AT101354B - Teigteilmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Teigteilmaschine.   



   Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen der für die Abströmung der Luft vorgesehenen Luftkanäle bei Teigteilmaschinen. 



   Durch das Einfetten und Einstreuen von Mehl werden die Luftkanäle mit der Zeit   versackt,   sodass das Pressen, da die Luft keine genügenden Auswege findet, erschwert wird. 



  Um diesen Übelstand zu beseitigen, sind sowohl in der Zylinderwand, als auch im Boden desselben, mit ihrer Spitzenhöhe der Presskolbenoberfläche in   TiefsteUung   gleichkommend, eine beliebige Anzahl von Reinigungsstiften angeordnet, die in die Luftkanäle des Presskolbens bei seiner Abwärtsbewegung eindringen und das Mehl sowie Fett aus den   Kanälen herausdrücken.   



   Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen   Ausführungsform   dargestellt und zeigt Fig. 1 den Presszylinder mit dem Presskolben in Tiefstellung und angedeuteter Hochstellung, im Axialschnitt, Fig. 2 die Draufsicht des Presskolbens, Fig. 3 einen Teilschnitt des Presszylinders und dessen Kolben und Fig. 4 eine Teilstirnansicht des Presskolbens. 



   1 ist der oben offene, durch einen Deckel zu verschliessende Presszylinder, 2 der Presskolben, der am Umfange mit Luftrillen 3 und ausserdem im Zylinderkörper mit axial durchgehenden, nach oben sich verjüngenden Luftkanälen 4 versehen ist. 



   Zum Reinigen dieser Öffnungen sind zwei Sätze von Reinigungsstiften im Presszylinder vorgesehen, u. zw. einerseits wagrechte, radial gegen die lotrechte Maschinenachse gerichtete Stifte 5, die derart weit in das Zylinderinnere herausragen und in solcher Höhe angebracht sind, dass sie in der Tiefstellung des Presskolbens in der Ebene der   Presskolbenoberfläche   liegen und den Boden der Luftrillen 3 berühren, anderseits lotrechte, im Presszylinderboden eingesetzte Stifte 6, die axial den Luftdüsen 4 gegenüberliegen und derartige Höhenabmessungen besitzen, dass sie in der Tiefstellung des Presskolbens mit ihren Scheiteln bis zur   Presskolbenoberfläche   reichen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Teigteilmaschine, deren Presskolben mit Luftkanälen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Presszylinder   (1)   Stifte (5,   6)   angebracht sind, die beim Abwärtsbewegen des Presskolbens (2) in die   Luftkanäle   (3,   4)   eindringen und dadurch eine selbsttätige Reinigung derselben bewirken. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Teigteilmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Presszylinderwand wagrechte, gegen die Zylinderachse radial gerichtete Stifte (5) vorgesehen sind, die in der Tiefstellung des Presszylinders in die Umfangsrillen (3) eingreifen.

   3. Teigteilmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Presszylinderboden senkrechte Stifte (6) eingesetzt sind, die in der Tiefstellung des Presszylinder in die im Presskolben vorgesehenen Luftkanäle (4) eingreifen. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.