<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Flaschen und anderen Gefässen.
Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Spülen bezw.
Reinigen von Flaschen oder anderen einseitig offenen Gefässen (Krügen, Seideln, Buchsen u. dgl.).
Bisher geschah das Reinigen der Flaschen - soweit diese nicht einzeln in Bottichen gespült wurden - vorzugsweise mittels Maschinen, welche die Flaschen ebenfalls einzeln mit Bürsten unter gleichzeitigem bezw. nachherigem Spülen mit reinem Wasser oder durch Ausspritzen von mit Schrot oder Sandkörnern gemengtem Wasser behandelten, wobei das zur Verwendung kommende Spül- bezw. Ausspritzwasser nicht wieder benutzt wurde.
Diese Reinigung der einzelnen Flaschen erfordert bei grossem Verlust durch Bruch viel Arbeiterpersonal und die Abnutzung der verwendeten Maschinen und Bürsten ist eine sehr grosse, bet allen vorhandenen Maschinen zum Reinigen von Flaschen ist aber die Reinigung keine unbedingt sichere, weil die Roinigung jeder einzelnen Flasche die Aufmerksamkeit und Zuverlässigkeit des die Maschine bedienenden Arbeiters erfordert, zum Teil ist die Reini- gung der Flaschen, auch nur eine innere (wie bei der Sand- und Schrotspülung), ausserdem ist die Leistung im Verhältnis zur Arbeit gering und der Verbrauch von Wasser ein ausserordentlichhoher.
Bei Anwendung des im nachstehenden beschriebenen Verfahrens bezw. der nach
EMI1.1
ntietlen, insbesondere wird erreicht, dass gleichzeitig eine grössere Zahl Flaschen auf einmal gereinigt werden, und zwar in vollkommener Weise unter Beanspruchung geringer Arbeitskraft. Die Flaschen selbst kommen dabei vom Aufstecken im Lagerraum der schmutzigen Flaschen an bis zu ihrer Verwendung als gereinigte Flaschen am Flaschen- füllapparat überhaupt nicht mehr, wie bisher, durch die Hände der Arbeiter.
Der Grundgedanke des Verfahrens bestcht im wesentlichen darin, dass eine grössere Zahl Flaschen auf einmal in die Reinigungsflüssigkeit eingetaucht und hier gleichzeitig
EMI1.2
wegung versetzt wird.
Zur Ausübung dieses Verfahrens dienen einerseits ein oder mehrere Gefässe, welche die, Flüssigkeit enthalten, mit dur die Flaschen innen und aussen gereinigt worden sollen und andererseits besondere, zweckentsprechend beschaffene Einsätze (Rahmen, Platten,
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
Gefässe worden die Einsätze (Rahmen, Platten, oder auch besondere Hilfsrahmen) - dio mit den schmutzigen Flaschen beschickt worden sind und vom Lagerraum der letzteren (zum Beispiel mittels Laufkran) nach dem $ölraum gebracht wurden-durch geeignete Mittel
EMI2.1
wird in Bewegung gesetzt, die Pumpe wird eingerückt bezw. die Druckluftleitung wird geöffnet, und die Reinigung sämtlicher Flaschen innen und aussen beginnt sofort.
Diese erwähnte Vorrichtung ist auf der Zeichnung in mehreren Ausführungsformen dargestellt, die als Beispiele zur Erläuterung der an eine bestimmte Ausführung nieht gebundenen Erfindung dienen.
Es zeigen : Fig. t in senkrechtem, Längsschnitt eine Vorrichtung-zum Flaschenroinigon mit Verwendung der Gefässflüssigkeit zum Ausspülen der Flaschen ; Fig. 2 dieselbe in Oberansicht ; Fig. 3 eine Vorrichtung zum Flaschenreinigen mit Verwendung von Pressluft zum Ausspülen der Flaschen, in Ansicht mit zum Teil fortgebrochoner Seitenwand ; Fig. 4 das bei der Ausführungsform nach Fig. 3 in Verwendung kommende Rohrnetz und Fig. 5 eine Einzelheit des letzteren ; Fig. 6 das Rohrnetz für eine Abänderung der Vorrichtung nach Fig. 3 mit Verwendung von Pressluft ; Fig. 7 und 8 die Düsenanordnung eines Rohrnetzes nach Fig. 6 ; Fig. 9 in senkrechtem Schnitt eine Abänderung der Vorrichtung nach Fig. 3 mit festem Rohrnetz und Hilfsrahmen ; Fig. 10 die Vorrichtung nach Fig. 9 von oben gesehen ;
Fig. 11 die bei der Vorrichtung nach Fig. 9 zur Verwendung gebrachten Düsenformen.
Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform besteht die Vorrichtung aus dem geeignet beschaffenen Gefäss a zur Aufnahme der Reinigungs-und Spülnüssigkeit und aus dem Einsatz b, der z. B. als ein annähernd flaches, geschlossenes Gefäss ausgebildet ist, das an der oberen Seite die zur Aufnahme der Flaschen vorgesehenen Dorne in Gestalt von Röhrchen c besitzt, welch letztere mit dem Innern des Einsatzes b in Verbindung stehen. Das Gefäss a besitzt an seinem Boden eine Einrichtung, z. B. die Zentrifuge d, um die Flüssigkeit in starke Bewegung bezw. in Umlauf zu versetzen und es entspricht dieser Zentrifuge eine mittlere Öffnung in dem Einsatz b, durch das die Flüssigkeit oberhalb des Einsatzes der Zentrifuge zuströmen kann.
Von dem Boden des Gefässes a führt eine mit Saugkorb versehene Saugleitung e nach der Pumpe l'und von dieser die Druckleitung 9 nach dem bei hl drehbaren Schwenkrohr h, das in passender Weise mit dem in das Innere des Einsatzes 6 führenden Rohr i verbunden worden kann.
Der Einsatz b hängt an Ketten oder dgl. und kann mittels eines Flaschenzuges l gehoben bezw. gesenkt und mittels eines Laufkranes (siehe Laufkranrad m) fortbewegt werden. In dem Behälter a hängt der Einsatz b entweder frei an seinen Ketten oder er
EMI2.2
und til ein Hahn zum Entleeren des Gefässes a. 0 ist endlich ein gelochter Deckel, des in passender Weise (z. B. mittels der Stangen 01) über dem Einsatz b gehalten sein kann.
Die im Lagerraum mit den schmutzigen Flaschen beschickten und dann mittels Laufkranes nach dem Spülraum gebrachten Einsätze b werden in die Flüssigkeit des Gefässes a herabgelassen und dann der gelochte Deckel o auf die Flaschen zur Beschwerung der letzteren gelegt. Das Schwenkrohr A wird hierauf mit dem Rohr i verbunden und Zentrifuge sowohl, als Pumpe in Tätigkeit gesetzt. Die Flüssigkeit im Gefäss a wird hiedurch in starke Bewegung in der durch die Pfeile in Fig. 1 angedeuteten Richtung versetzt, um die Aussenseiten der Flaschen zu reinigen ; gleichzeitig erfolgt Ansaugung der Flüssigkeit im Gefäss durch die Pumpe f, welche diese Flüssigkeit in den Einsatz b und durch die Röhrchen c in die einzelnen Flaschen drückt und damit letztere ausspült.
Infolge ihres senkrechten Einlassens in die Flüssigkeit und ihrer Beschwerung durch den
EMI2.3
sofort zurück in das Gefäss a, um dort von neuem verwendet zu werden. Im ferneren kann auch die Druckleitung g vor Eintritt in den Einsatz b mit einer Druckluftleitung verbunden worden, wodurch die durch die Pumpe in die Flaschen eingedrückte Flüssigkeit zerstäubt wird und gewissermassen peitschend wirkt. Auch können in Verbindung mit dieser Vorrichtung die bekannten Schrotnaschenspülen nngewendet werden.
Dieser Einrichtung entspricht auch die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform, nur wird dort als Einsatz b ein Rohrnetz (siehe Fig. 4) verwendet, das aus den (dünneren)
EMI2.4
Leitungen besitzen die zum Aufstecken der Flaschen bestimmten Dornen, welche demnach je für jede Flasche aus zwei Röhrchen cl und c2 bestehen, bezw.
