AT118834B - Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Flüssigkeitsinhaltes in geschlossenen Behältern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Flüssigkeitsinhaltes in geschlossenen
Behältern. 
 EMI1.1 
 Verfahren besteht darin, dass in einem vom Behälter abgesondertem Raum ein stets gleiches Vielfaches oder ein stets gleich bleibender Teil des im Behälter herrschenden Druckes erzeugt, dann der Druck im Behälter diesem   Hilfsdruck angeglichen   und die zu dieser Druckausgleichung erforderliche Veränderung des freien Raumes im Behälter gemessen wird. Diese Veränderung ist dann ein Mass für die Grösse des freien Raumes selbst.

   Zu diesem Zweck steht gemäss der Erfindung die eine Seite eines Druckunterschiedsmessers mit einer Vorrichtung zur Erzeugung des Hilfsdrrckes und die andere Seite mit dem freien Raum des Behälters und dem an diesem anschliessenden Raum eines zur   Ermöglichung   des Druckausgleiches dienenden zylindrischen Hilfsbehälters in Verbindung, der mit einer Vorrichtung zur Anzeige der Raumveränderung versehen ist. 



   In Fig. 1, 2 und 3 der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung gemäss der Erfindung in den drei in Betracht kommenden Stellungen der beweglichen Teile   schematich dargestellt.   Dabei 
 EMI1.2 
 l Belüftungsklappen für beide Seiten des   Flüssigkeitsmanometers.   Dieses kann durch einen andern Druckunterschiedsmesser, z. B. ein Dosenmanometer mit Membrane, ersetzt werden. 



   In der Ruhestellung (Fig. 1) befindet sich der Kolben von   A   in der tiefsten, jener von B in einer vorbestimmten Stellung, die Lüftungsklappen k,   I   sind offen und die Flüssigkeit in D steht demnach gleich bei 0-0. 



   Bei Benutzung der Vorrichtung wird vorerst nach Schliessen der Klappen k,   I   in B   durch Ho (h-   ziehen des Kolbens   uln   die Strecke h ein bestimmter Unterdruck hergestellt, der im Druckmesser ersichtlich ist (Fig. 2). Dann wird der Kolben von   11   so weit aufgezogen, dass der Druckmesser wieder in die 0-0-Stellung gelangt, der Druckausgleich daher eingetreten ist (Fig. 3). Nunmehr kann der freie Raum V im   Flüssigkeitsbehälter   an jenem Teilstrich der Teilung S abgelesen werden, an welchem der Zeiger Z stehen geblieben ist. Der Unterschied aus dem   Gesamtinhalt   des Behälters und der abgelesenen Zahl ergibt dann die Flüssigkeitsmenge. 



   Wird   mit Überdruck gearbeitet,   dann werden die Kolben von B   und A   aus ihren Ausgangsstellungen nach abwärts gedrückt. 



   Wird noch mit po der ursprüngliche Druck in dem freien Raum des Behälters und auch im Hilfsbehälter A vor der   Ausführung   des Ausgleiehhubes bezeichnet, welcher Druck meist der äussere Luftdruck sein wird, und mit PI der in der Pumpe B erzeugte Hilfsdruck, im beschriebenen Beispiel ein Unterdruck, 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 
 EMI2.2 
 



   Dasselbe Ergebnis wird bei Anwendung eines Überdruckes erzielt,   Der freie Raum im Flüssigkeitsbehälter V   ist demnach verhältnisgleich J, und da der Querschnitt des Hilfsbehälters   A   immer derselbe und bekannt ist, auch verhältnisgleich der jeweiligen Hubhöhe des Kolbens in   A.   



    PATENT-ANSPRÜCHE:  
1. Verfahren zur Bestimmung des Flüssigkeitsinhaltes in geschlossenen Behälter durch Feststellung des freien Raumes über der Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, dass in einem vom Behälter abgesonderten Raum ein stets gleiches Vielfaches oder ein stets gleichbleibender Teil des im Behälter herrschenden Druckes erzeugt, dann der Druck im Behälter diesem Hilfsdruck angeglichen und die zu dieser   Druckausgleichung erforderliche Veränderung   des freien Raumes im Behälter gemessen wird.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seiten eines Druckunterschiedsmessers (D) mit einer Vorrichtung (B) zur Erzeugung des Hilfsdruckes sowie mit dem freien Raum (Yl) des Behälters und dem an diesen anschliessenden Raum (J) eines zur Ermöglichung des Druckausgleiches dienenden zylindrischen Hilfsbehälters (A) in Verbindung steht, der mit einer Vorrichtung (S) zur Anzeige der Raumveränderung versehen ist. EMI2.3