<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher, insbesondere Radiator, bestehend aus einem oberen und unteren Sammler und dazwischen angeordneten Rippenrohren, bei dem neben den Räumen für das Heiz- bzw. Kühlmedium noch Räume für das Befeuchtungsmedium vorgesehen sind, wobei die Sammler mit den kanalförmig ausgebildeten Behältern für das Befeuchtungsmedium zu einstückig durchlaufenden, vorzugsweise als Strangpressrohr ausgeführten Bauteilen zusammengefasst sind und die dem Konvektionsluftstrom zugewandten Behälterwände Austrittsöffnungen für das Befeuchtungsmedium aufweisen, nach Patent Nr. 330411.
Es hat sich gezeigt, dass untenliegende Austrittsöffnungen, die mit einem porösen Verschluss wie Tonrohr od. dgl. verschlossen sind, durch die Kalkablagerungen, wie sie durch hartes Wasser entstehen, rasch verstopft und unwirksam werden. Diese Schwierigkeiten werden erfindungsgemäss dadurch behoben, dass der Behälter für das Luftbefeuchtungsmedium im oberen Sammler an der Vorderseite durch eine Wand begrenzt ist, die unterhalb einer oberen Abdeckung endet und einen vertikalen Kanal abteilt, durch den das verdunstete Luftbefeuchtungsmedium nach unten zu den Austrittsöffnungen in den Konvektionsluftstrom gelangt. Durch diese Konstruktion wird ein freier Flüssigkeitsspiegel im Innern des Behälters hergestellt und gewährleistet, dass lediglich verdunstetes Medium zu den Austrittsöffnungen gelangt, das keinerlei feste Ablagerungen mehr bildet.
Diese können sich daher nur im Innern des Behälters hinter der Begrenzungswand ablagern, wo genügend Raum vorhanden ist. Falls durch sehr hartes Wasser mit sehr starken Ablagerungen zu rechnen ist, ist nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung die obere Abdeckung abnehmbar oder aufklappbar ausgebildet. Dadurch wird ein Zugang zum Behälterinneren geschaffen, der eine Entfernung dieser Ablagerung ermöglicht. Um diese Entfernung möglichst leicht zu gestalten, wird nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung in dem Raum für das Befeuchtungsmedium ein austauschbarer Behälter, insbesondere ein aus einer Folie bestehender Behälter angeordnet.
Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise veranschaulicht. Darin zeigt Fig. l einen einstückigen oberen Sammler mit Raum für das Befeuchtungsmedium, während Fig. 2 einen ähnlichen Sammler, jedoch mit aufklappbarem Deckel und auswechselbarem Einsatz darstellt.
Wie man aus Fig. l erkennen kann, ist der obere Sammler--l--einstückig aus einem Strangprofil
EMI1.1
--3-- versehen, welche jedoch--8-- für das Verdunstungsmedium mit einem vertikalen Kanal --4-- verbindet, durch den das verdunstete Wasser (Befeuchtungsmedium) nach unten durch in der Trennrippe--11--angeordnete Öffnungen in den Warmluftstrom gelangt. Da lediglich gasförmige Produkte durch diese Öffnungen durchtreten müssen, können sie gross gehalten werden und sind keiner Gefahr der Verstopfung durch Schmutz, Kalkablagerungen u. dgl.
EMI1.2
verbessern, wird gemäss Fig. 2 der Sammler--l--nicht einstückig ausgebildet, sondern durch einen Deckel --12-- verschlossen.
Dieser ist in einer scharnierartigen Nut--13--gelagert und gemäss Pfeil--M-- aufklappbar. Er weist einen nach abwärts stehenden vorderen Schenkel auf und liegt mit einer Rippe--5--an der Wand--3--an. Diese Rippe--5--ist durchbrochen, um einen Durchgang für das aus dem Kanal --4-- austretende verdunstete Wasser zu gestatten. Will man sich auch das Auskratzen der Kalkkrusten im Behälter --8-- ersparen, so wird in diesen ein austauschbarer Behälter --15-- als Einwegbehälter z. B. aus Alu-Folie, Papier od. dgl. eingesetzt. Dieser nimmt die gesamten Ablagerungen auf und wird von Zeit zu Zeit nach Aufklappen des Deckels--12--herausgenommen und durch einen neuen ersetzt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Wärmetauscher, insbesondere Radiator, bestehend aus einem oberen und unteren Sammler und dazwischen angeordneten Rippenrohren, bei dem neben den Räumen für das Heiz- bzw. Kühlmedium noch angrenzende Behälter für ein Luftbefeuchtungsmedium vorgesehen sind, wobei die Sammler mit den kanalförmig ausgebildeten Behältern für das Befeuchtungsmedium zu einstückig durchlaufenden, vorzugsweise als Strangpressrohr ausgeführten Bauteilen zusammengefasst sind und die dem Konvektionsluftstrom zugewandten Behälterwände Austrittsöffnungen für das Befeuchtungsmedium aufweisen, nach Patent Nr. 330411,
EMI1.3
einen vertikalen Kanal (4) abteilt, durch den das verdustete Luftbefeuchtungsmedium nach unten zu den Austrittsöffnungen in den Konvektionsluftstrom gelangt.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.