(siehe Fig. 5) es wird die Flasche auf das Luftaustrittsröhrchen c2 (von stärkerem Durchmesser) der Abgangsleitung gesteckt, weich letzteres Röhrchen bis nahe dem Boden der Flasche ragt, während neben diesem Röhrchen c2 die Luftzuführung bl mit einem mit einem Abzweig Cl von geringem Durchmesser nur eben in die Flasche hineinragt, wobei die Spitze dieses
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Höhe des Lochmundes der Flaschendurch einen Schlauch mit dem seitlich am Gefäss a befindlichen Ausgangsrohr al verbunden ist, so dass die Luft ungehindert und ohne Gegendruck entweichen kann.
Die Art und Wirkung der Reinigung bezw. Ausspülung der Flaschen entspricht bei dieser Ausführungsform im wesentlichen der zu Fig. 1 beschriebenen. Jedoch ist zu beachten, dass hier infolge der in die Flaschen bis zu deren Böden ragenden Luftabführungs- röhrchen ca die Flaschen vollaufen, wenn sie mit dem Einsatz b in die Flüssigkeit gesteckt werden. Nach Inbetriebsetzung der Vorrichtung tritt dann durch die Röhrchen cl Pressluft in jede Flasche ein, durchbrodelt stark die in den Flaschen befindliche Flüssigkeit, dient also als die Flüssigkeit in den Flaschen bewegende Kraft, reinigt dadurch die Flaschen und tritt dann bei dem Luftauszug al wieder heraus.
Bei kleineren Anlagen wird man mit einem Gefäss a zur Reinigung der Flaschen auskommen, und es wird dann die Flüssigkeit, mit der die Reinigung vorgenommen werden soll, immer in dieses eine Gefäss eingelassen, oder man hat bei grösseren Anlagen für jede Flüssigkeit ein besonderes Gefäss a (mit den besonderen Anschlüssen zu dem die Flüssigkeit bewegenden Kraftmittel), z. B. eins für Sodalösung, eins für heisses Wasser, eins für kaltes Wasser, in welche die Einsätze mit den Flaschen ohne Wechseln der Flüssigkeiten nacheinander eingelassen werden. Und zwar werden die Einsätze mit den Flaschen zur Reinigung zuerst in die Sodalösung eingelassen, nach wenigen Minuten der Reinigung herausgezogen und in das daneben stehende Gefäss mit heissem Wasser gelassen und nochmals gereinigt und dann in das dritte Gefäss mit kaltem Wasser gelassen.
Aus diesem herausgezogen, worden die Flaschen nochmals kurz mit reinem Wasser aus-und Qbergespritzt und dann die Einsätze mittels des Laufkran in den Füllraum geschafft.
Diese Reinigung der Flaschen erfordert nur wenige Minuten, wobei die Flaschen vom Aufstecken im Flaschenlagerraum bis zur Abnahme im Flaschenfüllraum ihren Einsatz nicht zu verlassen haben. Die Flüssigkeiten in den entsprechenden Gefässen a, in denen die Reinigung der Flaschen vorgenommen wird, können in zweckentsprechender Weise (z. B. durch Dampf) auf die erforderliche Temperatur gebracht werden.
Der Einsatz b ist bei der in Fig. 3 gezeichneten Ausführungsform in gleicher Weise aus dem Gefäss a herausnehmbar, wie bei der Ausführungsform in Fig. 1. und zwar goschieht dies in passender Weise mittels der in das Rohrnetz einzuhakenden Ketten eines Tragbügels t oder dgl. des Flaschenzuges, nachdem der nach dem Ausgangsrohr al führende Schlauch abgenommen ist. Es kann jedoch auch in beiden Ausführungen der Einsatz b fest mit dem Gefäss a vereinigt bleiben und zum Einsetzen und Herausnehmen, sowie Befördern der Flaschen ein besonderer Hilfseinsatz in Verwendung kommen, wie er nachstehend mit Bezug auf Fig. 9 und 10 beschrieben werden soll.
