<Desc/Clms Page number 1>
Wäschekocher mit Heisswasserbehälter.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Wäschekocher mit Heisswasserbehälter. Sie bezweckt eine vereinfachte Bedienung des Wäschekochers und besteht darin, dass in einer den Heisswasserbehälter und den Wäschekochkessel unten verbindenden Rohrleitung ein Mehrweghahn eingebaut ist, der je nach seiner Stellung gestattet, den Wasserbehälter mit dem Wäschekochkessel zu verbinden sowie den Wäschekochkessel und den Wasserbehälter durch getrennte Auslaufwege abzulassen.
In Fig. 1 der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel im Schnitt dargestellt.
Fig. 2 zeigt den Mehrweghahn im Schnitt in grösserem Massstabe.
Der Wäschekochkessel ist von dem ringzylindrischen Heisswasserbehälter 2 umgeben, dessen innere Wand der Ofenstutzen 3 bildet, in dem der Rost 4 angeordnet ist. Der Wäschekochkessel 1 ist von unten unmittelbar beheizt. Die vom Ofeneinsatz 5 in das Rauchrohr 6 abziehenden Feuergase erhitzen das Wasser im Behälter 2.
Der Wäschekoehkessel ? steht mit dem Heisswasserbehälter 2 durch eine am Boden des Wäschekochkessels ansetzende, nahe dem Boden des Heisswasserbehälters mündende Rohrleitung 7 nach Art von kommunizierenden Gefässen in Verbindung. In der Rohrleitung 7 ist ein Mehrweghahn 8 (Fig. 2) eingeschaltet. Mittels dieses Hahnes kann je nach seiner Stellung erstens der Heisswasserbehälter mit dem Wäschekochkessel verbunden, zweitens der Inhalt des Wäschekochkessels durch den Auslaufstutzen 9 und drittens der Inhalt des Wasserbehälters durch den Auslaufstutzen 10 abgelassen werden.
Zum Nachspülen der Wäsche wird vorerst die gebrauchte Waschlauge aus dem Wäschekochkessel durch den Stutzen 9 abgelassen und sodann durch Umstellen des Hahnes reines Heisswasser aus dem Behälter 2 in den Wäschekochkessel übergelassen, worauf der Hahn durch Umlegen seines Hebels in die Absperrstellung gebracht wird, in der sowohl der Behälter 2 als auch das Rohr 7 abgesperrt und nur die Auslaufstutzen 9 und 10 unwirksam verbunden sind. Nun wird der Waschvorgang mit dem Reinwasser fortgesetzt, so dass eine gründliche Entfernung der Waschlauge aus der Wäsche eintritt. Durch stetes Nachfüllen des Heisswasserbehälters 2 kann der Waschvorgang ununterbrochen fortgesetzt werden.
Bei entsprechender Stellung des Hahnes 8 kann dem Wasserbehälter 2 Heisswasser für Badezwecke u. dgl. entnommen werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Laundry cooker with hot water tank.
The invention relates to a laundry cooker with a hot water container. It aims to simplify the operation of the laundry boiler and consists in the fact that a multi-way tap is installed in a pipeline connecting the hot water tank and the laundry boiler below, which, depending on its position, allows the water container to be connected to the laundry boiler and the laundry boiler and the water container through separate outlets to drain.
In Fig. 1 of the drawing, the invention is shown in one embodiment in section.
Fig. 2 shows the multi-way valve in section on a larger scale.
The laundry boiler is surrounded by the ring-cylindrical hot water container 2, the inner wall of which is formed by the oven socket 3 in which the grate 4 is arranged. The laundry boiler 1 is heated directly from below. The flue gases drawn off from the furnace insert 5 into the smoke pipe 6 heat the water in the container 2.
The laundry boiler? is in connection with the hot water tank 2 through a pipeline 7 in the manner of communicating vessels which is attached to the bottom of the laundry boiler and opens near the bottom of the hot water tank. In the pipeline 7, a multi-way valve 8 (Fig. 2) is switched on. By means of this faucet, depending on its position, firstly the hot water container can be connected to the laundry kettle, secondly the contents of the laundry kettle can be drained through the outlet nozzle 9 and thirdly the contents of the water container can be drained through the outlet nozzle 10.
To rinse the laundry, the used washing liquor is first drained from the laundry kettle through the nozzle 9 and then pure hot water from the container 2 is passed into the laundry kettle by turning the tap, whereupon the tap is brought into the shut-off position by turning its lever, in which both the container 2 and the pipe 7 are shut off and only the outlet nozzles 9 and 10 are ineffective connected. The washing process is now continued with the pure water so that the washing liquor is thoroughly removed from the laundry. The washing process can be continued uninterrupted by constantly refilling the hot water tank 2.
With the appropriate position of the tap 8, the water tank 2 can u hot water for bathing purposes. Like. Be taken.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.