<Desc/Clms Page number 1>
Laterne für Invertlicht.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
hin ist dieser Einsatzkörper von Öffnungen p durchbrochen, durch die Luft in den Innen m z innerhalb der Wandung eintreten kann. Durch diese Durchbrechungen p wird der Raum zwischen den Wandungen kl und k2 in mehrere Teile terlegt, sodass sich also einzelne Abzugsleitungen c herausbilden. Zwischen der Reflektorplatte s und der trichterförmigen Abschlussplatte t entstehen Räume y, welche (siehe die Pfeile in Fig. 4) die von den Brennern kommenden Abgase aus der Öffnung q aufnehmen und nach aussen seitlich zu den Abzügen c leiten, von wo dann die Abgase in den Schornstein o gelangen, um bei i die Lampe zu verlassen.
In der Mitte der Reflektorplatte ist (Fig. 3 und 4) eine Öffnung e vorgesehen, aus der unter Einwirkung des durch den Schornstein o hervorgerufenen Zuges, Frischluft aus dem Laternenraum in den Raum z einströmt und so zu den Düsen gelangt. Behufs Eintritts von Luft in die Laterne sind Öffnungen x und n vorgesehen (Fig. 2).
Bei der beschriebenen Durchbildung der Laterne ist für leichte Auswechselbarkeit der Brenner und des Einsatzes Sorge getragen. Löst man die Brennerteile u, so kann man die Reflektorplatte 8 mit dem Einsatz nach unten entfernen und hat dann die ganze zur Gasführung gehörende Konstruktion behufs Besichtigung lln0 Reparatur frei vor sich. Man kann den Einsatz, wie es Fig. 2 zeigt, auch derart ausbilden, dass die Innenwand k2 sich auf den Teller t stützt, aber mit diesem nicht verbunden ist ; Fig. 4 dagegen zeigt die Ausführung, bei der kl, k2 und t ein zusammenhängendes Ganzes sind.
Das Licht wird nach unten ohne jede Störung ausgestrahlt und es können mit Leichtigkeit mehrere Brenner angebracht werden, wobei diese gedrängt zu einander liegen, also eine starke Gesamtlichtquelle ermöglichen. Der Abzug der Abgase geschieht nach der Seite zu ; man schafft dadurch Raum für die Aufnahme der Mischrohre innerhalb der F1'Ìschluftkammer z und ermöglicht doch die Überleitung in den zentralen Schornstein o. Die Doppelausbildung des Hahnstückes A gewährt die Möglichkeit, die Brenner einzeln zu benützen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Laterne für Invertlicht mit einem die Mischluftzufuhr von der Abgasleitung trennenden
Einsatz, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem in an sich bekannter Weise eine mittlere Misch- luftkammer (z) und äussere Abgasleitung (c) aufweisenden Einsatz der von den Brennern durch- brochene Boden (t) des Innenraumes (z) nach dem die Abgasableitung (c) nach unten begrenzenden Reflektorboden (s) zu trichterförmig abfällt, unter Bildung von nach den seitlichen Abgas- abzügen (c) hinführenden Räumen (y).