Der bei der Vorrichtung nach Fig. 1 erwähnte Einsatz b kann auch als Rohrnetz mit einfachen Röhrchen für Pumpen-usw. Betrieb ausgeführt werden und umgekehrt der Einsatz b nach Fig. 3 für Luftbetrieb in Form eines Gefässes nach Fig. 1 mit doppeltem Hohlkörper, nämlich einer Abteilung für Zugang und einer Abteilung für Abgang der Luft.
Bei Ausführung J (mit einem Röhrchen für jede Flasche) kann auch Luft die treibende und die Flüssigkeit bewegende Kraft sein, und zwar so, dass die Luft die zur Ausspülung zu verwendende Flüssigkeit ansaugt und in die reinigende Flasche hinoinschleudert (Injektor) ;
es ist also dann im letzteren Falle auch nur ein kurz in die Flasche hineinragendes Röhrchen mit entsprechender Einrichtung zur Ansaugung der Flüssigkeit notwendig, aus welchem Röhrchen die Druckluft unter Ansaugung der Flüssigkeit austritt und wodurch letztere in Mischung mit Luft in der Flasche zwecks deren Reinigung herumgeschleudert wird. Flüssigkeit und expandierte Luft treten dann auch unten aus der Flaschenmündung heraus, zum Unterschiede der Ausfuhrungsform 11 (Fig. 3), bei der die Luft aus dem Luftabführungsrohr am Boden der Flasche heraustritt.
Im nachstehenden soll diese Verwendung von Luft als treibende und die Reinigung- flÜssigkeit bewegende Kraft näher erläutert und ebenso eine besondere, hiefür geeignete Ausführungsform der Vorrichtung beschrieben werden.
Die Abänderung des Verfahrens besteht hienach im wesentlichen darin, dass die auf ein gemeinsames Rohrnetz gesteckten Flaschen oder anderen einseitig offenen Gefässe in
EMI3.2
<Desc/Clms Page number 4>
Umlauf der Flüssigkeit im Behälter a herbeiführt, so dass es besonderer Mittel (Zentrifuge d) für letzteren Zweck ausschliesslich nicht, mehr bedarf, wenn solche auch zur Verstärkung der Wirkung hinzugenommen worden mögen. Dementsprechend besteht die zur Ausübung dieses weitergebildeten Verfahrens dienende Vorrichtung neben dem Gefässe a zur Aufnahme der Reinigungs- oder Spülflüssigkeit ans einem Einsatz b, der im Gegensatz zu der in Fig. 4 dargestellten Ausführung als ein einfaches Rohrnetz gebildet ist, das eine entsprechende Zahl Luftdüsen (Injektoren) zum Aufsetzen der Flaschen besitzt.
Diese Düsen sind derart eingerichtet, dass die austretende Druckluft als treibende Kraft die Flüssigkeit im Gefässe a in das Innere der Flaschen hineinroisst und se die Ausspülung der letzteren bewirkt, sodann aber die Flaschen sofort wieder verlässt, durch die Flüssigkeit-in der die Flaschen eingetaucht stehen-nach oben brodelt und hiedurch die Reinigung der Verschlüsse und der Flaschenaussenseiten herbeiführt.
Der in Fig. 6 dargestellte Einsatz b zeigt das Rohrnetz mit den Luftverteilungsleitungen bt und dem Rohre il für die Druckluftzuführung. An die Luftleitungen bl sind die Luftröhrchen cl (Fig. 7) angebracht bezw. eingeschraubt, welche je ein Gewinde co besitzen, auf welche ein zweites Röhrchen c3 geschraubt ist. An dem Röhrchen cl bezw. in dem Gewinde c0 sind'dabei (vgl. Fig. 8) Kanäle oder Einschnitte c4 vorgesehen, welche in das Innere des äusseren Röhrchens c3 leiten. Diese Düsen dienen zum Aufsetzen der Flaschen, und zwar ist es vorteilhaft, dass die zur Zuführung der Flüssigkeit in die Düse dienenden Kanäle cl genügend weit von der Flaschenmündung entfernt liegen.
