AT129335B - Zweistufige Nachreinigung bei Dreschmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Zweistufige Nachreinigung bei   Dreschmaschinen.   



   Die Erfindung betrifft die zweistufige Nachreinigung bei   Dreschmaschinen,   die in bekannter Weise aus zwei aufeinanderfolgenden, durch ein Becherwerk miteinander verbundenen Putzwerken und einem dazwischen eingeschalteten Entgranner besteht. Erfindungsgemäss sind die beiden Putzwerke, durch eine Zwischenwand voneinander getrennt, in   einem gemeinsamen gerüttelten   Kasten nebeneinander eingebaut, vor dessen Stirnwand das für beide Putzwerke gemeinsame Gebläse angeordnet ist. 



   Bei den   üblichen   grösseren Dreschmaschinen erfolgt in der Regel die erste Reinigung im ersten
Putzwerk im unteren Teile der Maschine, wogegen die zweite Reinigung im zweiten Putzwerk im oberen
Teile der Maschine angeordnet ist. Diese beiden weit voneinander angeordneten Putzkasten erfordern aber jeder einen selbstständigen Antrieb und je ein besonderes Gebläse. 



  Durch die Anordnung gemäss der Erfindung wird nicht nur der Betrieb vereinfacht, sondern es wird auch die Kontrolle beider Putzungen derart erleichtert, dass das Wegblasen von Getreide oder das
Zurückbleiben der Beimischungen im   Dresehgut   gänzlich vermieden werden kann. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung besteht noch darin, dass der Raum vor der Dreschtrommel, in welchem bei den bisher bekannten Dreschmaschinen das zweite Putzwerk   samt Entgranner angebraeht   sind, frei wird, und für das Anbringen eines Selbsteinlegers mit einem Garbenförderer verwendet werden kann, wodurch die
Leistung der Dreschmaschinen erhöht werden kann.

   Zu bemerken ist noch, dass es auch nicht mehr neu ist, bei Dreschmaschinen der gleichen Grundtype in Verfolgung des gleichen   Zweekes   wie im vorliegenden
Falle, das gedroschene Gut mehrmals hintereinander dem Windstrom ein und desselben Gebläses auszu- setzen. Maschinen dieser Art weisen aber nicht die gedrängte Bauart und die erwähnten Vorteile des Gegenstandes der vorliegenden Erfindung auf. 



   Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt : Fig. 1 einen lot- 
 EMI1.1 
 Längsschnitt nach der Linie   A-B   der Fig. 4 durch das zweite Putzwerk, Fig. 3 einen lotrechten Querschnitt und Fig. 4 die Draufsicht. 



   Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende : Das Gut mit der Spreu, welches durch das in dem oberen Reuterkasten   vz   eingesetzte Kurzstrohsieb   OM     durchfällt,   gelangt in den unteren Putzkasten z, u. zw. in das erste Putzwerk. Von da gleitet das Gut über die   Führungsflächen a, b, c,   fällt durch die Siebe   1,   2, 3 hindurch, wird durch den Luftstrom des Gebläses v von Spreu gereinigt und durch das Ausflussrohr S1 in das Becherwerk geleitet, welches es zum   Entgranner c anhebt.   Die Anordnung des Entgranners unmittelbar über dem unteren Putzkasten, also tiefer als üblich, ist überdies für die Stabilität 
 EMI1.2 
 durch die   Siebe 4, 5,

     6   hindurch fällt   und durch den Luftstrom desselben Gebläses v zum zweitenmal von Spreu und Grannen gereinigt wird ; es gelangt schliesslich   vollständig gereinigt durch   das Ausflussrohr s2 zum zweiten Becherwerk, welches das geputzte Getreide zum Sortierzylinder anhebt. Da die Spreu sowohl vom ersten als auch vom zweiten Putzwerk durch das Gebläse in gleicher Richtung an eine Stelle geblasen wird, kann sie leicht gemeinsam auf bekannte Art von dort weitergeleitet werden.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Zweistufige Nachreinigung bei Dreschmaschinen, bestehend aus zwei aufeinanderfolgenden, durch ein Becherwerk miteinander verbundenen Putzwerken und einem dazwischen eingeschalteten Entgranner, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Putzwerke, durch eine Zwischenwand getrennt, nebeneinander in einem gemeinsamen, gerüttelten Kasten eingebaut sind, vor dessen Stirnwand ein für beide Putzwerke gemeinsames, Gebläse angeordnet ist. EMI2.1