AT397825B - Fahrbare vorrichtung für die strassenpflege - Google Patents

Description

AT 397 825 B

Die Erfindung betrifft eine fahrbare Vorrichtung für die Straßenpflege, mit einem Zugfahrzeug, insbesondere einem Traktor, einer im Frontbereich des Zugfahrzeuges heb- und senkbar sowie auswechselbar angebrachten, als Saugkehrvorrichtung oder -mähvorrichtung ausgebildeten Aufsammelvorrichtung und einem heckseitig mit dem Zugfahrzeug verbindbaren Sammelbehälter, der über eine von der Aufsammelvorrichtung beschickte Förderleitung mittels eines in dem Behälter angebrachten Sauggebläses mit dem von der Aufsammelvorrichtung aufgenommenen Gut beschickbar ist und einen Unterdruckbehälter bildet, an den die Saugseite des Sauggebläses über Prall- oder Umlenkabscheider anschließt, wobei das Sauggebläse die abgesaugte Luft in einen Abluftschacht fördert, der außen über der Decke des Sammelbehälters mündet.

Fahrbare Vorrichtungen dieser Art werden vor allem in Verbindung mit auch für andere Zwecke verwendeten Zugfahrzeugen eingesetzt, um die Straßenreinigung oder die Reinigung anderer Verkehrsflächen bei Verwendung der Saugkehrvorrichtung und bei Verwendung der Saugmähvorrichtung zumindest das Abmähen von Straßenrainen, gegebenenfalls aber auch größerer Grasflächen, z. B. von Sportplätzen, zu ermöglichen. Da die Umstellung von dem einen auf den anderen Verwendungszweck möglichst nur durch Auswechseln der Aufsammelvorrichtung erfolgen soll, also der gleiche Saugbehälter sowohl für die Aufnahme des Kehrrichts als auch als Grasfangbehälter bei der Verwendung als Mähvorrichtung eingesetzt wird und überdies das aufzunehmende Gut ganz verschiedene Eigenmasse und verschiedene Fördereigenschaften aufweist, wenn z. B. frisch gemähtes nasses Gras, trockenes Gras, Heu, Laubabfälle einerseits oder leichter Staub und Straßensplit anderseits aufzusammeln sind, werden bevorzugt Prall- oder Umlenkabscheider zwischen der Saugseite des Sauggebläses und dem Unterdruckbehälter vorgesehen, da solche Abscheider die Förderleistung und den Luftdurchsatz des Gebläses nicht beeinträchtigen. Eine Anbringung von Filtern vor der Ansaugseite des Gebläses wurde den Gesamtaufbau beträchtlich komplizieren und bei vielen Fördergütern kurzfristig zu einem Verlegen dieser Filter mit der Notwendigkeit der öfteren Reinigung dieser nur an schwer zugänglicher Stelle anbringbaren Filter führen. Bei Verwendung der üblichen Pralloder Umlenkabscheider kommt es bei manchen Gütern, insbesondere bei feinem Staub oder leichten Laubschnitzel zu einem unerwünschten Ausblasen solcher Rückstände durch den Abluftschacht.

Bei sich gattungsmäßig von Vorrichtungen der eingangs genannten Art unterscheidenden Aufsammelvorrichtungen, die vor allem ausschließlich für die Straßenpflege und damit für vorgegebene Kehrgutarten bestimmt sind, sind Filtereinrichtungen verschiedener Ausführung bekannt. Bei einer Saugvorrichtung nach der CH-PS 608 538 ist ein Sauggebläse einer als Kehrvorrichtung ausgebildeten Aufsammelvorrichtung unmittelbar nachgeordnet und fördert das aufgenommene Gut über eine anschließende Förderleitung in einen als Doppelsack ausgebildeten Sammelbehälter, wobei der Auslaß der Sammelleitung seitlich in einem Fangring vorgesehen wird, um Beschädigungen der beiden Säcke durch das sonst aufprallende Sammelgut zu verhindern. Es sind aber Beschädigungen des Sauggebläses selbst durch das hindurchtretende Sammelgut möglich. Die beiden Säcke sind mit zueinander gerichteten Öffnungen angeordnet. Der untere Sack dient als Sammelbehälter und wird fallweise entleert oder durch einen neuen Sack ersetzt. Der obere Sack dient als Filter und kann durch Abklopfen gereinigt werden, wobei das abgeklopfte Staubgut in den Sammelbehälter fällt.

