<Desc/Clms Page number 1>
Selbsttätige Regelungsvorrichtung für die Flüssigkeitszufuhr zu dem Verdampfer von
Kälteerzeugungsmaschinen.
Bei Verdampfungsmaschinen mit Kompressionspumpe (Kaltdampfmaschinen) ist zwischen dem Kondensator und dem Verdampfer zur Regelung der Flüssigkeitszufuhr zu letzterem ein Ventil angeordnet, dessen Regelung zur Erhöhung der Ersparnis und des Nutzeffektes verhältnismässig sehr genau sein muss, was bei seiner Betätigung von Hand aus beständige Aufmerksamkeit erfordert. Gemäss vorliegender Erfindung wird nun die Flüssigkeitszufuhr
EMI1.1
Schwimmer angeordnet ist, der ein Ventil betätigt, durch das die Höhe der Flüssigkeitssäule in dem Apparat geregelt wird. Der Schwimmer kann so eingestellt werden, dass er den Flüssigkeitsspiegel auf einer beliebigen Höhe erhält.
Dadurch, dass diese Höhe verändert werden kann, kann die Flüssigkeitszufuhr zum Verdampfer mit viel grösserer Feinheit als bisher 'ingestellt werden.
In den Zeichnungen ist der Ertindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungs-
EMI1.2
Eine Kompressionspumpe 1 (Fig. t) bekannter Konstruktion wird mittelst Riemen 2 angetrieben. saugt die 11. lll1pfe durch ein Rohr 5 an. verdichtet sie und fördert sie durch Rohr 6 in die Kondensatorschlange 7, die in einem durch ein Rohr 9 mit Kühlwasser versehenen Behälter 8 angeordnet ist. Das benutzte Wasser fliesst durch ein Rohr 10 von dem oberen Teil des Behälters 8 ab. Das Kühlmittel, welches in der Schlange 7 verflüssigt wurde, gelangt durch das Rohr 11 in den Regulierapparat 12 und von diesem
EMI1.3
erwähnten Rohr 5 verbunden ist.
In don Apparat 12 (Fig. 2-4) ist ein hohler Schwimmer 15 angeordnet, der durch I. eisten 16 an Rippen 17 geführt wird, die vertikal an der Innenwandung des Apparates hervorragen. In einem Gehäuse J9 befindet sich ein hohles Kolbenventil 18, dessen Büchse 20 Öffnungen 21 besitzt, die durch das Ventil 18 geöffnet oder geschlossen worden können, wodurch dio Zufuhr der Kühlflüssigkeit vom Kondensater durch das Rohr 11 zum Apparat geregelt wird. Die Büchse 20 passt in eine Ausdrehung im Gehäuse 19 und wird durch eine Schraube 22 festgehalten ; 23 ist ein Bleiring. Die Ventilspindel 24 ist mit Gewinde versehen und in der Nal) o 25 des Schwimmers verstellbar.
Eine Regulierspindel 26 ist durch eine Stopfbüchse 27 im unteren Teil des Apparates hindurchgeführt und ausserhalb desselben mit einem Zahnrad 28 versehen, das mit der Regulierspindel durch ein Heft 44 gedreht werden kann. Der Bund 29 sichert die Regulierspindel gegen Längsverschiebung. An ihrem oberen Ende weist sie eine Bohrung 30 auf, in welche das untere, nicht mit Gewinde versehene Ende der Ventilspindel 24 hin, einragt. In Schlitze 81 des oberen Teiles der Regu) ierspindel greift ein Stift 32 der Ventilspindel, so dass der Schwimmer in dem Apparat durch Drehen des Rades 2N eingestellt werden kann.
Der Stand des Schwimmers kann mit folgender bekannter Vorrichtung von aussen sichtbar gemacht werden : Mit dem Rade 28 steht ein Zahnrad 45 (Fig. 1) in Eingriff, das auf einer in Lagern 47 an der Aussenwandung des Apparates drehbaren und mit Gewinde
<Desc/Clms Page number 2>
versehenen Vertikal spindel 46 befestigt ist, welche eine mit einem Zeiger 49 versehene Mutter 48 trägt. Der Zeiger gibt auf einer am Apparat befestigten Skala 50 die Stellung des Schwimmers innerhalb des Apparates an.
Der Stand des Schwimmers kann auch dadurch angegeben werden, dass eine an diesem befestigte vertikale Stange durch eine Stopfbüchse im oberen oder unteren Teil des Apparates hindurchragt und ein Zeiger an der Stange auf einer Skala die Stellung des Schwimmers angibt.
Der untere Teil des Apparates ist in bekannter Weise zur Bildung eines Ölfängers 33 gewölbt. Das Öl, welches sich von der Flüssigkeit abscheidet, kann durch einen Hahn 34 entfernt werden.
Eine Glocke 35 umgibt die Öffnung des Ventilgehäuses am oberen Teil des Apparates, um die Flüssigkeit nach unten zu leiten. Ein durch einen Hahn 37 absperrbares Rohr 96 verbindet den oberen Teil des Apparates mit dem Rohr 5, um zu ermöglichen, dass Dämpfe von der Pumpe abgesaugt werden. Um zu vermeiden, dass Unreinigkeiten aus dem Rohr 11 zu dem Ventilgehäuse 19 gelangen, wird ein Zylindersieb oder dgl. angeordnet, dessen Inneres, in welchem die Verunreinigungen zurückgehalten werden, mit dem Rohr 11 in
Verbindung steht. Die Flüssigkeit fliesst durch das Zylindersieb in ein Gehäuse 39, das durch einen Hahn 40 mit dem Ventilgehäuse 19 in Verbindung gesetzt worden kann.
Das
Sieb kann nach Lösen einer Schraube 41 entfernt werden, wobei ein Hahn 42 vorgesehen ist, um das Rohr 11 abzusperren.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Vor der Ingangsetzung des Kom- pressors wird der Schwimmer durch Drohen der Regulierspindel 26 für eine ganz bestimmte Druckhöhe eingestellt, welche durch die gewünschte Ausflussmenge bestimmt ist. Steigt der
Flüssigkeitsspiegel, so steigt auch der Schwimmer und mit demselben das Kolbenventil, wodurch die Öffnungen 21 abgesperrt werden und der Zufluss von Flüssigkeit unterbrochen wird.
Da jedoch durch die Ausflussöffnung beständig Flüssigkeit in das Rohr 13 abfliesst, so erfolgt wieder ein Sinken des Flüssigkeitsspiegels und des Schwimmers bezw. des
Kolbenventiles ; dadurch werden die Öffnungen 21 für den Zufluss von Flüssigkeit aus dem
Kondensator freigegeben, so dass der Flüssigkeitsspiegel während des ganzen Betriebes auf gleicher Höhe erhalten bleibt. Auf diese Weise kann die Ausflussmenge bezw. die Flüssigkeit- zufuhr zum Verdampfer mit viel grösserer Feinheit als bisher eingestellt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Selbsttätige Regelungsvorrichtung für die Flüssigkeitszufuhr vom Kondensator zu dem Verdampfer von Kälteerzeugungsmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Apparat in seinem Inneren mit einem Ventil, z. B. einem hohlen Kolbenventil (18) versehen ist, das durch einen Schwimmer (15) betätigt wird.