AT247767B

AT247767B - Beton- und Mörtelmischer

Info

Publication number: AT247767B
Application number: AT562064A
Authority: AT
Original assignee: Joseph Voegele Ag
Priority date: 1963-07-09
Filing date: 1964-06-30
Publication date: 1966-06-27
Also published as: DE1878755U

Description

Beton- und Mörtelmischer
EMI1.1

EMI2.1
undgesehene Rille wird eine wesentliche Versteifung des Schutzkastens erzielt und gleichzeitig wird in über- raschend einfacher Weise ohne Mehraufwand eine Führung und Befestigung für den abnehmbaren Stirn- wanddeckel geschaffen. Da die eine Rille nach aussen und die andere Rille nach innen offen ist, lässt sich der abnehmbare Schutzkastendeckel mit seiner nach innen offenen Rille in die nach aussen of- fene Rille der Seitenwände von oben einschieben und wird dadurch ohne besondere Scharniere od. dgl. sicher von den Seitenwänden des Schutzkastens gehalten.

Die Rille des Deckels ist im unteren
Deckelbereich weggeschnitten, damit der Schutzkastendeckel frei von oben eingeschoben werden kann.
Da der abnehmbare Schutzkastendeckel sich infolge der umlaufenden Rillenführung nahezu am ganzen
Umfang der Seitenwände abstützt und fest eingespannt ist, kann sich der Deckel durch Motorerschütterun- gen keinesfalls lockern und bildet somit eine stabile Einheit mit dem Schutzkasten.

Zur zusätzlichen Versteifung der Seitenwände des Schutzkastens wird ausserdem vorgeschlagen, den
Rand der Seitenwände mit mehreren entgegengesetzt gerichteten Rillen zu versehen. Ein Ausbeulen der Seitenwände wird dadurch mit Sicherheit vermieden.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung werden an Hand eines Ausführungsbeispieles erläu-' tert, das die Zeichnungen erkennenlassen, u. zw. zeigt : Fig. l eine Seitenansicht eines Baustoffkleinmi- schers mit Schutzkasten, Fig. 2 den Schutzkasten in vergrössertem Massstab in Seitenansicht und Fig. 3 den
Schutzkasten teilweise im Längsschnitt.

Der inFig. l dargestellteBaustoffmischer besteht aus dem Tragrahmen l, dem Fahrwerk 2, der
Mischtrommel 3, dem Schwenkbügel 4 mit Handrad 5 und dem Schutzkasten 6 mit dem hier- in untergebrachten Antriebsmotor. Zum Verfahren der Mischmaschine dient die am Tragrahmen 1 an - geschlossene Fahrdeichsel 7. Die Mischtrommel 3 ist drehbar im Zapfen 8 des Schwenkbügels 4 gelagert und wird vom Antriebsmotor aus über ein Ritzel 9 und einen nicht näher dargestellten Trommelzahnkranz angetrieben. Das Handrad 5 dient zum Kippen der Mischtrommel beim Entleeren.

Der in Fig. 2 und 3 näher dargestellte Schutzkasten 6 ist aus dünnem Blech gefertigt und besteht aus einer an dem Tragrahmen 1 des Mischers befestigten Rückwand 10, den damit fest verbundenen allseitig umlaufenden Seitenwänden 11 und einer vorderen Stirnwand 12. Erfindungsgemäss besitzt der äusserc-Rand derSeitenwände 11 eine allseitig umlaufende, nach aussen offene Führungs- und Versteifungsrille 13. Zur weiteren Versteifung der Seitenwände ist ausserdem noch eine zweite entgegengesetzt gerichtete Rille 14 vorgesehen.

Die vordere Stirnwand 12 ist umgebogen und besitzt einen dem Schutzkastenquerschnitt angepass ten, fest mit der Stirnwand verbundenen Rand 15. Die Stirnwand 12 bildet mit dem Rand 15 einen abnehmbaren Deckel. Der Rand 15 ist mit einer nach innen offenen Rille 16 versehen, die im unteren Bereich 17 des Deckels, d. h. im Bereich der Deckelunterseite und im Bereich der Abrundungen zu den Seitenflächen weggeschnitten ist.

