-
Vorrichtung zur aufeinanderfolgenden Behandlung von Kötzern mit unter
Druck stehender Flüssigkeit und mit Luft. Die Behandlung von Kötzern in geschlossenem
Behälter erst mit Flüssigkeit und dann unmittelbar anschließend mit Luft ist bekannt.
Gemäß der Erfindung ist eine mit zwei verschieden großen Räumen ausgestattete Vorrichtung
geschaffen, bei welcher der eine Raum zur Aufnahme sowohl der einer Wechselungszirkulation
unterliegenden Flotte wie auch noch der zur Behandlung dienenden Luft nutzbar zu
machen ist. Man soll hierbei in den Stand gesetzt sein, in demselben Apparat nacheinander
einerseits die Behandlung der Kötzer mit einer Flüssigkeit vermöge Zirkulation derselben
vom Oberraum zum Unterraum und anderseits die Behandlung der am Zwischenboden aufgesteckten
Kötzer mit Luft in beliebiger Förderrichtung vorzunehinen. Auf diese Weise kann
das Färben und (las Fixieren der Farbe in den Kötzern mittels der Vorrichtung ausgeführt
werden ohne Herausnahme derselben und in wirksamster, bequemster Weise.
-
Diesem Zwecke entsprechend ist nach der Erfindung der geschlossene
Kessel durch eine wagerechte, als Kopsaufsteckplatte dienende Scheidewand in einen
oberen kleineren, mit Zuleitung für Flüssigkeit, gegebenenfalls auch für-Luft versehenen
und in einen unteren größeren, mit Anschlußrohr zur Flüssigkeitspumpe und mit Saugleitung
für Luft ausgestatteten Raum geteilt, welch letzterer ein so großes Fassungsvermögen
besitzt, daß er während der Behandlung der Kötzer mit Luft soivohl die Flotte als
auch über dieser die zur Behandlung dienende Luft aufnehmen kann.
-
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt: Fig. i eine Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. z einen
Grundriß der Vorrichtung zur Hälfte im Querschnitt oberhalb der Scheidewand, Fig.
3 einen Längsschnitt einer Einzelheit. A ist ein annähernd senkrechter zylindrischer
Kessel, der mittels eines abnehmbaren Deckels B. geschlossen wird. Eine wagerechte
Scheidewand C teilt den Kessel in einen oberen Raum D und einen unteren Raum Dl
und ist derart angeordnet, daß der untere Raum größer als der obere ist. Die Scheidewand
C ist mit einer Anzahl von Löchern E versehen, in die je eine Platte F, die die
hohlen gelochten Spindeln mit Kops G tragen, dicht eingepaßt ist. Die offenen Enden
der gelochten Spindeln reichen durch die Platten F hindurch. Wenn in jedes Loch
E eine Platte F eingesetzt ist, so ist eine Verbindung zwischen dem oberen und unteren
Raum des Kessels
nur durch die gelochten Spindeln und das auf sie
gewickelte Fasermaterial möglich. Eine Zentrifugalpumpe H ist durch Leitungen J,
J1 mit dem oberen Raum D verbunden. Vom Boden des unteren Raumes D', führt eine
Leitung K zur Pumpe zurück. L ist eine Einlaßleitung des oberen Kesselraumes.und
M ein Auslaß bzw. eine Saugleitung im oberen Teil des unteren Kesselraumes.
-
Zum Betriebe der Vorrichtung werden erst in alle Löcher E der Scheidewand
-Kops eingesetzt. Hierauf wird der Deckel B am Kessel befestigt, so daß der obere
Kesselraum verschlossen ist. Hierauf wird die Pumpe H angelassen und die Flüssigkeit
in den oberen Kesselraum gedrückt. Es soll sich genügend viel Flüsigkeit im Kreislauf
befinden, um den oberen Kesselraum vollständig zu füllen, je-
doch nicht so
viel, daß auch der untere größere Kasselraum gefüllt werden kann.
-
Der Druck im oberen Kesselraum veranlaßt ein stetiges. Durchdrücken
der Flüssigkeit durch die Fasern der Kops und die gelochten Spindeln. Die Flüssigkeit
fällt in den unteren Kesselraum und kehrt zur Pumpe zurück. Von hier aus wird sie,
wenn erwünscht, abermals in den oberen Raum gedrückt. Während dieser Behandlung
mit Flüssigkeit ist die Luftleitung M offen und die Leitung L geschlossen.
-
Ist die Behandlung mit Flüssigkeit vollendet, so wird die Pumpe abgestellt
und die noch im oberen Raum befindliche Flüssigkeit läuft ab. Dies kann durch die
Zweigleitungen J1 erfolgen, deren untere Ränder in gleicher Höhe oder etwas tiefer
als die obere Fläche der Scheidewand C liegen. Die Flüssigkeit läuft sodann durch
die Leitung J und die Pumpe in den unteren Raum Dl. Man kann auch das Ablaufen von
dem oberen Raum zum unteren mit Hilfe eines durch einen Pflock verschließbaren,
in der Zwischenwand angeordneten Auslasses o. dgl. bewirken. Wenn die Flüssigkeit
vom oberen Raum abgelaufen ist, reiche sie etwa bis zu dem Niveau x-y in dem unteren
Raum, also nicht his zur Leitung M. Nunmehr kann die Behandlung mit Luft oder Gas
beginnen, und zwar tritt die komprimierte Luft bei L ein und entweicht bei M.
-
Die Luft wird vorteilhaft unter so hohem Druck zugeführt, daß ein
Durchgang der Luft durch das Innere der betreffenden Garne o. dgl. erfolgt und nicht
lediglich durch die Spalten zwischen ihnen.
-
Bei der in: Fig.3 dargestellten Ausführungsform sind die Platten F
ohne besondere Befestigungsmittel in die Löcher E der Scheidewand C eingesetzt.
Die Kante jeder Platte besitzt einen abwärts gerichteten Flansch (f), der
auf einem das Loch E umgebenden Gummipackungsring e aufsitzt. Das Gewicht der Platte
und der Druck der Flüssigkeit oder der Luft von oben bewirkt einen luftdichten Abschluß.
Nach Öffnung des Kesseldeckels werden die Platten einfach angehoben. -