AT152262B - Abblendbare Luftschutz-Leuchte. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Elektrische Beleuchtungskörper mit wahlweise umschaltbaren Glühlampen verschiedener Licht- stärke sind bereits bekannt. Zu einer Verwendung als Luftschutzbeleuchtung sind derartige Anordnungen jedoch nicht geeignet, weil keine Abschirmvorrichtungen der Nebenlampen vorgesehen und die Erfordernisse des Luftschutzes nicht berücksichtigt sind. 



   Die Luftschutz-Leuchte darf, vom Flugzeug aus gesehen, durch die Fenster des Raumes nicht als
Lichtquelle sichtbar sein. Sie soll den ganzen Raum möglichst gleichmässig auch an den Seiten und in den Ecken mit Blaulicht sehr geringer Lichtstärke   ausleuchten,   wobei auch der unmittelbar unter der
Lampe gelegene Teil des Raumes nicht stärker beleuchtet sein darf. Die für die   Luftsehutzbeleuchtung   bestimmten Nebenlampen und Absehirmvorrichtungen sollen ferner die normale Beleuchtung in keiner Weise beeinträchtigen und auch die Formschönheit des   Beleuchtungskörpers   nicht stören. 



   Diesen Erfordernissen wird durch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung Rechnung getragen. 



  Die Aufgabe ist in besonders raumsparender Weise dadurch gelöst, dass die für die Luftseh utzbeleuchtung bestimmte Nebenlampe in der bisher zu diesem Zweck nicht verwendeten Deckenrosette untergebracht ist. 



   Die Umschaltung von normaler auf Luftschutzbeleuehtung kann in jedem einzelnen Raum oder auch zentral für das ganze Gebäude erfolgen. Durch einen regulierbaren Widerstand kann hiebei die Lichtstärke der Luftschutzbeleuchtung weiter herabgesetzt werden. 



   Die beiliegende Zeichnung gibt das Schema einer erfindungsgemäss   ausgeführten abblendbaren   Luftschutz-Leuchte. 



   Für normale Beleuchtung dient die Glühlampe   1,   die sich in einer normalen Armatur 2 befindet, die durch die Pende 3 an der Decke 4 befestigt ist. 



   Für Luftschutzbeleuchtung dient die Glühlampe 5, die in der Deckenrosette 6,7, 8 angebracht ist. Diese Deckenrosette besteht aus den beiden konzentrisch gelagerten,   liehtundurehlässigen   Hohlkörpern 6 und 7, welche die Glühlampe   5   so umschliessen, dass alle direkten Lichtstrahlen durch die beiden Hohlkörper abgeschirmt sind und nur indirektes,   zerstreutes   Licht durch den von den beiden Hohlkörpern gebildeten, nach unten offenen Zwischenraum 8 austreten kann. Dieses indirekte Lieht wird durch Verwendung einer blauen Glühlampe   5   oder durch Einsetzen eines farbigen Filters in den Zwischenraum 8 blau gefärbt. Die Glühlampe   5   kann selbstverständlich auch durch eine an gleicher Stelle angebrachte Gruppe von zwei oder mehreren Glühlampen ersetzt werden. 



   Der Stromanschluss der Normalbeleuchtung erfolgt bei den   Anschlüssen   11 und 12. Wenn keine zentrale Umschaltung vorgesehen ist, erfolgt die Umschaltung auf Luftschutzbeleuehtung durch den Umschalter 9 und den Kettenzug 10. Bei zentraler Umschaltung dient der Anschluss   13 zum Anschluss   der Luftschutzbeleuchtung. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Abblendbare Luftschutz-Leuchte mit Haupt-und Nebenlampe (n), die wahlweise umschaltbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die für Luftsehutzbeleuchtung bestimmte (n) Nebenlampe (n) innerhalb der Deckenrosette so gegen seitlichen Lichtaustritt abgeschirmt angebracht ist (sind), dass bloss nach unten diffuses Licht austritt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.