Dies wird erreicht durch eine über jede Düse gesteckte Spiralfeder s oder dgl., auf welche der Flaschenkopf zu sitzen kommt ; die Flaschen befinden sich demnach zwischen diesen Federn s und dem in der Zeichnung des Haupt-Patentes dargestellten Deckel o in unvorschiebbarer Lage. Über dem ganzen Rohrnetz b ist in geeigneter Weise ein feineres Drahtgewebe r gespannt, durch das die Düsen-wie aus der Zeichnung Fig. 7 ersicht-
EMI4.1
nung ausgespart ist, dass der Flaschenkopf durch dieses Loch auf die Spiralfeder s gebracht werden kann, wobei sich die Verschlüsse der Flaschen auf das Drahtgewebe r legen.
Ist der Einsatz b-wie oben beschrieben-in den Behälter a mit der Reinigungsflüssigkeit gebracht, so wird vorliegend die Druckluft mittels der Luftleitung il dem Rohrnetze zugeleitet. Die Düsen arbeiten alsdann, indem die Luft aus dem Röhrchen C1 tritt
EMI4.2
innere eintritt, von wo aus Flüssigkeit und Luft durch die Flaschenmündung zurück in den Flüssigkeitsbehälter a treten und hier die Flüssigkeit in heftige Bewegung versetzen bezw. nach oben streichen und dort die Aussenseiten der Flaschen und deren Verschlüsse
EMI4.3
feines Schrot in den Behälter a bringen, welche durch den Umlauf der Flüssigkeit in und an die Flaschen gebracht werden.
Und zwar kann-da ein besonderes Rührmittel d hier entbehrlich wäre-der Einsatz b bis nahe dem Bodon des Behälters a gelassen werden, so dass die aus den Flaschen heraustretende Luft den Sand'oder das Schrot von dem Boden des Behälters a herumwirbelt, also solche dann auch von den Düsen angesaugt werden. Unreinigkeiten, insbesondere Etiketten-die sich während des Spülens von den Flaschen loslösen-werden dabei von dem Drahtgewebe f von den Flaschenmündungen und Düsen entfernt gehalten, damit sie nicht von letzteren angesaugt werden. Diese Unreinigkeiten bleiben dann nach Herausnahme des Einsatzes auf dem Gewebe liegen und können später leicht entfernt werden, ehe der Einsatz neu beschickt wird.
Ein wie oben beschriebenes Rohrnetz mit Luftdüsen weist auch die Ausführungsform der Vorrichtung nach Fig. 9 und 10 auf. In diesem Falle ist aber das Rohrnetz b nicht herausnehmbar, sondern es bleibt auf Böcken al ständig in dem Gefäss a liegen. Zum Einsetzen und Herausnehmen sowie Befördern der Flaschen dient ein besonderer Hilfseinsatz, dpr im wesentlichen aus einem an dem Flaschenzuge zu befestigenden und mittels des Laufkranes bewegbaren Rahmen M aus oder mit einem Blech bezw. mit zwei Blechen (Gittern.
Sieben oder dgl.) besteht, welche letztere Bleche eine an Zahl und Stellung den
EMI4.4
auch ohne weiteres anf ihre zugehörigen Düsen, d. h. die letzteren dringen durch die Öffnungen des Rahmenbloches r in die Flaschen ein und tragen die letzteren, während der Uilfsrahmen nach abwärts gegen den Rahmen b sinlit. In der Flüssigkeit festgehalten werden auch hier die Flaschen durch das gelochte Blech o, das nach Beschicken des Hilfsrahmens gleich auf den letzteren gelegt und mit diesem befördert werden mag.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Luft mit dem durch c4 eintretenden Wasser. Gleichzeitig dient diese Erweiterung auch als Gegenlager für die Feder s.
PATENT-ANSPRÜCHE:
1. Verfahren zum Reinigen von Flaschen oder anderen Gefässen, dadurch gekonnzeichnet, dass die zu reinigenden Flaschen oder Gefässe in der Reinigungsfliissigkeit durch eingedrückte Flüssigkeit mit oder ohne Mengung von Luft oder durch Pressluft mit oder ohne Mengung von Flüssigkeit innen ausgespült worden.