AT399077B - Nachrüstsatz für gartenwerkzeuge - Google Patents

Claims (4)

1. AT 399 077 B Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Nachrüstsatz für Gartenwerkzeuge, insbesondere Spaten oder Grabegabeln. In der Literatur sind zahlreiche Gartenwerkzeuge, wie Schaufeln, Spaten und Gabeln und dergleichen beschrieben, die eine erleichterte Benützung ermöglichen sollen. Obwohl derartige Werkzeuge zum 5 erleichterten Umgraben von Erde somit seit langem bekannt sind, sieht man solche Werkzeuge sehr selten im Gebrauch, was auch daran liegt, daß diese Werkzeuge ausschließlich mit dem Spaten fix verbundene Einzweckwerkzeuge sind, die als Spezialwerkzeug wesentlich kostspieliger zu stehen kommen und dadurch den potentiellen Benutzer vom Erwerb abhalten. Eine einfache, preiswerte Reformausrüstung handgehobener Werkzeuge wird in der eigenen AT-PS 391 io 049 beschrieben, die für den unteren Teil eines in Schwerpunktnähe des belasteten Werkzeugs angreifenden Hilfshebels bestimmt ist. Dieser Hilfshebel ist dabei als ein zweiteiliges, ineinander verschiebbares und fixierbares Rohr ausgebildet, das an seinem unteren Ende mit Löchern oder Schlitzen zur Schnellfixierung von am Werkzeug angreifenden Zughaken versehen ist. Die vorliegende Erfindung sieht nunmehr einen Nachrüstsatz für Gartenwerkzeuge, insbesondere 75 Spaten oder Grabgabeln, vor, der zufolge seiner Einfachheit jedem Interessenten eine selbstausführbare, in kurzer Zeit zu bewerkstelligende Montage ermöglicht. Der erfindungsgemäße Nachrüstsatz für Gartenwerkzeuge zeichnet sich dadurch aus, daß er aus einem an der Oberkante des Spatenblattes oder der Gabel befestigbaren Formstück, das seitlich über das Spatenblatt bzw. die Gabel vorsteht und dessen beide Endteile gegensinnig abgebogen sind, aus einem an 20 dem einen Endteil höhenverstellbar befestigbaren Erdspieß und aus einem an dem anderen Endteil befestigbaren Zugbügel besteht, an dessen freiem Ende eine Zugschnur angreift. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind der Erdspieß und der Zugbügel austauschbar an den Endteilen des Formstückes befestigbar. Zur Befestigung an der Oberkante eines Spatenplattes mittels Schrauben kann das Formstück zweckmäßig Bohrungen aufweisen. Ein erfindungsgemäßer Nachrüstsatz 25 für eine Grabegabel ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung derart ausgebildet, daß er zur Montage des Formstücks an der Gabelbasis U-förmige Schraubenzüge umfaßt. Der erfindungsgemäße, einfach zu montierende Nachrüstsatz verhilft dem Benutzer des Gartenwerkzeuges zu spielend leichter Arbeit in aufrechter Stellung, was für schwache und ältere Menschen einen großen Vorteil bildet. 30 Der erfindungsgemäße Nachrüstsatz ist in den beiliegenden Zeichnungen beispielhaft dargestellt. Fig.1 zeigt die Einzelteile des erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes, Fig. 2, zeigt den Erfindungs-gegenstand, einsatzbereit montiert auf einem Spaten. Ein Formstück 1 mit übergreifender Länge ist über Bohrungen 4 mittels Schrauben 6 auf dem durchbohrten Spatenblatt 5 fixiert. Der eine abgebogene Endteil des Formstückes 1 trägt den mittels einer 35 Schraubverbindung 8 höhenverstellbar befestigten Erdspieß 2, während der andere Endteil des Formstük-kes 1 einen Zugbügel 3 trägt, der über eine Schraubverbindung 7 befestigt ist. Bei Grabegabeln erfolgt die Montage des Nachrüstsatzes mit U-förmigen Schraubenzügen. Zum Arbeiten wird das Gartenwerkzeug mit dem Fuß in die Erde gedrückt, die Hand am Stielende zieht das Werkzeug zurück, wonach die Erde abreißt. Anschließend wird mit der zweiten Hand durch Ziehen der 4o Schnur 9 der Spaten bzw. die Grabgabel gewendet, sodaß die Erde vom Werkzeug abfällt. Alle drei Teile des Nachrüstsatzes sind austauschbar, wodurch eine allfällige Anpassung an den gewohnten Tretfuß ermöglicht wird. Patentansprüche 45 1. Nachrüstsatz für Gartenwerkzeuge, insbesondere Spaten oder Grabegabeln, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem an der Oberkante des Spatenblattes (5) oder der Gabel befestigbaren Formstück (1), das seitlich über das Spatenblatt bzw. die Gabel vorsteht und dessen beiden Endteile gegensinnig abgebogen sind, aus einem an dem einen Endteil höhenverstellbar befestigbaren Erdspieß (2) und aus so einem an dem anderen Endteil befestigbaren Zugbügel (3) besteht, an dessen freiem Ende eine Zugschnur (9) angreift.
2. 2. Nachrüstsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdspieß (2) und der Zugbügel (3) austauschbar an den Endteilen des Formstücks (1) befestigbar sind. 55
3. 3. Nachrüstsatz für einen Spaten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Formstück (1) Bohrungen (4) zur Befestigung an der Oberkante des Spatenblattes (5) mittels Schrauben (6) aufweist. 2 AT 399 077 B
4. 4. Nachrüstsatz für eine Grabegabel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er zur Montage des Formstücks (1) an der Gabelbasis U-förmige Schraubenzüge umfaßt. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 3