AT118920B - Dichtplatte. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dichtplatte. 



   Die Erfindung betrifft eine Dichtplatte, die insbesondere zum Abdichten des Deckels an Zylinder- köpfen von Brennkraftmaschinen bestimmt ist. Solche Dichtplatten weisen Durchgangsöffnungen einerseits für das Kühlwasser und anderseits für die Verbrennungsgase auf. Der Platte fällt demgemäss die Aufgabe zu ; sowohl gegen Wasser (und Öl) als auch gegen Verbrennungsgase zuverlässig abzudichten. 



   Die bisher bekannten Platten dieser Art vermögen diesen Zweck nicht in genügender Weise zu erfüllen. - Soweit sie ganz allein aus Asbestpappe oder einem   ähnlichen   Stoff bestehen, dichten sie wohl genügend   gegenWasser und Öl, nicht   aber gegen die unter viel höherem   Druck stehendenVerbrennungs-     gase. Anderseits ermöglicht   die bekannte Kupferasbestplatte, die auf einer oder beiden Flachseite einer
Asbesttafel eine Kupferblechauflage aufweist, wohl ein genügendes Abdichten gegen die Verbrennungsgase, nicht aber'gegen Wasser und Öl. 



   Bei den einseitig mit Kupferblech belegten Asbestplatten ist es bekannt, das Kupferblech um die Ränder der Gasdurchtrittsöffnungen umzubördeln oder in einen, die genannten Ränder einlassenden, besonderen Metallring einzufalzen. Dadurch kann die   Widerstandsfähigkeit   der Platte und ihre Dicht- fähigkeit gegen Verbrennungsgase erhöht, der Mangel der guten Dichtung gegen Wasser und Öl aber nicht behoben werden. 



   Gemäss der Erfindung wird eine sowohl gegen Wasser und Öl als auch gegen Verbrennungsgase zuverlässig dichtende Platte dadurch gewonnen, dass in der eben beschriebenen vorbekannten Weise die Ränder der   Gasdurchgangsöffnungen   einer aus Asbest od. dgl. hergestellten Platte   eine-vorzugs-   weise aus Nickelblech   bestehende-Metalleinfasslmg   erhalten, im übrigen aber die Platte ganz frei von jedem Metallbelag bleibt. Zugleich wird so die Herstellung der Platte im Vergleich mit den bekannten
Kupferasbestplatten sehr verbilligt. 



   Die Zeichnung veranschaulicht in beispielsweiser Ausführungsform eine gemäss der Erfindung hergestellte Dichtplatte in einer Draufsicht und einem Längsschnitt. 



   Die Dichtplatte besteht danach aus einer Asbesttafel a mit   Wasserdurchtrittsöffnungen   b und   Gasdurchlassöffnungen c.   Die Ränder   d   der letzteren sind mit Nickelblech, Kupfer blech od. dgl. umbördelt, welches zugleich soweit in die Platte eingepresst ist, dass sich vollkommen ebene   Plattenflächen   ergeben. 



   Doch kann der Metallbelag auch über die Plattenebenen vorstehen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE ;
1. Dichtplatte aus Asbestpappe od. dgl., insbesondere für die Deckel der   Zylinderköpfe   von   Biennkrailmaschinen,   mit einem Metallrandbelag der Gasdurchtrittsöffnungen, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtplatte im übrigen frei von jedem Metallbelag ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Dichtplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallrandbelag in die Asbest- tafel eingepresst ist, vorzugsweise soweit, dass sich vollkommen ebene Flattenflächen ergeben. EMI1.1 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.