Die Seitenwände 11 des Schutzkastens sind aus einem entsprechend dem Schutzkastenquerschnitt gebogenen einteiligen Mantelblech gebildet. in das die Rillen 13 und 14 eingedrückt sind. Die Enden dieses Mantelbleches 11 lassen an der Unterseite des Schutzkastens eine Öffnung zwischen sich frei und stehen über eine höherliegend eingeschweisste, das Auflager für den Antriebsmotor bildende Konsole 18 miteinander in Verbindung. Durch die untere Öffnung zwischen den Enden des Mantelbleches 11 kann Kühlluft für den Antriebsmotor angesaugt werden.

Die abnehmbare Stirnwand 12 mit Rand 15 lässt sich mit der Rille 16 von oben in die Rille 13 des Mantels 11 einführen und kann bis in die Endstellung eingeschoben werden. Dadurch wird eine sichere Verbindung zwischen dem abnehmbaren Deckel 12, 15 und dem Schutzkastenmantel 11 geschaffen. Zum Abnehmen ist der Deckel lediglich nach oben zu schieben.

An seinem oberen Ende ist der Mantel 11 mit einem Deckel 12, 15 hin vorspringenden und einen aufgebogenen Schenkel aufweisenden Haken 19 versehen. Der Rand 15 des Deckels besitzt einen Schlitz 20 für den Durchtritt des senkrechten Hakenschenkels. In der Schliesslage greift der Haken- schenkel 19 in den Schlitz 20 ein. Der Schenkel 19 ist mit einem nicht dargestellten Loch zum AnbringeneinesVorhängeschlossesversehen, umdenDeckel12,15gegenAbnehmenzusichernund den Motor zu schützen.

Sowohl die Rückwand 10 als auch die abnehmbare vordere Stirnwand 12 des Schutzkastens sind ausserdem mit eingedrückten umlaufenden Versteifungssicken 21 und 22 versehen.

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

PATENTANSPRÜCHE : 1. Beton- und Mörtelmischer mit einem dünnwandigen Schutzkasten, in dem der Antriebsmotor für <Desc/Clms Page number 3> EMI3.1 (6) mit einer allseitig umlaufenden, nach aussen offenen Rille (13) versehen ist und der vordere abnehmbare Deckel (12) eine umlaufende, nach innen offene und in dieRilledesSchutzkastens eingreifende Rille (16) aufweist, die im unteren Bereich (17) des Randes weggeschnitten ist und deren vertikale Rillenabschnitte derart längsverschieblich in den parallei verlaufenden vertikalen Rillenabschnitten des Schutzkastens (6) geführt sind, dass ein Abnehmen des Deckels (12) durch Verschieben nach oben möglich ist.

2. Beton- und Mörtelmischer nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (11) des Schutzkastens (6) mit mehreren entgegengesetzt gerichteten Rillen (13, 14) versehen ist.

3. Beton- und Mörtelmischer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände des Schutzkastens aus einem entsprechend dem Schutzkastenquerschnitt gebogenen, mit eingedrückten Rillen (13, 14) versehenen Mantelblech (11) gebildet sind, dessen an der Unterseite eine Öffnung zwischen sich freilassenden Enden über eine höherliegend eingeschweisste, das Auflager für den Antriebsmotor bildende Konsole (18) in Verbindung stehen.

4. Beton-und Mörtelmischer nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückwand (10) und vorzugsweise auch die abnehmbare Vorderwand (12) des Schutzkastens (6) umlaufende Versteifungssicken (21, 22) tragen.

5. Beton-und Mörtelmischer nach den Ansprüchen l bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Seitenwand des Schutzkastens einen ihre Stirnkante überragenden Haken (19) trägt, dem an der Oberseite des Randes (15) des abnehmbaren Deckels ein Schlitz (20) zugeordnet ist, wobei der aufgebogene Schenkel des Hakens (19) ein Loch zur Aufnahme eines Vorhängeschlosses aufweist.