Eine ähnliche Konstruktion ist aus der DE-AS 1 235 971 bekannt. Dabei wirft der Besen einer Kehrmaschine den Großteil des aufgenommenen Gutes direkt in einen Kehrichtsammelbehälter. An diesen Sammelbehälter schließt oben ein Saugschacht mit Sauggebläse an, das über eine Förderleitung den aufgewirbelten Staub des Kehrgutes in einen Filtersack fördert der nach unten offen ist, wobei an diese Öffnung wieder ein abnehmbarer, dichter Fangsack anschiießt. Auch diese Vorrichtung ist für Mähgut oder die Aufnahme von Laub weder vorgesehen noch geeignet.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bei den fahrbaren Vorrichtungen der eingangs geschilderten Art auftretenden Probleme mit einfachen Mitteln zu lösen und eine Vorrichtung zu schaffen, die sich für verschiedene Materialien, insbesondere sowohl Mähgut als auch Kehrgut, eignet.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß auf das Ende des Abluftschachtes, wie an sich bekannt, ein einen geringen Luftdurchsatzwiderstand aufweisender Fangsack für leichtes Fördergut, insbesondere zerkleinertes Laub oder Staub, abnehmbar aufgesetzt ist, in den das Sauggebläse ausbiäst, und daß der Abluftschacht einen Steigschacht mit einem anschließenden, gegen das Anhängerheck zu offenen Umlenkteil aufweist, dessen Rand mit einer Halterung für einen von der Seite her quer zur Öffnungsachse einschiebbaren Halterahmen für den Öffnungsrand des in Verlängerung des Umlenkteiies anbringbaren Fangsackes versehen ist, wobei die Halterung und der Halterahmen eine rechteckige Umrißform aufweisen und der Halterahmen am Außenrand mit einem Handgriff versehen und an der Halterung sperrbar befestigt ist.

Da der Fangsack außen anschließt, kann er im Bedarfsfall leicht angebracht bzw. dann, wenn, wie beim Aufsammeln von nassem Gras kein entsprechender Bedarf besteht, wieder abgenommen werden. Der 2

Claims (2)

