AT22236B - Wasserzuführvorrichtung für die Zylinderkühlung bei Explosionskraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Wasserzuführvorrichtung für die Zylinderkühlung bei Explosionskraftmaschinen. 



     Boi Lokomobilen   mit Verbrennungskraftmaschinen wird oft die sogenannte Verdampferkühlung verwendet, bei welcher der zu   kuhlende   Zylindermantel von einem Wasserbehälter umgeben ist. Der Spiegel dieses Wassers soll stets in derselben   lithe   erhalten werden, was durch Nachfüllen oder selbsttätig mittels einer Wasserzuführvorrichtung geschehen kann. Im vorliegenden Falle wird der Wasserspiegel über dem zu kühlenden Mantel des Arbeitszylinders dadurch in derselben Höhe x-y erhalten, dass zwischen dem Behälter R und dem Kühlmantel C eine Wasserznführvorrichtung B mit einem Schwimmer A eingeschaltet wird.

   Wenn das Wasser um den Zylindermantel herum verdampft, so senkt sich der Wasserspiegel   x-y   und nachdem C mit B durch ein Rohr verbunden ist, so sinkt der Wasserspiegel auch in B, der Schwimmer   A   geht herab, der um d schwingende Hebel b hebt das Ventil a und es fliesst so viel Wasser zu, bis der Schwimmer   A   steigt und das Ventil a auf seinen Sitz niederzwingt. Kommt irgendeine Unreinigkeit zwischen Ventil und Ventilsitz, so würde der Wasserzufluss beständig stattfinden und das Niveau   x-y merklich   erhöhen. Um auf diese Unregelmässigkeit aufmerksam zu machen, sind in dem Gehäuse B Öffnungen   tnl'tn2 angebracht,   durch welche sich das Wasser nach   Überschreiten   des zu-   lässigen   Spiegels   x-y   hinaus ergiesst.

   Wenn dies geschieht, sperrt man den Hahn E, also auch den   Wassorzuftuss   vom Behälter R zum Gehäuse B und zum Mantel C ab. Zur   Beaufsichtigung   der richtigen Funktion der   Wasserzuführvorrichtung   sind in dem Gehäuse B Öffnungen ml, mg und in dem Ventilgehäuse D ein Hahn E eingebracht worden, welche
Besonderheiten den Gegenstand der Erfindung bilden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : EMI1.1 Wasserzuführvorrichtung für die Zylinderktiblung bei Explosionskraftmaschinenm, gekennzeichnet durch die Anordnung eines Wasserkastens B mit Schwimmer A zwischen dem Zylindermantel der Maschine und dem Wasserbehälter R, wobei in der Verbindung zwischen dem letzteren und dem Wasserkasten B zwei Absperrorgane E und a angeordnet sind, wovon das Regelungsvontil a in bekannter Weise vom Schwimmer A betätigt wird, während das zweite Absperrorgan E von Hand aus geschlossen wird, wenn das überflüssige, den normalen Wasserstand übersteigende Wasser durch die Öffnungen m1, m2 abfliesst und hiedurch ein Undichtwerden des Regelungsventils a anzeigt. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.