AT207449B - Öldehngefäß - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Öldehngefäss   
Bei Öldehngefässen für Netztransformatoren ergeben sich im allgemeinen bei den bekannten Ausfuhrungen Schwierigkeiten bezüglich der Reinigung des Inneren   dieber Gefässe   von Schlammablagerungen und   Korrosionsrückständen.   Es ist ausserdem erforderlich, die Dehngefässe mit   einem möglichst gut sicht-   baren Anzeiger fur den jeweiligen Ölstand zu versehen. Bisher wurde dies durch einen eigenen Ölstandsameiger in Form eines Rohres oder flacher Kunststoff- oder Glasplatten unter einem abgedichteten Rah-   men erreicht. Diese Ölstandsanzeiger   können z.

   B. mindestens an einer Längsseite aus aurchsichtigem Material ausgebildet und mit einer Schutzhaube umgeben sein, die beispielsweise aus Metall gebildet ist und an einer oder mehreren Stellen die Durchsicht ermöglicht oder aus einem Drahtgeflecht besteht. 



   Es ist z. B. gemäss der deutschen Patentschrift Nr. 735622 bereits bekannt geworden, einen Teil der Kesselwandung durchsichtig zu gestalten, indem als   Flussigkeitsstandanzeigevorrichtung   eine einteilige Kopfschraube aus durchsichtigem Werkstoff in die Behälterwand eingelassen wird, wobei der Kopfrand der Schraube mit der Behälterwandung einen Dichtungsrand bildet. Zur besseren Ablesung des Ölstandes ist es erforderlich, in einigem Abstand hinter der Schraube einen weissen Schirm anzubringen, damit sich die Flüssigkeit besser vom dunklen Kesselinneren abhebt. Es wurde auch z. B. gemäss der USA-Patentschrift Nr. 2, 187, 116 vorgeschlagen, die   Öldshngefässe   für die Durchführung elektrischer Hochspan-   nungsgeräte mit einer durchsichtigen Mantelfläche zu versehen.

   Da der Ölinhalt der Durchführungen mit dem Ölvolumen des Schalters nicht in Verbindung steht und auch keinerlei Schaltvorgänge und hiedurch   
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 mit einemIn Fig. 1 ist das Öldehngefäss mit einem Aussenflansch 4 versehen, an dem unter Zwischenfügung eines Dichtungsringes 3 die Glasplatte 2 als durchsichtige Stirnseite angebracht ist. 



   In Fig. 2 wird die Glasplatte 2 mit Hilfe eines Befestigungsringes 6 an dem Öldehngefäss 1 angebracht, wobei der Befestigungsring 6 durch sechs symmetrisch am Umfang desselben angeordnete Bajonettverschlüsse 5 gehalten wird,   PATENTANSPRÜCHE :    
1. Öldehngefäss für Transformatoren, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Stirnseiten des   Gefä -   sses aus einem durchsichtigen Material besteht und lösbar über Dichtungen an den Gefässmantel angeschlossen ist.

Claims (1)

1. 2. Öldehngefäss nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnseiten mit einem Ring befestigt sind, der durch einen oder mehrere Bajonettverschlüsse gehalten ist.