1. AT 397 825 B Fangsack ist sichtbar angebracht und es läßt sich daher sofort feststellen, wann er entleert werden sollte. Praktisch ist es durch entsprechend großflächige Ausbildung des Fangsackes möglich, den Luftdurchtrittswiderstand dieses Fangsackes so klein zu halten, daß die Förderleistung nicht beeinträchtigt wird. Der Fangsack kann entweder durch ein sein Ende und den Rahmen umschlingendes Band od. dgl. am Halterahmen befestigt oder auch zwischen Halterahmen und zugehöriger Führung eingeklemmt werden. Die letztere Möglichkeit wird durch die besondere Ausbildung des Halterahmens begünstigt. Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes entnimmt man der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: Fig. 1 schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung bei ihrem Einsatz als Saugkehrvorrichtung in Seitenansicht und Fig.
2. 2 in auseinandergezogener Darstellung Halterung und Halterahmen für den Fangsack im Schaubild. Beim Ausführungsbeispiel ist als Zugfahrzeug ein Traktor 1 vorgesehen, der ein Frontlenkerhubwerk 2 und ein Hecklenkerhubwerk 3 aufweist. Am Frontlenkerhubwerk 2 ist eine Saugkehrvorrichtung 4 mit um stehende Achsen rotierenden, z. B. über Hydromotoren antreibbaren Bürsten 5 vorgesehen, deren Bodenabstand über eine Mitläuferrolle 6 einstellbar ist. Die Bürsten geben das aufgesammelte Kehrgut an den Einlaß 7 eines Saugschlauches 8 ab, der außen am Traktor 1 an Halterungen lösbar befestigt ist. Dieser Saugschlauch 8 führt zu einem am Hecklenkerhubwerk 3 befestigten, mit einem Nachläuferrad 9 ausgestatteten Saugbehälter 10, der in zwei Hälften geteilt ist, wobei die heckseitige Hälfte 11 zur Entleerung dieses Behälters um obere Scharniere 12 aufgeklappt werden kann. Die Traktorzapfwelle 13 treibt über ein Keilriemengetriebe 14 ein Sauggebläse 15 an, das mit dem Sammelraum des Behälters 11 über Prall- oder Umlenkabscheider saugseitig in Verbindung steht und in einen Steigschacht 16 fördert. Oben schließt an den Steigschacht ein zum Anhängerheck offener Umlenkteil 17 an, in dem eine Halterung 18 angebracht ist, die öffnungsseitig an zwei Seiten Führungsleisten 19 trägt, die eine Einschiebe- und Aufnahmeführung für einen Rahmen 20 bilden. Dieser Rahmen 20 ist aus U-Profilen 21 gefertigt und nimmt den Rand eines Staubfangsackes 22 auf. Der Rand des Staubfangsackes 22 kann durch ein um den Rahmen 20 gelegtes, durch die U-Schenkel gegen Abrutschen gesichertes Band oder auch durch Einklemmen zwischen dem einen Schenkel des Rahmens 20 und der Hinterseite der Profile 19 befestigt werden. Zur leichteren Handhabung ist der Rahmen 20 mit einem Handgriff 23 versehen. Am Teil 18 sitzt ein Verriegelungsstift 24, der in eine Öse 25 des Rahmens eingreift, wobei hinter der Öse ein Vorsteckstift oder ein Schloß durch den Verriegelungsstift 24 angebracht werden kann. Patentansprüche 1. Fahrbare Vorrichtung für die Straßenpflege, mit einem Zugfahrzeug, insbesondere einem Traktor, einer im Frontbereich des Zugfahrzeuges heb- und senkbar sowie auswechselbar angebrachten, als Saugkehrvorrichtung oder -mähvorrichtung ausgebildeten Aufsammelvorrichtung und einem heckseitig mit dem Zugfahrzeug verbindbaren Sammelbehälter, der über eine von der Aufsammelvorrichtung beschickte Förderieitung mittels eines in dem Behälter angebrachten Sauggebläses mit dem von der Aufsammelvorrichtung aufgenommenen Gut beschickbar ist und einen Unterdruckbehälter bildet, an den die Saugseite des Sauggebläses über Prall- oder Umlenkabscheider anschließt, wobei das Sauggebläse die abgesaugte Luft in einen Abluftschacht fördert, der außen über der Decke des Sammelbehälters mündet, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Ende des Abluftschachtes (16,17), wie an sich bekannt, ein einen geringen Luftdurchsatzwiderstand aufweisender Fangsack (22) für leichtes Fördergut, insbesondere zerkleinertes Laub oder Staub, abnehmbar aufgesetzt ist, in den das Sauggebläse ausbläst, und daß der Abluftschacht einen Steigschacht (16) mit einem anschließenden, gegen das Anhängerheck zu offenen Umlenkteil (17) aufweist, dessen Rand mit einer Halterung (18, 19) für einen von der Seite her quer zur Öffnungsachse einschiebbaren Halterahmen (20) für den Öffnungsrand des in Verlängerung des Umlenkteiles (17) anbringbaren Fangsackes (22) versehen ist, wobei die Halterung (18,19) und der Halterahmen (20) eine rechteckige Umrißform aufweisen und der Halterahmen (20) am Außenrand mit einem Handgriff (23) versehen und an der Halterung (18) sperrbar befestigt ist. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 3