AT34858B - Rübenköpfmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Rübenköpfmaschine.   



   Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Maschine zum Beschneiden der Köpfe der noch im Boden befindlichen Rübenpflanzen, damit die Arbeit beim Ernten der Rübe möglichst beschleunigt werde und die Blätter vor der Verunreinigung mit Erde   geschützt   werden. 
 EMI1.1 
 sicht, in Fig. 3 m einer Seitenansicht dargestellt ; die Fig. 4-9 veranschaulichen Einzelheiten. 



   Auf der in geringer Höhe über dem Boden angeordneten Achse 1 der vorderen Laufräder 2 sind mittels vertikaler Arme   J   zwei in der Seitenansicht dreieckige Bürsten a aufgehängt, dip derart gestellt sind, dass sie mit ihren vorderen Enden voneinander weiter entfernt, mit   den rück-     wärtigen Enden dagegen   einander nahe   gerückt   sind, so dass die Rübe dicht dazwischen hindurchschlüpfen kann.

   An ihrem   rückwärtigen   Ende ist jede der beiden Bürsten durch eine Zugstange 4 mit dem gemeinsamen Hebel 5 verbunden, der in dem am   Maschinenrahmen b befestigten   Lager 6 gelagert und zur Seite gebogen ist ; der abgebogene Teil 5'dieses Hebels lässt sich nach Bedarf auf der Zahnstange 7'einstellen, die ebenfalls am Rahmen der Maschine befestigt ist, so dass die Stellung der Bürsten nach Bedarf der Höhe nach geregelt werden kann. 
 EMI1.2 
 eine Brücke   12   befestigt, auf welcher der Arbeiter bei der Arbeit knien oder sitzen kann. Beim Knien stützt sich der Arbeiter auf die Stützen 16. 



   An diese Maschine kann man   rückwärts   einen Rübenerntepflug e beliebiger Bauart anhängen. 



   Mit der Maschine fährt man derart zwischen den Rüben, dass die Mittelachse der Messer/, Bürsten a und Messer c mit der Achse der Rübenreihe übereinstimmt. Dabei lockern die Messer/ den Boden dicht an der Rübe, worauf die niedrig gelagerte Achse 1 den   Riil) enkopf   nach vorne 
 EMI1.3 
 einer hohlen Kugelkalotte abgeschnitten wird, was bloss einen   geringfügigen   Abgang an Rübe bedeutet. Obgleich nicht alle Rüben am Felde gleichmässig über den Boden hervorragen, so kann   man   trotzdem die Rübe gleichmässig beschneiden, da   man   das Messer durch den Einfluss der Feder 9 vor dem Eingriffe in der Richtung nach abwärts in die richtige Stellung hinabdrücken 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1