende Kanäle notwendig waren. 



  Auch konnten die im Betriebe auftretenden Verunreinigungen nicht gut entfernt werden. 
 EMI1.3 
 ausgestattet ist. 



   In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsformen veran-   8chaulicht0..   Fig. 1 zeigt eine Rückansicht einer dieser Ausführungsformen, Fig. 2 und 3 sind Seiten- 
 EMI1.4 
 übrigen Teilen der Maschine ganz unabhängig ist. Zwischen dem Gaserzenger und dem Leitungs gehäuse sind selbsttätige   Ventile, eingebaut.   
 EMI1.5 
 
Die Ein-und Auslässe des   Leituno rehäuses smd dabei   an zwei anstossenden Seiten angeordnet, sie können aber auch an zwei   gegenüber) legenden Seiten   angebracht sein. Ebenso können die Einlässe oben und die   Auslässe unten angeordnet   werden, während die Einlassventile 
 EMI1.6 
 



   Die   Ausführungsform nach Fig. 13 zeigt, in welcher Weise   eine   Verkürzung   der Gaswege   herbeigeführt werden   kann. 
 EMI1.7 
 können an Stelle der   Auslässe   benutzt werden. Der Querschnitt des   Leistungsgehäuses   ist ein beliebiger. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Leitungsanordnung für zweizylindrige Zweitakt-Explosionskraftmschinen mit vorderer Ladepumpe, wobei die Pumpe eines jeden Zylinders die Ladung nach dem anderen Zylinder fördert, gekennzeichnet durch ein an beiden Zyindern angebrachtes abnehmbares Gehäuse, das dun h eine konzentrische oder eine mittlere Scheidewand in zwei Räume zerlegt ist, an die sämthehe Ein-und Auslässe angeschlossen sind. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.